/* buttons */
"Quit" = "";
"Cancel" = "Abbrechen";
"Uninstall" = "Deinstallieren";
"Details" = "Details";

/* tooltips */
"Show detailed transcript" = "Detailierte Informationen anzeigen";

/* main texts */
"You are about uninstall *APP*" = "Sie sind gerade dabei TotalSpaces2 zu deinstallieren";
"This program will uninstall all *APP* components from this computer." = "Dieser Uninstaller wird alle TotalSpaces2 Bestandteile von Ihrem Mac deinstallieren.";
"*APP* has been uninstalled" = "TotalSpaces2 wurde deinstalliert";
"Have a nice day." = "Schönen Tag.";
"*APP* uninstallation failed" = "TotalSpaces2 Deinstallation fehlgeschlagen";
"The uninstall script encountered problems. Please see the details. Please report bugs to support@binaryage.com." = "Das Deinstallationsprogramm führte zu einem Problem. Für weitere Informationen sehen Sie sich die Details an. Bitte schicken Sie einen Bug-Report an support@binaryage.com.";

/* possible script messages in details section */
"Uninstaller needs admin privileges to remove *APP* from your system." = "Zum Deinstallieren von TotalSpaces2 werden Admin Rechte benötigt.";
"Running uninstall script:\n" = "Das Deinstallationsskript wird durchgeführt:\n";
"Uninstall script finished successfully.\n" = "Das Deinstallationsskript ist erfolgreich abgeschlossen..\n";
"Uninstall script needs admin rights.\n" = "Das Deinstallationsskript benötigt Admin Rechte.\n";
"Uninstall script failed with error [%d].\n" = "Das Deinstallationsskript wurde inkorrekt aufgrund dieses Fehler beendet [%d].\n";