[Font]
Name=Microsoft Sans Serif
CharSet=0

[Property]
////// PROPERTY_MODEL = Model
PROPERTY_NAME = Name ///////暂时没有用到
PROPERTY_SYMBOL_ID = SYMBOL_ID
PROPERTY_Connector_NAME=配管

[FrmLanguageSet]

LblFormCaption.Caption=Sprach-Einstellung
Label11.Caption=Produktauswahl nach Region
btnCancel.Caption=Abbrechen
btnOk.Caption=Ok
cbDefault.Caption=Standardsprache
CbSet.Caption=Einstellungsfenster bei nächstem Start anzeigen
lvLanguage.Column[0].Caption         =Sprache
lvLanguage.Column[1].Caption         = 
lvLanguage.Items.Item[0].SubItems[0] =Japanisch
lvLanguage.Items.Item[1].SubItems[0] =Chinesisch
lvLanguage.Items.Item[2].SubItems[0] =Koreanisch
lvLanguage.Items.Item[3].SubItems[0] =Englisch
lvLanguage.Items.Item[4].SubItems[0] =Spanisch
lvLanguage.Items.Item[5].SubItems[0] =Französisch
lvLanguage.Items.Item[6].SubItems[0] =Deutsch
lvLanguage.Items.Item[7].SubItems[0] =Italienisch
lvLanguage.Items.Item[8].SubItems[0] =Portuguese
// yxk 2009-06-10 add
lvLanguage.Items.Item[9].SubItems[0] =Russian
cbbArea.Items.Strings[0]      =Asien
cbbArea.Items.Strings[1]      =Europa
cbbArea.Items.Strings[2]      =Südamerika
cbbArea.Items.Strings[3]      =Nordamerika
cbbArea.Items.Strings[4]      =All Area


[FrmMain]
labMainTitle.Caption=SMCDraw Ver.1.0 - Pneumatic Circuit Drawing Software -
labMainTitle.Hint=Pneumatic Circuit Drawing Software V1.0
BtnSelect1.Caption=Klassifizierung
BtnSelect1.Hint=
BtnSelect7.Caption=Bibliothek des Benutzers
BtnSelect7.Hint=
BtnSelect5.Caption=Schaltungsbibliothek
BtnSelect5.Hint=
BtnSelect3.Caption=Suche nach Produktserie
BtnSelect3.Hint=
BtnSelect2.Caption=Suche nach Produktnummer
BtnSelect2.Hint=
BtnSelect4.Caption=Schlüsselwortsuche
BtnSelect4.Hint=
BtnSelect6.Caption=Zwischenablage des Benutzers
BtnSelect6.Hint=
Label2.Caption=Modell
Label2.Hint=
Label3.Caption=Suchergebnis
Label3.Hint=
SpeedButton1.Caption=OK
SpeedButton1.Hint=
Label6.Caption=Serien
Label6.Hint=
Label7.Caption=Suchergebnis
Label7.Hint=
SpeedButton2.Caption=OK
SpeedButton2.Hint=
LblName.Caption=Name
LblName.Hint=
Label8.Caption=Suchergebnis
Label8.Hint=
SpeedButton3.Caption=OK
SpeedButton3.Hint=
Label1.Caption=Symbol
Label1.Hint=
labMainTitle.Caption=Pneumatic Circuit Drawing Software V1.0
labMainTitle.Hint=
LblToolTitle.Caption=Pneumatic Circuit Drawing Software V1.0 - Symbol creation tool
LblToolTitle.Hint=
TbStandard.Caption=Standard
TbStandard.Hint=
TbDrawing.Caption=Drawing
TbDrawing.Hint=
TbZoom.Caption=Zoom
TbZoom.Hint=
TbRotate.Caption=Rotate
TbRotate.Hint=
TbAlignment.Caption=Alignment
TbAlignment.Hint=
TbNudge.Caption=Nudge
TbNudge.Hint=
TbLayout.Caption=Layout
TbLayout.Hint=
TbStruceure.Caption=Struceure
TbStruceure.Hint=
TbPrintPer.Caption=Print
TbPrintPer.Hint=
TblPrintper_Close.Caption=Close Preview Window
TblPrintper_Close.Hint=Close Preview Window
TbMenu.Caption=TbMenu
TbMenu.Hint=
TbSnap.Caption=Snap
TbSnap.Hint=
BtnSelect11.Caption=Schaltungsbibliothek
BtnSelect11.Hint=
BtnSelect8.Caption=Bibliothek des Benutzers
BtnSelect8.Hint=
BtnSelect9.Caption=Teilebibliothek
BtnSelect9.Hint=
BtnSelect10.Caption=Symbolbibliothek
BtnSelect10.Hint=
IFF1.Caption=TIFF
IFF1.Hint=
JPEG1.Caption=JPEG
JPEG1.Hint=
BMP1.Caption=BMP
BMP1.Hint=
DXF1.Caption=DXF
DXF1.Hint=
CSV1.Caption=CSV
CSV1.Hint=
XT1.Caption=TXT
XT1.Hint=
XLS1.Caption=XLS
XLS1.Hint=
NZoom50.Caption=50%
NZoom50.Hint=
NZoom75.Caption=75%
NZoom75.Hint=
NZoom100.Caption=100%
NZoom100.Hint=
NZoom200.Caption=200%
NZoom200.Hint=
NZoom400.Caption=400%
NZoom400.Hint=
NZoom800.Caption=800%
NZoom800.Hint=
NSizeWindow.Caption=Symbol size information
NSizeWindow.Hint=
NRightMenuShpae.Caption=Shape
NRightMenuShpae.Hint=
NLabelName.Caption=Name
NLabelName.Hint=
NLabelModel.Caption=Model
NLabelModel.Hint=
NLabelCode.Caption=Code
NLabelCode.Hint=
Update1.Caption=Update
Update1.Hint=Update
ActNew.Caption=Neues
ActNew.Hint=Neue Datei
ActOpen.Caption=Öffnen
ActOpen.Hint=Datei öffnen
ActSave.Caption=Speichern
ActSave.Hint=Datei speichern
ActSaveAs.Caption=Speichern als
ActSaveAs.Hint=Datei speichern als
ActPageSet.Caption=Seite einrichten...
ActPageSet.Hint=Seite einrichten...
ActPrint.Caption=Drucken
ActPrint.Hint=Datei drucken
ActPreview.Caption=Druckvorschau
ActPreview.Hint=Druckvorschau
ActClose.Caption=Schließen
ActClose.Hint=Schließen
ActExit.Caption=Beenden
ActExit.Hint=Beenden
ActSelectAll.Caption=Alles auswählen
ActSelectAll.Hint=Alles auswählen
ActDel.Caption=Löschen
ActDel.Hint=Löschen
ActCut.Caption=Ausschneiden
ActCut.Hint=Ausschneiden
ActCopy.Caption=Kopieren
ActCopy.Hint=Kopieren
ActPaste.Caption=Einfügen
ActPaste.Hint=Einfügen
ActRedo.Caption=Wiederholen
ActRedo.Hint=Wiederholen
ActUndo.Caption=Rückgängig machen
ActUndo.Hint=Rückgängig machen
ActAligntop.Caption=Oben ausrichten
ActAligntop.Hint=Zeichnung oben ausrichten
ActAlignmiddle.Caption=Vertikal zentrieren
ActAlignmiddle.Hint=Zeichnung horizontal zentrieren
ActAlignbottom.Caption=Unten ausrichten
ActAlignbottom.Hint=Zeichnung unten ausrichten
ActAlignleft.Caption=Links ausrichten
ActAlignleft.Hint=Zeichnung links ausrichten
ActAligncenter.Caption=Horizontal zentrieren
ActAligncenter.Hint=Zeichnung zentrieren
ActAlignright.Caption=Rechts ausrichten
ActAlignright.Hint=Zeichnung rechts ausrichten
ActProperty.Caption=Eigenschaft
ActProperty.Hint=Eigenschaft
ActRotateLeft.Caption=Nach links drehen
ActRotateLeft.Hint=Zeichnung nach links drehen
ActRotateRight.Caption=Nach rechts drehen
ActRotateRight.Hint=Zeichnung nach rechts drehen
ActFilpVertical.Caption=Vertikal spiegeln
ActFilpVertical.Hint=Zeichnung vertikal spiegeln
ActFilpHorizontal.Caption=Horizontal spiegeln
ActFilpHorizontal.Hint=Zeichnung horizontal spiegeln
ActNudgeup.Caption=Nach oben bewegen
ActNudgeup.Hint=Nach oben bewegen
ActNudgedown.Caption=Nach unten bewegen
ActNudgedown.Hint=Nach unten bewegen
ActNudgeleft.Caption=Nach links bewegen
ActNudgeleft.Hint=Nach links bewegen
ActNudgeRight.Caption=Nach rechts bewegen
ActNudgeRight.Hint=Nach rechts bewegen
ActSpaceequallyH.Caption=Gleichmäßig horizontal verteilen
ActSpaceequallyH.Hint=Gleichmäßig verteilen, horizontal
ActSpaceequallyV.Caption=Gleichmäßig vertikal verteilen
ActSpaceequallyV.Hint=Gleichmäßig verteilen, vertikal
ActSamewidth.Caption=Gleiche Breite
ActSamewidth.Hint=Gleiche Breite
ActSameheight.Caption=Gleiche Höhe
ActSameheight.Hint=Gleiche Höhe
ActSamesize.Caption=Gleiche Größe
ActSamesize.Hint=Gleiche Größe
ActGroup.Caption=Gruppe
ActGroup.Hint=Gruppe
ActUnGroup.Caption=Gruppierung aufheben
ActUnGroup.Hint=Gruppierung aufheben
ActFront.Caption=Nach vorn
ActFront.Hint=Nach vorn
ActBack.Caption=Nach hinten stellen
ActBack.Hint=Nach hinten stellen
ActForward.Caption=Nach vorn
ActForward.Hint=Nach vorn
ActBackward.Caption=Schrittweise rückwärts
ActBackward.Hint=Schrittweise rückwärts
ActCheckCircuit.Caption=Prüfschaltung
ActCheckCircuit.Hint=Prüfschaltung
ActShowPartsList.Caption=Stückliste
ActShowPartsList.Hint=Stückliste anzeigen/verbergen
ActSelectTool.Caption=Auswählen
ActSelectTool.Hint=Funktion auswählen
ActLine.Caption=Linie
ActLine.Hint=Funktion zum Zeichnen einer Linie
ActRectangle.Caption=Rechteck
ActRectangle.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Rechtecks
ActEllipse.Caption=Ellipse
ActEllipse.Hint=Funktion zum Zeichnen einer Ellipse
ActTriangle.Caption=Dreieck
ActTriangle.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Dreiecks
ActArc.Caption=Bogen
ActArc.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Bogens
ActExportPartsList.Caption=Export parts list
ActExportPartsList.Hint=Stückliste exportieren
ActSymbolTool.Caption=Funktion zur Symbolerstellung
ActSymbolTool.Hint=Funktion zur Symbolerstellung öffnen
ActGridSet.Caption=Raster und Fang
ActGridSet.Hint=Raster und Fang eingestellt…
ActOriginSet.Caption=Ursprungspunkt eingestellt…
ActOriginSet.Hint=Ursprung eingestellt…
ActLayerSet.Caption=Schicht eingestellt…
ActLayerSet.Hint=Schicht eingestellt…
ActLanguageset.Caption=Sprache eingestellt…
ActLanguageset.Hint=Sprache eingestellt…
ActOption.Caption=Option
ActOption.Hint=Option eingestellt…
ActDelSymbol.Caption=Symbol löschen
ActDelSymbol.Hint=Symbol der Benutzerbibliothek löschen
ActNewSymbol.Caption=Neues Symbol
ActNewSymbol.Hint=Neues Symbol der Benutzerbibliothek
ActAbout.Caption=Info
ActAbout.Hint=Dialog
ActPolygon.Caption=Vieleck
ActPolygon.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Polygons
ActPolyLine.Caption=Linienzug
ActPolyLine.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Linienzugs
ActArrow.Caption=Pfeil
ActArrow.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Pfeils
ActText.Caption=Text
ActText.Hint=Textfunktion hinzufügen
ActImage.Caption=Bild
ActImage.Hint=Bildfunktion hinzufügen
ActPartsList.Caption=Stückliste
ActPartsList.Hint=Stückliste hinzufügen
ActDXFFile.Caption=DXF-Datei
ActDXFFile.Hint=DXF-Datei importieren
ActConectionPoint.Caption=Verbindungspunkt
ActConectionPoint.Hint=Funktion zum Zeichnen eines Verbindungspunkts
ActConnectLine.Caption=Verbindungslinie
ActConnectLine.Hint=Funktion zum Zeichnen einer Verbindungslinie
ActselectivityPaste.Caption=Ausgewählte einfügen
ActselectivityPaste.Hint=Ausgewählte einfügen
ActDuplication.Caption=Verdopplung
ActDuplication.Hint=Verdopplung
ActRotate90.Caption=90°
ActRotate90.Hint=Um 90° drehen
ActRotate180.Caption=180°
ActRotate180.Hint=Um 180° drehen
ActRotate270.Caption=270°
ActRotate270.Hint=Um 270° drehen
ActZoomToFit.Caption=Größe anpassen
ActZoomToFit.Hint=Größe anpassen
ActZoomToPageWidth.Caption=Auf Seitenbreite anpassen
ActZoomToPageWidth.Hint=Auf Seitenbreite anpassen
ActZoomToSelection.Caption=Auf Auswahl anpassen
ActZoomToSelection.Hint=Auf Auswahl anpassen
ActZoom.Caption=Zoom
ActZoom.Hint=Zoomfunktion
ActZoomTo.Caption=Zoom
ActZoomTo.Hint=
ActViewMove.Caption=Bewegung anzeigen
ActViewMove.Hint=Funktion zur Bewegungsanzeige
ActZoomTo100.Caption=1:1
ActZoomTo100.Hint=Auf 100% einstellen
ActZoomIn.Caption=Vergrößern
ActZoomIn.Hint=Vergrößern
ActZoomOut.Caption=Verkleinern
ActZoomOut.Hint=Verkleinern
ActSnapToRuler.Caption=Lineal
ActSnapToRuler.Hint=Auf Lineal einrasten
ActSnapToGrid.Caption=Raster
ActSnapToGrid.Hint=Auf Raster einrasten
ActSnapToShare.Caption=Freigeben
ActSnapToShare.Hint=Zum Freigeben einrasten
ActSnapToShapeVertex.Caption=Scheitelpunkt freigeben
ActSnapToShapeVertex.Hint=Zum Scheitelpunkt freigeben einrasten
New1.Caption=New
New1.Hint=
ReName1.Caption=Rename
ReName1.Hint=
Delete1.Caption=Delete
Delete1.Hint=
actFile.Caption=Datei(&D)
actFile.Hint=
actExportDiagram.Caption=Diagramm exportieren
actExportDiagram.Hint=
actEdit.Caption=Bearbeiten(&B)
actEdit.Hint=
actRotate.Caption=Drehen
actRotate.Hint=
actMirror.Caption=Spiegel
actMirror.Hint=
actAlignHorizontal.Caption=Horizontal
actAlignHorizontal.Hint=
actAlignVertical.Caption=Vertikal
actAlignVertical.Hint=
actAlign.Caption=Ausrichten
actAlign.Hint=
actView.Caption=Anzeige(&A)
actView.Hint=
actToolBar.Caption=Symbolleiste
actToolBar.Hint=
actToolBarStandard.Caption=Standard
actToolBarStandard.Hint=
actToolBarDrawing.Caption=Zeichnung
actToolBarDrawing.Hint=
actToolBarZoom.Caption=Zoom
actToolBarZoom.Hint=
actToolBarRotate.Caption=Drehen
actToolBarRotate.Hint=
actToolBarAlignment.Caption=Ausrichtung
actToolBarAlignment.Hint=
actToolBarNudge.Caption=Bewegen
actToolBarNudge.Hint=
actToolBarLayout.Caption=Anordnung
actToolBarLayout.Hint=
actToolBarStruceure.Caption=Struktur
actToolBarStruceure.Hint=
actToolBarSnap.Caption=Einrasten
actToolBarSnap.Hint=
actRuler.Caption=Lineal
actRuler.Hint=
actGrid.Caption=Raster
actGrid.Hint=
actInsert.Caption=Einfügen(&E)
actInsert.Hint=
actTool.Caption=Funktion(&F)
actTool.Hint=
actWindow.Caption=Fenster(&F)
actWindow.Hint=
actTileHorizontally.Caption=Untereinander
actTileHorizontally.Hint=
actTileVertically.Caption=Nebeneinander
actTileVertically.Hint=
actCascade.Caption=Überlappend
actCascade.Hint=
actHelp.Caption=Hilfe(&H)
actHelp.Hint=
actHelpF1.Caption=Hilfe
actHelpF1.Hint=
actShape.Caption=Zeichnung
actShape.Hint=
actLabels.Caption=Etiketten
actLabels.Hint=
actUserLibNew.Caption=Neues
actUserLibNew.Hint=
actUserLibDelete.Caption=Löschen
actUserLibDelete.Hint=
actGuide.Caption=Anleitung
actGuide.Hint=Anleitung
ActCross.Caption=Kreuz
ActCross.Hint=Kreuz
ActRoundness.Caption=Redondo
ActRoundness.Hint=Redondo
ActSetConnectorCode.Caption=Zahl der Anschlüsse
ActSetConnectorCode.Hint=


[FrmShapeProperty]

LblFormCaption.Caption=Zeichnungeigenschaften
LblFormCaption.Hint=
Label8.Caption=Pfeilgröße
Label8.Hint=
Label4.Caption=Schicht
Label4.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
ChxVisible.Caption=In der detaillierten Liste angezeigt / nicht angezeigt
ChxVisible.Hint=
BtnAdd.Caption=Hinzufügen
BtnAdd.Hint=
BtnDel.Caption=Löschen
BtnDel.Hint=
Label2.Caption=Linienfarbe
Label2.Hint=
Label3.Caption=Linienart
Label3.Hint=
Label1.Caption=Zeichnungeigenschaften
Label1.Hint=
ChbFillColor.Caption=Füllfarbe
ChbFillColor.Hint=



[frmLayerAndBackground]

LblFormCaption.Caption=Schicht und Hintergrund
LblFormCaption.Hint=
Label1.Caption=Schichteigenschaften
Label1.Hint=
CheckBox1.Caption=Use black background
CheckBox1.Hint=
btnOk.Caption=OK
btnOk.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=

LayerTitleNo=Nr.
LayerTitleName=Name
LayerTitleVisible=Sichtbar
LayerTitlePrint=Drucken
LayerTitleEdit=Bearbeiten
LayerTitleColor=Farbe
LayerTitleUseColor=Farbe verwenden

[FrmTextProperty]

LblFormCaption.Caption=Texteigenschaften
LblFormCaption.Hint=
Label1.Caption=Texteigenschaften
Label1.Hint=
Label2.Caption=Schriftfarbe
Label2.Hint=
Label3.Caption=Schriftart
Label3.Hint=
Label8.Caption=Schriftgröße
Label8.Hint=
Label9.Caption=Schriftschnitt
Label9.Hint=
Label10.Caption=Horizontal ausrichten
Label10.Hint=
CmbHorizontalAlign.Items.Strings[0]      =Left
CmbHorizontalAlign.Items.Strings[1]      =Center
CmbHorizontalAlign.Items.Strings[2]      =Right
Label5.Caption=Vertikal ausrichten
Label5.Hint=
CmbVerticalAlign.Items.Strings[0]      =Top
CmbVerticalAlign.Items.Strings[1]      =Middle
CmbVerticalAlign.Items.Strings[2]      =Bottom
Label4.Caption=Schicht
Label4.Hint=
ChxVisible.Caption=In der detaillierten Liste angezeigt / nicht angezeigt
ChxVisible.Hint=
BtnAdd.Caption=Hinzufügen
BtnAdd.Hint=
BtnDel.Caption=Löschen
BtnDel.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=



[FrmImageProperty]

LblFormCaption.Caption=Bildeigenschaften
LblFormCaption.Hint=
Label1.Caption=Bildeigenschaften
Label1.Hint=
Label2.Caption=Breite(mm)
Label2.Hint=
Label3.Caption=Höhe(mm)
Label3.Hint=
Label4.Caption=Schicht
Label4.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
ChxVisible.Caption=In der detaillierten Liste angezeigt / nicht angezeigt
ChxVisible.Hint=
BtnAdd.Caption=Hinzufügen
BtnAdd.Hint=
BtnDel.Caption=Löschen
BtnDel.Hint=
Label5.Caption=Zoom
Label5.Hint=
Label6.Caption=Height(%)
Label6.Hint=
Label7.Caption=Width(%)
Label7.Hint=
CheckBox1.Caption=Verh?ltnisse erhalten
CheckBox1.Hint=
CheckBox2.Caption=Basiert auf frühere Gr??e
CheckBox2.Hint=


[FrmGridAndSnap]

LblFormCaption.Caption=Raster und Fang
LblFormCaption.Hint=
Label1.Caption=Raster
Label1.Hint=
Label2.Caption=Rasterabstand
Label2.Hint=
Label3.Caption=Einrasten
Label3.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
ChkSnapToGrid.Caption=Raster
ChkSnapToGrid.Hint=
chkSnapToRuler.Caption=Lineal
chkSnapToRuler.Hint=
chkSnapToShapeVertex.Caption=Scheitelpunkt
chkSnapToShapeVertex.Hint=
chkSnapToShape.Caption=Zeichnung
chkSnapToShape.Caption.Hint=



[FrmOrigin]

LblFormCaption.Caption=Koordinatenursprung
LblFormCaption.Hint=
Label1.Caption=Koordinatenursprung
Label1.Hint=
Label2.Caption=Ursprung
Label2.Hint=
ComboBox1.Caption=Down left corner
ComboBox1.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=



[FrmOption]

LblFormCaption.Caption=Option
LblFormCaption.Hint=
Label1.Caption=Datensicherung
Label1.Hint=
Label2.Caption=Speicherintervall (Minuten)
Label2.Hint=
Label3.Caption=Anzeige von Leitungsüberschneidungen
Label3.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
CbAutoSave.Caption=Automatisch speichern
CbAutoSave.Hint=
SpInterval.Caption=0
SpInterval.Hint=
rbCross.Caption=Kreuz
rbCross.Hint=
rbRoundness.Caption=Rundheit
rbRoundness.Hint=
rbKeepSelection.Caption=Funktion zur Aufrechterhaltung der Verbindungslinie
rbReturnToSelectTool.Caption=Jedes Mal zu Auswahlfunktion zurückkehren
Label4.Caption=Ausgewählte Funktion und Funktion zum Zeichnen einer Verbindungslinie
Label4.Hint=
Label5.Caption=Anschlu?nummer definieren
rbsetBySelf.Caption=Einzeln definiern
RBHintAll.Caption=Alles ausblenden
rbShowAll.Caption=Alle zeigen


[FrmSymbolProperty]

LblFormCaption.Caption=Symboleigenschaften
LblFormCaption.Hint=
SpeedButton1.Caption=...
SpeedButton1.Hint=
LblComment.Caption=Bemerkung
LblComment.Hint=
LblCaption.Caption=Bezeichnung
LblCaption.Hint=
Label3.Caption=Serien
Label3.Hint=
Label1.Caption=Symboleigenschaften
Label1.Hint=
Label7.Caption=Name
Label7.Hint=
Label8.Caption=Modell
Label8.Hint=
ChkName.Caption=Name in Liste anzeigen
ChkName.Hint=
ChkModel.Caption=Modell in Liste anzeigen
ChkModel.Hint=
Label4.Caption=Schicht
Label4.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
ChxVisible.Caption=In der detaillierten Liste angezeigt / nicht angezeigt
ChxVisible.Hint=
BtnAdd.Caption=Hinzufügen
BtnAdd.Hint=
BtnDel.Caption=Löschen
BtnDel.Hint=
Label2.Caption=Linienfarbe
Label2.Hint=
Label5.Caption=Linienart
Label5.Hint=
Label6.Caption=Zeichnungeigenschaften
Label6.Hint=



[FrmChangeModel]

LblFormCaption.Caption=Modell austauschen
LblFormCaption.Hint=
Label6.Caption=Serien
Label6.Hint=
Label7.Caption=Modell
Label7.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=



[FrmPartList]

LblFormCaption.Caption=Stückliste
LblFormCaption.Hint=
Label4.Caption=Schicht
Label4.Hint=
GroupBox1.Caption=Spaltenanordnung
GroupBox1.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen
BtnCancle.Hint=
GroupBox2.Caption=Reihen sortieren
GroupBox2.Hint=
lblSortKey.Caption=Sortierkriterium
lblSortKey.Hint=
rbUnsorted.Caption=Unsortiert
rbUnsorted.Hint=
rbAscendingSort.Caption=Aufsteigend sortieren
rbAscendingSort.Hint=
rbDescendingSort.Caption=Absteigend sortieren
rbDescendingSort.Hint=
GroupBox3.Caption=Tabelle
GroupBox3.Hint=
Label2.Caption=Schriftfarbe
Label2.Hint=
Label8.Caption=Schriftgröße
Label8.Hint=
Label3.Caption=Schriftschnitt
Label3.Hint=
Label10.Caption=Anordnung
Label10.Hint=
rbDisplayAccumulated.Caption=Akkumulierte Teile anzeigen
rbDisplayAccumulated.Hint=
rbDisplayAll.Caption=Alle Teile anzeigen
rbDisplayAll.Hint=
CmbHorizontalAlign.Items.Strings[0]=Left   
CmbHorizontalAlign.Items.Strings[1]=Center
CmbHorizontalAlign.Items.Strings[2]=Right
btnAdd.Caption =Add
btnAdd.Hint =Add
btnDelete.Caption =Delete
btnDelete.Hint =Delete


[FrmPrintDialog]

btnOk.Caption=OK
btnOk.Hint=
btnCancel.Caption=Abbrechen
btnCancel.Hint=
grpPrinter.Caption=Drucker
grpPrinter.Hint=
lblType.Caption=Typ:
lblType.Hint=
lblPort.Caption=Anschluss:
lblPort.Hint=
lblComment.Caption=Bemerkung:
lblComment.Hint=
lblName.Caption=Name:
lblName.Hint=
btnProp.Caption=Eigenschaften…
btnProp.Hint=
grpRange.Caption=Druckbereich
grpRange.Hint=
rbAll.Caption=Alle
rbAll.Hint=
rbSelection.Caption=Auswahl
rbSelection.Hint=
rbCurrentView.Caption=Aktuelle Ansicht
rbCurrentView.Hint=
chkScaleToPager.Caption=Auf Pager-Größe anpassen
chkScaleToPager.Hint=
grpCopies.Caption=Exemplare
grpCopies.Hint=
lblCopies.Caption=Anzahl der Exemplare
lblCopies.Hint=

[AboutBox]
OKButton.Caption=OK

[FrmPageSet]

LblFormCaption.Caption=Seite einrichten
LblFormCaption.Hint=
RbStandardPage.Caption=Papiergröße
RbStandardPage.Hint=
RbCustomPage.Caption=Kundenspezifische Größe
RbCustomPage.Hint=
Label1.Caption=Einheit
Label1.Hint=
Label3.Caption=Landschaft
Label3.Hint=
Label2.Caption=Hochformat
Label2.Hint=
Label4.Caption=Seite
Label4.Hint=
Rbhorizontal.Caption=Hochformat
Rbhorizontal.Hint=
Rbvertical.Caption=Landschaft
Rbvertical.Hint=
BtnOk.Caption=OK
BtnOk.Hint=
BtnCancel.Caption=Abbrechen
BtnCancel.Hint=

[FrmSeletElement]
LblFormCaption.Caption=Element auswählen
LblFormCaption.Hint=SelectElement
btn1.Caption=OK
btn1.Hint=OK
Button1.Caption=Abbrechen
Button1.Hint=CanCel

[FrmSplash]
BtnSet.Caption=Einstellung
BtnStart.Caption=Beginn
LblInfo.Caption=Dieses Fenster beim nächsten Start nicht mehr öffnen

[FrmCheckMessage]

LblFormCaption.Caption=Check Circuit
LblFormCaption.Hint=
btnOK.Caption=OK
btnOK.Hint=

[FrmUpdate]
       rbtn1Chinese.Caption=China
			rbtn1Japan.Caption=Japanese
			rbtn1English.Caption=English
			rbtn1Korean.Caption=Koreanisch
			rbtn1German.Caption=Deutsch
			rbtn1Parleyvoo.Caption=Französisch
			rbtn1Italian.Caption=Italienisch
			rbtn1Spanish.Caption=Spanisch
			rbtnlPortuguese.Caption=Portugiesisch
labTitle.Caption=SMCDraw Ver.1.0 Update Programm
			lbl2Welcome.Caption=Willkomen beim SMCDraw Ver.1.0 Update Programm
			mem2Welcome.Lines.Count=10
			mem2Welcome.Lines.Strings[0]=Dieses Programm installiert das SCMDraw Ver.1.0 Update auf Ihren Computer.
			mem2Welcome.Lines.Strings[1]=
			mem2Welcome.Lines.Strings[2]=Bitte schließen Sie alle Windows Programme, bevor Sie mit dem Update beginnen
			mem2Welcome.Lines.Strings[3]=
			mem2Welcome.Lines.Strings[4]=Klicken Sie auf "Abbrechen" und beenden Sie alle noch geöffneten Programme. Klicken Sie auf "Weiter" um das Update fortzusetzen.
			mem2Welcome.Lines.Strings[5]=
			mem2Welcome.Lines.Strings[6]=WARNUNG: Dieses Programm wird durch das Urheberrechtsgesetz und die internationalen Verträge geschützt.
			mem2Welcome.Lines.Strings[7]=
			mem2Welcome.Lines.Strings[8]=
			mem2Welcome.Lines.Strings[9]=Es ist untersagt, diese Daten ganz oder teilweise ohne vorherige Erlaubnis der SMC Corporation zu duplizieren, zu kopieren oder zu reproduzieren. SMC ist Inhaber der Urheberrechte dieser Daten.
			lbl3SelSource.Caption=Wählen Sie die Datei-Quelle für Update aus
			rbtn3CD.Caption=Von CD
			rbtn3WEB.Caption=Vom Internet
			lbl4Install.Caption=Installation der SCMDraw Ver.1.0-Datei nach:
			lbl4Folder.Caption=Ziel Ordner
			lbl4FolderMore.Caption=Klicken Sie auf "Weiter" um die Datei in diesen Ordner zu speichern oder klicken Sie "Ändern", um die Datei in einen anderen Ordner zu speichern.
			btnChangeFolder.Caption=Ändern
			lbl5Install.Caption=Bereit zum Installieren des Programms
			lbl5InstallMore.Caption=Der Assistent ist bereit, Installation zu beginnen.
			mem5Install.Lines.Count=3
			mem5Install.Lines.Strings[0]=Klicken Sie "Installieren" um damit zu starten.
			mem5Install.Lines.Strings[1]=
			mem5Install.Lines.Strings[2]=Wenn Sie Ihre Installationseinstellungen ändern möchten, klicken Sie auf "Zurück". Klicken Sie auf "Abbrechen",  um den Assistent zu verlassen.
			lbl6Install.Caption=Update SMCDraw Ver.1.0
			lbl6InstallMore.Caption=Die Programmfunktionen, welche Sie ausgewählt haben, sind installiert.
			mem6Install.Lines.Count=4
			mem6Install.Lines.Strings[0]=Die Installation von SMCDraw Ver.1.0. kann einige Minuten dauern. Bitte warten Sie.
			mem6Install.Lines.Strings[1]=
			mem6Install.Lines.Strings[2]=Status:
			mem6Install.Lines.Strings[3]=Update-Datei kopieren
			lbl7Ok.Caption=Assistent abgeschlossen
			mem7Ok.Lines.Count=2
			mem7Ok.Lines.Strings[0]=Installationsassistent hat das Programm erfolgreich aktualisiert 
			mem7Ok.Lines.Strings[1]=Klicken Sie auf "Beenden" um den Assistent zu verlassen.
			lbl7Cancel.Caption=Installationsassistent abgeschlossen.
			mem7Cancel.Lines.Count=7
			mem7Cancel.Lines.Strings[0]=Der Installationsassistent wurde unterbrochen, bevor SMCDraw Ver.1.0 völlig installiert werden konnte.
			mem7Cancel.Lines.Strings[1]=
			mem7Cancel.Lines.Strings[2]=Ihr System wurde nicht modifiziert. Um dieses Programm in einer späteren Zeit zu installieren, führen Sie bitte die Installation wieder aus.
			mem7Cancel.Lines.Strings[3]=
			mem7Cancel.Lines.Strings[4]=
			mem7Cancel.Lines.Strings[5]=
			mem7Cancel.Lines.Strings[6]=Klicken Sie auf Ende,  um den Assistent zu verlassen.
			btnBack.Caption=Zurück
			
			btnNext.Caption0=Weiter
			btnNext.Caption1=Installieren
			btnNext.Caption2=Beenden
			btnNext.Hint0=Next
			btnNext.Hint1=Install
			btnNext.Hint2=Finish
			
			btnCancel.Caption=Abbrechen
			gboxProxy.Caption=Proxy-Einstellung
			cboxUseProxy.Caption=Proxy verwenden 
			Label2.Caption=Proxy
			Label3.Caption=Anschluss
			cboxProxyLogin.Caption=Proxy Login
			Label4.Caption=UseName
			Label5.Caption=Passwort
			lbl2SelInstallMode.Caption=Wählen Sie ein Installationsmodus aus
			rbtn2InstallMSV3.Caption=SMCDraw Ver.1.0 Installieren.
			rbtn2UpdateFile.Caption=Pragramm Update
			Label1.Caption=Bereiten Sie das Update vor!
			Label6.Caption=Nach Beendigung der Installation von SMCDraw Ver.1.0., klicken Sie auf "Weiter" zu Update-Datei.
			lblFromPathTitle.Caption=Pfad von Update-Dateien:
			lblUrl.Caption=Url-Adresse
			Label7.Caption=Wählen Sie die Zugriffsmöglichkeit ins Internet aus.
			Mem1Url.Lines.Count=3
			Mem1Url.Lines.Strings[0]=Machen Sie bitte Proxyeinstellungen, wenn Sie Proxyserver verwenden.
			Mem1Url.Lines.Strings[1]=Sie können Proxyeinstellungen an LAN Einstellungen auf Ihrem PC sehen.
			Mem1Url.Lines.Strings[2]=
			lblSMC.Caption=SMC Corporation
			
			lblUrl.Hint=Url address
			btnBack.Hint=Back
			btnNext.Hint=Next
			btnCancel.Hint=Cancel
			btnChangeFolder.Hint=Change
lbl1SelLang.Caption=Wählen Sie ein Land aus
lbl4InstallFolder.Caption=C:\Program Files\SMCDrawVer.1.0
lblFromPath.Caption=C:\Program Files\SMCDrawVer.1.0

[FrmSetDxfLineKind]
LblFormCaption.Caption=Linien-Eigenschaften 
LblFormCaption.Hint=
LblContinuous.Caption=Durchgehend
LblContinuous.Hint=
LblDot.Caption=Punkt
LblDot.Hint=
LblHidden.Caption=Langer Strich
LblHidden.Hint=
LblDashed.Caption=Strich
LblDashed.Hint=
LblDashDot.Caption=Strichpunkt
LblDashDot.Hint=
LblCenter.Caption=Center
LblCenter.Hint=
LblDivide.Caption=Langer Strichpunkt
LblDivide.Hint=
LblPhantom.Caption=Langer Strichpunkt-Punkt
LblPhantom.Hint=
LblBorder.Caption=Strichstrich-Punkt
LblBorder.Hint=
BtnCancle.Caption=Abbrechen

[Frmagree]
LblFormCaption.Caption=软件使用协议
LblFormCaption.Hint=软件使用协议
MemAgree.lines.count=1
MemAgree.lines.Strings[0]=使用本系统之前请认真阅读该协议，只有接受该协议，才可以继续使用本软件
LabMemo.Caption=Use Notes!
LabMemo.Hint=
BtnAgree.Caption=同意
BtnAgree.Hint=同意
BtnunAgree.Caption=不同意
BtnunAgree.Hint=不同意

[String]

PartListQuantity=Quantität
FileNotFound=%s wurde nicht gefunden.  
DirectoryExists=%s ist bereits vorhanden!
DirectoryDelete=%s ,Möchten Sie es löschen?  
SaveChangeTo=Änderungen an %s speichern?

AutoSaveOpen=Automatisch speichern Geöffnet, Intervall=%d Minuten
AutoSaveClose=Automatisch speichern Geschlossen
DisplayScale=Skala anzeigen:%3.0f%% 

PropertyTitelName=Name
PropertyTitleContent=Inhalt
PropertyTitleWhethershow=Entweder anzeigen

PaperSize1	=	A5:210mmx148mm
PaperSize2	=	A4:297mmx210mm
PaperSize3	=	A3:420mmx297mm
PaperSize4	=	A2:594mmx420mm
PaperSize5	=	A1:841mmx594mm
PaperSize6	=	A0:1189mmx841mm

ValidateConnections1 =Es gibt Anschlsspunkte, die nicht verbunden sind.
ValidateConnections2 =Alle Anschlsspunkte sind verbunden.


Color1 =Schwarz
Color2 =Rot
Color3 =Grün
Color4 =Gelb
Color5 =Blau
Color6 =Rosa
Color7 =Türkis

LayerColorFirst=Layerfarbe: Grün

FontStyleBold=Fett
FontStyleItalic=Kursiv
FontStyleUnderLine=Unterstrich
FontStyleStrikeOut=Durchgestrichen

LSSolid=Durchgezogen
LsDot=Punkt
LsHidden=Langer Strich
LsDashed=Strich
LsDashDot=Strichpunkt
LsCenter=Center
LsDivide=Langer Strichpunkt
LsPhantom=Langer Strichpunkt-Punkt
LsBorder=Strichstrich-Punkt
LsBYBLOCK=BYBLOCK
LsBYLAYER=BYLAYER

MSGINFORMATION=Information
MSGRestart=Das Update wurde durchgeführt; die Anwendung benötigt einen Neustart.  
MSGCheckWEBLink=Kann nicht mit Internet verbunden werden.
MSG066=Dateien im WEB sind dieselben wie auf Ihrem Computer. Möchten Sie sie wieder herunterladen?
MSG071=Das angegebene Verzeichnis ist nicht in Pneumatic Circuit Drawing Software V1.0 vorhanden. Geben Sie bitte das richtige Verzeichnis an.
MSG074=Fehler %d, Serververbindung
MSG064=Die Dateien können nicht gespreichert werden.
MSG063=Url ist falsch!
MSG065=Kann nicht mit Internet verbunden werden.
MSG061=Sind Sie sicher, daß Sie das Update von Pneumatic Circuit Drawing Software V1.0 abbrechen wollen?
MSG072=Aktualisierte Dateien:
MSG075=Restart this software to have something problems with the software..Will recover the latest backup files after restarting. <Request for cooperation>3 files with date in file name are saved in the folder SMCApplications-SMCDarwVer.1.0-Bak. For the improvement of software, Please send these files to SMC corporation.
MSG076=Does the latest backup file open? Rename the file and change the destination to save after opening..
MSGFileSizeOverFlow=Die maximale DXF-Dateigr??e, die importertiert werden kann, betr?gt 1500 KB. Gr??ere Dateien werden ansonsten zerlegt. 
PROPERTY_CODE=Code
PROPERTY_COMMENT=Bemerkung
