/*****************************************************************
 *	User Interface Configurations
 *****************************************************************/

// Note: Search for <ToolTip> in order to find currently missing tool tip strings.
// Note: Search for ?< in order to find descriptions or tooltips that are not clear for translation.

// The user can store named configurations of windows, views, tables, filters and styles.
// They are managed in separate lists which can be opened from different locations in the UI
// (main menu, view header bar, table header context menu, filters & styles view toolbar button)
"entity.WindowsConfiguration"                                           = "窗口配置";
"entity.WindowsConfiguration.plural"                                    = "窗口配置";
"entity.ViewConfiguration"                                              = "视图";
"entity.ViewConfiguration.plural"                                       = "视图";
"entity.ColumnSet"                                                      = "列设置";
"entity.ColumnSet.plural"                                               = "列设置";
"entity.StyleCondition"                                                 = "样式条件";
"entity.StyleCondition.plural"                                          = "样式条件";
"entity.Filter"                                                         = "筛选条件";
"entity.Filter.plural"                                                  = "筛选条件";
"entity.Filter.none"                                                    = "无";
"entity.Grouping"                                                       = "聚合";
"entity.Grouping.plural"                                                = "聚合";
"entity.Grouping.none"                                                  = "无";

// Shown by popup buttons which reference named view configurations when no configuration has been selected,
// for example in the project view report module inspector or the export publisher.
"viewConfiguration.none"                                                = "无";

// Named configurations can be grouped by their type:

// The pristine factory configurations delivered with Merlin are of the type "built-in".
"userInterfaceConfiguration.group.type.builtIn"                         = "内置";

// A user-created configuration is of the type "custom".
"userInterfaceConfiguration.group.type.custom"                          = "自订";

// A configuration belongs to only the user which created it, but it can be
// switched to "Shared" via the action button in the different configuration editors.
"userInterfaceConfiguration.group.type.shared"                          = "已共享";

/* View Types */

// There are six different types of main views in Merlin. Their names appear in
// the view type switcher popup menu at the top left in the view toolbar.
"viewType.WorkBreakdownView"                                            = "工作分解";
"viewType.AssignmentsView"                                              = "分派";
"viewType.ResourcesView"                                                = "资源";
"viewType.NetPlanView"                                                  = "Net Plan";
"viewType.ReportView"                                                   = "报告";
"viewType.AttachmentsView"                                              = "附件";
"viewType.OutlineView"                                                  = "大纲";
"viewType.UsersView"                                                    = "用户";

// The attachments view has six sub-types. Their names appear in the context menu behind
// the "+"-Button in the view configuration management panel.
"viewSubType.All"                                                       = "全部";
"viewSubType.Files"                                                     = "文件";
"viewSubType.Risks"                                                     = "风险";
"viewSubType.CheckLists"                                                = "检查清单";
"viewSubType.Informations"                                              = "信息";
"viewSubType.Events"                                                    = "事件";
"viewSubType.Issues"                                                    = "问题";

// Configures the named page format like A4 or US Letter when printing project views or when exporting them as pdf documents.
"valueType.projectView.paperName"                                       = "纸张尺寸"; // taken from iOS Pages.app
"valueType.projectView.paperName.iso-a3"                                = "A3"; // macOS US localization not using DIN prefix like in german
"valueType.projectView.paperName.iso-a4"                                = "A4";
"valueType.projectView.paperName.na-letter"                             = "US Letter";

// Configures the page orientation when printing project views or when exporting them as pdf documents.
"valueType.projectView.pageOrientation"                                 = "调度";
"valueType.projectView.pageOrientation.landscape"                       = "横向";
"valueType.projectView.pageOrientation.portrait"                        = "直向";

// Configures in which layer the watermark image is shown when printing project views
// or when exporting them as images.
"valueType.projectView.watermarkLayer.belowContent"                     = "在内容下方";
"valueType.projectView.watermarkLayer.aboveContent"                     = "在内容上方";

// Configures in whether the watermark image is positioned relative to the page boundaries and repeated on every page
// or positioned relative to the whole contents and distributed with the contents across pages.
// Not used when exporting as images.
"valueType.projectView.watermarkStyle.onEveryPage"                      = "每一页";
"valueType.projectView.watermarkStyle.singleAcrossContent"              = "单交叉内容";

// Configures the scaling of the watermark image when printing project views
// or when exporting them as images.
"valueType.projectView.watermarkScalingMode.fit"                        = "适合大小";
"valueType.projectView.watermarkScalingMode.fill"                       = "填满";
"valueType.projectView.watermarkScalingMode.stretch"                    = "拉伸";
"valueType.projectView.watermarkScalingMode.manual"                     = "手动";

// The Gantt chart in Merlin can be switched to show time-phase boxes instead of bars.
// This is default in the Assignments view. With this option, it is controlled whether
// a label column is shown at the start of a row of time-phase boxes.
"valueType.ganttView.timePhaseLabelsMode.auto"                          = "自动";
"valueType.ganttView.timePhaseLabelsMode.show"                          = "显示";
"valueType.ganttView.timePhaseLabelsMode.hide"                          = "隐藏";

// Configures the layout of the net plan view in Merlin.
// It is accessible to the user in via the view options inspector which is opened
// via the rightmost view toolbar item.
"valueType.netplanView.layoutType.topDownFromLeft"                      = "自顶向下";
"valueType.netplanView.layoutType.grid"                                 = "网格";
"valueType.netplanView.layoutType.mindmap"                              = "思维导图";
"valueType.netplanView.layoutType.leftMap"                              = "左思维导图";
"valueType.netplanView.layoutType.rightMap"                             = "右思维导图";
"valueType.netplanView.layoutType.organizationalChart"                  = "组织图";
"valueType.netplanView.layoutType.organizationalChartUp"                = "向上组织结构图";
"valueType.netplanView.layoutType.organizationalChartSplit"             = "分割组织图";
"valueType.netplanView.layoutType.outline"                              = "大纲";
"valueType.netplanView.layoutType.outlineSplit"                         = "分割大纲";
"valueType.netplanView.layoutType.undefined"                            = "自动";

// Configures the row layout for the grid layout type.
"valueType.netplanView.rowLayout.none"                                  = "无";
"valueType.netplanView.rowLayout.alignAtTop"                            = "顶部对齐";
"valueType.netplanView.rowLayout.centerVertically"                      = "垂直置中";
"valueType.netplanView.rowLayout.alignAtBottom"                         = "底部对齐";
"valueType.netplanView.rowLayout.equalHeight"                           = "等高";

// Configures the orientation of swim lanes (horizontal for traditional swim lane spanning multiple columns,
// vertical for an extra column left of the regular columns) for the grid layout type.
"valueType.netplanView.swimlaneOrientation.horizontal"                  = "水平";
"valueType.netplanView.swimlaneOrientation.vertical"                    = "垂直";

// The layout depth configures the depth for the organizational chart netplan layout. This is the hierarchy level after which
// the organizational chart switches to a more compact outline layout to save space.
// The special "all" value specifies that no switch should occur and that all levels should be laid out the same way.
"valueType.netplanView.organizationalChartDepth.all"                    = "全部";

// The outline indentation depth configures the depth for the outline netplan layout. This is the hierarchy level after
// which the outline starts to indent children with respect to its parent.
// The special "always" value specifies that the indentation happens always.
"valueType.netplanView.outlineIndentationDepth.1"                       = "从第1层";
"valueType.netplanView.outlineIndentationDepth.2"                       = "从第2层";
"valueType.netplanView.outlineIndentationDepth.3"                       = "从第3层";
"valueType.netplanView.outlineIndentationDepth.4"                       = "从第4层";
"valueType.netplanView.outlineIndentationDepth.5"                       = "从第5层";
"valueType.netplanView.outlineIndentationDepth.always"                  = "永远";

// These are the generic localizations of the filter mode options.
// They exist in a special variant with manual line breaks for a nice display in the predicate editor (See below).
// The unbroken variants are used in the inspector of the project view report modules in the report view.
"valueType.filter.mode.none"                                            = "无";
"valueType.filter.mode.showNonMatchingHierarchy"                        = "显示非匹配层次结构";
"valueType.filter.mode.hideNonMatchingHierarchy"                        = "仅显示匹配层次";
"valueType.filter.mode.flat"                                            = "以简单列表显示";

// The filter edit popover shows these three texts besides the buttons for selecting
// the display mode of the filter results.
// The strings need to contain a single line break so that they are nicely distributed
// in two lines besides the buttons.
"filterEditor.showNonMatchingHierarchy"                                 = "显示非匹配\n层次结构";
"filterEditor.hideNonMatchingHierarchy"                                 = "仅显示匹配层次结构";
"filterEditor.flat"                                                     = "以简单列表显示";
"filterEditor.groupingIsEnabledAnnotation"                              = "请使用活动编组的位阶选项。";

"valueType.grouping.mode.none"                                          = "无";
// Activity groups are not part of the grouping result.
"valueType.grouping.mode.noHierarchy"                                   = "无活动位阶";
// Activity groups are treated as if they were regular flat activities.
"valueType.grouping.mode.flatActivityGroups"                            = "平列活动位阶";
// The hierarchy of activity groups is fully reflected in the groupings.
"valueType.grouping.mode.fullHierarchy"                                 = "包括活动位阶";

// The grouping edit popover shows these three texts besides the buttons for selecting
// the display mode of the filter results.
// The strings need to contain a single line break so that they are nicely distributed
// in two lines besides the buttons.
"groupingEditor.noHierarchy"                                            = "无活动位阶";
"groupingEditor.flatActivityGroups"                                     = "平列活动位阶";
"groupingEditor.fullHierarchy"                                          = "包括活动位阶";
"groupingEditor.grouping.by"                                            = "依";
"groupingEditor.grouping.thenBy"                                        = "然后依";
"groupingEditor.grouping.byInterval.startingWith"                       = "始于";
"groupingEditor.group"                                                  = "群组";

// This is visible instead of the group interval for groups that contains objects where the property has not been set.  
"group.without"                                                         = "无";

"valueType.grouping.tier.mode.eachValue"                                = "于每个值";
"valueType.grouping.tier.mode.eachPossibleValue"                        = "于每个可能值";
"valueType.grouping.tier.mode.interval"                                 = "时间区间";

"valueType.grouping.tier.order.ascending"                               = "递增";
"valueType.grouping.tier.order.descending"                              = "递减";

// This is visible in the timescale tier inspector -> date range -> labels.
"valueType.ganttView.labelBehavior.cutOffAtEdge"                        = "从边缘切断";
"valueType.ganttView.labelBehavior.extendVisibleRange"                  = "扩展可见范围";

// This is visible in the timescale tier inspector -> Non-Working Time -> dim.
"valueType.ganttView.nonWorkingTimeDimmingMode.dimNone"                           = "无";
"valueType.ganttView.nonWorkingTimeDimmingMode.dimNonWorkingTimeUniformly"        = "一致地";
"valueType.ganttView.nonWorkingTimeDimmingMode.dimNonWorkingTimePerRow"           = "单独每一行";

// This is visible in the timescale tier inspector -> Date Range -> Hide Rows.
// Note: It is only visible if a date range is given.
"valueType.ganttView.rowHidingMode.hideRowsNever"                                 = "永不";
"valueType.ganttView.rowHidingMode.hideRowsWithMainBarOutsideOfRange"             = "有范围外的主图条";
"valueType.ganttView.rowHidingMode.hideRowsWithMainBarAndSecondaryOutsideOfRange" = "有范围外的主图条与参考图条";

// These values are visible in the print accessory view for the content as well as the image export sheet.
"valueType.ganttView.parts.undefined"                                   = "如同项目视图";
"valueType.ganttView.parts.outline"                                     = "仅大纲";
"valueType.ganttView.parts.ganttChart"                                  = "仅甘特图";
"valueType.ganttView.parts.outlineAndGanttChart"                        = "大纲与甘特图";

// This is visible inside the timescale inspector (slider at bottom)
"valueType.timeScale.hidingMode.showAll"                                = "全部显示";
"valueType.timeScale.hidingMode.hideRegularNonWorkingMinutes"           = "隐藏全部常规非工作分钟";
"valueType.timeScale.hidingMode.hideRegularNonWorkingHours"             = "隐藏常规的非工作时间";
"valueType.timeScale.hidingMode.hideRegularNonWorkingDays"              = "隐藏全部常规非工作日";
"valueType.timeScale.hidingMode.hideAllNonWorkingDays"                  = "隐藏全部非工作日";
"valueType.timeScale.hidingMode.hideAllNonWorkingTime"                  = "隐藏全部非工作时间";

/* Errors */

// When the user tries to delete a built-in factory configuration, this error is presented
"error.userInterfaceConfiguration.cannotDeleteBuiltIn.description"      = "这是一个预定义配置，无法删除。";

// When the user tries to delete a configuration which is shared with other users in the project or with other projects.
"error.userInterfaceConfiguration.cannotDeleteShared.description"       = "这是一个共享的唯读配置，无法删除。";

// When the user disables sharing of a configuration, an error alert with the following options is presented
"error.userInterfaceConfiguration.unsharing.description"                = "取消配置“%@”分享。";
"error.userInterfaceConfiguration.unsharing.recovery"                   = "是否也将从其他使用它的用户删除？";
"error.userInterfaceConfiguration.unsharing.option.forward"             = "取消共享 & 删除";
"error.userInterfaceConfiguration.unsharing.option.unshare"             = "取消共享";

// When a user wants to save his changes to a shared configuration, an error alert with the following options is presented
"error.userInterfaceConfiguration.publish.description"                  = "将变更发布到共享配置“%@”。";
"error.userInterfaceConfiguration.publish.recovery"                     = "是否也要将您的变更内容转发给使用这项配置的其他用户？";
"error.userInterfaceConfiguration.publish.option.forward"               = "发布 & 转发";
"error.userInterfaceConfiguration.publish.option.publish"               = "发布";

// When the user tries to rename a built-in configuration, the renaming will result in a visual duplication, because the built-in version will remain there.
// The user is warned about this fact by the following error alert:
"error.userInterfaceConfiguration.rename.builtIn.description"           = "这是一项内置配置，无法重新命名。";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.builtIn.recovery.%@"           = "您是否要以“%@”这个名称复制？";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.builtIn.option.duplicate"      = "复制";

// When the user tries to rename a shared configuration which is also used by other users for which he does not have the permission to manage them,
// the user is warned about this fact by the following error alert:
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.description"            = "这项配置与其他用户共享。您没有变更他人配置的权限。";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.recovery.%@"            = "您是否要以“%@”这个名称复制？";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.option.duplicate"       = "复制";

// When the user tries to rename a shared configuration to a new title which is already used by a private configuration of another user,
// and the user does not have the permission to delete this other configuration, the renaming is refused with the following error.
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.titleInUseByUnmanageableOtherUser.description.%@"   = "已有其他用户使用 “%@” 这个名称，因此无法于这个共享配置中使用。";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.titleInUseByUnmanageableOtherUser.recovery"         = "请选择一个不同的名称。";

// When the user tries to rename a shared configuration to a new title which is already used by a private private configuration of another user,
// the user is warned about this fact by the following error alert:
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.titleInUseByOtherUser.description.%@"               = "已经有其他用户使用了“%@”这个名称。";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.titleInUseByOtherUser.recovery.%@"                  = "您是否要删除“%@”名称下现有的配置？";
"error.userInterfaceConfiguration.rename.shared.titleInUseByOtherUser.option.deleteExisting"        = "删除现有的";

// When a column does not support values for a specific row (e.g. in attachments, "responsible" column for other attachments than risk).
"error.column.editUnsupportedRow.description"                           = "不可编辑的字段。";
"error.column.editUnsupportedRow.recovery.%@"                           = "字段“%@”不支持这行的值。";

/*****************************************************************
 *	User Interface Configuration Management Dialog
 *****************************************************************/

// The last item in the menus behind the popup buttons for listing Window Configurations (main window menu), View Configurations (view toolbar),
// Column Sets (table header context menu) and Style Conditions (style editor) for managing the list.
"uiConfig.menu.edit"                                                    = "编辑";

// The menu for switching between column configurations and the context menus in the filter list
// offer an item for saving changes to filters and column configurations when
// they have been modified from their original state.
"uiConfig.menu.saveChanges"                                             = "保存变更";

// When a filter or a column set is changed by the user and then the user switches
// to a different filter etc. without having saved its changes, a sheet is shown which asks
// the user to save or discard the changes.
"viewPart.savePanel.saveAs"                                             = "保存为";
"viewPart.savePanel.save"                                               = "保存";
"viewPart.savePanel.description.%@"                                     = "您已变更“%@”。在启用新的配置前您必须保存或抛弃这些变更。";
"viewPart.savePanel.dontSave"                                           = "不要保存";
"viewPart.savePanel.forwardToOtherViews"                                = "转发到使用此配置的其他视图";

// When the user edited an inactive filter and this filter is in use in another view,
// an alert is shows which asks whehter the changes should be applied to these other views.
"alert.viewPart.changeForwarding.message"                               = "其他视图正在使用这个配置。";
"alert.viewPart.changeForwarding.info"                                  = "是否也要将变更套用在这里？";
"alert.viewPart.changeForwarding.option.forward"                        = "套用";
"alert.viewPart.changeForwarding.option.noForward"                      = "不要套用";

// When the user has changed a view configuration, column set or filter from its default configuration
// or its shared configuration, the management menus and dialogs offer a reset button which allows
// the configurations to be reset to their default or shared state.
"uiConfig.resetPanel.description.%@"                                    = "重置“%@”";    // %@ inserts name of the configuration to reset
"uiConfig.resetPanel.option.byDiscardingChanges"                        = "通过放弃变更";
"uiConfig.resetPanel.option.toVersionSharedWithOtherLocalProjects"      = "为与其他本地项目共享的版本";
"uiConfig.resetPanel.option.toVersionSharedWithOtherUsers"              = "到与其他用户共享的版本";
"uiConfig.resetPanel.option.toBuiltInVersion"                           = "到内置版本";
"uiConfig.resetPanel.reset"                                             = "重置";

// The context menu which is shown when right-clicking on rows in the management dialogs for filters, column sets etc.
// shows the following items
"uiConfig.management.shareWithOtherLocalProjects"                       = "与其他本地项目共享";
"uiConfig.management.shareWithAllUsersInProject"                        = "与项目的全部用户共享";
"uiConfig.management.publishChanges"                                    = "发布变更";
"uiConfig.management.duplicate"                                         = "复制";
"uiConfig.management.filter.activate"                                   = "启用筛选条件";
"uiConfig.management.filter.deactivate"                                 = "禁用筛选条件";
"uiConfig.management.grouping.activate"                                 = "启用聚合";
"uiConfig.management.grouping.deactivate"                               = "取消聚合";
"uiConfig.management.grouping.byStatusField"                            = "依状态字段分组聚合";

/*****************************************************************
 *	Names of default user interface configurations
 *****************************************************************/

// This list is sorted alphabetically because the usage of many strings is over multiple areas.
// They are used for the view configurations(column sets, views, filters and style conditions).

"uiConfig.aboveRoot"                                                    = "在根上方";
"uiConfig.activities"                                                   = "活动";
"uiConfig.activities.root"                                              = "根活动";
"uiConfig.activities.started"                                           = "已开始的活动";
"uiConfig.activities.unstarted"                                         = "尚未开始的活动";
"uiConfig.activityRange"                                                = "活动范围";
"uiConfig.allAttachments"                                               = "全部附件";
"uiConfig.allDay"                                                       = "全天";
"uiConfig.assignedTo"                                                   = "分派给";
"uiConfig.assignments"                                                  = "分派";
"uiConfig.attachedTo"                                                   = "附属于";
"uiConfig.attachments"                                                  = "附件";
"uiConfig.attendeeCancelled"                                            = "已取消参加人";
"uiConfig.attentionLevel"                                               = "注意等级";
"uiConfig.attentionLevel.critical"                                      = "注意等级高";
"uiConfig.author"                                                       = "作者";
"uiConfig.authoredByMe"                                                 = "由我撰写";
"uiConfig.behindSchedule"                                               = "进度落后";
"uiConfig.belowRoot"                                                    = "在根下方";
"uiConfig.budgetCostOverview"                                           = "预算 / 成本概观";
"uiConfig.budgeting"                                                    = "预算编制";
"uiConfig.category"                                                     = "类别";
"uiConfig.changed"                                                      = "已变更";
"uiConfig.checkLists"                                                   = "检查清单";
"uiConfig.collapsed"                                                    = "已折叠";
"uiConfig.columnHeader"                                                 = "列标头";
"uiConfig.complete"                                                     = "完成";
"uiConfig.confirmed"                                                    = "已确认";
"uiConfig.constraints"                                                  = "约束";
"uiConfig.createdWith"                                                  = "创建以"; // Note: The trailing space is intended
"uiConfig.cost"                                                         = "成本";
"uiConfig.cost.expectation"                                             = "成本预期";
"uiConfig.cost.planning"                                                = "成本计划";
"uiConfig.costOverBudget"                                               = "成本超过预算";
"uiConfig.criticalPath"                                                 = "关键路线";
"uiConfig.date"                                                         = "日期";
"uiConfig.dependencyLines"                                              = "依赖线";
"uiConfig.documentation"                                                = "文件编制";
"uiConfig.done"                                                         = "完成";
"uiConfig.earnedValue"                                                  = "挣得值";
"uiConfig.end"                                                          = "结束";
"uiConfig.entry"                                                        = "条目";
"uiConfig.entry.duration"                                               = "依工期输入";
"uiConfig.entry.fixedDate"                                              = "有固定日期的条目";
"uiConfig.entry.work"                                                   = "依工作条目";
"uiConfig.events"                                                       = "事件";
"uiConfig.expanded"                                                     = "展开";
"uiConfig.expectedDuration"                                             = "预计工期";
"uiConfig.expectedWork"                                                 = "预计的工作";
"uiConfig.expectedRange"                                                = "预计的（开始-结束）";
"uiConfig.fifthLevelAndDeeper"                                          = "第五层且较深";
"uiConfig.files"                                                        = "文件";
"uiConfig.filtered"                                                     = "已筛选";
"uiConfig.firstLevelAndDeeper"                                          = "第一层且较深";
"uiConfig.flow"                                                         = "流";
"uiConfig.forPersonalTasks.thisWeek"                                    = "用于本周个人任务";
// Note: The following does not only apply to activities, but also to assignments and resources. For sake of simplicity and lack of a better term, we decided against 'object' or 'item'.
"uiConfig.forIncompleteItems"                                           = "针对未完成活动";
"uiConfig.fourthLevelAndDeeper"                                         = "第四级且更深";
"uiConfig.groupingFirstLevel"                                           = "聚合第一层";
"uiConfig.groupingSecondLevel"                                          = "聚合第二层";
"uiConfig.groupingThirdLevel"                                           = "聚合第三层";
"uiConfig.groups"                                                       = "群组";
"uiConfig.hierarchyGrouping"                                            = "位阶聚合";
"uiConfig.hierarchyLinesFromFirstLevelAndDeeper"                        = "从第一层且较深的层次线";
"uiConfig.hierarchyLinesFromRootLevel"                                  = "从根层的层次线";
"uiConfig.hierarchyLinesFromSecondLevelAndDeeper"                       = "从第二层的层次线和更深";
"uiConfig.hyperlink"                                                    = "超链接";
"uiConfig.inCharge"                                                     = "负责";
"uiConfig.incomplete"                                                   = "不完整";
"uiConfig.information"                                                  = "信息";
"uiConfig.inFuture"                                                     = "将来";
"uiConfig.inResourcePool"                                               = "在资源库中";
"uiConfig.issues"                                                       = "问题";
"uiConfig.kanban"                                                       = "看板";
"uiConfig.kanban.compact"                                               = "紧凑看板";
"uiConfig.kind"                                                         = "类";
"uiConfig.leafActivities"                                               = "Leaf 活动";
"uiConfig.leftOfRoot"                                                   = "根左边";
"uiConfig.milestones"                                                   = "里程碑";
"uiConfig.milestones.behindSchedule"                                    = "里程碑进度落后";
"uiConfig.milestones.complete"                                          = "里程碑完成";
"uiConfig.mindmap"                                                      = "思维导图";
"uiConfig.negativeCurrencyValue"                                        = "负货币价值";
"uiConfig.nextMonth"                                                    = "下个月";
"uiConfig.nextWeek"                                                     = "下周";
"uiConfig.notes"                                                        = "注释";
"uiConfig.objective"                                                    = "主旨";
"uiConfig.onCriticalPath"                                               = "于关键路线";
"uiConfig.ongoing"                                                      = "进行中";
"uiConfig.ongoingActivities"                                            = "进行中的活动";
"uiConfig.onlyResource"                                                 = "选取的资源";
"uiConfig.onTime"                                                       = "准时";
"uiConfig.organizationalChart"                                          = "组织图";
"uiConfig.organizationalChart.status"                                   = "有状态的组织图";
"uiConfig.outlineHidden"                                                = "大纲隐藏";
"uiConfig.overutilized"                                                 = "过度使用";
"uiConfig.personalTasks"                                                = "个人任务";
"uiConfig.personalTasks.thisWeek"                                       = "本周个人任务";
"uiConfig.pert"                                                         = "PERT";
"uiConfig.phases"                                                       = "阶段";
"uiConfig.planActualComparison.cost"                                    = "计划 / 实际比较（成本）";
"uiConfig.planActualComparison.duration"                                = "计划 / 实际比较（工期）";
"uiConfig.planActualComparison.start"                                   = "计划 / 实际比较（开始）";
"uiConfig.planActualComparison.time"                                    = "计划 / 实际比较（时间）";
"uiConfig.planActualComparison.work"                                    = "计划 / 实际比较（工作）";
"uiConfig.plannedRange"                                                 = "计划的（开始 - 结束）";
"uiConfig.priority"                                                     = "优先";
"uiConfig.progress"                                                     = "进度";
"uiConfig.realResources"                                                = "实际资源";
"uiConfig.resourceLeveling"                                             = "资源调配";
"uiConfig.resources"                                                    = "资源";
"uiConfig.resources.short"                                              = "Res";
"uiConfig.rightOfRoot"                                                  = "根右边";
"uiConfig.risks"                                                        = "风险";
"uiConfig.role"                                                         = "角色";
"uiConfig.rootActivity"                                                 = "根活动";
"uiConfig.rootLevel"                                                    = "根层";
"uiConfig.schedule"                                                     = "日程表";
"uiConfig.secondLevelAndDeeper"                                         = "第二层且较深";
"uiConfig.selection"                                                    = "所选";
"uiConfig.slightlyBehindSchedule"                                       = "进度稍微落后";
"uiConfig.standard"                                                     = "标准";
"uiConfig.standardRate"                                                 = "标准费率";
"uiConfig.start"                                                        = "开始";
"uiConfig.started"                                                      = "已开始";
"uiConfig.startedAssignments"                                           = "已开始的分派";
"uiConfig.status"                                                       = "状态";
"uiConfig.status.compact"                                               = "状态压缩";
"uiConfig.strongConflicts"                                              = "重大冲突";
"uiConfig.swimlane"                                                     = "泳道";
"uiConfig.tags"                                                         = "标签";
"uiConfig.thirdLevelAndDeeper"                                          = "第三层且较深";
"uiConfig.thisMonth"                                                    = "本月";
"uiConfig.thisWeek"                                                     = "本周";
"uiConfig.timePhase.critical"                                           = "时间段严重";
"uiConfig.timePhase.normal"                                             = "时间段正常";
"uiConfig.timePhase.warning"                                            = "时间段警告";
"uiConfig.today"                                                        = "今日";
"uiConfig.tomorrow"                                                     = "明日";
"uiConfig.topLevel"                                                     = "顶层";
"uiConfig.topLevel.groups"                                              = "顶层群组";
"uiConfig.topLevel.withoutMilestones"                                   = "无里程碑的顶层";
"uiConfig.type"                                                         = "类型";
"uiConfig.type.company"                                                 = "类型 公司";
"uiConfig.type.equipment"                                               = "键入设备";
"uiConfig.type.material"                                                = "类型 物料";
"uiConfig.type.person"                                                  = "类型 人员";
"uiConfig.underutilized"                                                = "未充分利用";
"uiConfig.unstartedAssignments"                                         = "未开始的分派内容";
"uiConfig.unutilized"                                                   = "未使用";
"uiConfig.weakConflicts"                                                = "弱冲突";
"uiConfig.withAttachments"                                              = "有附件";
"uiConfig.withCosts"                                                    = "有成本";
"uiConfig.withResource"                                                 = "连同资源";
"uiConfig.work"                                                         = "工作";
"uiConfig.workDistribution"                                             = "工作分配";



/*****************************************************************
 *	Main Views
 *****************************************************************/

// This is the headline of the groups list in the resources view, which can be shown by dragging
// the divider on the left side.
"resourcesView.groupsList.header.title"                                 = "群组";

// This is the name of the first entry in the groups list in the resources view.
"resourcesView.groupsList.allResources"                                 = "全部资源";

// These are the labels for the buttons at the bottom of the popover behind the resources toolbar button.
"resourceWell.action.newResource"                                       = "新资源";
"resourceWell.action.jumpToResourcesView"                               = "资源视图";
"resourceWell.action.inspectResource"                                   = "资源详情";
"resourceWell.action.newResource.short"                                 = "新";
"resourceWell.action.jumpToResourcesView.short"                         = "详情";
"resourceWell.action.inspectResource.short"                             = "详情";

// The default resource gets implicitly assigned all activities which do not have a explicitly assigned resources.
// In the assignments view, the default resource is always listed as the first row under this title
"assignmentsView.defaultResource.title"                                 = "未分派任何资源";

// This is the title which a newly explicitly created Column gets
"column.title.default"                                                  = "新建列";

// This is the title which a newly implicitly (by dragging media onto an empty net plan cell) created custom attribute gets
"mediaCustomAttribute.title.default"                                    = "媒介";

// Timephase
"ganttView.timescale.tooltip"                                           = "时间刻度包含项目的日历刻度。在时间刻度上二次点击以显示与编辑单位、格式与其他设置的选项。";

/*****************************************************************
 *	Project View toolbar item tooltips
 *****************************************************************/

"projectView.toolbar.item.type"                                         = "在不同类型的项目视图间切换";
"projectView.toolbar.item.configuration"                                = "在所选类型的既有项目视图间切换";
"projectView.toolbar.item.filter"                                       = "显示与隐藏筛选列表。您可以通过基于规则的筛选条件，动态地减少一个视图中的内容。如果筛选条件启用，其名称显示在这里。";
"projectView.toolbar.item.grouping"                                     = "显示与隐藏分组聚合清单。通过基于规则的分组，您可以不受项目结构限制，动态地为一个视图中的内容进行分组聚合。如果启用分组聚合，其名称显示于这里。";
"projectView.toolbar.item.viewOptions"                                  = "显示与隐藏视图选项。";
"projectView.toolbar.item.styles"                                       = "显示与隐藏样式与内容编辑器。用它来设计所有视图部分的外观，并定义从哪些字段衍生内容。";

/*****************************************************************
 *	Styles
 *****************************************************************/

/* Style Targets */

// Style targets are stylable parts of a main view. The styles can be edited by right-clicking
// on a part of a view and selecting the "Style" or "Content" sub-menus.
// These sub-menus list a sub-set of the following targets which suits the clicked context.

// This target represents the whole document and is fine for setting things like a global font or font size.
"StyleTarget.document"                                                  = "完整文档";

// This target represents a whole view and is fine for setting things like a view-wide font or font size.
"StyleTarget.view"                                                      = "视图";

// These targets are available in all table-based views like  Work Breakdown, Assignment, Resources or Attachments
"StyleTarget.background"                                                = "背景";
"StyleTarget.evenRow"                                                   = "双数行";
"StyleTarget.oddRow"                                                    = "奇怪的行";
"StyleTarget.header"		                                            = "标头";
"StyleTarget.row"			                                            = "行";
"StyleTarget.cell"		                                                = "单元格";
"StyleTarget.separatorLines"                                            = "分隔线";
"StyleTarget.separatorLines.row"			                            = "行之间";
"StyleTarget.separatorLines.column"			                            = "在列之间";
"StyleTarget.separatorLines.header"                                     = "在标头下";
"StyleTarget.separatorLines.inHeader"                                   = "在标头";
"StyleTarget.separatorLines.border"                                     = "打印边框";

// These targets are avaialble all Gantt views like Work Breakdown and Assignment view
"StyleTarget.bar"			                                            = "图条";
"StyleTarget.referenceBar"	                                            = "参考图条";
"StyleTarget.leftLabel"                                                 = "左标签";
"StyleTarget.middleLabel"                                               = "中间标签";
"StyleTarget.middleLabel.alternative"                                   = "备选中间标签";
"StyleTarget.rightLabel"                                                = "右标签";
"StyleTarget.leftLabel.contextual"                                      = "标签";
"StyleTarget.middleLabel.contextual"                                    = "标签";
"StyleTarget.middleLabel.alternative.contextual"                        = "备选标签";
"StyleTarget.rightLabel.contextual"                                     = "标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow1"                                          = "顶层时间段";
"StyleTarget.timePhaseSubrow2"                                          = "中间时间段";
"StyleTarget.timePhaseSubrow3"                                          = "底部时间段";
"StyleTarget.timePhaseSubrow1.contextual"                               = "时间段";
"StyleTarget.timePhaseSubrow2.contextual"                               = "时间段";
"StyleTarget.timePhaseSubrow3.contextual"                               = "时间段";
// We decided to use the word "Cards" for the boxes in the net plan view as they can change their shape and
// the wording matches the Kanban board use case.
"StyleTarget.box"                                                       = "卡牌";
"StyleTarget.label"                                                     = "标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow1.box"                                      = "顶部时间段的方框";
"StyleTarget.timePhaseSubrow1.label"                                    = "顶部时间段标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow2.box"                                      = "中间时间段的方框";
"StyleTarget.timePhaseSubrow2.label"                                    = "中间时间段的标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow3.box"                                      = "底层时间段方框";
"StyleTarget.timePhaseSubrow3.label"                                    = "底层时间段标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow1.box.contextual"                           = "方框";
"StyleTarget.timePhaseSubrow1.label.contextual"                         = "标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow2.box.contextual"                           = "方框";
"StyleTarget.timePhaseSubrow2.label.contextual"                         = "标签";
"StyleTarget.timePhaseSubrow3.box.contextual"                           = "方框";
"StyleTarget.timePhaseSubrow3.label.contextual"                         = "标签";
"StyleTarget.ganttLine"                                                 = "依赖线";
"StyleTarget.nonWorkingTime"                                            = "无工作时间";
"StyleTarget.timeLine"                                                  = "时间线";
"StyleTarget.currentTimeUnit"                                           = "当前时间单位";
"StyleTarget.separatorLines.timePhaseLevel1"                            = "第 1 层的时间段之间";
"StyleTarget.separatorLines.timePhaseLevel2"                            = "第 2 层的时间段之间";
"StyleTarget.separatorLines.timePhaseLevel3"                            = "第 3 层的时间段之间";
"StyleTarget.separatorLines.timePhaseLevel4"                            = "第 4 层的时间段之间";

// These are the targets for the Net Plan view (the ones with %@ will be supplied with appropriate indexes).
"StyleTarget.netPlanLine"                                               = "线";
"StyleTarget.horizontalSeparator"                                       = "水平分隔符";
"StyleTarget.verticalSeparator"                                         = "垂直分隔符";
"StyleTarget.crossing"                                                  = "交叉";
"StyleTarget.column%@"                                                  = "列 %@";
"StyleTarget.column.contextual"                                         = "列";
"StyleTarget.row%@"                                                     = "%@行";
"StyleTarget.row.contextual"                                            = "行";
"StyleTarget.cell%@%@"                                                  = "%@行、%@列的单元格";
"StyleTarget.cell.contextual"                                           = "单元格";
"StyleTarget.groupBoundary"                                             = "组限";
"StyleTarget.column"                                                    = "列";
"StyleTarget.column.header"                                             = "列标头";
"StyleTarget.row.swimlane"                                              = "泳道";

// This target represents a module of the Report view
"StyleTarget.modules"                                                   = "模块";
"StyleTarget.list"                                                      = "列表";
"StyleTarget.chart"                                                     = "图表";
"StyleTarget.bars"                                                      = "图条";
"StyleTarget.points"                                                    = "点";
"StyleTarget.line"                                                      = "线";
"StyleTarget.area"                                                      = "区域";
"StyleTarget.title"                                                     = "标题";
"StyleTarget.axes"                                                      = "坐标";
"StyleTarget.xAxes"                                                     = "X 坐标";
"StyleTarget.yAxes"                                                     = "Y 坐标";
"StyleTarget.grid"                                                      = "网格线";
"StyleTarget.labels"                                                    = "标签";
"StyleTarget.legends"                                                   = "图示";
"StyleTarget.ticks"                                                     = "记号";
"StyleTarget.series"                                                    = "数据串列";

"StyleTarget.subTargets.onlyBars%@"                                     = "%@个图条";
"StyleTarget.subTargets.onlyLabels%@"                                   = "%@标签";
"StyleTarget.subTargets.onlyTimePhases%@"                               = "%@时间段";
"StyleTarget.subTargets.onlyTimePhaseBoxes%@"                           = "%@时间段的方框";
"StyleTarget.subTargets.onlyTimePhaseLabels%@"                          = "%@时间段的标签";
"StyleTarget.subTargets.onlyColumns%@"                                  = "%@列";
"StyleTarget.subTargets.onlyRows%@"                                     = "%@行";
"StyleTarget.subTargets.onlyCells%@"                                    = "%@的单元格";
"StyleTarget.subTargets.onlyBackgroundRows"                             = "所有行";
"StyleTarget.subTargets.multipleRowTypes"                               = "多行类型";
"StyleTarget.subTargets.multiple"                                       = "多元";
"StyleTarget.subTargets.entire"                                         = "全部";

/* Content Style */

// The content key path is an option in the content styles of Gantt bar labels and Net Plan cells.
// It determines which field is presented as the content in the cell.
"valueType.contentKeyPath.none"                                         = "无";
"valueType.contentKeyPath.multiple"                                     = "多元";

/* Gantt Style */

// This property determines whether the right side of a row in the Work Breakdown or Assignment views is displayed
// as a regular Gantt bar or as a kind of time-phase boxes with optional histogram.
"MEGanttContentStyle.property.rowType"                                  = "行类型";
"valueType.gantt.contentStyle.rowType.bars"                             = "图条";
"valueType.gantt.contentStyle.rowType.timePhaseBoxes"                   = "方框";
"valueType.gantt.contentStyle.rowType.timePhaseHistogram"               = "直方图";
"MEGanttContentStyle.property.cumulatesContent"                         = "累计内容";

// The hightlight style can be set to "halo" for highlighting parts of the Gantt chart. By default this is
// used for highlighting the critical path.
"MEGanttStyle.property.highlightStyle"                                  = "高亮样式";
"valueType.gantt.style.highlightStyle.none"                             = "无";
"valueType.gantt.style.highlightStyle.halo"                             = "光环";
"MEGanttStyle.property.highlightColor"                                  = "高亮颜色";
"MEGanttStyle.property.highlightColor.description"                      = "用于突显图条和依赖线的颜色。可以在图条与依赖目标使用“高亮”样式启用突显。";

"MEGanttStyle.property.gradientStyle"                                   = "渐变";
"valueType.gantt.style.gradientStyle.none"                              = "无";
"valueType.gantt.style.gradientStyle.regular"                           = "常规";

"MEGanttStyle.property.shadowStyle"                                     = "阴影";
"valueType.gantt.style.shadowStyle.none"                                = "无";
"valueType.gantt.style.shadowStyle.regular"                             = "常规";

"MEGanttStyle.property.verticalMargin"                                  = "垂直边距";

// When a Gantt row is set to show time-phase boxes or a histogram, the colors for the boxes are derived
// from the time-phase status of a box which denotes how critical a value is.
// The style rules derive different colors from this.
"MEGanttStyleContext.property.timePhaseAttentionLevel"                  = "时间段注意等级";

// When an activity has scheduling conflicts (which are listed in the first tab of the notifications panel)
// their total strength is cumulated and provided for styling on the style context.
// This is the maximum strength of all conflicts concerning all any table cells on a given row.
"MEGanttStyleContext.property.conflictsStrength"                        = "冲突强度";
// This is the maximum strength of all conflicts concerning a single table cell.
"MEGanttStyleContext.property.contentConflictsStrength"                 = "字段冲突强度";

"MEGanttStyleContext.property.visibleParts"                             = "可见部分";

/* NetPlan Style */

// This defines the number of rows and the number of columns for a net plan node.
"MENetPlanContentStyle.property.numberOfRows"                           = "行数";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfRows.1"                         = "1";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfRows.2"                         = "2";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfRows.3"                         = "3";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfRows.4"                         = "4";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfRows.5"                         = "5";

"MENetPlanContentStyle.property.numberOfColumns"                        = "列数";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfColumns.1"                      = "1";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfColumns.2"                      = "2";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfColumns.3"                      = "3";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfColumns.4"                      = "4";
"valueType.netplan.contentStyle.numberOfColumns.5"                      = "5";

"MENetPlanContentStyle.property.gridSize"                               = "列与行";

"MENetPlanContentStyle.property.horizontalSpan"                         = "水平跨距";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.-4"                      = "−4";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.-3"                      = "−3";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.-2"                      = "−2";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.-1"                      = "−1";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.0"                       = "0";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.1"                       = "+1";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.2"                       = "+2";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.3"                       = "+3";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.4"                       = "+4";
"valueType.netplan.contentStyle.horizontalSpan.undefined"               = "未定义";

"MENetPlanContentStyle.property.verticalSpan"                           = "垂直跨距";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.-4"                        = "−4";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.-3"                        = "−3";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.-2"                        = "−2";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.-1"                        = "−1";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.0"                         = "0";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.1"                         = "+1";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.2"                         = "+2";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.3"                         = "+3";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.4"                         = "+4";
"valueType.netplan.contentStyle.verticalSpan.undefined"                 = "未定义";

"MENetPlanContentStyle.property.spanSize"                               = "跨度";

"MENetPlanContentStyle.property.contentLiteral"                         = "内容前缀";

// This defines which shape the background of a node in the netplan has
"MENetPlanStyle.property.backgroundShape"                               = "背景形状";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.none"                          = "无";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.line"                          = "线";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.rectangle"                     = "矩形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.rectangleWide"                 = "宽矩形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.rectangleMax"                  = "对齐长方形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.hull"                          = "Hull";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.bumpyHull"                     = "Hull with Bumps";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.separators"                    = "分离器";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.hexagon"                       = "六边形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.octagon"                       = "八边形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.parallelogramRight"            = "右斜平行四边形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.parallelogramLeft"             = "左斜平行四边形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.trapezoidTop"                  = "宽顶梯形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.trapezoidBottom"               = "宽底梯形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.arrowRight"                    = "右箭头";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.arrowLeft"                     = "左箭头";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.circle"                        = "圆形";
"valueType.netplan.style.backgroundShape.ellipse"                       = "椭圆形";

"MENetPlanStyle.property.horizontalPadding"                             = "水平内边距";
"MENetPlanStyle.property.verticalPadding"                               = "垂直内边距";
"MENetPlanStyle.property.horizontalMargin"                              = "水平边距";
"MENetPlanStyle.property.verticalMargin"                                = "垂直边距";

// Net plan nodes can be single or double crossed, for example for indicating progress on an activity.
"MENetPlanStyle.property.crossingStyle"                                 = "交叉样式";
"valueType.netplan.style.crossingStyle.none"                            = "无";
"valueType.netplan.style.crossingStyle.halfFromTopLeft"                 = "左上角一半";
"valueType.netplan.style.crossingStyle.halfFromTopRight"                = "右上角一半";
"valueType.netplan.style.crossingStyle.full"                            = "完整";

"MENetPlanStyle.property.gradientStyle"                                 = "渐变";
"valueType.netplan.style.gradientStyle.none"                            = "无";
"valueType.netplan.style.gradientStyle.regular"                         = "常规";

"MENetPlanStyle.property.shadowStyle"                                   = "阴影";
"valueType.netplan.style.shadowStyle.none"                              = "无";
"valueType.netplan.style.shadowStyle.regular"                           = "常规";

"MENetPlanStyle.property.cornerRadius"                                  = "圆角半径";
"MENetPlanStyle.property.cornerRadius.description"                      = "圆角半径只影响圆形与剪切角的线条布局。";

// This determines the shape of hierarchy and dependency lines in the net plan
"MENetPlanStyle.property.lineLayoutType"                                = "线布局";
"valueType.netplan.style.lineLayoutType.straight"                       = "直";
"valueType.netplan.style.lineLayoutType.arc"                            = "圆弧";
"valueType.netplan.style.lineLayoutType.doubleArc"                      = "双圆弧";
"valueType.netplan.style.lineLayoutType.elbow"                          = "角";
"valueType.netplan.style.lineLayoutType.roundedElbow"                   = "圆角";
"valueType.netplan.style.lineLayoutType.shearedElbow"                   = "剪切角";

"MENetPlanStyleContext.property.collapseState"                          = "折叠状态";
"valueType.netplan.styleContext.collapseState.noChildren"               = "无子项";
"valueType.netplan.styleContext.collapseState.collapsed"                = "已折叠";
"valueType.netplan.styleContext.collapseState.expanded"                 = "展开";

"MENetPlanStyleContext.property.level"                                  = "层级";
"valueType.netplan.styleContext.level.columnHeader"                     = "列标头";
"valueType.netplan.styleContext.level.swimlane"                         = "泳道";
"MENetPlanStyleContext.property.isLeaf"                                 = "Leaf";

// When an activity has scheduling conflicts (which are listed in the first tab of the notifications panel)
// their total strength is cumulated and provided for styling on the style context.
// This is the maximum strength of all conflicts concerning all cells on a given box.
"MENetPlanStyleContext.property.conflictsStrength"                      = "冲突强度";
// This is the maximum strength of all conflicts concerning a single cell.
"MENetPlanStyleContext.property.contentConflictsStrength"               = "字段冲突强度";

"MENetPlanStyleContext.property.location"                               = "地点";
"valueType.netplan.styleContext.location.isRoot"                        = "根";
"valueType.netplan.styleContext.location.leftOfRoot"                    = "根左边";
"valueType.netplan.styleContext.location.rightOfRoot"                   = "根右边";
"valueType.netplan.styleContext.location.aboveRoot"                     = "在根上方";
"valueType.netplan.styleContext.location.belowRoot"                     = "在根下方";

/*****************************************************************
 *	Reports
 *****************************************************************/

// A report view consists of a list of vertically arranged modules which can be of multiple types.
// Modules are added to an existing report via the "+" button in the main toolbar of the report view.
"entity.ReportModule"                                                                   = "报告模块";

// Report modules all have different parameters but they all share this field for page breaking when printing.
"MEReportModuleConfiguration.property.requiresPageBreak"                                = "于新页";

// Most report modules offer this field for deciding what to show when the module does not offer any actual content.
"MEReportModuleConfiguration.property.noContentMode"                                    = "无内容";
"valueType.reportModuleNoContentMode.empty"                                             = "显示模块";
"valueType.reportModuleNoContentMode.message"                                           = "显示信息";
"valueType.reportModuleNoContentMode.hide"                                              = "隐藏模块";

// This error message is shown inside a report module if there is no significant content and the noContentMode is set to "message"
"error.report.module.noContent.description"                                             = "无内容";

// This action is available in the context menu of a report view. If chosen, all modules - even the ones hidden because
// they have no content are shown.
"report.action.showAllModules"                                                          = "显示所全部报告模块";

// These are strings which are used by multiple report modules showing charts.
"error.report.chart.noSeries.description"                                               = "请至少选取一项内容选项。";
"error.report.chart.noItems.description"                                                = "查询未有任何结果。";
"error.report.chart.tooManyItems.description.%@"                                        = "仅显示最前面的 %@ 项。";
"error.report.chart.noFinancialData.description"                                        = "活动不包含财务信息。";
"error.report.chart.noData.description"                                                 = "活动不包括所需信息。";
"error.report.chart.samplingDurationTooSmall.description"                               = "所选的采样期间太短。";
"error.report.chart.samplingDurationTooBig.description"                                 = "所选的采样期间太广。";
"report.chart.axis.left"                                                                = "左";
"report.chart.axis.right"                                                               = "右";
"valueType.reportSeriesType.series1"                                                    = "Series 1";
"valueType.reportSeriesType.series2"                                                    = "Series 2";
"valueType.reportSeriesType.series3"                                                    = "Series 3";
"valueType.reportSeriesType.series4"                                                    = "Series 4";
"valueType.reportSeriesType.series5"                                                    = "Series 5";
"valueType.reportSeriesType.series6"                                                    = "Series 6";
"valueType.reportSeriesType.series7"                                                    = "Series 7";
"valueType.reportSeriesType.positive"                                                   = "正";
"valueType.reportSeriesType.negative"                                                   = "负";
"valueType.reportSeriesType.neutral"                                                    = "中性";
"valueType.reportAxisOrder.primary"                                                     = "主坐标轴";
"valueType.reportAxisOrder.secondary"                                                   = "次坐标";
"valueType.reportAxisOrder.tertiary"                                                    = "三坐标";
"report.series.isProjection"                                                            = "投射";
"report.series.type"                                                                    = "类型";
"report.series.type.toolTip"                                                            = "样式取决于数据序列的类型。报表视图的样式定义可指该类型。";

/* Report Module: Text */
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.text.name"                                      = "文本";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.text.description"                               = "在您的报表中插入简单文本。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.text.defaultText"                               = "这是一个文本。";

"net.projectwizards.merlin.reportmodule.text.property.text"                             = "文本";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.text.property.text.description"                 = "文本描述";

/* Report Module: Project View */
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.name"                               = "项目视图";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.description"                        = "在您的报表中插入现有项目视图。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.contentViewType"           = "类型";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.contentViewConfiguration"  = "视图";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.contentFilter"             = "筛选条件";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.contentFilterMode"         = "筛选模式";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.contentGrouping"           = "聚合";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.contentGroupingMode"       = "聚合模式";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.projectview.property.autoResizesColumns"        = "调整列宽与列高";

/* Report Module: Budget Cost Chart */
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.name"                           = "预算成本表";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.description"                    = "成本及预算分析条形图";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.filter"                = "筛选条件";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.chartType"             = "图表类型";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.breaksDownCostTypes"   = "分解成本类型";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.showsPlannedCost"      = "计划的成本";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.showsExpectedCost"     = "预计成本";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.showsActualCost"       = "实际成本";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.budgetType"            = "预算类型";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.baseProperty"          = "基本";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.property.deductionProperty"     = "扣除";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.type.grouped"                   = "已分组聚合";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.type.layered"                   = "分层化";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.budgetType.requested"           = "已请求";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.budgetType.approved"            = "已核准";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.budgetType.none"                = "无预算";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.budgetCostChart.series.budget"                  = "预算";

/* Report Module: Time Phase Chart */
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.name"                            = "时间段图表";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.description"                     = "基于时间段的图形分析图。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.property.samplingDuration"       = "采样期间";

"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.series.cumulates"                = "累计";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.series.cumulates.toolTip"        = "“累计”表示一个数据序列是全部值的累加。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.series.propertyKey"              = "字段";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseChart.series.propertyKey.toolTip"      = "要在图表中显示的字段。";

/* Report Module: Time Phase List */
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.name"                             = "时间段列表";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.description"                      = "基于时间段进行一项分析的列表。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.column.phase.from"                = "来自";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.column.phase.upTo"                = "多达";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.property.samplingDuration"        = "采样期间";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.property.backgroundMode"          = "背景模式";
// Cumulated time-phase series columns can get a suffix for disambiguation against non-cumulated columns
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.column.title.suffix.format.%@%@"  = "%@ (%@)";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.timePhaseList.column.title.suffix.cumulated"    = "累计";


/* Report Module: Bar Chart */
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.name"                                  = "条形图";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.description"                           = "基于活动图形分析的图表";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.series.propertyKey"                    = "字段";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.series.propertyKey.toolTip"            = "要在图中显示的字段。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.series.stack"                          = "堆叠";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.series.stack.toolTip"                  = "决定这个序列的图条是否该被推叠在前一个序列的图条上。";
"net.projectwizards.merlin.reportmodule.barChart.property.filter"                       = "筛选条件";


/*****************************************************************
 *	Outline Views
 *****************************************************************/

// This text is shown instead of content in outline views or lists if content can not be displayed,
// because there are multiple data sources. Usually this can happen in outline views inside the inspector
// when multiple objects are inspected.
"outlineView.multipleValues"                                                            = "多重值";

// This checkbox option appears in the report view when a column is selected in a project view report module.
// When checked, the column is stretched as needed so that the report fits the paper width.
"MEOutlineColumn.property.resizesAutomatically"                                         = "调整宽度";

/* ===============================================================
 Below are localizations used in the inspector
 =============================================================== */

"inspector.multipleValues"                                                              = "多重值";
"inspector.title"                                                                       = "标题";

// If the inspector is configured in the preferences to appear in a separate panel window, this
// is the title shown in the title bar of the panel.
"inspector.panel.title"                                                                 = "检测器";

/*****************************************************************
 *	Project settings / General Tab
 *****************************************************************/

// This is the title of the inspector tab
"inspector.projectSettings.general"                                                     = "一般";

// This is the tooltip for the inspector tab
"inspector.projectSettings.general.toolTip"                                             = "包含项目一般设置，包括日期、工作与工期的一般预设置。";

"inspector.projectSettings.general.datePresets"                                         = "数据预设置";

"inspector.projectSettings.general.start"                                               = "开始";
"inspector.projectSettings.general.end"                                                 = "结束";

// This string is used for the title of the default work and the title of default duration
"inspector.projectSettings.general.default"                                             = "默认值";

"inspector.projectSettings.general.work"                                                = "工作";
"inspector.projectSettings.general.duration"                                            = "持续期间";
"inspector.projectSettings.general.derivedDurationsUnit"                                = "计算单位";

"inspector.projectSettings.general.dynamicPlanningMode"                                 = "动态规划";
"inspector.projectSettings.general.dynamicPlanningGranularityUnit"                      = "间隔尺寸";
"inspector.projectSettings.general.dynamicPlanningDate"                                 = "日期";
"inspector.projectSettings.general.dynamicPlanningMode.mode"                            = "模式";
"inspector.projectSettings.general.dynamicPlanningMode.automatic"                       = "自动";

"inspector.projectSettings.general.resources"                                           = "资源";
"inspector.projectSettings.general.resourcesAreSharingWork"                             = "共享他们的工作";
"inspector.projectSettings.general.resourceInitialsStyle"                               = "首字母样式";

"inspector.projectSettings.general.currency"                                            = "货币";
"inspector.projectSettings.general.currency.symbol"                                     = "符号";
"inspector.projectSettings.general.currency.symbolPosition"                             = "位置";

"inspector.projectSettings.general.actualValuesMode"                                    = "实际开始/结束";
"inspector.projectSettings.general.actualValuesStatusDateGranularity"                   = "间隔尺寸";

// Is shown if multiple subprojects are selected
"inspector.projectSettings.multipleProjects"                                            = "多重项目";

// This string is used for the button in the bottom right of the date picker window of the status date.
"inspector.projectSettings.general.statusDate.action.automaticDate"                     = "自动";


/*****************************************************************
 *	Project settings / Calendars
 *****************************************************************/

"inspector.projectSettings.calendars"                                                   = "日历";
"inspector.projectSettings.calendars.toolTip"                                           = "包含项目日历常规工作时间与例外的设置。您可以从这里设置不同的日历以于项目中使用，并定义主要项目日历。";


/*****************************************************************
 *	Project settings / Codes
 *****************************************************************/

"inspector.projectSettings.codes"                                                       = "代码";
"inspector.projectSettings.codes.toolTip"                                               = "包含代码设置。您可以从这里创建并使用项目自订代码。";
"inspector.projectSettings.codes.outlineCodes"                                          = "大纲代码";
"inspector.projectSettings.codes.outlineCodes.toolTip"                                  = "包含产生自订大纲代码的选项。这些值将显示于“代码”列中。";
"inspector.projectSettings.codes.wbsCodes"                                              = "WBS 代码";
"inspector.projectSettings.codes.wbsCodes.toolTip"                                      = "包含产生自订 WBS 代码的选项。这些值将显示于“WBS 代码”列中。";

"inspector.projectSettings.codes.prefix"                                                = "前缀";
"inspector.projectSettings.codes.example"                                               = "示例";
"inspector.projectSettings.codes.generateCodeForNewTasks"                               = "生成新任务代码";
"inspector.projectSettings.codes.verifyUniquenessOfNewCodes"                            = "检查新代码是否为唯一";

// Column titles
"inspector.projectSettings.codes.partIndex"                                             = "#";
"inspector.projectSettings.codes.partIndex.toolTip"                                     = "包含代码预设置的数量。";
"inspector.projectSettings.codes.sequence"                                              = "序列";
"inspector.projectSettings.codes.sequence.toolTip"                                      = "包含代码预设置排序方式";
"inspector.projectSettings.codes.minLength"                                             = "最小长度";
"inspector.projectSettings.codes.minLength.toolTip"                                     = "包含大纲最小计数";
"inspector.projectSettings.codes.separator"                                             = "分隔符";
"inspector.projectSettings.codes.separator.toolTip"                                     = "含有概略排序的分隔符";


/*****************************************************************
 *	Project settings / Value Lists
 *****************************************************************/

"inspector.projectSettings.valueLists"                                                  = "值列表";
"inspector.projectSettings.valueLists.toolTip"                                          = "含有项目附件列表值的设置，您可以通过“目的”下拉式菜单定义附件类型。";
"inspector.projectSettings.valueLists.for"                                              = "针对";


/*****************************************************************
 *	Project settings / Utilisation
 *****************************************************************/

"inspector.projectSettings.utilisation"                                                 = "利用";
"inspector.projectSettings.utilisation.toolTip"                                         = "包含使用设置。您可以在这里找到阈值和资源调配的选项。";
"inspector.projectSettings.utilisation.utilizationCalculation"                          = "利用计算";
"inspector.projectSettings.utilisation.overStartsAt"                                    = "过度使用于";
"inspector.projectSettings.utilisation.underStartsAt"                                   = "未充分利用于";
"inspector.projectSettings.utilisation.resourceLeveling"                                = "资源调配";
"inspector.projectSettings.utilisation.for"                                             = "针对";
"inspector.projectSettings.utilisation.from"                                            = "来自";
"inspector.projectSettings.utilisation.to"                                              = "至";
"inspector.projectSettings.utilisation.overutilizationInterval"                         = "过度利用区间";
"inspector.projectSettings.utilisation.clearFormerDelays"                               = "清除之前的延迟";
"inspector.projectSettings.utilisation.onlyWithinSlack"                                 = "仅于可宽延时间内";
"inspector.projectSettings.utilisation.levelingOrder"                                   = "调配顺序";
"inspector.projectSettings.utilisation.levelNow"                                        = "现在调配";
"inspector.projectSettings.utilisation.resourcePools"                                   = "资源库";
"inspector.projectSettings.utilisation.resourcePools.document"                          = "Merlin Project文件";
"inspector.projectSettings.utilisation.resourcePools.document.toolTip"                  = "您可以从这里将其他Merlin Project文件添加为资源库。";
"inspector.projectSettings.utilisation.resourcePools.isResourcePool"                    = "这个项目本身便是资源库因此无法包括其它库。";
"alert.resourcePool.incorporateAllResources.message"                                    = "您是否要现在采用库中的所有资源？";
"alert.resourcePool.incorporateAllResources.info"                                       = "稍后，您仍可以将个别资源从库拖到您的项目中。";
"alert.resourcePool.incorporateAllResources.option.adoptAll"                            = "采用所有库资源";
"alert.resourcePool.incorporateAllResources.option.close"                               = "关闭";


/*****************************************************************
 *	Calendars
 *
 *  Is used in the project settings and the resources inspector
 *****************************************************************/

// Regular week tab
"inspector.calendars.regularWeek"                                                       = "常规周";
"inspector.calendars.regularWeek.toolTip"                                               = "包含正常工作时间的选项。您可以分别调整每个工作日。";
"inspector.calendars.regularWeek.multipleWeekDaysSelected"                              = "多重选取";
"inspector.calendars.regularWeek.noWeekDaySelected"                                     = "无选取";
"inspector.calendars.regularWeek.resetToBaseCalendarDefaults"                           = "重置为基本值";
"inspector.calendars.regularWeek.resetAllDaysToBaseCalendarDefaults"                    = "将全部的日子重置为基本值";

// Exceptions tab
"inspector.calendars.exceptions"                                                        = "例外";
"inspector.calendars.exceptions.toolTip"                                                = "包含例外的选项。例外包括无工作日，例如假期、节假日与休假日分开工作。";
"inspector.calendars.exceptions.multipleExceptionsSelected"                             = "多重选取";
"inspector.calendars.exceptions.noExceptionSelected"                                    = "无选取";

// Weekday picker
"inspector.calendars.deleteWorkingTime"                                                 = "删除工作时间";

// Time intervalls picker
"inspector.calendars.workIntervals"                                                     = "工作区间";
"inspector.calendars.workIntervals.description"                                         = "您可以使用鼠标创建与编辑工作区间。";
"inspector.calendars.noWorkingTime"                                                     = "无工作时间";
"inspector.calendars.duration:.%@"                                                      = "工期：%@";
"inspector.calendars.totalDuration:.%@"                                                 = "总工期：%@";
"inspector.calendars.total.%@"                                                          = "总计 %@";
"inspector.calendars.deleteInterval"                                                    = "删除区间";
"inspector.calendars.deleteAllIntervals"                                                = "删除全部区间";

// Menu items
"inspector.calendars.import"                                                            = "导入";
"inspector.calendars.export"                                                            = "导出";
"inspector.calendars.importResourceCalendar"                                            = "导入资源日历";
"inspector.calendars.exportResourceCalendar"                                            = "导出资源日历";
"inspector.calendars.mixedSelection"                                                    = "多重值";

// Inside the resources calendar tab
"inspector.calendars.baseCalendar"                                                      = "基准日历";
"inspector.calendars.projectCalendar.%@"                                                = "项目日历(%@)";

// Calendar list column titles
"inspector.calendars.outline.column.calendarTitle"                                      = "日历";
"inspector.calendars.outline.column.calendarTitle.toolTip"                              = "含有这个项目可用的全部日历。使用加号添加新日历。";
"inspector.calendars.outline.column.isProjectCalendar"                                  = "项目日历";
"inspector.calendars.outline.column.isProjectCalendar.toolTip"                          = "所标示的日历将用于这个项目";

// Exception rules list column titles
"inspector.calendars.outline.column.startDay"                                           = "开始日";
"inspector.calendars.outline.column.startDay.toolTip"                                   = "包含例外将开始的日期";
"inspector.calendars.outline.column.endDay"                                             = "结束日";
"inspector.calendars.outline.column.endDay.toolTip"                                     = "包含例外将结束的日期";
"inspector.calendars.outline.column.title"                                              = "标题";
"inspector.calendars.outline.column.title.toolTip"                                      = "包含例外的标签";


/*****************************************************************
 *	Columns
 *****************************************************************/

"inspector.column"                                                                      = "列";
"inspector.column.info"                                                                 = "信息";
"inspector.column.info.toolTip"                                                         = "包含“信息”列的选项";
"inspector.column.info.title"                                                           = "标题";
"inspector.column.info.customTitle"                                                     = "显示标题";
"inspector.column.info.alignment"                                                       = "调度";
"inspector.column.info.sorting"                                                         = "排序";
"inspector.column.info.columnSeparators"                                                = "列分隔符";


/*****************************************************************
 *	Groups inspector / visible if a group is selected
 *****************************************************************/

"inspector.groups.info"                                                                 = "群组";
"inspector.groups.info.field"                                                           = "字段";
"inspector.groups.info.statusField"                                                     = "状态字段";
"inspector.groups.info.value"                                                           = "值";
"inspector.groups.info.startValue"                                                      = "开始值";
"inspector.groups.info.endValue"                                                        = "最终值";
"inspector.groups.info.completion"                                                      = "来自完成";
"inspector.groups.info.numberOfBoxes"                                                   = "卡牌数";
"inspector.groups.info.minCount"                                                        = "最小计数";
"inspector.groups.info.maxCount"                                                        = "最大计数";
"inspector.groups.info.attentionLevel"                                                  = "层级";
"inspector.groups.info.editAllValues"                                                   = "编辑所有值…";


/*****************************************************************
 *	Custom Attributes
 *  Used in custom columns and in the user defined fields inspector.
 *****************************************************************/

"inspector.customAttributes.title"                                                      = "标题";
"inspector.customAttributes.title.toolTip"                                              = "包含用户定义字段标签";
"inspector.customAttributes.newField"                                                   = "新字段";

// Is only visible if a custom column is selected
"inspector.customAttributes.allowFreeEntry"                                             = "允许自由条目";

"inspector.customAttributes.value"                                                      = "值";
"inspector.customAttributes.value.toolTip"                                              = "包含所选物件中的用户定义值。";

"inspector.customAttributes.presetValue.toolTip"                                        = "这里所列的值可以作为用户定义字段的模板。";
"inspector.customAttributes.statusValues"                                               = "状态值";
"inspector.customAttributes.completionMapping.short"                                    = "完成";
"inspector.customAttributes.completionMapping.long"                                     = "完成时映射";
"inspector.customAttributes.completionMapping.toolTip"                                  = "您可以选择为用户定义字段的任何预设值分派一个完成度。活动的完成度会自动依据用户定义值调整。";
"inspector.customAttributes.minCount.short"                                             = "最小";
"inspector.customAttributes.minCount.long.activities"                                   = "最小活动数量";
"inspector.customAttributes.minCount.long.cards"                                        = "最小方框数量";
"inspector.customAttributes.minCount.toolTip"                                           = "设置必须有这个值的最小活动/卡牌数目，若不到这个数量，就会出现警告。";
"inspector.customAttributes.maxCount.short"                                             = "最大";
"inspector.customAttributes.maxCount.long.activities"                                   = " 最大活动数";
"inspector.customAttributes.maxCount.long.cards"                                        = "最大方框数量";
"inspector.customAttributes.maxCount.toolTip"                                           = "设置必须拥有这个值的活动/卡牌最大数量。若超过这个数量，便会出现警告。";
"inspector.customAttributes.attentionLevel.short"                                       = "注意等级";
"inspector.customAttributes.attentionLevel.long"                                        = "注意等级";
"inspector.customAttributes.attentionLevel.toolTip"                                     = "所选的图标显示在所有视图的用户定义字段值旁边。";

"inspector.customAttributes.action.merge"                                               = "合并";

"inspector.customAttributes.fields.canNotShowPresetValues.message"                      = "请仅选择一个用户定义字段以显示预定义值。";
"inspector.customAttributes.columns.canNotShowPresetValues.message"                     = "请仅选取一列以显示预定义值。";
"inspector.customAttributes.entityPicker.tooltip"                                       = "预定义值依对象类型不同而异。";

/*****************************************************************
 *	Various inspected objects / User defined fields
 *****************************************************************/

"inspector.objects.userDefined"                                                         = "用户定义";
"inspector.objects.userDefined.toolTip"                                                 = "包含用户定义标签与字段选项";
"inspector.objects.userDefined.fields"                                                  = "字段";
"inspector.objects.userDefined.fields.toolTip"                                          = "包含列的用户定义字段选项";
"inspector.objects.userDefined.tags"                                                    = "标签";
"inspector.objects.userDefined.tags.toolTip"                                            = "包含用户定义标签选项";

// Column titles
"inspector.objects.userDefined.tags.column.title"                                       = "标题";
"inspector.objects.userDefined.tags.column.title.toolTip"                               = "包含一份项目现有标签列表。";
"inspector.objects.userDefined.tags.column.assigned"                                    = "已分派";
"inspector.objects.userDefined.tags.column.assigned.toolTip"                            = "包含分派标签的选项";


/*****************************************************************
 *	Timescale tier
 *****************************************************************/

"inspector.timescale"                                                                   = "时间刻度";
"inspector.timescale.info.toolTip"                                                      = "包含所选时间刻度的选项";
"inspector.timescale.info.tier"                                                         = "层";
"inspector.timescale.info.timescaleUnit"                                                = "单位";
"inspector.timescale.info.lockUnit"                                                     = "固定时间单位";
"inspector.timescale.info.timescaleStyle"                                               = "日期格式";
"inspector.timescale.info.currentUnit"                                                  = "当前时间单位";
"inspector.timescale.info.timeLine"                                                     = "时间线";
"inspector.timescale.info.dateRange"                                                    = "日期范围";
"inspector.timescale.info.startDate"                                                    = "开始日期";
"inspector.timescale.info.endDate"                                                      = "结束日期";
"inspector.timescale.info.hideRows"                                                     = "隐藏行";
"inspector.timescale.info.labelBehavior"                                                = "标签";
"inspector.timescale.info.nonWorkingTime"                                               = "无工作时间";
"inspector.timescale.info.basedOn"                                                      = "基于";
"inspector.timescale.info.dim"                                                          = "变暗";

// Slider
"inspector.timescale.info.showAll"                                                      = "全部显示";
"inspector.timescale.info.hideAll"                                                      = "全部隐藏";

/*****************************************************************
 *	Filter
 *****************************************************************/

"inspector.filter"                                                                      = "筛选条件";
"inspector.filter.toolTip"                                                              = "含有自订和预定义筛选条件的选项。使用加号、减号与齿轮图标来编辑或启用、禁用筛选条件。";

/*****************************************************************
 *	Grouping
 *****************************************************************/

"inspector.grouping"                                                                      = "聚合";
"inspector.grouping.toolTip"                                                              = "包含自订与预定义聚合。使用加号、减号与齿轮符号以编辑或停用、启用聚合。";

/*****************************************************************
 *	View Options / used in more than one view options inspector
 *****************************************************************/

"inspector.viewOptions"                                                                 = "查看选项";
"inspector.viewOptions.advanced"                                                        = "高级";
"inspector.viewOptions.highlightChanges"                                                = "高亮显示变更内容";
"inspector.viewOptions.selectionDependentStyles"                                        = "选取依赖样式";
"inspector.viewOptions.dimNonEditableFields"                                            = "将不可编辑字段调暗";
"inspector.viewOptions.bundlesAdjacentLines"                                            = "将相邻的线捆绑集合";
"inspector.viewOptions.criticalPath"                                                    = "关键路线";
"inspector.viewOptions.gradients"                                                       = "梯度";
"inspector.viewOptions.shadows"                                                         = "阴影";
"inspector.viewOptions.conflicts"                                                       = "冲突";
"inspector.viewOptions.strong"                                                          = "强";
"inspector.viewOptions.weak"                                                            = "弱";
"inspector.viewOptions.secondaryPaneShowsDetail"                                        = "次视图中的详情";

"MESortConfiguration.property.objectTypes"                                              = "物件";
"MESortConfiguration.property.objectTypes.description"                                  = "要使用排序字段选取进行排序的物件类型。";
"MESortConfiguration.property.keyPath"                                                  = "字段排序";
"MESortConfiguration.property.keyPath.description"                                      = "定义所选物件类型排列顺序的字段。";
"MESortConfiguration.property.sortDirection.description"                                = "定义排序方向";
"valueType.sortDirection.ascending"                                                     = "递增";
"valueType.sortDirection.descending"                                                    = "递减";

/*****************************************************************
 *	WBS View Options
 *****************************************************************/

"inspector.viewOptions.gantt.wbs.title"                                                 = "工作分解";
"inspector.viewOptions.gantt.wbs.toolTip"                                               = "含有“工作分解”视图的选项";
"inspector.viewOptions.gantt.assignments.title"                                         = "分派";
"inspector.viewOptions.gantt.assignments.toolTip"                                       = "包含“分派”视图的选项";
"inspector.viewOptions.gantt.dependencies"                                              = "依赖项";
"inspector.viewOptions.gantt.bar"                                                       = "图条";
"inspector.viewOptions.gantt.labels"                                                    = "标签";
"inspector.viewOptions.gantt.secondary"                                                 = "次要";
"inspector.viewOptions.gantt.groupBoundaries"                                           = "组限";
"inspector.viewOptions.gantt.timePhase"                                                 = "时间段";
"inspector.viewOptions.gantt.description"                                               = "描述";
"inspector.viewOptions.gantt.resourcePools"                                             = "资源库";
"inspector.viewOptions.gantt.allPoolResources"                                          = "全部的库资源";
"inspector.viewOptions.gantt.allPoolResources.toolTip"                                  = "如果不启用，只会显示来自项目的资源。如果启用，则会一并显示不在这个项目中使用的库资源。";
"inspector.viewOptions.gantt.assignmentsFromPools"                                      = "来自库的分派";
"inspector.viewOptions.gantt.assignmentsFromPools.toolTip"                              = "如果停用，只会显示来自项目的分派。如果启用，则会一并显示其他使用这个库的项目的分派。";


// Visible in MerlinProjectGo view options
"inspector.viewOptions.gantt.secondaryBars"                                             = "次要图条";
"inspector.viewOptions.gantt.compactLayout"                                             = "紧凑布局";


/*****************************************************************
 *	Resources View Options
 *****************************************************************/

"inspector.viewOptions.resources"                                                       = "资源";
"inspector.viewOptions.resources.toolTip"                                               = "包含“资源”视图的选项";
"inspector.viewOptions.resources.resourcePools"                                         = "资源库";


/*****************************************************************
 *	Net Plan View Options
 *****************************************************************/

"inspector.viewOptions.netPlan"                                                         = "Net Plan";
"inspector.viewOptions.netPlan.toolTip"                                                 = "含有“Net Plan”视图的选项";
"inspector.viewOptions.netPlan.forSelection"                                            = "用于选取";
"inspector.viewOptions.netPlan.layoutType"                                              = "布局";
"inspector.viewOptions.netPlan.rowLayout"                                               = "行布局";
"inspector.viewOptions.netPlan.swimlaneOrientation"                                     = "泳道";
"inspector.viewOptions.netPlan.organizationalChartDepth"                                = "组织结构图深度";
"inspector.viewOptions.netPlan.outlineIndentationDepth"                                 = "缩格";
"inspector.viewOptions.netPlan.outlineColumnCount"                                      = "子列";
"inspector.viewOptions.netPlan.hierarchyLines"                                          = "层次线";
"inspector.viewOptions.netPlan.dependencyLines"                                         = "依赖线";
"inspector.viewOptions.netPlan.groupBoundaries"                                         = "组限";
"inspector.viewOptions.netPlan.crossings"                                               = "交叉";

/*****************************************************************
 *	Reports View Options
 *****************************************************************/

"inspector.viewOptions.reports"                                                         = "报告";
"inspector.viewOptions.reports.toolTip"                                                 = "包含“报表”视图配置的选项";


/*****************************************************************
 *	Attachments View Options
 *****************************************************************/

"inspector.viewOptions.attachments"                                                     = "附件";
"inspector.viewOptions.attachments.toolTip"                                             = "包含“附件”视图的选项";
"inspector.viewOptions.attachments.showsDescendantAttachments"                          = "派生物附件";


/*****************************************************************
 *	Schedule Items (Activities and Assignments)
 *****************************************************************/

"inspector.scheduleItem.subproject"                                                     = "子项目";
"inspector.scheduleItem.activityAndAssignment"                                          = "活动和分派";
"inspector.scheduleItem.activity"                                                       = "活动";
"inspector.scheduleItem.assignment"                                                     = "分派";


/*****************************************************************
 *	Schedule Items / Plan tab
 *****************************************************************/

"inspector.scheduleItem.plan"                                                           = "计划";
"inspector.scheduleItem.plan.toolTip"                                                   = "包含这个所选的数个选项，包括标题、开始、结束与预计值。";

"inspector.scheduleItem.plan.resource"                                                  = "资源";
"inspector.scheduleItem.plan.work"                                                      = "工作";
"inspector.scheduleItem.plan.workOvertime"                                              = "加班";
"inspector.scheduleItem.plan.duration"                                                  = "持续期间";

"inspector.scheduleItem.plan.givenDates"                                                = "数据预设置";
"inspector.scheduleItem.plan.givenStartDateMode"                                        = "开始";
"inspector.scheduleItem.plan.givenStartDateMin"                                         = "开始";

"inspector.scheduleItem.plan.mode.earliest"                                             = "最早";
"inspector.scheduleItem.plan.mode.latest"                                               = "最晚";
"inspector.scheduleItem.plan.mode.precise"                                              = "精确";
"inspector.scheduleItem.plan.mode.fixed"                                                = "固定";

"inspector.scheduleItem.plan.givenEndDateMode"                                          = "结束";
"inspector.scheduleItem.plan.givenEndDateMax"                                           = "结束";

"inspector.scheduleItem.plan.alignment"                                                 = "调度";
"inspector.scheduleItem.plan.advanced"                                                  = "高级";
"inspector.scheduleItem.plan.calendar"                                                  = "日历";
"inspector.scheduleItem.plan.precedence"                                                = "优先次序";

"inspector.scheduleItem.plan.expected"                                                  = "预计的";
"inspector.scheduleItem.plan.status"                                                    = "状态";
"inspector.scheduleItem.plan.expectedStartDate"                                         = "开始";
"inspector.scheduleItem.plan.expectedEndDate"                                           = "结束";

"inspector.scheduleItem.plan.utilization"                                               = "利用";

"subProjectLinkChooser.menu.load"                                                       = "加载";
"subProjectLinkChooser.menu.choose"                                                     = "选取";


/*****************************************************************
 *	Schedule Items / Dependencies
 *****************************************************************/

"inspector.scheduleItem.dependencies"                                                   = "依赖项";
"inspector.scheduleItem.dependencies.toolTip"                                           = "包含这项选取的依赖项";

"inspector.scheduleItem.dependencies.predecessors"                                      = "前置任务";
"inspector.scheduleItem.dependencies.predecessors.toolTip"                              = "显示选取内容的前置任务";
"inspector.scheduleItem.dependencies.successors"                                        = "后续任务";
"inspector.scheduleItem.dependencies.successors.toolTip"                                = "显示所选内容的后续任务";

// Column titles
"inspector.scheduleItem.dependencies.numberColumn.title"                                = "#";
"inspector.scheduleItem.dependencies.numberColumn.title.toolTip"                        = "活动号";
"inspector.scheduleItem.dependencies.activity.title.toolTip"                            = "活动标题";


/*****************************************************************
 *	Finance
 *****************************************************************/

"inspector.finance"                                                                     = "财务";
"inspector.finance.toolTip"                                                             = "包含所选内容预算、成本与余额选项";

// Budget
"inspector.finance.budget"                                                              = "预算";
"inspector.finance.budget.toolTip"                                                      = "包含所选内容的预算选项";
"inspector.finance.budget.requested"                                                    = "已请求";
"inspector.finance.budget.amount"                                                       = "金额";
"inspector.finance.budget.byResource"                                                   = "按资源";
"inspector.finance.budget.approved"                                                     = "已核准";
"inspector.finance.budget.status"                                                       = "状态";
"inspector.finance.budget.status.date"                                                  = "日期";
"inspector.finance.budget.results"                                                      = "结果";
"inspector.finance.budget.results.distributed"                                          = "已分配";
"inspector.finance.budget.results.undistributed"                                        = "未分配";
"inspector.finance.budget.notes"                                                        = "注释";

// Cost
"inspector.finance.cost"                                                                = "成本";
"inspector.finance.cost.toolTip"                                                        = "包含所选项的成本";

// Balance
"inspector.finance.balance"                                                             = "余额";
"inspector.finance.balance.toolTip"                                                     = "包含这项选取的余额选项";
"inspector.finance.balance.balanceExpected"                                             = "预计成本";
"inspector.finance.balance.balancePlanned"                                              = "计划的成本";
"inspector.finance.balance.balanceActual"                                               = "实际成本";
"inspector.finance.balance.budget"                                                      = "预算";
"inspector.finance.balance.baseCost"                                                    = "- 基本成本";
"inspector.finance.balance.workCost"                                                    = "- 工作成本";
"inspector.finance.balance.attachmentCost"                                              = "- 附件成本";
"inspector.finance.balance.balance"                                                     = "= 余额";


/*****************************************************************
 *	Cost tab used in multiple inspectors
 *****************************************************************/

// Cost
"inspector.cost"                                                                        = "成本";
"inspector.cost.toolTip"                                                                = "包含这项选择的成本选项";
"inspector.cost.baseCost"                                                               = "基本成本";
"inspector.cost.intendedPurpose"                                                        = "预期使用目的";
"inspector.cost.accrual"                                                                = "计提";
"inspector.cost.positions"                                                              = "位置";


/*****************************************************************
 *	Actual Values
 *****************************************************************/

"inspector.actualValues"                                                                = "实际值";
"inspector.actualValues.toolTip"                                                        = "包含选取内容实际值调整的选项";
"inspector.actualValues.actualStart"                                                    = "实际开始";
"inspector.actualValues.actualEnd"                                                      = "实际结束时间";
"inspector.actualValues.reportingDate"                                                  = "报告于";
"inspector.actualValues.results"                                                        = "结果";
"inspector.actualValues.completeThrough"                                                = "完成于";
"inspector.actualValues.expected"                                                       = "预计的";
"inspector.actualValues.start"                                                          = "开始";
"inspector.actualValues.end"                                                            = "结束";
"inspector.actualValues.work"                                                           = "工作";
"inspector.actualValues.workOvertime"                                                   = "加班";
"inspector.actualValues.duration"                                                       = "持续期间";
"inspector.actualValues.utilization"                                                    = "利用";
"inspector.actualValues.planned"                                                        = "计划的";


/*****************************************************************
 *	Object Description (Notes) The last tab inside many inspectors
 *****************************************************************/

"inspector.objectDescription"                                                           = "注释";
"inspector.objectDescription.toolTip"                                                   = "包含所选行的注释与信息。您可以使用右下角的齿轮图标添加日期与时间。";
"inspector.objectDescription.toolTip.short"                                             = "包含选取行的备注与信息。";
"inspector.objectDescription.insertCurrentDate"                                         = "输入当前日期";
"inspector.objectDescription.insertCurrentDateAndTime"                                  = "输入当前日期与时间";


/*****************************************************************
 *	Resource
 *****************************************************************/

"inspector.resource"                                                                    = "资源";

/*****************************************************************
 *	Resource / Info
 *****************************************************************/

"inspector.resource.info"                                                               = "信息";
"inspector.resource.info.toolTip"                                                       = "包含所选资源的信息";
"inspector.resource.info.contact"                                                       = "联络信息";
"inspector.resource.info.status"                                                        = "状态";
"inspector.resource.info.user"                                                          = "用户";
"inspector.resource.info.setPassword"                                                   = "设置密码";
"inspector.resource.info.theOldPasswordIsNotCorrect."                                   = "旧密码不正确。";
"inspector.resource.info.theTwoPasswordsDoNotMatch."                                    = "密码不符。";
"inspector.resource.info.oldPassword"                                                   = "旧密码";
"inspector.resource.info.newPassword"                                                   = "新密码";
"inspector.resource.info.retypePassword"                                                = "确认";

/*****************************************************************
 *	Resource / Costs
 *****************************************************************/

"inspector.resource.costs"                                                              = "成本";
"inspector.resource.costs.toolTip"                                                      = "包含这项选择的成本选项";
"inspector.resource.costs.plannedCosts"                                                 = "计划的成本";
"inspector.resource.costs.actualCosts"                                                  = "实际成本";
"inspector.resource.costs.standardRate"                                                 = "标准费率";
"inspector.resource.costs.overtimeRate"                                                 = "加班费率";

/*****************************************************************
 *	Resource / Calendar
 *****************************************************************/

"inspector.resource.calendar"                                                           = "日历";
"inspector.resource.calendar.toolTip"                                                   = "包含资源工作时间的设置，包括常规工作时间与例外";


/*****************************************************************
 *	Resources Group
 *****************************************************************/

"inspector.resourcesGroup"                                                              = "资源群组";
"inspector.resourcesGroup.info"                                                         = "信息";
"inspector.resourcesGroup.info.toolTip"                                                 = "在资源群组显示信息";
"inspector.resourcesGroup.info.combinedGivenPermission"                                 = "许可";


/*****************************************************************
 *	Dependency inspector / visible if a dependency line is selected
 *****************************************************************/

"inspector.dependencies.info"                                                           = "依赖项";
"inspector.dependencies.info.toolTip"                                                   = "包含所选依赖项的设置";
"inspector.dependencies.info.predecessor"                                               = "前置任务";
"inspector.dependencies.info.successor"                                                 = "后续任务";
"inspector.dependencies.info.activityNumber"                                            = "活动 #";
"inspector.dependencies.info.kind"                                                      = "类型";


/*****************************************************************
 *	Event inspector
 *****************************************************************/

"inspector.event"                                                                       = "事件";
"inspector.event.info"                                                                  = "信息";
"inspector.event.info.toolTip"                                                          = "包含所选“事件”附件的信息";
"inspector.event.info.attendee"                                                         = "参加人";
"inspector.event.info.attendee.toolTip"                                                 = "显示所选事件的参加人";
"inspector.event.info.status"                                                           = "状态";
"inspector.event.info.status.toolTip"                                                   = "包含所选事件的参加人的状态";


/*****************************************************************
 *	Issue inspector
 *****************************************************************/

"inspector.issue"                                                                       = "问题";
"inspector.issue.info"                                                                  = "信息";
"inspector.issue.info.toolTip"                                                          = "包含所选“问题”附件的信息";
"inspector.issue.info.asSoonAsPossible"                                                 = "尽可能早";


/*****************************************************************
 *	File inspector
 *****************************************************************/

"inspector.file"                                                                        = "文件";
"inspector.file.info"                                                                   = "信息";
"inspector.file.info.toolTip"                                                           = "包含所选“文件”附件的信息";
"inspector.file.info.latestVersion"                                                     = "最新版本";
"inspector.file.info.details"                                                           = "详情";
"inspector.file.info.size"                                                              = "尺寸";
"inspector.file.info.type"                                                              = "类型";
"inspector.file.info.creationDate"                                                      = "已创建";
"inspector.file.info.modificationDate"                                                  = "已修改";
"inspector.file.info.name"                                                              = "名称";
"inspector.file.info.comment"                                                           = "评论";
"inspector.file.info.fileRevision.title"                                                = "文件名";
"inspector.file.info.fileRevision.title.toolTip"                                        = "包含一份所选“文件”附件的文件名称列表，包括版本控制。使用加号与减号添加或删除文件。";
"inspector.file.info.fileRevision.open"                                                 = "打开";
"inspector.file.info.fileRevision.open.toolTip"                                         = "打开附加文件。编辑该文件并返还给 Merlin。";
"inspector.file.info.fileRevision.show"                                                 = "显示";
"inspector.file.info.fileRevision.show.toolTip"                                         = "在 Finder 中显示通往附带文件的路径";
"inspector.file.info.fileRevision.replace"                                              = "置换";
"inspector.file.info.fileRevision.replace.toolTip"                                      = "以另一个文件置换这个文件。";
"inspector.file.info.fileRevision.chooseFile"                                           = "选取文件";
"inspector.file.info.fileRevision.choose"                                               = "选取";
"inspector.file.info.fileRevision.downloadFromServer"                                   = "从服务器下载";
"inspector.file.info.fileRevision.downloadFromServer.toolTip"                           = "从 Merlin Server 下载缺少的附件。";
"inspector.file.info.revison"                                                           = "版本";
"inspector.file.info.revisonHistory"                                                    = "修改记录";

// Shown if an attached file previously opened with "open" in the inspector has been changed externally
"alert.fileAttachmentEditedExternally.text"                                             = "文件元素已被外部编辑";
"alert.fileAttachmentEditedExternally.description"                                      = "%@ 已经编辑。您打算如何处理这些变更？";
"alert.fileAttachmentEditedExternally.action.incorporate"                               = "纳入最新版本";
"alert.fileAttachmentEditedExternally.action.ignore"                                    = "忽略";


/*****************************************************************
 *	Risk inspector
 *****************************************************************/

"inspector.risk"                                                                        = "风险";
"inspector.risk.info"                                                                   = "信息";
"inspector.risk.info.toolTip"                                                           = "包含所选“风险”附件的信息";
"inspector.risk.info.riskDescription"                                                   = "风险描述";
"inspector.risk.info.impact"                                                            = "影响";
"inspector.risk.info.riskScope"                                                         = "规模";
"inspector.risk.info.cost"                                                              = "成本";
"inspector.risk.info.deadline"                                                          = "时限";
"inspector.risk.info.probability"                                                       = "可能性";
"inspector.risk.info.totalScore"                                                        = "= 总额";
"inspector.risk.info.actions"                                                           = "动作";
"inspector.risk.info.closing"                                                           = "风险关闭";
"inspector.risk.info.didOccur"                                                          = "确实出现";
"inspector.risk.info.closingDelay"                                                      = "关闭延迟";
"inspector.risk.info.lessonsLearned"                                                    = "学到的教训";


/*****************************************************************
 *	Checklist
 *****************************************************************/

"inspector.checklist"                                                                   = "检查清单";
"inspector.checklist.info"                                                              = "信息";
"inspector.checklist.info.toolTip"                                                      = "包含所选“检查清单”附件的信息";
"inspector.checklist.info.itemNotes"                                                    = "注释";
"inspector.checklist.info.tabelHeader.title"                                            = "标题";
"inspector.checklist.info.tabelHeader.title.toolTip"                                    = "包含所选的检查清单的清单项。使用加号或减号以添加或删除项。您亦可已针对所选的检查清单项添加备注。勾选相关复选框以表示完成检查清单项。";
"inspector.checklist.info.import"                                                       = "导入";
"inspector.checklist.info.export"                                                       = "导出";
"inspector.checklist.info.openPanel.importChecklistItems"                               = "导入检查清单项";


/*****************************************************************
 *	Checklist item
 *****************************************************************/

"inspector.checklistItem"                                                               = "检查清单项";
"inspector.checklistItem.info.toolTip"                                                  = "“检查清单项”包含所选“检查清单”附件的事项";
"inspector.checklistItem.info.itemNotes"                                                = "注释";


/*****************************************************************
 *	Information
 *****************************************************************/

"inspector.information"                                                                 = "信息";
"inspector.information.info"                                                            = "信息";
"inspector.information.info.toolTip"                                                    = "包含所选“信息”附件的信息";

/*****************************************************************
 *	Some inspectors have a combined category title.
 *  The first part is "View" and the second part is the name of the view.
 *****************************************************************/
"inspector.view.categoryTitle.@"                                                        = "%@视图";

/*****************************************************************
 *	Style Target / Can be shown by selecting "Style" or "Content"
 *  from the context menu of an object (e.g. an activity in the gantt).
 *****************************************************************/

"inspector.styleTarget.styles"                                                          = "样式";
"inspector.styleTarget.styles.toolTip"                                                  = "包含所选内容的样式";
"inspector.styleTarget.target"                                                          = "针对";
"inspector.styleTarget.condition"                                                       = "条件";

"inspector.styleTarget.condition.menu.objectStyle"                                      = "选取的物件";
"inspector.styleTarget.condition.menu.category.inUse"                                   = "使用中";
"inspector.styleTarget.condition.menu.category.additional"                              = "附加";
"inspector.styleTarget.condition.menu.general"                                          = "一般";

"inspector.styleTarget.condition.menu.showAllConditions"                                = "显示全部条件";
"inspector.styleTarget.condition.menu.showOnlyUsedConditions"                           = "仅显示使用的条件";

"inspector.styleTarget.target.menu.showAllParts"                                        = "显示全部部分";
"inspector.styleTarget.target.menu.showOnlySelectedParts"                               = "仅显示所选部分";

"inspector.styleTarget.mode.baseFormat"                                                 = "一般";
"inspector.styleTarget.mode.baseFormat.toolTip"                                         = "您可以在这里设计视图所有部分的外观，并定义从哪些字段衍生内容。依据这个，您可以在“按规定”与“用于选取”标签页下设置特殊情况。";
"inspector.styleTarget.mode.byRules"                                                    = "依规则";
"inspector.styleTarget.mode.byRules.toolTip"                                            = "依据“一般”标签页中的设置，在这里为符合特定规则的物件设置特殊情况。";
"inspector.styleTarget.mode.forSelection"                                               = "用于选取";
"inspector.styleTarget.mode.forSelection.toolTip"                                       = "基于“一般”与“依规则”标签页的设置，在这里为项目视图中目前所选的物件设置特殊情况。";

"inspector.styleTarget.targetPicker.toolTip"                                            = "从这里选择您想要编辑样式或内容的视图部分，您可以从下面以图形选取额外的子部分。";
"inspector.styleTarget.subtargetPicker.toolTip"                                         = "在这里选择要编辑样式或内容的视图部分。您可以在上面的菜单中选择更多部分。";

// Text style
"inspector.styleTarget.textStyle.font"                                                  = "字体";
"inspector.styleTarget.textStyle.font.family"                                           = "系列";
"inspector.styleTarget.textStyle.font.size"                                             = "尺寸";
"inspector.styleTarget.textStyle.font.weight"                                           = "粗细";
"inspector.styleTarget.textStyle.font.style"                                            = "样式";
"inspector.styleTarget.textStyle.font.stretch"                                          = "拉伸";

// The contrast color is an artificial property provided by the style proxy.
"inspector.styleTarget.textStyle.contrastColor"                                         = "对比色";
"inspector.styleTarget.textStyle.contrastColor.toolTip"                                 = "与图条填色部分对比的颜色。";

// The fill level color is shown for bars only.
"inspector.styleTarget.textStyle.fillLevelColor"                                        = "填满层的颜色";

// Content style
"inspector.styleTarget.contentStyle.content"                                            = "内容";
"inspector.styleTarget.contentStyle.format"                                             = "格式";

"inspector.styleTarget.highlight.menu.noStyle"                                          = "无";
"inspector.styleTarget.highlight.menu.action.showHighlightColor"                        = "显示高亮颜色";

"inspector.styleTarget.outline.columnHeader.conditions"                                 = "条件";

// Popup button menu content for boolean values
"inspector.styleTarget.booleanProperty.no"                                              = "号";
"inspector.styleTarget.booleanProperty.yes"                                             = "好";

// Tooltip visible when the mouse is over the delete button.
"inspector.styleTarget.deleteButtonToolTip"                                             = "删除这个条件的值并使用上级条件或层的值。";

// Menu is visible for most inspector rows in style inspector not showing the delete button.
"inspector.styleTarget.contextMenu.valueTakenFrom"                                      = "Value taken from:";
"inspector.styleTarget.contextMenu.valuesTakenFrom"                                     = "Values taken from:";
"inspector.styleTarget.contextMenu.valueTakenFromUnspecified"                           = "Text attributes taken from different sources.";
"inspector.styleTarget.contextMenu.valueDefined"                                        = "这个值于这层定义。";
"inspector.styleTarget.contextMenu.condition.%@"                                        = "条件 “%@“";
"inspector.styleTarget.contextMenu.value.%@"                                            = "值 “%@“";
"inspector.styleTarget.contextMenu.forSelection"                                        = "所选";

/*****************************************************************
 *	No Selection
 *****************************************************************/

"inspector.noSelection.message.selectionContainsObjectsOfMultipleTypes"                 = "选取内容包含多种类型的物件。";
"inspector.noSelection.message.nothingToInspect"                                        = "没有可检视的内容";


/*****************************************************************
 *	Report module inspector
 *****************************************************************/

"inspector.reportModule"                                                                = "报告模块";


/*****************************************************************
 *	Predicate editor / Shown when editing filters, conditions etc.
 *****************************************************************/

"predicateEditor.predicateType.all"                                                     = "全部";
"predicateEditor.predicateType.or"                                                      = "任何";
"predicateEditor.predicateType.not"                                                     = "无";

"predicateEditor.operatorType.and"                                                      = "与";

"predicateEditor.predicateType.all.text"                                                = "以下條件為真";
"predicateEditor.predicateType.orAndNot.text"                                           = "以下條件為真";


/*****************************************************************
 *  Workarea panel
 *****************************************************************/

"panel.workarea.setup.title"                                                            = "工作区域";
"panel.workarea.setup.description"                                                      = "在工作区域中，您可以进行私人修改，即使文档由团队使用。\n\n因此只有在多用户使用下才能充分发挥工作区域的力量。";
"panel.workarea.setup.action.configureUsers"                                            = "将资源配置为用户";
"panel.workarea.setup.action.workWithoutUsers"                                          = "在无用户的状态下使用工作区域";
"panel.workarea.status.public.title"                                                    = "公开工作区域";
"panel.workarea.status.public.description"                                              = "在这个区域中，变更会自动在全部用户与装置间同步。";
"panel.workarea.status.public.short"                                                    = "公开";
"panel.workarea.status.private.title"                                                   = "私人工作区域";
"panel.workarea.status.private.description"                                             = "在这个区域中，您可以毫无中断地进行重大改变。变更的内容在您手动发布或放弃之前都留在这里。";
"panel.workarea.status.private.short"                                                   = "私人";
"panel.workarea.status.changes.none"                                                    = "无变更";
"panel.workarea.status.changes.one"                                                     = "一项变更";
"panel.workarea.status.changes.multiple.%@"                                             = "%@ 变更";
"panel.workarea.status.changes.since.%@"                                                = "始自 %@";
"panel.workarea.action.integrate"                                                       = "整合";
"panel.workarea.action.integrate.description"                                           = "将公共工作区域的变更整合到私人工作区域中。这可以是您自己进行的变更，或者其他用户或使用其他装置进行的变更。";
"panel.workarea.action.publish"                                                         = "发布";
"panel.workarea.action.publish.description"                                             = "将您的私人变更发布到这个文档的全部用户。";
"panel.workarea.action.discard"                                                         = "放弃变更";
"panel.workarea.action.discard.description"                                             = "从您的私人工作区域放弃变更，这个动作无法撤销。";
"warning.workarea.discard.description"                                                  = "您是否要放弃您的私人修改？";
"warning.workarea.discard.recovery"                                                     = "这项动作无法撤销。";
"warning.workarea.discard.option.discard"                                               = "丢弃";

/*****************************************************************
 *  Sync panel
 *****************************************************************/

"panel.sync.setup.documentNotShared"                                                    = "该文档尚未共享。";
"panel.sync.setup.serverPromotion"                                                      = "您可以使用  Merlin Server 与其他用户共享这个文档并与您个人的 OS X 和 iOS 装置同步。";
"panel.sync.setup.action.tellMeMore"                                                    = "更多关于 Merlin Server ";
"panel.sync.setup.action.url"                                                           = "https://projectwizards.net/products/merlin-server";
"panel.sync.setup.action.setupAccount"                                                  = "设置服务器帐户细节";
"panel.sync.setup.action.share.title"                                                   = "发布";
"panel.sync.setup.action.shareDocument"                                                 = "共享 Merlin Server 上的文档";
"panel.sync.status.sharedViaServer"                                                     = "通过服务器共享";
"panel.sync.status.sharedVia %@"                                                        = "通过 %@ 共享";
"panel.sync.status.lastSyncDate"                                                        = "上次同步";
"panel.sync.status.isSyncing"                                                           = "状态：同步中";
"panel.sync.status.missingSubProjects"                                                  = "丢失的子项目";
"panel.sync.status.missingSubProjects.action.load"                                      = "加载";
"panel.sync.status.loadNewMedia"                                                        = "立即加载新媒体";
"panel.sync.status.loadNewMedia.unloadedSize.%@"                                        = "%@ 已卸载";
"panel.sync.status.loadNewMedia.allAreLoaded"                                           = "已全部加载";
"panel.sync.status.resumeSyncing"                                                       = "恢复同步";
"panel.sync.status.forceSyncing"                                                        = "现在同步";
"panel.sync.status.syncDescription"                                                     = "这个文档在保存时与服务器上有修改时自动同步。";
"panel.sync.upload.uploadToServer"                                                      = "上传到服务器";
"panel.sync.upload.waiting"                                                             = "等待中";
"panel.sync.upload.uploadSuccessful"                                                    = "上传成功。";

/*****************************************************************
 *  Alerts
 *****************************************************************/

"alert.loadMissingMedia.message"                                                        = "一些媒体文件尚未从服务器加载。";
"alert.loadMissingMedia.info.%@"                                                        = "您是否确定要下载丢失的媒体（%@）？";
"alert.loadMissingMedia.option.download"                                                = "下载";
"alert.loadMissingMedia.option.continue"                                                = "继续";
