[MAIN]
QUpdater=XX软件智能升级
QUpdater - Welcome=XX软件升级 - 欢迎
QUpdater - Download=XX软件升级 - 下载
QUpdater - Check local file=XX软件升级 - 检查本地文件
QUpdater - Finish=XX软件升级 - 完成
QUpdater - Renewal description=XX软件升级 - 更新说明
%d files saved.=已下载[%d]
%d update files has %d locked=%d个待更新的文件中有%d个被锁定.
&Download info=下载信息(&D)
&File info=文件信息(&)
Ary you sure?=确认吗?
Ver=显示版本号
Current version is:=当前版本号是:
can't to connect to www.qupdater.com,you can not use the parameter 'GUID' if you not work at internet.=不能连接到www.qupdater.com,如果您不是工作在internet环境中,可以在qupdater.ini中不使用'GUID'参数.
can't to get [UNDATEINFO]-ListURL from qupdater.ini=没能在qupdater.ini中获取参数[UNDATEINFO]-ListURL
can't to get [UNDATEINFO]-ListURL from qupdater.ini\nMake a sample?=没能在qupdater.ini中获取参数[UNDATEINFO]-ListURL\n生成一个qupdater.ini示例吗?
Check locked file...=正在检查锁定的文件
Copy from temporary directory=正在从临时目录拷贝文件...
Copying files[%d/%d]...=正在拷贝文件[%d/%d]...
Copy files
Decompression success[%s]=解压成功[%s]
Do upgrade tasks=正在执行升级任务...
done=完成
Download error, upgrade is termination of=下载错误,升级终止.
Download failed[%s]=下载失败[%s]
Download success[%s]=下载成功[%s]
Download to temporary directory,after,will check local files,copy to run directory.one thread one file.=下载到临时目录,以后将:检查本地文件,拷贝文件到运行目录.下载过程中,一个文件一个线程.
try to download the list file...=正在下载列表文件...
Downloading to temporary directory...=下载到临时目录...
Downloading, complete %d/%d, total thread %d ...=下载中,已完成[%d/%d],活动线程数[%d]...
error when download the list file.=下载升级文件清单失败.
error when download the sub list file.=下载升级文件子清单失败.
Examining the %d files,total of %d...=正在检查第%d个文件,共%d个.
File is locked=文件被锁定
Can't overwrite the file,Please close it.=不能覆盖文件,请关闭该文件.
file=文件
Find main program [%s] not closed, Close it now?=升级%s，请点是关闭主程序！
Find nothing to update.=没有发现需要更新的文件.
Found %d files need to update...=发现%d个文件需要更新
Need to restart your computer=需要重新启动您的电脑
No locked files=没有被锁定的文件.
Register file =正在注册文件 
Remove file =正在删除文件
Run file =正在运行文件
Step1:Check update files=第一步:检查/对比/分析 确定升级文件列表
Step2:Download to temporary directory=第二步:下载文件到临时目录
Step3:Check local files=第三步:检查本地文件
Step4:Copy files and finish=第四步:从临时目录拷贝文件
Check update files=检查升级文件
Download to temporary directory=下载到临时目录
Check local files=检查本地文件
Copy files and finish=拷贝文件
check update files,please wait...=正在检查需要升级的文件,请稍后...
Check local files=检查本地文件
The main program has closed=主程序已关闭
The main program has not closed=主程序没有关闭
The target file:=目标文件:
The temporary file:=临时文件:
The URL:=下载路径:
Find no file need to upgraded.=没有发现需要更新的文件
This file is not to start the download=此文件还没有开始下载
total=大小
thread=线程数
Update completed,done %d files=升级完毕,有%d个文件被更新!
Upgrade completed, start the program %s.=升级完成,启动程序[%s].
Upgrade task is completed, this upgrade need to restart your computer, \nAre you sure?=升级任务完成，本次升级需要重启您的电脑，\n现在重新启动您的吗？
Validation failed[%s]=校验失败[%s]
Auto Next=自动进入下一步
The shortcuts:=快捷方式:
The Actions:=动作:
Run=运行
Delete=删除
Register=注册
Roboot=重启计算机
Create shortcut[%s]...=创建快捷方式[%s]...
update file[%s]=更新文件[%s]
download error[%s]=下载出错[%s]
download abort[%s]=下载终止[%s]
download ok[%s]=下载成功[%s]
Begin download,tryno:%d,total thread:%d=第%d次下载开始,线程数:%d
Renewal description=更新说明
Run the main program Immediately=启动XX软件程序
Finish=完成
Next=下一步
Start=开始
update finished=升级结束
At AppEnter mode,You must set Application in qupdater.ini file.=在软件入口工作模式下,你必须在qupdater.ini文件中指定程序名称.
%d updates found at the website,now to upgrade?=自动升级程序检查到%d个更新,现在更新吗?
