
"LanguageCode" = "ja";

"AllFileTypes" = "すべてのファイルタイプ";

"Next" = "次へ";

"Back" = "戻る";
//Menu
"MenuItemOptions" = "詳細設定";
//列表

"LookInLable" = "検索：";
"None Found" = "%dファイルが見つかりました";

"FilesFound" = "見つかったファイル：";

"ReadSectorLabel" = "セクターを読み取り中";
"Remaining Time" = "残り時間：";
"Scan Remaining Time" = "残り時間を計算";
"LabelStart" = "開始";

"Name" = "名前";
"FileListSize" = "サイズ";
"lblPath" = "保存場所";

"lblStatus" = "品質";

"Data Files Found2" = "%dファイル、%@";
"Data Select Status" = "%dファイル、%sを選択しました";
"DeepScan" = "ディープスキャン";

//Filter
"Size" = "サイズ";
"Date" = "日付";
"SizeCondition_MoreThan" = "以上";
"SizeCondition_LessThan" = "以下";
"labelBetween" = "から";
"labelAnd" = "まで";
"Apply" = "適用";

"StartTimeMorethanEndTime" = "終了時刻は開始時刻より早くできません。 フィルタを再設定してください。";

//常规翻译
"Yes" = "はい";
"No" = "いいえ";
"Stop" = "停止";
"Cancel" = "キャンセル";
"Exit" = "閉じる";
"Save" = "保存";

"Recover" = "復元";

"OK" = "OK";

//预览
"Preview" = "プレビュー";

"FileSizeBig" = "プレビューできません。ファイルサイズはプレビュー上限を超えています。";
//恢复中的异常提醒
"dstDeviceUnavailable" = "保存デバイスを使用できないため、リカバリに失敗しました。 外付けデバイスをもう一度挿入し、再度データを復元してください。";
"srcDeviceUnavailable" = "デバイスの接続が切断されたため、回復に失敗しました。再接続して再スキャンしてください。";

//右键
"Recover marked items" = "ハイライト項目を復元…";
"Recover the items" = "チェック項目を復元…";
"Select the items" = "ハイライト項目をチェック…";
"UnSelect the items" = "ハイライト項目のチェックを外す…";
"Select All" = "全てにチェック";
"Unselect All" = "すべてのチェックを外す";

"Recover the item" = "ファイルを復元";
"Select the item" = "ファイルを選択";
"UnSelect the item" = "ファイルの選択を解除";

//试用窗口

"THTableTrial" = "Free";
"Register" = "登録";
"Evaluate" = "トライアル";
"Buy Now" = "購入";
//恢复过程中

"RecoverFileCountFormat" = "%lld ファイルが復元されました！";
//常规翻译
"About" = "情報";
"Version" = "バージョン：%@";
//about
"Title Info" = "Wondershareは、「Wonderful Software,Wonderful Life」というスローガンを基に、高品質の製品を世界水準のカスタマーサービスで、消費者の皆様にご提供しております。Wondershareならではの、革新的で広範な製品ラインと技術力は、Windows,Mac OS Xはもちろん、iOS,Androidのデバイス用にも開発され、世界中の個人のみならず、法人、政府機関、学術機関など、様々な分野にご提供しております。";
//Setting
"Open Folder" = "復元後、指定したフォルダを自動的に開きます。";

"UnKnown" = "不明";
"UnAllocate" = "未割り当て";

/*恢复到只读设备*/
"Recovery Read_only"="選択したディスクにファイルを保存する権限がありません。 別のディスクを選択してください。";
"PermissionTipsTitle" = "権限がありません！";

"NoDataFound_ForRawScan" = "申し訳ありません！ ファイルが見つかりません。";
"SizeUnit_KB" = "KB";
"SizeUnit_MB" = "MB";
"SizeUnit_GB" = "GB";
"SizeUnit_Bytes" = "Bytes";

"Untitled" = "無題";

"MenuItemAbout" = "製品情報";
"MenuItemHide" = "%@を隠す";
"MenuItemQuit" = "%@を終了";
"MenuItemOrder" = "ご購入";
"MenuItemRegister" = "登録";
"MenuItemCheckUpdate" = "アップデート情報を確認";
"MenuItemFeedback" = "フィードバック";
"MenuItemService" = "サービス";
"MenuItemHideOthers" = "他を隠す";
"MenuItemShowAll" = "全てを表示";

"MenuItemEdit" = "編集";
"MenuItemRedo" = "やり直し";
"MenuItemCut" = "カット";
"MenuItemCopy" = "コピー";
"MenuItemPaste" = "貼り付け";
"MenuItemPasteAndMatch" = "ペーストしてスタイルを合わせる";
"MenuItemDelete" = "削除";
"MenuItemSelectAll" = "全てを選択";

"MenuItemFind" = "検索";
"MenuItemFinding" = "検索…";
"MenuItemFindAndReplace" = "Find and Replace…";
"MenuItemFindNext" = "次を検索";
"MenuItemFindPrevious" = "前を検索";
"MenuItemSelectionFind" = "検索のために選択を使用";
"MenuItemJumpSelection" = "選択位置へジャンプ";

"MenuItemSpelling" = "スペルと文脈";
"MenuItemCheckDocument" = "スペルチェック";
"MenuItemCheckWhileTyping" = "入力時にスペルチェックを行う";
"MenuItemCheckGrammar" = "スペルと文脈チェックを行う";
"MenuItemCorrectSpelling" = "Correct Spelling Automatically";

"MenuItemSubtitution" = "置き換え";
"MenuItemShowSubstitution" = "Show Substitutions";
"MenuItemSmartCopy" = "スマートコピー/貼り付け";
"MenuItemSmartQuote" = "スマート引用";
"MenuItemSmartDash" = "Smart Dashes";
"MenuItemSmartLink" = "スマートリンク";
"MenuItemTexReplace" = "Text Replacement";

"MenuItemSpeech" = "スピーチ";
"MenuItemStartSpeak" = "スピーチ開始";
"MenuItemStopSpeak" = "スピーチ停止";

"MenuItemPrint" = "印刷";

"MenuItemWindow" = "ウィンドウ";
"MenuItemMinimize" = "最小化";
"MenuItemZoom" = "拡大/縮小";
"MenuItemBringFront" = "すべてを手前に移動";

"MenuItemHelp" = "ヘルプ";
"MenuItemOnlineHelp" = "オンライヘルプ";
"MenuItemSupportCenter" = "サポートセンター";
"MenuItemCustomerService" = "お問い合わせ";

"Search"="検索";

//calendar-此处月份和周是用在日历显示上，所以全部需要缩写，
"Monday" = "月";
"Tuesday" = "火";
"Wednesday" = "水";
"Thursday" = "木";
"Friday" = "金";
"Saturday" = "土";
"Sunday" = "日";

"January" = "1月";
"February" = "2月";
"March" = "3月";
"April" = "4月";
"May" = "5月";
"June" = "6月";
"July" = "7月";
"August" = "8月";
"September" = "9月";
"October" = "10月";
"November" = "11月";
"December" = "12月";

"Month-Year" = "MM YY"; //MM表示月份，YY表示年，具体顺序请按照对应语言国家的习惯提供。如中文“YY年MM”；英文：“MM YY”

"SearchNoData" = "検索結果が見つかりません。フィルタをリセットしてください。";  // 没有搜索出数据，请重新设置搜索条件。
"ConditionFilterNoData" = "検索結果が見つかりません。フィルタをリセットしてください。";

"ScanFinished" = "スキャンは完了しました！";

"DeepScanPartition" = "パーティションが見つかりませんか？「%@」をお試してください";

"SIPCloseStep1" = "ステップ1：\nMacを再起動させ、その直後から同時に「Command + R」を押し続けて、リカバリモードで起動します。";
"SIPCloseStep1_key1" ="Command + R";

"SIPCloseStep2" = "ステップ2：\nメニューバーにある「ユーティリティ」から「ターミナル」を選択します。\n開いたターミナルウインドウで「csrutil disable」を入力して、「Enter」キーを押してから、Macを再起動します。";
"SIPCloseStep2_UtilitiesKey" = "ユーティリティ";
"SIPCloseStep2_TerminalKey" = "ターミナル";

"SIPCloseStep2_disableCmdKey" = "csrutil disable";
"SIPCloseStep2_EnterKey" = "Enter";

"SIPTipsTitle" = "データを復元前に、Macをリカバリーモードで起動して、SIP（システム整合性保護）を無効にしてください。";
"SIPTipsTitle_RecoveryModeKey" = "リカバリーモード";
"SIPTipsTitle_DisableSIPKey" = "SIP（システム整合性保護）を無効";

"SIP_tips" = "Macを再起動する前に、上記のステップの写真を撮っておいてください。\n紛失したファイルを復元した後、Macの安全性を保証するには、SIPを有効にすることをお勧めします。";
"SIP_tips_Key" = "SIPを有効にする";
"RebootFailTips" = "再起動に失敗しました。実行中のアプリケーションをすべて閉じてから、もう一度やり直してください。";

"Reboot" = "再起動";
//add 7.0
"Close" = "閉じる";
"UniversalScan" = "万能復元";



//home
"RecoverForRecentDelete"   = "削除したファイルの復元";
"RecoverForRecycleBin"     = "ごみ箱復元";
"RecoverForLostVolume"     = "パーティション復元";
"RecoverForFormat"         = "フォーマットデータ復元";
"RecoverForVirus"          = "ウィルスによる消えたデー\nタの復元";
"RecoverForMobileDevice"   = "外付けデバイスの復元";
"RecoverForUniversal"      = "万能復元";
"RecoverForSysCrash"       = "システムクラッシュで消え\nたデータの復元";

//主界面各场景描述（当前为程序测试描述，涛哥根据具体场景写具体描述，如有多行，用\n隔开）
"RecentDeleteDescription"  = "誤削除==電源が落ちる";  //  \n为换行符，不用翻译
"RecycleBinDescription"    = "空きにしたごみ箱";
"LostVolumeDescription"    = "削除されたパーティション==隠しパーティション==消えたパーティション==サイズ調整後のパーティション";
"FormatDescription"        = "フォーマットしてしまったHDD";
"VirusDescription"         = "ウィルスによる消えたデータの復元";
"MobileDeviceDescription"  = "SDカード復元==USBメモリデータ復元==外付けHDD復元==その他のリムーバブルストレージの\n復元";
"UniversalDescription"     = "全てのデータが消失した場合の対処\n法";
"SysCrashDescription"      = "システムクラッシュで消えたデータ\nの復元==起動障害から復元";

"RecommendToDrfone" = "Android/iOSからデータを復元するには、dr.foneへ。";
"drfoneKey" = "dr.fone";
//list view 展示

"Refresh"                  = "更新";
"BackToHomeTips"           = "ディスクパーティションを分析しています、完了した後ホーム画面に戻ってください";



"RecommandScanForNoData" = "紛失したファイルは見つかりませんか？ 「%@」をお試してください";
"BackToLastResult" = "前回のスキャンログ";


"NeedStopScanForRecover" = "データを復元する前に、スキャンを一時停止または停止してください。";

//文件类型
"Archive" = "アーカイブ";
"Audio" = "音声";
"DataBase" = "データベース";
"Document" = "文書";
"Email" = "Eメール";
"Photo" = "写真";
"InternetWeb" = "Webファイル";
"Others" = "その他";
"Video" = "ビデオ";
"No Extension" = "拡張子がない";
"Miscellaneous" = "その他";

"about_description" = "データ復元の専門家";

"FileCountTipsForSearchFunc" = "%dつのファイルが見つかりました、%dつのファイルが選択されています";
//trial window
"ScanAndPreviewFiles" = "データのスキャンとプレビュー";
"RecoverFiles" = "データ復元";
"RecoverFilesFromCrashSys" = "システムクラッシュで消えた\nデータの復元";
"TechnicalSupport" = "無償で技術サポート";

"DescriptionOfTrialWindow" = "ご購入いただくことで、すべての機能をご利用いただけます。";
"TrialNoteKey" = "ファイルが上書きされないように、できるだけ早く復元してください。";
"recoverForCrashSys" = "コンピュータがクラッシュした後データの復元";
"RegistTipsForExpired" = "あなたのソフトウェアのコピーは期限切れです。 まだ使用したい場合は、もう一度購入してください。";

//scanpath
"SelectDeviceTitle" = "復元したいファイルの場所を選択してください";
"HardDisk" = "ハードディスク";
"MobileDisk" = "外付けデバイス";


//lost partition
"SelectPartitionTitle" = "パーティションを選択してください";
"Partition" = "パーティション";

"AnalyzingDiskTips" = "パーティションを検索と分析...";
"stop lostScan" = "スキャンを停止してもよろしいですか？";

//mobile device
"UsbDrive" = "USBフラッシュドライブ";
"DigitalCamera" = "デジタルカメラ";
"Camcorder" = "カムコーダー";
"MemoryCard"= "メモリカード";
"AudioPlayer" = "iPod/MP3/MP4プレーヤー";
"SdCard" = "SDカード";
"MMCCard" = "CF/XD/MMCカード";
"OtherMore" = "その他のデバイス";

"InsertMobileDeviceTitle" = "外付けデバイスを接続してください";
"NoDeviceForRefreshTitle" = "外付けストレージデバイスが検出されていません。再接続してください。";

//virus
"VirusRecoveryIntroduce" = "ウイルスに感染したファイルの復元";

//scan view
"Pause" = "一時停止";
"Continue" = "続ける";

"File corrupted" = "プレビューできません。ファイルが壊れている可能性があります。";

"saveMessage" = "復元ファイルの保存先を選択してください。ファイル紛失時のパスに保存しない\nでください。";

"BackToHomeForScanning" = "スキャン処理を停止すると、スキャン結果は保存されません。 スキャンを停止してもよろしいですか？";
"ExitTips" = "プログラムを終了するとスキャン結果は保存されません。プログラムを終了してもよろしいですか？";
"BackToHomeForScaned" = "今すぐ終了するとスキャン結果は保存されません。終了しますか？";

"SearchNoData" = "一致するアイテムが見つかりません。";  // 没有搜索出数据，请重新设置搜索条件。

//time filter
"AllData" = "すべてのデータ";
"LatestDay" = "今日";
"LatestWeek" = "最近一週間";
"LatestMonth" = "最近一ヶ月間";
"Custom" = "カスタマイズ";
"FileLatestModifyTime" = "ファイル変更日";
"StartTimeMorethanEndTime" = "無効な入力値：終了時刻が開始時刻より早いです。 再選択してください。";

//recover
"stop recovery" = "ファイルの復元を停止してもよろしいですか？";
"SamePartition_OneVolume_Recover" = "復元の成功率を向上するために、ファイルをデータが失われた場所に保存しないでください。";

"DeepScanTips" = "「%@」モードではさらに多くのファイルを見つけることができますが、時間がかかります。";
"Scanning" = "スキャン中";

//MacPE
"SystemCrashRecoveryIntroduce" = "起動可能なドライブを作成して、クラッシュしたMac OSXからデータを復元";

"SelectUSBTips" = "起動可能なドライブを作成するため、USBドライブを選択してください";
"InsertUSBTipsForBootable" = "USBまたはハードディスクを挿入して起動可能なドライブを作成して、作成したドライブを使って、クラッシュしたMacを起動してください。";
"BootableDrive" = "起動可能なドライブ";
"SelectUSB" = "USBドライブまたはハードディスクを選択してください";
"EraseAllDataForFormatTips" = "初期化を実施すると、選択されたドライブのすべてのデータは消去されます。";
"Select USB Drive" = "USBドライブ/ハードディスクを選択";
"Formating USB Drive" = "USBドライブ/ハードディスクを初期化";
"Create Bootable Drive" = "起動可能なドライブを作成";
"CreateBootableCompleted" = "完了";

"SpaceNotEnoughForCreateBootable" = "スペースが足りない場合は、2GB以上の空き容量があるUSBドライブをお試しください。";
"FormattingTitle" = "USBドライブを初期化中...";
"FormattingTips" = "初期化中にUSBドライブを取り出さないでください。";


"CannotCancelActionTips" = "USBドライブを損傷しないため、キャンセルできません。しばらくお待ちください。";
"CreatingBootable" = "起動可能なドライブを作成";
"CreatingBootaleSuccess" = "起動可能なドライブを作成しました！";


"CreateBootableMediaFail" = "起動可能なドライブの作成に失敗しました。";
"ContactUs" = "お問い合わせ";
"CreateBootableTips" = "起動可能なドライブの作成中にUSBデバイスを取り出さないでください。";
"BackToHomeForDownloadingBootableFile" = "USBドライブの損傷を避けるため、「キャンセル」または「ホームに戻る」の操作ができません。しばらくお待ちください。";

"AllocVolumeErrorForFreeSizeNotEnough" = "選択されたパーティションの空き容量は2GB未満です。パーティションのすべてのデータが消去されます。今すぐ消去しますか？";
"CanEraseForAllocVolumeFail" = "パーティションの割り当てに失敗しました。パーティション上のすべてのデータが消去されます。今すぐ消去しますか？";
"AllocVolumeErrorForTypeNotSupport" = "選択したパーティションはサポートされていません。パーティションのすべてのデータが消去されます。今すぐ消去しますか？";
"DownloadBootableMedia" = "起動可能なドライブをダウンロード";
"DownloadBootableMediaRight"= "起動可能なドライブをダウンロード中…";
"CancelActionTips" = "アップデートのダウンロードをキャンセルしますか？";
"DownloadBootableFail" = "ネットワークエラーです。ネットワークの接続を確認して、もう一度お試しください。";

"DownloadActiveCancel" = "起動可能なメディアのダウンロードがキャンセルされました。";
"NotFoundCopyApp" = "作成に失敗しました。一致する構成ファイルが見つかりませんでした。";
"MountRecoveryHDFail" = "作成に失敗した、起動可能なメディアドライブのマウントに失敗しました。";
"CreateBootableForRefreshingDisk"          = "ディスクパーティションを分析するには、ブータブルメディアドライブを作成する前に完了してください。";
"FormatFailForEncry" = "パーティションのフォーマットに失敗しました。パーティションが暗号化されています。復号化してもう一度やり直してください。";
"FormatFailForUnknownReason" = "パーティションのフォーマットに失敗しました。デバイスが正しく接続されているかどうかを確認してください。問題が解決できない場合、サポートセンターにお問い合わせください。";
"DownloadFileNotMatch" = "ダウンロードしたファイルが一致しません。";
"CreateBootableFailReason" = "作成に失敗しました。デバイスが正しく接続されているかどうかを確認してください。問題が解決できない場合、サポートセンターにお問い合わせください。";
"ContactusKey" = "サポートセンターにお問い合わせください";
//recoverit free

"Free" = "Free";
"Pro" = "Pro";
"Ultimate" = "Ultimate";

"Feedback" = "フィードバック";
"FeedBack_NotFoundPartitionActionTips" = "ドライブまたはデバイスを検出できませんか？ フィードバック。";
"NotFoundPartitionActionKey" = "フィードバック";

"FeedBack_Title" = "お客様のコンピュータ環境を確認し、ログファイルを添付してこの問題をさらに確認し、できるだけ早く修正します。";
"FeedBack_label_Email" = "Eメール：";
"FeedBack_label_Content" = "コンテンツ：";
"FeedBack_label_AttatchlogTips" = "ログファイルをさらにチェックするために添付します。";
"FeedBack_label_Thanks" = "製品の改善にご協力いただきありがとうございます。";
"FeedBack_content_placeholder" = "ドライブを検出できません。";
"Submit" = "提出する";

"HideHint" = "ヒントを隠す";
"ShowHint" = "ヒントを見せて";
"Hint" = "ヒント：";
"Password" = "パスワード：";
"IncorrectPassword" = "パスワードが間違っています！";

"unlock" = "ロックを解除する";

"ShowAllFiles" = "すべてのファイルを表示";
"ShowDeleteFiles" = "削除したファイルを表示";
"%ld file type selected" = "%ldファイルタイプが選択されました";

"StoppingTips" = "今スキャンを中止してします。しばらくお待ちください。";

"NotSpaceForSelectSize" = "FFファイル%@が選択されています、選択したディスクに十分なスペースがありません。 別のディスクを選択してください。";
"NotSpaceKey" = "空きスペースが足りません！";
"WaitMomentForBadCluster" = "不良セクタのスキャンには時間がかかります…しばらくお待ちください。";
"Reselect" = "選択し直してください";

//add 8.0
"PreviewError_Measure" = "パソコンに復元した後、プレビューしてください。";
"PreviewErrorReason"= "エラー：%@";
"PreviewError_FileDamage" = "破損または不完全なファイル";
"PreviewError_UnsupportFormat" = "サポートされていないプレビュー形式";
"PreviewError_SizeLimit" = "ファイルがプレビュー可能の最大サイズ（15 MB）を超えています";

"PreviewError_Detail" = "1. データが上書きされました。\n\n2. データが不完全です。 （スキャンが完了してから再度プレビューしてください）";
"Preview_SupportLinkDes"= "プレビュー可能なファイル形式";

"Preview_DamageReasonTitle" = "ファイルは以下の理由で破損する可能性があります：";
"Preview_UnSupportFormatTitle" = "このファイル形式はプレビューをサポートしていません。";
"Preview_SizeLimitTitle" = "ファイルは15MBを超えるため、プレビューできません。";

"Choose location" = "フォルダ";
"Specific Location" = "場所";
"System Crash Recovery" = "パソコンクラッシュでのデータ復元";
"Recover from Crash system" = "クラッシュしたパソコンからデータを復元";

"RAW Files" = "RAWファイル";
"RecoverSuccessTips" = "%@正常に復元しました。";
"RecoverFailTips" = "SS成功に復元しました。次の理由により、一部のファイルが復元されていませんでした： ";
"RecoverCountKey" = "%lld ファイルが";
"RecoverFailReason" = "1.ソースまたはダーゲットデバイスの接続が切れています。接続を確認してから、もう一度やり直してください。\n2.ユーザーより復元のプロセスを停止しました。\n3.未知の理由。";

"ThumbnailView" = "サムネイル表示";
"ListView" = "リストビュー";
"Created Date" = "作成日";
"Modified Date" = "変更日";
"FileView" = "ファイルビュー";
"TreeView" = "ツリー表示";

"LoadPreviewFile" = "ファイルを読み込んでいます...しばらくお待ちください。";
"RebuildTreeStructTips" = "ファイルパスを再構築しています…しばらくお待ちください。";

"PopCommentTips" = "Recoveritでデータを見つけましたか？";
"GoodCommentDescription" = "データが見つかりました。すばらしいです！";
"BadCommentDescription" = "データが見つかりませんでした。がっかりです！";

"CommentCollect_Step1" = "Step 1\nCould you please give us a good review on Trustpilot?";
"CommentCollect_Step2" = "Step 2\nLeave your Email to get a $5 Amazon card within 24 hours";
"GoToReview" = "Go to Review";
"CommentCollect_EmailToolTips" = "Your Email";
"CommentCollect_NotInputEmail" = "Leave your Email to receive Gift";
"InvalidEmail" = "Invalid email address";
"SubmitSuccess" = "Submit Success";

"Format"                   = "タイプ";
"EnterPasswdTips" = "%@はロックされています。パスワードを入力してロックを解除してください。";
"Skip" = "スキップ";
"FormatUSBTipsForStartCreate" = "この操作でUSBフラッシュドライブはフォーマットされます。ディスクをフォーマットしますか？";
"ScanFoundFiles" = "%lld ファイルが見つかりました。ファイルを選択して、今すぐ復元してください。";
"Folder" = "フォルダ";
"ScanFinishForRebuild" = "スキャンが完了しました。%lld ファイルが見つかりました。";
"DiskTools" = "ディスクユーティリティ";
//常用系统目录本地化

"Trash" = "ゴミ箱";
"Pictures" = "ピクチャ";
"Documents" = "書類";
"Downloads" = "ダウンロード";
"Music" = "ミュージック";
"Movies" = "ムービー";
"Desktop" = "デスクトップ";
"Library" = "ライブラリ";
"System" = "システム";
"Applications" = "アプリケーション";
"Users" = "ユーザ";

"Lost Location" = "失われたパーティション";
"please select file to recover" = "復元するファイルを選択してください";
"Format_btn" = "フォーマット ";
"UnknownFileType" = "タイプ不明";
//Open or Read Device Error
"OpenOrReadDeviceError" = "デバイスを開けない、または読み取れない： %@";
"DeviceRemove" = "デバイスの接続が切断されました！";
"PermissionDenied" = "権限不足！";
"IOError" = "IOエラー！";
"DeviceOrResourceBusy" = "デバイスまたはリソースが応答していません";
"UnknownError" = "未知のエラー！";

"SolveDeviceRemove" = "デバイスを再接続して再スキャンしてください。";
"SolvePermissionDenied" = "SIP（システム整合性保護）設定が無効になっていることを確認してください。";
"SolveDeviceOrResourceBusy" = "1.「ディスクユーティリティ」を開き、ディスクのマウント解除をチェックします。\n2.ディスクをマウント解除してからやり直してください。";
"Purchased" = "購入済";

//*******Collage Language*********//
"BundleName" = "iSkysoft 万能データ復元！";
"AboutTitle" = "iSkysoft 万能データ復元！";

"Brand" = "iSkysoft";

"HomePageLable" = "データリカバリー製品ページ";
"Company Info" = "Copyright © 2019 iSkysoft Studio. All Rights Reserved.";

"Recovery Path" = "データ復元%@ の%@";
"RelaunchTips" = "起動可能なドライブを使用して、起動できないMacを起動するには、以下の手順に従って操作してください。\nステップ1：起動可能なドライブをMacに挿入した後、Macを再起動してください。\nステップ2：Macを再起動するときに、「Option」キーを押し続けてください。\nステップ3：iSkysoft 万能データ復元！で作成した起動可能なドライブが表示されたら、それを選択してください。";

"MoreInfo" = "詳細については";

"CanRecoverSize" = "%@ のファイルを回復する";
"TrialWindowTitleForRecoveritFree" = "現在選択されている無料の%@ファイルの%@ファイルを回復できます。\nすべてのメリットを享受するには、Proバージョンにアップグレードしてください。";
"UnlimitRecover" = "無制限の回復ファイルサイズ";
"ComFontName" = "Arial";
