﻿//
// HoneySelect Studio translation (based on the SBPR translation.)
//

// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Top Menu
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

男 = Man
女 = Girl
アイテム = Item
背景 = BG
表示 = Show
注視点= Camera
削除 = Delete
カメラ速度 X軸 = Cam Speed X
Y軸 = Y
遅 = -
速 = +
1カメ = Cam 1
2カメ = Cam 2
3カメ = Cam 3
4カメ = Cam 4
5カメ = Cam 5
save = save
SAVE = SAVE
LOAD = LOAD
固定 = Fixed
描画 = Draw


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Right Side Controls
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

キャラ読込 = Characters
キャラ状態 = Character State
アニメーション = Animation
Hアニメ = H Animation
ＩＫ = IK
マップ = Map
移動 = Move
設定 = Configuration
ライト・画面効果 = Effects
移動オブジェクト = Moving Objects
シーン初期化 = New Scene
終了 = Exit


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Characters Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

キャラ管理 = Character Management
キャラ追加 = Add Character
キャラ変更 = Update Character


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Character State Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

キャラクター状態 = Character State Controller
//categories
服装 = Dress Mode
一括変更 = Change All
トップス = Tops
ボトムス = Bottoms
ブラ = Bra
ショーツ = Shorts
水着上 = Upper Swimsuit
水着下 = Lower Swimsuit
トップス（水着） = Tops (Swimsuit)
ボトムス（水着） = Bottoms (Swimsuit)
手袋 = Gloves
パンスト = Pantyhose
靴下 = Socks
靴 = Shoes
アクセスロット01 = Accessory 01
アクセスロット02 = Accessory 02
アクセスロット03 = Accessory 03
アクセスロット04 = Accessory 04
アクセスロット05 = Accessory 05
アクセスロット06 = Accessory 06
アクセスロット07 = Accessory 07
アクセスロット08 = Accessory 08
アクセスロット09 = Accessory 09
アクセスロット10 = Accessory 10
男根表示 = Show Penis
男根以外表示 = Show Body
涙 = Tears
視線の向き = Eye Direction
首の向き = Head Direction
瞬き = Eye Blink
目のパターン = Eye Pattern
口のパターン = Mouth Pattern
目の開き具合 = Eye Opening
口の開き具合 = Mouth Opening
左手のパターン = Left Hand Pattern
右手のパターン = Right Hand Pattern
頬赤 = Blush
汁（顔） = Juice (Face)
汁（上半身前面） = Juice (Upper Body Front)
汁（下半身前面） = Juice (Lower Body Front)
汁（上半身背面） = Juice (Upper Body Back)
汁（下半身背面） = Juice (Lower Body Back)
胸操作 = Chest Controls
乳首勃起 = Nipple Erection
肌のツヤ = Skin Shine

// values
日常 = Normal
部屋 = Room
風呂 = Swimsuit
着衣 = On
半脱 = Half
脱衣 = Undressed
表示 = Show
非表示 = Hide
Lv1 = Lv1
Lv2 = Lv2
Lv3 = Lv3
正面 = Straight
こっち = Cam
そらす = Divert
アニメ = Animation
操作 = Manual
する = Yes
しない = No
無し = None
少 = Small
多 = Full
左胸操作 = Left Breast
右胸操作 = Right Breast
ターゲット描画 = Display Target Box
ターゲット描画切替 = Display Target Boxes


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Animation Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

アニメコントローラー = Animation Controller
アニメ速度 = Animation Speed
アニメリスト = Animation Lists


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  H Animation Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

Hアニメコントローラー = H-Animation Controller

アニメ全体速度 = Animation Speed
ループパターン = Loop Pattern
キャラセット = Characters
※　注目しているキャラをH対象に指定します。 = ※ Specify the characters for\n H-animation.
女位置へ男を移動 = Move Man To Girl

Hアニメリスト = H-Animation List
愛撫 = Fondle
奉仕 = Service
挿入 = Insert
その他 = Other


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  IK Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

IKコントローラー = IK Controller
アニメーション位置参照 = Animation Reference
ＯＮ／ＯＦＦ = ON / OFF
IKターゲット表示 = IK Target Display
IKポーズ = IK Pose
Save = Save
Load = Load
Enter text... = Enter text...
IKターゲットの大きさ = IK Target Size
ポーズリスト = Pose List


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Map Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

マップコントローラー = Map Controller
↑\n平行\n←　　　　→\n移動\n↓ = ↑\nParallel\n←　　　→\nMove\n↓
↑\n上下\n\n移動\n↓ = ↑\nMove\n↓
←　→\nX回転 = ← →\nX Rot
←　→\nY回転 = ← →\nY Rot
←　→\nZ回転 = ← →\nZ Rot
回転\n(0,0,0) = Rot\n(0,0,0)
位置\n(0,0,0) = Pos\n(0,0,0)
操\n作\n速\n度 = Manual\nSpeed\nDegree
注視点の位置へマップを移動 = Move Map\n To Camera
マップ位置へ\nカメラを移動 = Move Camera\n To Map

マップリスト = Map List
マップ読込 = Load Map
マップ表示切替 = Clear Map


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Item Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

アイテムリスト = Item List
家具 = Furniture
壁、床 = Wall & Floor
日用品 = House
小物 = Small
食材 = Food
武器 = Weapons
医療 = Medical
Ｈアイテム = H-Items
液体\t汁 = Liquid
画面効果 = Screen
エフェクト = Effect


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Move Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

キャラコントローラー１ = Move Controller 1
↑\n平行\n←　　　→\n移動\n↓ = ↑\nParallel\n←　　　→\nMove\n↓
←　→\nＹ回転 = ← →\nY Rot
カメラ位置 = Move To\n Camera
キャラ位置へ\nカメラを移動 = Move Camera\n To Character

キャラコントローラー２ = Move Controller 2
回転 = Rotate
拡縮 = Scale
移動Ｘ = Move X
移動Ｙ = Move Y
移動Ｚ = Move Z
回転Ｘ = Rotate X
回転Ｚ = Rotate Z
回転Ｙ = Rotate Y
拡縮Ｘ = Scale X
拡縮Ｙ = Scale Y
拡縮Ｚ = Scale Z


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Configuration Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

// category
移動オブジェクト追加位置 = New Object Position
原点 = Origin
移動オブジェクト表示タイプ = Display Controls
全表示 = All
選択表示 = Selected

イメージエフェクト = Image Effect
SSAO（光を強調する効果）を有効にする = SSAO
フォグを有効にする = Fog
ブルームを有効にする = Bloom
サンシャフトを有効にする（光の木漏れ日表現） = Sun Shaft
ビネットを有効にする（画面の周囲を暗くする効果） = Vignette
被写界深度を有効にする = Depth Of Field
セルフシャドウを有効にする = Self Shadowing
背景色 = Background Color
H = H
S = S
V = V
R = R
G = G
B = B


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Effects Controller
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

ライトコントローラー = Light Controller
X軸 = X
ライトカラー = Light Color
強さ = Strength

エフェクトコントローラー = Effects Controller
SSAO = SSAO
カラー = Color
Ｒ = Ｒ
ブルーム = Bloom 
ブラー = Blur


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  Dialogs
// -----------------------------------------------------------------------------------------------

シーンを初期化します。よろしいですか？ = New scene will be created. Are you sure?
初期化しました = New scene started.


// -----------------------------------------------------------------------------------------------
//  End
// -----------------------------------------------------------------------------------------------
俺 = 
俺(0) = 
