To insert the media item into the selected page object, simply double click it.
You can also drag the media item to a page object to insert it.