  Toyota 丰田

  Serving as a Marine recruiter in western North Carolina, I found a young man who met all the requirements and was ready to enlist.
  当我在北卡罗来纳州西部当海军征募员时，发现一名年轻人符合所有的条件并准备入伍。

  I explained the importance of being truthful on the application, and he began filling out his paper work. But when he got to the question "Do you own any foreign property or have any foreign financial interests?" he looked up at me with a worried expression.
  我解释了填申请时诚实的重要性，他就开始填表格。但当他填到"你是否拥有国外资产或是有国久金融股权？"这个问题时，他带着忧虑的表情抬起头看了看我。

  "Well," he confessed, "I do own a Toyota." 
  "这个，"他坦白说，"我确实拥有一辆丰田。"

  We enlisted him the next day. 
  第二天，我们录取了他。 