# Bienvenue dans Pentaho Data Integration

Spoon v3.2

Pentaho Data Integration fournit des possibilités ETL (Extraction, Transformation, et chargement 'Loading' de données) en utilisant une approche innovante reposant sur la notion de méta-donnée. Vous êtes en train d'utiliser Spoon, l'interface graphique de modélisation des tâches et transformations de la suite Pentaho Data Integration. Si vous débutez avec Pentaho Data Integration, reportez-vous aux liens ci-dessous pour en apprendre plus sur cette suite et devenir un membre actif de la communauté.

# Démarrez!

## Liens concernant la documentation

- Quoi de neuf dans Pentaho Data Integration 3.2 (Anglais)
- Introduction (PDF)
- Manuel de l'utilisateur de Spoon (Anglais)
- Documentation des étapes (Anglais)
- Documentation des entrées Job (Anglais)
- Manuel de l'utilisateur de Pan (Anglais)
- Manuel de l'utilisateur de Kitchen (Anglais)
- Manuel de l'utilisateur de Carte (Anglais)
- Foire aux questions FAQ (Anglais)
- Liste des plugiciels disponibles

## Liens de la communauté

- Le forum de la communauté (anglais) - Discussion sur la modélisation, la configuration, les options et les problèmes
- Page d'accueil de Pentaho Data Integration (anglais)- Nouvelles, étude de cas, astuces de la semaine et plus
- Téléchargements (anglais) - Télécharger la dernière version du produit et de la documentation
- Pentaho Data Integration JIRA tracking - la plateforme pour signaler les bogues et les demandes d'amélioration
- Wiki - Pentaho Data Integration - La documentation mise à jour de Pentaho Data Integration

## Les blogs de Pentaho

- Matt Casters sur l'intégration de données- Responsable chez Pentaho "Data Integration" et fondateur du projet Kettle
- Julian Hyde's blog - Julian est responsable et fondateur du project Mondrian, l'environment OLAP
- James Dixon - Le 'geek' en chef du décisionnel open source chez pentaho
- Mike Tarallo - Le 'gourou' du décisionnel open source chez pentaho - le décisionnel dans la tête des gens
- Wayne Johnson - Le décisionnel dans la vie réelle (Pentaho)
- Will Gorman - Un développeur Pentaho / une vraie star
- Thomas Morgner - Quelques histoire de 'reporting' par un des 'sorciers' du reporting (Pentaho)
- Gretchen Moran et la nation Pentaho
- Nicholas Goodman on Business Intelligence - Rêverie sur le reporting, OLAP, l'ETL et plus..
- Samatar Hassan - Discussion autour de PDI et de l'open source (Français)
- Andrés Chaves - architecte BI/DWH et fan de l'open srouce
- Luc Boudreau - 'The Dev Donkey Blog' - Pensées aléatoires entre deux carottes