/*
 * Loco ios export: iOS Localizable.strings
 * Project: DiskDrill
 * Release: Working copy
 * Locale: ar, Arabic
 * Status: Translated
 * Exported by: Disk Drill
 * Exported at: Wed, 14 Jun 2017 18:15:14 +0100
 */

/* loco:57d30c3814d72530358b4567 */
"msg0001" = "Disk Drill%@ من CleverFiles";

/* loco:57d30c3814d72530358b4568 */
"msg0002" = "إسترجاع بيان";

/* loco:57d30c3814d72530358b4569 */
"msg0003" = "منع فقد البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b456a */
"msg0006" = "إسترجاع";

/* loco:57d30c3814d72530358b456b */
"msg0007" = "تم !";

/* loco:57d30c3814d72530358b456c */
"msg0011" = "فشل تحميل Disk Drill لسبب ما. تأكد من أنك تستخدم كلمة مرورصحيحة وأن هناك مساحة خالية تكفي قد تبلغ (100 ميجابايت على الأقل)على القرص الرئيسي الخاص بك . إذا لم يبدو هذا وكأنه السبب نحن نعتقد أنك قد قمت بالسابق بتثبيت Disk Drill على جهاز الماك الخاص بك. في هذه الحالة فقد يكون من الممكن جدا أن تكون قاعدة بيانات الأسترجاع الخاصه بك قد تلفت بطريقة أو بأخرى. ونحن نوصي بإعادة تحميلها الآن وأستكمال ذلك مع تثبيت جديد و نظيف. وكحل بديل، يمكنك الإبلاغ عن هذه المشكلة إلى قسم دعم تكنولوجيا CleverFiles، وسوف يسعدنا فحص المشكلة الخاصه بك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b456d */
"msg0014" = "قم بحماية البيانات الخاصة بك من أي ضرر\n باستخدام Recovery Vault!";

/* loco:57d30c3814d72530358b456e */
"msg0018" = "أحمي";

/* loco:57d30c3814d72530358b456f */
"msg0019" = "استرحع";

/* loco:57d30c3814d72530358b4570 */
"msg0026" = "ترقية\n ترخيصك";

/* loco:57d30c3814d72530358b4571 */
"msg0027" = "تحتاج إلى\nرخصة أكبر؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4572 */
"msg0029" = "غير  مقسم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4573 */
"msg0033" = "ترقية لمحترف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4574 */
"msg0037" = "عدم حذف من\n Recovery Vault";

/* loco:57d30c3814d72530358b4575 */
"msg0038" = "مسح سريع \nللملفات المحذوفة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4576 */
"msg0041" = "مسح عميق \n للبيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4577 */
"msg0045" = "عام";

/* loco:57d30c3814d72530358b4578 */
"msg0046" = "موديل الجهاز";

/* loco:57d30c3814d72530358b4579 */
"msg0047" = "حجم وسائل";

/* loco:57d30c3814d72530358b457a */
"msg0048" = "بروتوكول:";

/* loco:57d30c3814d72530358b457b */
"msg0049" = "مراجعة";

/* loco:57d30c3814d72530358b457c */
"msg0050" = "اسم BSD:";

/* loco:57d30c3814d72530358b457d */
"msg0051" = "استيعاب:";

/* loco:57d30c3814d72530358b457e */
"msg0052" = "متاح :";

/* loco:57d30c3814d72530358b457f */
"msg0053" = "مشغل:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4580 */
"msg0054" = "كل اللملفات:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4581 */
"msg0055" = "نظام ملف:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4582 */
"msg0056" = "أقسام:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4583 */
"msg0057" = "%@ بيان";

/* loco:57d30c3814d72530358b4584 */
"msg0058" = "بائع:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4585 */
"msg0059" = "مجهول";

/* loco:57d30c3814d72530358b4586 */
"msg0060" = "أقسام GUID";

/* loco:57d30c3814d72530358b4587 */
"msg0061" = "أقسام MAC";

/* loco:57d30c3814d72530358b4588 */
"msg0062" = "أقسام BSD";

/* loco:57d30c3814d72530358b4589 */
"msg0063" = "أقسام DOS";

/* loco:57d30c3814d72530358b458a */
"msg0066" = "لا ينبغي أن يكون أطول %@ من عناصر المسترده التي وجدت";

/* loco:57d30c3814d72530358b458b */
"msg0067" = "معاينة";

/* loco:57d30c3814d72530358b458c */
"msg0068" = "استعادة";

/* loco:57d30c3814d72530358b458d */
"msg0074" = "%d تم رصد المجلدات للعناصر المحذوفة";

/* loco:57d30c3814d72530358b458e */
"msg0075" = "إضافة مجلد";

/* loco:57d30c3814d72530358b458f */
"msg0076" = "حذف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4590 */
"msg0077" = "تعيين للافتراضي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4591 */
"msg0078" = "أقنعة إستثنائي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4592 */
"msg0079" = "اسم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4593 */
"msg0080" = "نوع";

/* loco:57d30c3814d72530358b4594 */
"msg0081" = "حجم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4595 */
"msg0082" = "محتوى";

/* loco:57d30c3814d72530358b4596 */
"msg0083" = "مجلد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4597 */
"msg0087" = "Disk Drill - تفضيلات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4598 */
"msg0089" = "نوع ملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4599 */
"msg0090" = "أمن";

/* loco:57d30c3814d72530358b459a */
"msg0091" = "كلمة سر رئيسية:";

/* loco:57d30c3814d72530358b459d */
"msg0094" = "مطلوب مساعد؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b459e */
"msg0095" = "ملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b459f */
"msg0096" = "مجلد فرعي";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a0 */
"msg0097" = "مسار";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a1 */
"msg0098" = "إضافة قناع فريد";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a2 */
"msg0099" = "%d تم تطبيق أقنعة فريده";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a3 */
"msg0100" = "على";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a4 */
"msg0101" = "حذف ضمن الآخير";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a5 */
"msg0102" = "تم بناء خريطة بمساحة خالية %.2f%%.";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a6 */
"msg0104" = "جيد";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a7 */
"msg0105" = "متوسط";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a8 */
"msg0106" = "ضعيف";

/* loco:57d30c3814d72530358b45a9 */
"msg0107" = "بيانات التعديل";

/* loco:57d30c3814d72530358b45aa */
"msg0108" = "فرص الأسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ab */
"msg0110" = "تحليل نظام التخزين الخاص بك، يرجى الانتظار .";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ac */
"msg0111" = "إعداد ملف للمعاينة";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ad */
"msg0112" = "الآن تم إعداد الملف للمعاينة %.2f%%.";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ae */
"msg0113" = "تحذير! إذا قمت بتحديد مجلد الوجهة في نفس القرص حيث تتواجد الملفات المحذوفة، فإن هذا من شأنه أن يخفض بشكل كبير من فرص الأسترجاع.";

/* loco:57d30c3814d72530358b45af */
"msg0114" = "سجلDisk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b0 */
"msg0115" = "سجل Recovery Vault";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b1 */
"msg0116" = "لا توجد ملفات محددة.حدد بعض الملفات ثم انقر فوق \"استعادة\"";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b2 */
"msg0117" = "حدد بعض الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b3 */
"msg0118" = "الآن تمت استعادة الملفات.%.2f%%";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b4 */
"msg0124" = "إستعادة الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b5 */
"msg0127" = "خطأ";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b6 */
"msg0129" = "لاملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b7 */
"msg0131" = "حجم مسح عميق";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b8 */
"msg0132" = "%@ إنقضت،٪ @ تبقت";

/* loco:57d30c3814d72530358b45b9 */
"msg0134" = "ليس هناك ملفات محذوفة بعد المسح السريع";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ba */
"msg0137" = "عدم تمكين حماية التقسيم";

/* loco:57d30c3814d72530358b45bb */
"msg0138" = "سوف يؤدي ذلك إلى تعطيل Recovery Vault  لهذا القسم. هل تريد الاستمرار؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45bc */
"msg0141" = "متقدم";

/* loco:57d30c3814d72530358b45bd */
"msg0144" = "قد تفقد البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b45be */
"msg0145" = "أنت تحاول معاينة الملف الذي تم حذفه على قرص بدء التشغيل، حيث يتم تخزين الملفات المؤقتة التي تم تخزينها بواسطة Disk Drill. وهذا يعني أنك على وشك كتابة البيانات الجديدة على القرص، حيث تجعل البيانات المحذوفة فرص الأسترداد أقل. هل تريد حقا أن تستمر؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45bf */
"msg0146" = "الملفات المحمية:";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c0 */
"msg0147" = "المجلدات المحمية:";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c1 */
"msg0149" = "هذا سوف يلغي المسح العميق، هل أنت موافق؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c2 */
"msg0150" = "لا توجد مساحة كافية";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c3 */
"msg1001" = "كل ملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c4 */
"msg1002" = "صور";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c5 */
"msg1003" = "فيديو";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c6 */
"msg1004" = "صوتي";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c7 */
"msg1005" = "وثائق";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c8 */
"msg1006" = "أرشيف";

/* loco:57d30c3814d72530358b45c9 */
"msg1101" = "أي وقت";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ca */
"msg1102" = "يوم";

/* loco:57d30c3814d72530358b45cb */
"msg1103" = "أيام";

/* loco:57d30c3814d72530358b45cc */
"msg1105" = "سبوع";

/* loco:57d30c3814d72530358b45cd */
"msg1106" = "سابيع";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ce */
"msg1107" = "شهر";

/* loco:57d30c3814d72530358b45cf */
"msg1108" = "أشهر";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d0 */
"msg1111" = "عام";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d1 */
"msg1112" = "أعوام";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d2 */
"msgok" = "صح";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d3 */
"msgcancel" = "إلغاء";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d4 */
"msgopen" = "فتح";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d5 */
"msgclose" = "أغلاق";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d6 */
"msgalert" = "إنذار";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d7 */
"msgno" = "لا";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d8 */
"msgyes" = "نعم";

/* loco:57d30c3814d72530358b45d9 */
"msgfinish" = "إنهاء";

/* loco:57d30c3814d72530358b45da */
"msgcontinue" = "إستمرار";

/* loco:57d30c3814d72530358b45db */
"msgstop" = "توقف";

/* loco:57d30c3814d72530358b45dc */
"msgquit" = "خروج";

/* loco:57d30c3814d72530358b45dd */
"msgerror" = "خطأ";

/* loco:57d30c3814d72530358b45de */
"msgall" = "كل";

/* loco:57d30c3814d72530358b45df */
"choosefolder" = "اختيار مجلد ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e0 */
"msgreset" = "تعيين";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e1 */
"msgdontshowagain" = "لا تري مجددا";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e2 */
"msg0152" = "لا توجد مساحة كافية على قرص الوجهة. لذلك، ليس بإمكانك إستعادة كل البيانات. هل تريد الإستمرار؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e3 */
"msg0153" = "أقراص / أقسام للقراءة فقط";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e4 */
"msg0154" = "أقسام غير معروفه";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e5 */
"msg0155" = "أقراص / أقسام صغيرة، أقل من";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e6 */
"msg0156" = "أقراص خارجية";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e7 */
"msg0157" = "الصور المنظمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e8 */
"msg0158" = "هذه الأنواع من محركات الأقراص لا تحتوي على مشاكل ولتجنب تبعثر الامور قد ترغب في عدم عرضها. كن مطمئنا فإذا كان لديك مشكلة مع واحد من هذه الأنواع من أقراص Disk Drill فإنه سوف يكون قادرا على استعادة البيانات المفقودة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b45e9 */
"msg0161" = "تكوين S.M.A.R.T. مراقبة";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ea */
"msg0162" = "%d عناصر مخفية, <a href=\"https://www.cleverfiles.com\">عرض العناصر</a>";

/* loco:57d30c3814d72530358b45eb
 * can we remove "elementos" completely? */
"msg0163" = "القائمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ec */
"msg0164" = "إخفاء هذه العناصر بقائمة الأقراص";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ed */
"msg0165" = "Recovery Vault:";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ee */
"msg0166" = "تعطيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ef */
"msg0167" = "تحليل";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f0 */
"msg0168" = "تمكين";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f1 */
"msg0169" = "خارج العالمي";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f2 */
"msg0170" = "المسح العميق لقاعدة Recovery Vault المتواجدة. تحليل هذا الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f3 */
"msg0174" = "تحذير: Recovery Vault  لا تزال تقوم بتحليل المحتوى في هذا القسم";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f4 */
"msg0175" = "لم تتم حماية جميع الملفات حتى الان. عدم أمكانية حذف العناصر من Recovery Vault عملية ممكنه فقط للعناصر التي يتم حمايتها بالفعل. هل تريد الاستمرار؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f5 */
"msg0176" = "حول Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f6 */
"msg0177" = "إخفى Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f7 */
"msg0178" = "خارجDisk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f8 */
"msg0181" = "من فضلك، أدخل كلمة السر الرئيسية:";

/* loco:57d30c3814d72530358b45f9 */
"msg0182" = "طلب كلمة المرور خلال الإطلاق الأول";

/* loco:57d30c3814d72530358b45fa */
"msg0183" = "كلمات السر لا تتطابق";

/* loco:57d30c3814d72530358b45fb */
"msg0184" = "القرص كان محمي بالسابق من خلال Recovery Vault. عن طريق إستخدام Recovery Vault سوف تكون قادرا على العثور على الملفات المحذوفة بشكل أسرع، واستعادتها بشكل أكثر دقة. هل ترغب في الاستمرار في استخدام Recovery Vault بدلا من المسح العميق؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45fc */
"msg0185" = "تحذير: استعادة Recovery Vault متاحا، لا داعي لفحص عميق";

/* loco:57d30c3814d72530358b45fd */
"msg0186" = "تعيين كلمة سر";

/* loco:57d30c3814d72530358b45fe */
"msg0187" = "يعمل هذا على تعيين كلمة المرور، والحصول على بريد الأستعادة. موافق؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b45ff */
"msg0188" = "النمط موجود بالفعل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4600 */
"msg0189" = "نمط %@ موجود بالفعل في القائمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4601 */
"msg0190" = "استعادة كلمة السر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4602 */
"msg0191" = "لم تقم بتحديد عنوان البريد الإلكتروني لإستعادة كلمة المرور. هذا يعني أنك لن تكون قادرا على استعادتها في المستقبل في حال نسيتها. يتم تخزين هذا البريد الإلكتروني محليا فقط، ولا يتم في أي حال إرسالها إلى الملقم إلا إذا كنت قد نسيت كلمة المرور. ثم سيتم استخدامها لإرسال كلمة السر الخاصة بك. هل تريد أن تقوم بإدخال بريدك الإلكتروني الآن؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4603 */
"msg0192" = "نسيت كلمة السر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4604 */
"msg0193" = "تم إستعادة كلمة المرورالرئيسية وسوف يتم إرسالها للبريد الإلكتروني الذي قدمته سابقا بالتفضيلات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4605 */
"msg0194" = "إلغاء حقا؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4606 */
"msg0197" = "تحديد كل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4607 */
"msg0198" = "إلغاء الاختيار";

/* loco:57d30c3814d72530358b4608 */
"msg0199" = "تحتوي هذه القائمة على جميع أنواع الملفات التي سيتعامل معها Disk Drill عند مسح القرص الصلب .الملفات التي تم إختيارها تم دعمهم بالمسح العميق.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4609 */
"msg0200" = "مسح كل أنواع الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b460a */
"msg0201" = "هذا سوف يلغي اختيار أنواع الملفات لـ deep scan . لن يكون المسح العميق متاحا إذا لم تكن هناك أنواع من الملفات للبحث عنها. هل هذا جيد؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b460b */
"msg0202" = "لا أنواع ملف محددة";

/* loco:57d30c3814d72530358b460c */
"msg0203" = "في التفضيلات، لذلك فإن deep scan ليس لديه ما يبحث عنه. هل تريد تحديد أنواع الملفات للاسترداد الآن؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b460d */
"msg0204" = "الكشف عن قرص ميت";

/* loco:57d30c3814d72530358b460e */
"msg0205" = "يبدو أن القرص \"%@\" غير مستجيبا (ميت). للأسف، فإنك لن تكون قادرا على استرداد أي بيانات من دون تدخل الأجهزة. كتوصية سريعة، يرجى محاولة إعادة توصيله مرة أخرى بجهاز الماك الخاص بك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b460f */
"msg0206" = "المجلدات المحمية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4610 */
"msg0207" = "تحميل...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4611 */
"msg0212" = "Disk Drill التعليمي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4612 */
"msg0213" = "شرح هذه الشاشة ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4613 */
"msg0214" = "الدليل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4614 */
"msg0215" = "CleverFilesاونلاين";

/* loco:57d30c3814d72530358b4615 */
"msg0221" = "مسح Disk Drill '%@' (%@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b4616 */
"msg0222" = "إلغاء استعادة البيان";

/* loco:57d30c3814d72530358b4617 */
"msg0223" = "هذا سوف يقوم بإلغاء عملية الاسترداد. هل تريد حقا الأستمرار؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4618 */
"msg0226" = "لقد قمت للتو بتمكين الحماية لللقسم المحدد. ومع ذلك فإن Recovery Vault متوقف عالميا ، هل تريد تمكينه الآن؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4619 */
"msg0227" = "تمكين Recovery Vault";

/* loco:57d30c3814d72530358b461a */
"msg0228" = "كلمة السر الرئيسية سوف تساعدك على منع الوصول غير المصرح به إلى Recovery Vault وغيرها من إعدادات وميزات Disk Drill .";

/* loco:57d30c3814d72530358b461b */
"msg0229" = "فشل تثبيت Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b461c */
"msg0230" = "تحقق من تحديثات ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b461d */
"msg0231" = "تمكين  وضع تخزين \" على هذا الجهاز وتركيبها مرة أخرى لاسترداد / البيانات الموجودة  وحمايتها. \n بدلا من ذلك يمكنك تحميل بطاقة الذاكرة عن طريق بطاقة القارئ، إذا كان ذلك ممكنا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b461e */
"msg0232" = "Disk Drill %@ %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b461f */
"msg0233" = "مسح سريع";

/* loco:57d30c3814d72530358b4620 */
"msg0234" = "فحص بعمق";

/* loco:57d30c3814d72530358b4621 */
"msg0235" = "لا توجد ملفات تطابق الفلتر. تغيير إعدادات المرشح. أو المسح ثانيا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4622 */
"msg0236" = "ملاحظة: المعاينة بنظرة سريعة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4623 */
"msg0237" = "يرجى أن تكون على علم، بإنك لن تكون قادرا على معاينة بعض الملفات (مثل ZIP أو أرشيف RAR ، أو غيرها) في حال عدم وجود الإضافات اللازمة لديك لنظرة سريعة. معظم الإضافات هي مجانية وبسيطة أثناء التثبيت. يمكنك العثور على مزيد من التفاصيل حول ميزة معاينة Disk Drill عن طريق النقرعلى \"وزيارة  \" قاعدة المعرفة الخاصة بنا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4624 */
"msg0238" = "أعرف أكثر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4625 */
"msg0239" = "عرض زر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4626 */
"msg0240" = "عرض قائمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4627 */
"msg0245" = "<font face=\"Lucida Grande\" size=\"3\"><span style='font-size:08.0pt'>إفراغ سلة المحذوفات <b>آمن</b>. الإستعادة من سلة المحذوفات غير مؤثر</span></font>";

/* loco:57d30c3814d72530358b4628 */
"msg0246" = "تجاهل الهيكل الأصلي لمجلدات العناصر التي تم استردادها";

/* loco:57d30c3814d72530358b4629 */
"msg0247" = "إرسال تقرير الشوائب أو سؤال لـ CleverFiles الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b462a */
"msg0248" = "جمع معلومات التصحيح";

/* loco:57d30c3814d72530358b462b */
"msg0249" = "هل يمكنك إضافة تعليق، من فضلك؟ لا يمكننا أن نرسل تقرير فارغ منك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b462c */
"msg0250" = "التعليق فارغ";

/* loco:57d30c3814d72530358b462d */
"msg0251" = "انقر لمزيد من التفاصيل عن القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b462e */
"msg0252" = "تم استقبال ملاحظاتك. وسوف نعود اليكم قريبا، إذا قمت بتوفير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b462f */
"msg0253" = "شكر!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4630 */
"msg0254" = "ارسال التقييم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4631 */
"msg0255" = "⇠ هذا الرمز يعني  أن التقسيم ليست محميا من قبل Recovery Vault";

/* loco:57d30c3814d72530358b4632 */
"msg0256" = "معرفةالمزيدوالإصلاح";

/* loco:57d30c3814d72530358b4633 */
"msg0257" = "إرسال تقييم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4634 */
"msg0258" = "اتصل بالدعم الفني";

/* loco:57d30c3814d72530358b4635 */
"msg0259" = "شكرا لكم على دعمكم عن طريق الترقية إلى Disk Drill PRO!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4636 */
"msg0260" = "المزيد عن Recovery Vault";

/* loco:57d30c3814d72530358b4637 */
"msg0261" = "إزالة Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b4638 */
"msg0262" = "إلغاء بالمستخدم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4639 */
"msg0263" = "إخفاء التلميحات بشريط الحالة";

/* loco:57d30c3814d72530358b463a */
"msg0265" = "ذهاب";

/* loco:57d30c3814d72530358b463b */
"msg0266" = "شاشة ترحيب";

/* loco:57d30c3814d72530358b463c */
"msg0267" = "شاشة حماية البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b463d */
"msg0268" = "شاشة استعادة البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b463e */
"msg0269" = "استخدام قرص منفصل للنسخ الاحتياطي لوقت الجهاز؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b463f */
"msg0270" = "يجب حماية 'em؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4640 */
"msg0271" = "عام";

/* loco:57d30c3814d72530358b4641 */
"msg0272" = "تحقق من وجود تحديثات تلقائيا عند بدء التشغيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4642 */
"msg0273" = "إذا قررت إزالة Disk Drill من جهاز الماك الخاص بك، فإن استخدام الخيار أدناه هو الطريقة الصحيحة الوحيدة للقيام بذلك. سيؤدي هذا إلى إزالة كل ملف (أو غيرها من البنود) التي نشرت سابقا من قبل البرنامج.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4643 */
"msg0274" = "تعلم المزيد عن إزالة Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b4644 */
"msg0275" = "نحن نأسف لرؤيتك تذهب";

/* loco:57d30c3814d72530358b4645 */
"msg0276" = "إذا كان لديك مشاكل مع Disk Drill،  نحن دائما هنا للمساعدة ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4646 */
"msg0277" = "الاتصال بشخص من الدعم الفني الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b4647 */
"msg0278" = "تفضل بزيارة مركز المساعدة عبر الإنترنت";

/* loco:57d30c3814d72530358b4648 */
"msg0279" = "أطلب من المستخدمين الآخرين في المنتديات الصديقة لنا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4649 */
"msg0280" = "الإبلاغ عن مشكلة (خلل، تحطم، الخ)";

/* loco:57d30c3814d72530358b464a */
"msg0281" = "أنا أقوم بالإزالة نظرا إلي";

/* loco:57d30c3814d72530358b464b */
"msg0282" = "واجهة سيئة";

/* loco:57d30c3814d72530358b464c */
"msg0283" = "نتائج إسترداد سيئة";

/* loco:57d30c3814d72530358b464d */
"msg0284" = "دليل مستخدم سئ";

/* loco:57d30c3814d72530358b464e */
"msg0285" = "تعطل مستمر";

/* loco:57d30c3814d72530358b464f */
"msg0286" = "نقص بالدعم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4650 */
"msg0287" = "أداء سيء";

/* loco:57d30c3814d72530358b4651 */
"msg0288" = "تباطؤ وموارد وحدة المعالجة المركزية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4652 */
"msg0289" = "التكلفة العالية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4653 */
"msg0290" = "سبب آخر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4654 */
"msg0291" = "الاتصال بي مرة أخرى في";

/* loco:57d30c3814d72530358b4655 */
"msg0292" = "التعليق";

/* loco:57d30c3814d72530358b4656 */
"msg0293" = "تأكيد إزالة Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b4657 */
"msg0294" = "بحاجة إلى العودة إلى نتائج المسح الخاص بك؟ فقط اضغط خطوة \"إسترداد\"";

/* loco:57d30c3814d72530358b4658 */
"msg0295" = "مزيد من النصائح على الانترنت ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4659 */
"msg0296" = "ضع علامة على جميع بنود الأسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b465a */
"msg0297" = "قم بوضع علامة على عناصر الاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b465b */
"msg0298" = "القرص لم يعد متوفرا";

/* loco:57d30c3814d72530358b465c */
"msg0299" = "القرص الذي تم مسحه لم يعد متوفرا. يرجى التحقق من الاتصال. تم الخروج من المسح.";

/* loco:57d30c3814d72530358b465d */
"msg0300" = "ملاحظة: لم يتم تحديث Recovery Vault على هذا القرص لبعض الوقت. لم يتم حفظ الملفات التي تم حذفها خلال هذا الوقت في Recovery Vault ، نشاط ملف آخر ربما قام بالكتابة فوق الملفات التي كانت تحميها Recovery Vault من قبل.";

/* loco:57d30c3814d72530358b465e */
"msg0303" = "متابعة الاستعادة";

/* loco:57d30c3814d72530358b465f */
"msg0305" = "لم يتم العثور على ملفات.  إنتظر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4660 */
"msg0306" = "حفظ \n جلسة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4661 */
"msg0308" = "حمل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4662 */
"msg0309" = "حفظ";

/* loco:57d30c3814d72530358b4663 */
"msg0310" = "قرص غير متواجد.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4664 */
"msg0311" = "قم بتركيب القرص المطلوب وحاول مرة أخرى";

/* loco:57d30c3814d72530358b4665 */
"msg0313" = "ملفات  %qu المحددة، مجلدات %qu. حجم الاستعادة المقدر:%@. الوجهة بها مساحة فارغة :%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4666 */
"msg0316" = "تخطى؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4667 */
"msg0317" = "الملفات المسترده %qu من%qu (%@ من %@). المساحة المتاحة: ٪@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4668 */
"msg0319" = "تم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4669 */
"msg0320" = "تخطى";

/* loco:57d30c3814d72530358b466a */
"msg0321" = "تخطي";

/* loco:57d30c3814d72530358b466b */
"msg0322" = "في تَقَدم";

/* loco:57d30c3814d72530358b466c */
"msg0324" = "%@ منقضية";

/* loco:57d30c3814d72530358b466d */
"msg0325" = "إسترداد ملفات%qu من%qu (%@ من %@). خطأ%qu.";

/* loco:57d30c3814d72530358b466e */
"msg0327" = "واضح";

/* loco:57d30c3814d72530358b466f */
"msg0328" = "حديثي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4671 */
"msg0331" = "الاسم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4672 */
"msg0332" = "الرمز";

/* loco:57d30c3814d72530358b4673 */
"msg0333" = "رمز غير صالح!حاول ثانيا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4674 */
"msg0339" = "آخر تحديث لـ Vault في:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4675 */
"msg0340" = "جهوزية:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4676 */
"msg0341" = "درجة الحرارة (مئوية):";

/* loco:57d30c3814d72530358b4677 */
"msg0342" = "الحالة العامه لـ S.M.A.R.T";

/* loco:57d30c3814d72530358b4678 */
"msg0343" = "انتباه!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4679 */
"msg0344" = "ساعات";

/* loco:57d30c3814d72530358b467a */
"msg0345" = "تعيين ومواصلة";

/* loco:57d30c3814d72530358b467b */
"msg0346" = "تقرير لدعم";

/* loco:57d30c3814d72530358b467c */
"msg0347" = "وجهة المجلد %@ للقراءة فقط. الرجاء اختيار واحد آخر.";

/* loco:57d30c3814d72530358b467d */
"msg0348" = "تحقق من كل صفات S.M.A.R.T.";

/* loco:57d30c3814d72530358b467e */
"msg0349" = "يمر دائما";

/* loco:57d30c3814d72530358b467f */
"msg0350" = "تمهيدي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4680 */
"msg0351" = "عمر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4681 */
"msg0352" = "فشل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4682 */
"msg0353" = "ID#";

/* loco:57d30c3814d72530358b4683 */
"msg0354" = "اسم السمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4684 */
"msg0355" = "علم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4685 */
"msg0356" = "قيمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4686 */
"msg0357" = "عتبة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4687 */
"msg0358" = "نوع ATTR";

/* loco:57d30c3814d72530358b4688 */
"msg0359" = "الحالة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4689 */
"msg0360" = "صفات %@ S.M.A.R.T";

/* loco:57d30c3814d72530358b468a */
"msg0361" = "لا بيان";

/* loco:57d30c3814d72530358b468b */
"msg0363" = "الملفات المحددة %qu والمجلدات%qu. حجم الأستعادة%@. . الوجهة منخفضة على مساحة القرص:%@.";

/* loco:57d30c3814d72530358b468c */
"msg0364" = "ذهاب Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b468d */
"msg0365" = "تفاصيل التحقق من أقراص \"S.M.A.R.T\".";

/* loco:57d30c3814d72530358b468e */
"msg0366" = "أيقاف مراقبة S.M.A.R.T. مؤقتا";

/* loco:57d30c3814d72530358b468f */
"msg0367" = "النسخ   \nDMG-image. ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4690 */
"msg0369" = "لا توجد مساحة كافية في المجلد الوجهة. هل ترغب في تحديد مختلف؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4691 */
"msg0370" = "المجلد المحدد هو للقراءة فقط. هل تريد تحديد مجلد آخر؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4692 */
"msg0371" = "نسخة احتياطية في%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4693 */
"msg0372" = "إنشاء نسخة احتياطية من DMG-image, %.2f%%.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4694 */
"msg0373" = "إحتفظ ببيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4695 */
"msg0374" = "آخر يوم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4696 */
"msg0375" = "آخر اسبوع";

/* loco:57d30c3814d72530358b4697 */
"msg0376" = "شهر ماضي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4698 */
"msg0377" = "لاشئ";

/* loco:57d30c3814d72530358b4699 */
"msg0379" = "تحذير: Recovery Vault غير محدث";

/* loco:57d30c3814d72530358b469a */
"msg0380" = "Recovery Vault على هذا القرص لم تكن محدثة لبعض الوقت. لم يتم حفظ الملفات التي تم حذفها خلال هذا الوقت في Recovery Vault، نشاط ملف آخر كان قد قام بالكتابة على الملفات التي كانت تحميها Recovery Vault. تستطيع المضي قدما ولكن خذ في الاعتبار أن الأسترداد الغير دقيق قد يكون ناجما عن الحقيقة المذكورة أعلاه.";

/* loco:57d30c3814d72530358b469b */
"msg0381" = "ملفات محذوفة:";

/* loco:57d30c3814d72530358b469c */
"msg0407" = "أحد الأقراص قام بتغيير حالته الـ S.M.A.R.T. ويحتاج إلى انتباهكم";

/* loco:57d30c3814d72530358b469d */
"msg0408" = "حالة S.M.A.R.T تغيرت";

/* loco:57d30c3814d72530358b469e */
"msg0409" = "راقب الأقراص لحل مشكلات الأجهزة ";

/* loco:57d30c3814d72530358b469f */
"msg0410" = "أنتهى الفحص العميق";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a0 */
"msg0411" = "Disk Drill أنهى المسح العميق %@. إطلع على ما تم العثور عليه ..";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a1 */
"msg0412" = "إنتهى المسح السريع";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a2 */
"msg0413" = "أنهى Disk Drill المسح السريع %@. إطلع على ما تم العثور عليه ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a3 */
"msg0414" = "إنتهاء استعادة بيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a4 */
"msg0415" = "أنهى Disk Drill الأستعادة . انقر هنا لرؤية نتائج الاسترداد.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a5 */
"msg0416" = "أكتمل إنشاء الصورة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a6 */
"msg0417" = "Disk Drill أنشأ بنجاح صورة قرص لـ%@.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a7 */
"msg0418" = "برو";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a8 */
"msg0419" = "خبير";

/* loco:57d30c3814d72530358b46a9 */
"msg0420" = "مشروع";

/* loco:57d30c3814d72530358b46aa */
"msg0424" = "أشكركم على دعمكم! انقر هنا للحصول على خيارات للرخصة مميزة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ab */
"msg0425" = "لا تزال غير مستخدم لـ Disk Drill؟ انقر للحصول على ترخيصك الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ac */
"msg0426" = "لا شيء لإزالته";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ad */
"msg0427" = "Disk Drill يعمل في الوضع المحمول. لا يوجد شيء للإلغاء، في الواقع.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ae */
"msg0428" = "عتم";

/* loco:57d30c3814d72530358b46af */
"msg0429" = "شكرا! للترقية إلى Disk Drill%@, الذي ترعاه:";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b0 */
"msg0430" = "لقد استخدمت رمز الفتح المسروق. نحن لا نحبك أكثر من ذلك، و...";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b1 */
"msg0431" = "يتم تسجيل هذه النسخة إلى%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b2 */
"msg0432" = "على الأقل 5 قهوة للفريق و1 ميزة جديدة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b3 */
"msg0433" = "9 إصلاحات الطفيفة~ 100 من المستخدمين";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b4 */
"msg0434" = "وكذلك مادة جديدة في قاعدة المعرفة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b5 */
"msg0435" = "2 يوم كامل من ريد بول للفريق + 2 من الميزات الجديدة!";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b6 */
"msg0436" = "1 إصلاح لخلل كبير~ وحل 20 من طلبات المستخدمين";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b7 */
"msg0437" = "ربما حتى شاشة جديدة في جولة منتجاتنا";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b8 */
"msg0438" = "حفلة صغيرة ودية للفريق + 2 من الميزات الجديدة!";

/* loco:57d30c3814d72530358b46b9 */
"msg0439" = "إصلاح 2 من الأخطاء الكبرى وتوقيع ملف تعلليمي جديد";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ba */
"msg0440" = "بالإضافة إلى جلسة عصف ذهني مثمرة للغاية";

/* loco:57d30c3814d72530358b46bb */
"msg0441" = "ولكن ما زلنا نأمل أن تشتري نسخة قانونية من Disk Drill لبعض الوقت!";

/* loco:57d30c3814d72530358b46bc */
"msg0442" = "أخطرت بالفعل FBI إلى أن تقوم بتحميل ورز";

/* loco:57d30c3814d72530358b46bd */
"msg0443" = "تم إضافة بكسل معيب على الشاشة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46be */
"msg0444" = "إعادة تسمية بعض المسارات المفضلة لك باي تيونز";

/* loco:57d30c3814d72530358b46bf */
"msg0445" = "كل الاوضاع";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c0 */
"msg0446" = "ملفات CFB تم إستعادتها بدلا من DOC أو XLS؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c1 */
"msg0447" = "معرفة المزيد";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c2 */
"msg0448" = "أنت على وشك الفحص العميق للقرص كله";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c3 */
"msg0449" = "Disk Drill  يتيح لك مسح القرص كله أو القسم فقط. لقد حددت فقط القرص كله كهدف للفحص العميق. وهذا يعني أن القرص كله سيتم تحليله ككيان ثنائي (وهذا يعني ليس فقط المساحة الفارغة التي سيتم فحصها، ولكن المنطقة بأكملها من القرص). هذا وسوف يستغرق وقتا أطول من مسح التقسيم وسيكون على الارجح تحديد موقع الملفات الموجودة أيضا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c4 */
"msg0450" = "حسنا، مواصلة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c5 */
"msg0451" = "حدد القسم بدلا من ذلك";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c6 */
"msg0452" = "حفظ الجلسة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c7 */
"msg0453" = "الآن حفظ الجلسة. يمكن أن يستغرق بعض الوقت، يرجى الانتظار";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c8 */
"msg0454" = "تحميل الجلسة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46c9 */
"msg0455" = "الآن تحميل الدورة.يمكن أن يستغرق بعض الوقت، يرجى الانتظار";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ca */
"msg0456" = "S.M.A.R.T.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46cb */
"msg0457" = "إخفاء شريط القوائم";

/* loco:57d30c3814d72530358b46cc */
"msg0458" = "اختيار الأقراص التي ترغب في عرض درجة الحرارة لها:";

/* loco:57d30c3814d72530358b46cd */
"msg0459" = "أرفاق الصور الغير منظمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ce */
"msg0460" = "أرفاق";

/* loco:57d30c3814d72530358b46cf */
"msg0461" = "إنشاء صورة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d0 */
"msg0462" = "إذا فشل تنظيم الصور للأستراد، يمكنك تركيبها يدويا في Disk Drill . الذهاب إلى \"ملف القائمة-> أرفاق صور القرص الغير مركبة \". الخيار أكثر عرضة لتحميل صورة القرص وتتيح لك الوصول إليه من خلال Disk Drill.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d1 */
"msg0463" = "أختر";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d2 */
"msg0464" = "تحديث قائمة الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d3 */
"msg0465" = "الآن تحديث قائمة الملفات. يستغرق بعض الوقت، يرجى الانتظار";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d4 */
"msg0466" = "فصل الصورة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d5 */
"msg0467" = "مسح تركيب HFS، يرجى الانتظار ....";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d6 */
"msg0468" = "البحث عن\n حواجزمفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d7 */
"msg0469" = "يبحث Disk Drill عن التقسيم المفقود، ولكنه لم يجد";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d8 */
"msg0470" = "قسم %d وجد وإضيف إلى قائمة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b46d9 */
"msg0471" = "أنهى Disk Drill البحث عن الحواجز المفقودة على %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b46da */
"msg0472" = "تم إنهاء البحث عن حواجز مفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46db */
"msg0473" = "البحث عن حواجز مفقودة، يرجى الانتظار ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b46dc */
"msg0474" = "أقسام \n مفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46dd */
"msg0475" = "حدد القرص، وليس التقسيم";

/* loco:57d30c3814d72530358b46de */
"msg0476" = "Disk Drill يمكنه فقط البحث في القرص عن الأقسام المفقودة ، وليس القسم الموجود. حاليا أنت حددت التقسيم \"%@\". حدد القرص كله، وحدد هذا الخيار مرة أخرى لبدء البحث.";

/* loco:57d30c3814d72530358b46df */
"msg0477" = "البحث عن أقسام مفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e0 */
"msg0478" = "التفضيلات ..";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e1 */
"msg0479" = "خدمات";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e2 */
"msg0480" = "إخفاءالآخرى";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e3 */
"msg0481" = "عرض الكل";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e4 */
"msg0482" = "فتح جلسة الاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e5 */
"msg0483" = "فتح الآخير";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e6 */
"msg0484" = "مسح قائمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e7 */
"msg0485" = "غلق النافذة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e8 */
"msg0486" = "حفظ الجلسة كـ";

/* loco:57d30c3814d72530358b46e9 */
"msg0487" = "ملف";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ea */
"msg0488" = "حرر";

/* loco:57d30c3814d72530358b46eb */
"msg0489" = "رجوع";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ec */
"msg0490" = "اعاد";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ed */
"msg0491" = "قص";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ee */
"msg0492" = "نسخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ef */
"msg0493" = "لصق";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f0 */
"msg0494" = "حذف";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f1 */
"msg0495" = "اختر الكل";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f2 */
"msg0496" = "أعثر";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f3 */
"msg0497" = "خطاب";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f4 */
"msg0498" = "أعثر…";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f5 */
"msg0499" = "التالي";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f6 */
"msg0500" = "بحث عن السابق";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f7 */
"msg0501" = "استخدام تحديد البحث";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f8 */
"msg0502" = "انتقال للتحديد";

/* loco:57d30c3814d72530358b46f9 */
"msg0503" = "بدء الحديث";

/* loco:57d30c3814d72530358b46fa */
"msg0504" = "وقف الحديث";

/* loco:57d30c3814d72530358b46fb */
"msg0505" = "نافذة";

/* loco:57d30c3814d72530358b46fc */
"msg0506" = "يخفض";

/* loco:57d30c3814d72530358b46fd */
"msg0507" = "يكبر";

/* loco:57d30c3814d72530358b46fe */
"msg0508" = "إحضار الكل للأمام";

/* loco:57d30c3814d72530358b46ff */
"msg0509" = "⇠ ويمثل هذا التقسيم الظاهري الذي  عثر عليهDisk Drill. يمكن مسحه ضوئيا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4700 */
"msg0512" = "تحديد الكتل السيئة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4701 */
"msg0513" = "كتل سيئة:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4702 */
"msg0514" = "تعتبر نطاقات كتل القرص المحدد هنا كتل سيئة وسيتم تخطي أثناء أي عمليات للقراءة (مثل المسح الضوئي واسترداد البيانات). هذا سوف يمنع فك الارتباط التلقائي للقرص من قبل نظام التشغيل ماك أو أس عند الوصول إلى كتلة تالفة على محرك أقراص خارجي.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4703 */
"msg0515" = "مجموع الكتل على القرص: %qu، حجم كتلة%@ بايتس";

/* loco:57d30c3814d72530358b4704 */
"msg0516" = "رقم بدء الكتل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4705 */
"msg0517" = "عدد الكتل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4706 */
"msg0518" = "حذف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4707 */
"msg0519" = "إضف نطاق";

/* loco:57d30c3814d72530358b4708 */
"msg0522" = "القهوة لأحد مطورينا، الذين يحبون القهوة!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4709 */
"msg0523" = "1إصلاح لخلل و10 أفكار جديدة على الأقل";

/* loco:57d30c3814d72530358b470a */
"msg0524" = "ربما مادة جديدة في قاعدة معارفنا";

/* loco:57d30c3814d72530358b470b */
"msg0525" = "إسترداد وسائل";

/* loco:57d30c3814d72530358b470d */
"msg0527" = "وجدت أقسام مفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b470e */
"msg0528" = "الفحص العميق قادرعلى تحديد موقع %d من الأقسام المفقودة. ننصحك بحفظ نتائج المسح الآن (حتى لا تفقد الوقت الذي قضيته)، العودة إلى خطوة \"حدد القرص\"، واختر واحد من الأقسام الافتراضية الجديدة التي ترفق بالقرص الممسوح ضوئيا، وأمسحه ضوئيا بشكل سريع. فمن الممكن للغاية أن تكون قادرا على استعادة المزيد من الملفات مع أسماء الملفات الأصلية وهياكل المجلدات بهذه الطريقة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b470f */
"msg0531" = "جلسة المسح السابق متاحة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4711 */
"msg0533" = "الدورة حفظت";

/* loco:57d30c3814d72530358b4712 */
"msg0534" = "جلسة المسح تم حفظها تلقائيا. إذا كنت بحاجة إلى استعادة الملفات التي وجدت الآن، تأكد من\"إستمرار الأسترداد السابق\"  بدلا من بدء فحص جديد، لأنها قد تؤدي إلى نتائج مختلفة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4714 */
"msg0539" = "نوع الملف المطلوب غير معتمد من قبل الفحص العميق؟ <a href=\"https://goo.gl/XD27p?utm_nooverride=1\">عمل طلب</a>";

/* loco:57d30c3814d72530358b4715 */
"msg0540" = "طلب نوع ملف جديد مدعوم من الفحص العميق";

/* loco:57d30c3814d72530358b4716 */
"msg0546" = "عمل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4717 */
"msg0547" = "وقف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4718 */
"msg0548" = "تمكين حماية المهملات لهذا القسم (جميع المستخدمين)";

/* loco:57d30c3814d72530358b4719 */
"msg0549" = "أسترداد مضمون للمجلد%d";

/* loco:57d30c3814d72530358b471a */
"msg0550" = "الحد الأقصى لحجم العنصر يجب أن يكون مضمونا لتحقيق الاسترداد:";

/* loco:57d30c3814d72530358b471b */
"msg0551" = "إبقاء العناصر المحذوفة محمية من الكتابة";

/* loco:57d30c3814d72530358b471c */
"msg0552" = "لا تمسح عناصر الحماية إذا كان هناك مساحة كافية. \"يكفي\"هو";

/* loco:57d30c3814d72530358b471d */
"msg0553" = "غير محدود";

/* loco:57d30c3814d72530358b471e */
"msg0556" = "أستعادة مضمونة:";

/* loco:57d30c3814d72530358b471f */
"msg0557" = "حجم الملفات المحذوفة:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4720 */
"msg0559" = "الحد الأقصى لتخزين الاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4721 */
"msg0560" = "مضمون:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4722 */
"msg0561" = "نعم،إعادة تعيين";

/* loco:57d30c3814d72530358b4723 */
"msg0562" = "سيؤدي ذلك إلى تعطيل الاستعادة المضمونة لهذا القسم. هل تريد الاستمرار؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4724 */
"msg0569" = "إيقاف الحماية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4725 */
"msg0570" = "سيؤدي ذلك إلى تعطيل خوارزميات حماية Disk Drill لكافة الأقراص. هل تريد حقا الأستمرار؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4726 */
"msg0572" = "عناصر محمية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4727 */
"msg0573" = "حذف عناصر محمية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4728 */
"msg0574" = "لا يهم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4729 */
"msg0575" = "ملف جلسة غير متوافق";

/* loco:57d30c3814d72530358b472a */
"msg0576" = "للأسف، لا يمكن تحميل جلسة الملف، حيث تم إنشاءها في آخر طبعة أو إصدارمن Disk Drill، أو إنها تلفت في الواقع. يمكنك محاولة رفع مستوى Disk Drill إذا كان هناك إصدار أحدث.";

/* loco:57d30c3814d72530358b472b */
"msg0577" = "الذهاب لتحرير بعض المساحة؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b472c */
"msg0578" = "أنت على وشك إفراغ كل المعلومات حول حذف الملفات التي تم جمعها بواسطة Disk Drill ويتم تخزينها على القرص الصلب الخاص بك. هذا سوف يساعد بالتأكيد على تحرير بعض المساحة الإضافية، ولكنك لن تكون قادرا على استرداد هذه العناصر باستخدام Disk Drill وضمان الاستعادة بعد ذلك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b472d */
"msg0586" = "تمكين رصد والأستعادة المضمونة في S.M.A.R.T.";

/* loco:57d30c3814d72530358b472e */
"msg0588" = "تمكين حماية المهملات لـ";

/* loco:57d30c3814d72530358b472f */
"msg0589" = "المجلد المحدد لا يمكن حمايته";

/* loco:57d30c3814d72530358b4730 */
"msg0590" = "الإستعادة المضمونه يمكنها حماية المجلدات على محرك الأقراص الرئيسي ماكنتوش التي ستبدأ منها (المجلدات التي لديك حق الوصول إليها). إذا كنت ترغب في حماية المجلدات بمحركات الأقراص الأخرى، من فضلك، فكر في الإنتقال إلى إصدارخارج تطبيقات المتجر من Disk Drill.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4731 */
"msg0591" = "مسح البيانات المحمية؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4732 */
"msg0592" = "أنت على وشك إزالة Disk Drill. يمكنك أيضا إزالة كل البيانات المحمية. هل ترغب في ذلك؟/n/n.نعم- مسح البيانات المحمية ، لا - قم بحفظها بالقرص للاستعادة قريبا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4733 */
"msg0593" = "تم بدأ فهرسة البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4734 */
"msg0594" = "Disk Drill يقوم الآن بفهرسة القسم:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4735 */
"msg0595" = "فهرسة البيانات ناجحة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4736 */
"msg0596" = "انتهى Disk Drill من فهرسة التقسيم:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4737 */
"msg0597" = "ملفات %d تم حمايتها عن طريق Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b4738 */
"msg0598" = "أنت الآن تحمي التقسيم%@، المجلد الذي تحاول إضافته تم تخزينه على قسم مختلف، ولا يمكن حمايته الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4739 */
"msg0599" = "أجمع الملفات الموجودة بمجموعات فرعية ";

/* loco:57d30c3814d72530358b473a */
"msg0600" = "القرص به مشاكل مادية";

/* loco:57d30c3814d72530358b473b */
"msg0601" = "عثر Disk Drill على العديد من القطاعات السيئة وقد يجد أكثر من ذلك. هذه الرسالة هنا لتحذيرك أنه من الممكن أن يتعرض القرص الذي يتم مسحه الآن للضرر عاجلا أو آجلا وقد يحتاج إلى الاستبدال. إذا كان هناك أي بيانات حية عليه، من فضلك، يجب عليك تقديم نسخة احتياطية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b473c */
"msg0602" = "بدأت مساحة boot disk في الإنخفاض";

/* loco:57d30c3814d72530358b473d */
"msg0603" = "يبدو أنك تعاني من إنخفاض المساحه  على القرص \"%@\". إنها تحتوي على %@ أو أقل من المساحة الخالية، والتي قد تكون مهمة لنظام التشغيل ماك أو إس للحفاظ على التشغيل على نحو سلس. نوصي بتوفير مساحة إضافية على boot disk. وفي الوقت نفسه تم تعطيل جلسة الحفظ التلقائي. قد تفقد تقدم عملية المسح الضوئي الخاصه بك إذا حدث شيء ما.";

/* loco:57d30c3814d72530358b473e */
"msg0604" = "https://www.cleverfiles.com/help/remove-disk-drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b473f */
"msg0605" = "https://www.cleverfiles.com/buy?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4740 */
"msg0606" = "https://www.cleverfiles.com/contacts.html&utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4741 */
"msg0607" = "https://www.cleverfiles.com/help/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4742 */
"msg0613" = "https://www.cleverfiles.com/help/disk-image-cant-be-mounted/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4743 */
"msg0614" = "https://www.cleverfiles.com/help/select-disk/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4744 */
"msg0615" = "https://www.cleverfiles.com/help/secure-empty-trash/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4745 */
"msg0616" = "https://www.cleverfiles.com/help/should-i-protect-time-machine-volume/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4746 */
"msg0617" = "https://www.cleverfiles.com/help/basics/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4747 */
"msg0618" = "https://www.cleverfiles.com/help/cfb-files/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4748 */
"msg0619" = "https://www.cleverfiles.com/help/searching-for-lost-partitions/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4749 */
"msg0620" = "https://www.cleverfiles.com/help/quick-look-plugins/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b474a */
"msg0621" = "https://www.cleverfiles.com/help/talk/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b474b */
"msg0622" = "https://www.cleverfiles.com/pro.html?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b474c */
"msg0623" = "https://www.cleverfiles.com/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b474d */
"msg0624" = "https://www.cleverfiles.com/file_type_request.html?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b474e */
"msg0626" = "هل أعجبك Disk Drill؟ سجل تقييم على التطبيق بمتجر ماك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b474f */
"msg0627" = "تقييم  Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b4750 */
"msg0628" = "إصدار جديد متاح";

/* loco:57d30c3814d72530358b4751 */
"msg0629" = "Disk Drill %@ متاح الآن (لديك %@).";

/* loco:57d30c3814d72530358b4752 */
"msg0630" = "فشل التفعيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4753 */
"msg0631" = "لقد حان الوقت لإعادة التفعيل المطلوب لرخصة تطبيق Disk Drill الخاص بك. للأسف، فشلت إعادة التفعيل التلقائي وحتى يتم تنفيذ ذلك بنجاح، سوف ينتقل البرنامج إلى النسخة المجانية. الرجاء التأكد من أن اتصالك بالإنترنت نشط وإنه تم تعيين التاريخ والوقت بشكل صحيح على هذا الكمبيوتر وليس هناك جدار حماية يمنع Disk Drill من الاتصال بخادم التفعيل.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4754 */
"msg0632" = "أدخل رمز التفعيل الخاص بك هنا:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4755 */
"msg0633" = "تفعيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4756 */
"msg0634" = "تنسيق غير صحيح من رمز التفعيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4757 */
"msg0635" = "ينبغي أن تبدو مثل XXXXX-XXXXX-الخ. تأكد من عدم وجود أخطاء مطبعية في المدخلات الخاصة بك. نوصي باستخدام خيارات النسخ واللصق من أجل تجنب الأخطاء.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4758 */
"msg0636" = "أدخل رمز التفعيل الجديد هنا:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4759 */
"msg0637" = "للإسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b475a */
"msg0638" = "تصدير البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b475b */
"msg0639" = "إختيار صيغة الملف";

/* loco:57d30c3814d72530358b475c */
"msg0640" = "ليس لديك مساحة خاليه على قرص النظام الخاص بك للمعاينة. هناك %@ متاحة، ولكن مطلوب %@ على الأقل. يرجى توفير بعض المساحة والمحاولة مرة أخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b475d */
"msg0641" = "أوفيست:";

/* loco:57d30c3814d72530358b475e */
"msg0642" = "تقييم Disk Drill بمتجرالتطبيق";

/* loco:57d30c3814d72530358b475f */
"msg0643" = "أقسام المفقود والموجود";

/* loco:57d30c3814d72530358b4760 */
"msg0644" = "<a href=\"https://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\">تطبيق</a> user-defined filter";

/* loco:57d30c3814d72530358b4761 */
"msg0646" = "لا توجد بيانات قابلة للاسترداد. يمكن أن يحدث هذا بسبب العديد من الأسباب: \nلا توجد بيانات تم محوها.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4762 */
"msg0647" = "إرفاق صورة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4763 */
"msg0648" = "%@ | خيارات الاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4764 */
"msg0649" = "تحميل جلسة المسح الضوئي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4765 */
"msg0650" = "ترقية لـ PRO ⇠";

/* loco:57d30c3814d72530358b4766 */
"msg0651" = "%@ / %@ خالية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4767 */
"msg0652" = "اختيار القرص كله أو قسم معين أسهل في Disk Drill 2";

/* loco:57d30c3814d72530358b4768 */
"msg0653" = "مساعدة ودعم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4769 */
"msg0654" = "استمرار";

/* loco:57d30c3814d72530358b476a */
"msg0655" = "إضافات";

/* loco:57d30c3814d72530358b476b */
"msg0656" = "%@ | إضافات";

/* loco:57d30c3814d72530358b476c */
"msg0657" = "ديسك";

/* loco:57d30c3814d72530358b476d */
"msg0658" = "تقسيم";

/* loco:57d30c3814d72530358b476e */
"msg0659" = "تحميل المسح الضوئي السابق(منذ %@ )";

/* loco:57d30c3814d72530358b476f */
"msg0660" = "تشغيل كل طرق الاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4770 */
"msg0661" = "مسح ضوئي تقسيم HFS المفقود";

/* loco:57d30c3814d72530358b4771 */
"msg0662" = "معلومات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4772 */
"msg0663" = "إيقاف تشغيل ميزات الحماية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4773 */
"msg0664" = "يمكنك تعطيل حماية البيانات في Disk Drill بشكل كامل. سيتم حفظ إعدادات الحماية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4774 */
"msg0665" = "استعادة مضمونه";

/* loco:57d30c3814d72530358b4775 */
"msg0666" = "RecoveryVault";

/* loco:57d30c3814d72530358b4776 */
"msg0667" = "تشغيل ميزات الحماية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4777 */
"msg0668" = "تعيين التخزين";

/* loco:57d30c3814d72530358b4778 */
"msg0669" = "إسترداد البيانات المحمية هو %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4779 */
"msg0670" = "الإسترداد المحمي المضمون هو %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b477a */
"msg0671" = "Recovery Vault هي خوارزمية حماية البيانات المذهلة وتتم من خلال CleverFiles: سريعة وفعالة، وتتطلب أقل مساحة إضافية، وتفقد البيانات إذا تم الكتابة على المساحة الفارغة من الملفات الأخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b477b */
"msg0672" = "الاستعادة المضمونة تحتفظ بنسخ غير مرئية من العناصر المحذوفة. وتحتاج إلى مساحة أكبر من مساحة خاصية حماية البيانات، مع ضمان استعادة النسخ، وهي المسئوله عن التراجع في حذف الملف.";

/* loco:57d30c3814d72530358b477c */
"msg0673" = "(%d ملفات محمية, %d مجلدات, %d ملفات محذوفة, حجم قاعدة البيانات %@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b477d */
"msg0674" = "(~%@ محمية, ~%@ تم تتبع مسارها)";

/* loco:57d30c3814d72530358b477e */
"msg0675" = "انه قرص النظام. نحن لا ننصح بالعبث\n معه. أفعل ذلك على مسؤوليتك الخاصة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b477f */
"msg0676" = "زر استعادة الملفات المحذوفة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4780 */
"msg0677" = "استعادة لـ:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4781 */
"msg0678" = "السماح Disk Drill بإنهاء البحث، أو أوقف البحث إذا رأيت بالفعل العناصر المفقودة في القائمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4782 */
"msg0681" = "توقف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4783 */
"msg0682" = "متابعة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4784 */
"msg0683" = "تعيين بوضع القراءة فقط";

/* loco:57d30c3814d72530358b4785 */
"msg0684" = "تعيين بوضع القراءة/ الكتابة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4786 */
"msg0685" = "أكثر من 12 ساعة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4787 */
"msg0686" = "ملفات اعيد بناؤها";

/* loco:57d30c3814d72530358b4788 */
"msg0687" = "ملفات موجودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4789 */
"msg0688" = "ملفات وجدت";

/* loco:57d30c3814d72530358b478a */
"msg0690" = "جميع طرق الأسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b478b */
"msg0691" = "بدأت عملية خلفية";

/* loco:57d30c3814d72530358b478c */
"msg0692" = "إذا تم تمكين خيار مراقبة S.M.A.R.T  في Disk Drill، سوف تكون هناك عملية خلفية قيد التشغيل في النظام الخاص بك في كل وقت، حتى عند إنهاء Disk Drill. هذا يضمن أن جميع المشكلات المتعلقه بالأجهزة سوف يتم الكشف والتبليغ عنها في الوقت المحدد.";

/* loco:57d30c3814d72530358b478d */
"msg0693" = "انقر بجانب نص النتيجة للذهاب إلى الملف أو حرك الفأرة حوله لمعرفة المزيد عن الخطأ";

/* loco:57d30c3814d72530358b478e */
"msg0694" = "نجاح!";

/* loco:57d30c3814d72530358b478f */
"msg0695" = "البحث عن أقسام HFS المفقودة، يرجى الانتظار ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4790 */
"msg0696" = "تحميل الملفات المحمية، يرجى الانتظار ..";

/* loco:57d30c3814d72530358b4791 */
"msg0697" = "لم يتم العثور على ملفات محذوفة بعد إجراء مسح عن HFS";

/* loco:57d30c3814d72530358b4792 */
"msg0698" = "بحث عن تقسيم مفقود";

/* loco:57d30c3814d72530358b4793 */
"msg0699" = "التقسيم للقراءة فقط";

/* loco:57d30c3814d72530358b4794 */
"msg0700" = "هذا القسم تم تحويله لوضع القراءة فقط، ولا يمكن أن يكون محميا. يرجى التبديل مرة أخرى إلى الوضع العادي (للقراءة والكتابة) لتمكين وضع الحماية عليه. يمكنك تحميل ذلك في قائمة الأشياء الإضافية، هل تريد أن تفعل ذلك الآن؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4795 */
"msg0701" = "تحميل القسم ثانية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4796 */
"msg0702" = "مراجعة وإدارة نتائج المسح كقرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4797 */
"msg0704" = "لمواصلة هذه المهمة، تحتاج إلى تثبيت FUSE for OS X بالجهاز. FUSE هو أحد مكونات النظام الآمنه وهو يمكنك من تحميل الأقراص الافتراضية بنظام التشغيل Mac OS X.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4798 */
"msg0705" = "بعد تثبيت";

/* loco:57d30c3814d72530358b4799 */
"msg0706" = "سوف يتم تحميل خاصية \"Recoverable\" بالقرص وسوف تكون قادرا على رؤية ذلك في Finder.";

/* loco:57d30c3814d72530358b479a */
"msg0707" = "تثبيت FUSE for OS X";

/* loco:57d30c3814d72530358b479b */
"msg0708" = "تثبيت ذلك";

/* loco:57d30c3814d72530358b479c */
"msg0709" = "https://www.cleverfiles.com/help/smart-external-disks/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b479d */
"msg0710" = "الحصول على بيانات S.M.A.R.T.";

/* loco:57d30c3814d72530358b479e */
"msg0711" = "تمكين S.M.A.R.T. للأقراص الخارجية ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b479f */
"msg0712" = "الاستعداد...";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a0 */
"msg0713" = "الفهرسة";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a1 */
"msg0714" = "جميع الملفات (لا تتضمن المخفية والخاصه بالنظام)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a2 */
"msg0715" = "جميع الملفات (بما في ذلك المخفية وملفات النظام)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a3 */
"msg0716" = "إعادة إنشاء ملف كتالوج HFS +";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a4 */
"msg0717" = "أنتهى Disk Drill من إعادة بناء ملف الكتالوج بتاريخ%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a5 */
"msg0718" = "إعادة بناء ملف الكتالوج إنتهى";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a6 */
"msg0719" = "محاولة إعادة بناء ملف الكتالوج. أرجو الإنتظار...";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a7 */
"msg0721" = "أدخل رمز التفعيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a8 */
"msg0723" = "العودة إلى Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b47a9 */
"msg0724" = "أنت على وشك ترك Disk Drill. هل هذا جيد؟ لاستكمال تثبيت Disk Drill فقط قم بإختيار الخيار الذي يعجبك، أو بإلغاء إختيار أي خيار الآن، ثم اضغط على \"Next\".";

/* loco:57d30c3814d72530358b47aa */
"msg0725" = "إجمالي حجم الملفات المتتبع مسارها:";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ab */
"msg0726" = "لا يمكن بدء الاسترجاع";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ac */
"msg0727" = "لا يمكن بدء تشغيل استرداد الملفات %d. يمكنك استرداد فقط ملفات %d.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ad */
"msg0728" = "لم يتسن التحقق من حدود الترخيص. هل هذا نظام ماك على الانترنت؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ae */
"msg0729" = "إعادة بناء";

/* loco:57d30c3814d72530358b47af */
"msg0730" = "عدم حذف البيانات المحمية";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b0 */
"msg0731" = "فشل إعادة التحميل";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b1 */
"msg0732" = "فشل إعادة تحميل المحتوى %@ لوضع القراءة فقط. ربما يكون قيد الاستخدام من قبل بعض التطبيقات الأخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b2 */
"msg0733" = "فشل إعادة تحميل المحتوى %@ لوضع القراءة والكتابة. ربما يكون قيد الاستخدام من قبل بعض التطبيقات الأخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b3 */
"msg0734" = "فشل إعادة البناء";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b4 */
"msg0735" = "لسوء الحظ، Disk Drill لايمكنه أعادة بناء ملف كتالوج التقسيم. يرجى محاولة طرق استرداد أخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b5 */
"msg0736" = "نتائج المسح تم تحميلها كقرص. أوقف هذا الأسترداد؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b6 */
"msg0737" = "لقد تم تحميل نتائج المسح الخاص بك كقرص، وإذا أوقفت جلسة الاسترداد الآن (على الرغم من حفظها) لن يتم تحميلها. هل تريد حقا الأستمرارالآن وإلغاء تحميل القرص مع نتائج المسح؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b7 */
"msg0738" = "تمكين حماية البيانات على القرص الرئيسي الخاص بي الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b8 */
"msg0739" = "قم بمراقبة أقراصي لمشكلات الجهاز باستخدام S.M.A.R.T.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47b9 */
"msg0740" = "أعرض لي جولة المنتج المحدثة";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ba */
"msg0741" = "Recovery Vault يتتبع أنشطة الملف الخاص بك على مجلدات HFS+، ويتيح لك استعادة البيانات المحذوفة مع جميع الخصائص الأصلية: الأسماء والمواقع، الخ.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47bb */
"msg0742" = "أو فقط <a href=\"https://www.cleverfiles.com?utm_nooverride=1\">run Disk Drill في الوضع المحمول</a>";

/* loco:57d30c3814d72530358b47bc */
"msg0743" = "Disk Drill يمكنه فقط الوصول إلى الأقراص إذا تم إعطاء الإذن المناسب، فسوف نطلب منك كلمة سر المشرف الآن ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b47bd */
"msg0744" = "<font face=\"Lucida Grande\" اللون=\"#fefeff\"><span style='font-size:11.0pt'>قبل أن نبدأ في إسترجاع البيانات الخاصة بك، هل تحب Disk Drill <br><font face=\"Lucida Grande\" اللون=\"#ffdca4\"><span style='font-size:14.0pt'> أن يقوم بالتالي؟</span></font></span></font>";

/* loco:57d30c3814d72530358b47be */
"msg0745" = "أستمرار ⇠";

/* loco:57d30c3814d72530358b47bf */
"msg0746" = "في بعض الأحيان يكون من الأفضل إستعراض الملفات والمجلدات القابلة للاسترداد في Finder. سوف يقوم Disk Drill  بتثبيت Fuse for OS X ليمكنك من تحميل نتائج المسح كقرص جديد، حتى يمكنك الوصول إليها مباشرة \nNote: هذه الميزة متوفرة فقط لمستخدمي  Disk Drill PRO.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c0 */
"msg0747" = "استخدام الوضع المحمول من Disk Drill لتخطي كل خيارات التثبيت وفقط قم بتشغيله الآن. لن يكون هناك ميزات حماية متاحة. ولن يتم تثبيت أي وحدات إضافية (بما في ذلك Fuse).";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c1 */
"msg0748" = "المزيد من خلال Disk Drill PRO";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c2 */
"msg0749" = "هذه الميزة متوفرة فقط في Disk Drill PRO!";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c3 */
"msg0750" = "رصد الجهاز";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c4 */
"msg0751" = "حماية البيانات ونسخ احتياطي";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c5 */
"msg0752" = "لا تذكرني";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c6 */
"msg0753" = "أملك بالفعل Disk Drill PRO";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c7 */
"msg0754" = "ترقية إلى Disk Drill PRO";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c8 */
"msg0755" = "البقاء في Disk Drill Basic";

/* loco:57d30c3814d72530358b47c9 */
"msg0756" = "تحميل النتائج كقرص ونسخ البيانات مباشرة منها حيث تم إسترجاعها بالفعل";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ca */
"msg0757" = "دارة جلسات المسح";

/* loco:57d30c3814d72530358b47cb */
"msg0758" = "مسح سريع (HFS/FAT/NTFS)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47cc */
"msg0759" = "مسح عميق (مبني على التوقيع)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47cd */
"msg0761" = "https://www.cleverfiles.com/help/forensic/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ce */
"msg0762" = "استرداد غير محدود للبيانات المحمية";

/* loco:57d30c3814d72530358b47cf */
"msg0763" = "+ طرق استرداد إضافية في وضع المعاينة";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d0 */
"msg0764" = "التالي ⇠";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d1 */
"msg0765" = "شراء PRO ⇠";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d2 */
"msg0766" = "أنا أملك بالفعل Disk Drill PRO، تفعيل الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d3 */
"msg0767" = "برنامج الخروج";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d4 */
"msg0768" = "نسخة فقط";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d5 */
"msg0769" = "Recovery Vault غير متوفر لقرص SSD حتى تقوم بتعطيل وظيفة TRIM.TRIM تزيل كل القطاعات على قرص SSD الخاص بك، لذلك ليس هناك طريقة لحماية واسترجاع البيانات من هذاالقرص، إلا إذا كنت تستخدم خاصية استعادة مضمونه التي يمكن تمكينها أدناه.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d6 */
"msg0770" = "غير متاح";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d7 */
"msg0771" = "عرض في Finder";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d8 */
"msg0772" = "يمكن استرداد هذا البند فقط مع Disk Drill PRO، انقر لمعرفة كيف يمكن ذلك";

/* loco:57d30c3814d72530358b47d9 */
"msg0774" = "كما تعلمون، هذه الطريقة للاسترداد غير متوفره في Disk Drill، يمكنك الترقية إلى Disk Drill PRO لاستكمال عملية الاسترداد.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47da */
"msg0775" = "بحث التقسيم العالمي";

/* loco:57d30c3814d72530358b47db */
"msg0776" = "استرداد %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b47dc */
"msg0777" = "هل تعلم أنه يمكنك تصدير بيانات الأسترداد القانونية مع Disk Dril؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b47dd */
"msg0778" = "إظهار / إخفاء اقسام";

/* loco:57d30c3814d72530358b47de */
"msg0779" = "تكوين Recovery Vault  والإسترداد المضمون";

/* loco:57d30c3814d72530358b47df */
"msg0780" = "نسخ أحتياطي للتقسيم وإضافات أخرى";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e0 */
"msg0781" = "تشغيل جميع طرق الاسترداد في النظام الأمثل";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e1 */
"msg0782" = "اختيار طريقة استرداد محددة";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e2 */
"msg0783" = "معلومات القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e3 */
"msg0784" = "قسم النظام";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e4 */
"msg0785" = "قسم التمهيد";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e5 */
"msg0786" = "نظام الملف: %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e6 */
"msg0787" = "Recovery Vault:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e7 */
"msg0788" = "استرداد مضمون:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e8 */
"msg0789" = "%@, %d تقسيمات (%d مخفي)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47e9 */
"msg0790" = "القرص الداخلي";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ea */
"msg0791" = "قرص خارجي";

/* loco:57d30c3814d72530358b47eb */
"msg0792" = "صورة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ec */
"msg0793" = "الاتصال عبر:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ed */
"msg0794" = "تحتاج إلى إصدار أحدث من Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ee */
"msg0795" = "هذا الإصدار من Disk Drill لم يعد مدعوما وسوف يتم تشغيله على نظام التشغيل Mac OS X 10.12+. تحتاج إلى الترقية إلى Disk Drill 3 g لأستمرار إستعادة البيانات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ef */
"msg0796" = "تحميل Disk Drill 3";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f0 */
"msg0797" = "https://www.cleverfiles.com/getdiskdrill?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f1 */
"msg0798" = "عدد دورات الطاقة";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f2 */
"msg0799" = "معدل  SSD";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f3 */
"msg0800" = "الملفات ذات العلامة الخضراء تم إستردادها بالفعل";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f4 */
"msg0801" = "%@ (إجمالي:%@,مجاني: %@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f5 */
"msg0802" = "%d عناصر";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f6 */
"msg0803" = "رجوع";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f7 */
"msg0804" = "تصفية النتائج";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f8 */
"msg0805" = "سجلات مشبوهة";

/* loco:57d30c3814d72530358b47f9 */
"msg0806" = "حالي";

/* loco:57d30c3814d72530358b47fa */
"msg0814" = "تأكيد وإعادة بناء";

/* loco:57d30c3814d72530358b47fb */
"msg0815" = "لا تقم بنسخ إحتياطي للدليل الحالي (ليس ممكنا التراجع في إعادة البناء)";

/* loco:57d30c3814d72530358b47fc */
"msg0816" = "أنت على وشك إعادة بناء الدليل على %@. سوف يتم الكتابة على الدليل الموجود ولن يعد من الممكن الوصول إلى الملفات الموجودة. ونحن نوصي بشدة بإنشاء بنية دليل النسخ الاحتياطي. الرجاء التأكيد على الأستمرار.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47fd */
"msg0817" = "تم! القسم الخاص بك تم إعادة بناؤه . يمكنك التحقق من الدليل المسترد الآن. إذا كان هناك شيء غير صحيح، انها فرصتك الأخيرة لعكس التغييرات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b47fe */
"msg0818" = "استعادة الدليل السابق";

/* loco:57d30c3814d72530358b47ff */
"msg0819" = "لم يكن لديك مساحة كافية على قرص النظام الخاص بك للنسخ الاحتياطي للدليل الموجود. هناك%@ متاح، ولكن ما لا يقل عن%@ مطلوب. يرجى تنظيف بعض المساحة والمحاولة مرة أخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4800 */
"msg0820" = "النسخ الاحتياطي لدليل موجود";

/* loco:57d30c3814d72530358b4801 */
"msg0821" = "كتابة الدليل الذي أعيد بناؤه فوق تقسيم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4802 */
"msg0822" = "استعادة النسخ للدليل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4803 */
"msg0823" = "لا يمكن حفظ نسخ الدليل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4804 */
"msg0824" = "القرص الذي يتم بناؤه الآن ليس مستقرا، وربما يحتوي على قطاعات سيئة. Disk Drill غير قادر على استبدال الدليل. يرجى التبديل إلى وضع معاينة الدليل ونسخ البيانات القابلة للاسترداد من هذا القرص إلى وجهة أخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4805 */
"msg0825" = "لا يمكن إلغاء تحميل التقسيم لكتابة الدليل الجديد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4806 */
"msg0826" = "لا يمكن فتح التقسم للكتابة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4807 */
"msg0828" = "تحميل التقسيم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4808 */
"msg0829" = "تحذير! \"%@\" يبدو أن لديك مشاكل بالجهاز، ربما يحتاج إلى صيانه!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4809 */
"msg0830" = "تم اكتشاف مشاكل بالجهاز!";

/* loco:57d30c3814d72530358b480a */
"msg0831" = "لا يمكن إنشاء صورة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b480b */
"msg0832" = "تم تنسيق قرص الوجهة بصيغة FAT، وهذا لا يدعم ملفات أكبر من 4 جيجا. صورة القرص الذي تحاول إنشاءها أكبر من ذلك. تحتاج إلى حفظها في مكان مختلف للأستمرار.";

/* loco:57d30c3814d72530358b480c */
"msg0833" = "قرص الوجهة لم يعد متوفرا. تم إيقاف عملية إنشاء صورة للقرص. الرجاء معاودة المحاولة في وقت لاحق.";

/* loco:57d30c3814d72530358b480d */
"msg0834" = "لا يمكن قراءة قرص المصدر. أوقفت عملية إنشاء صورة القرص. نرجو معاودة المحاولة في وقت لاحق.";

/* loco:57d30c3814d72530358b480e */
"msg0835" = "رصد مشاكل بالجهاز! إنسخ  القرص احتياطيا  أو استرد البيانات الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b480f */
"msg0836" = "تقريرالحالة!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4810 */
"msg0837" = "تم بالفعل إعادة بناء القسم الخاص بك. يمكنك التحقق من الدليل المسترد الآن. لقد أخترت عدم إنشاء دليل النسخ الاحتياطي.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4811 */
"msg0838" = "مسح سريع:%@, %@ تم فحص أجزاء الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4812 */
"msg0839" = "الغاء مسح ضوئي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4813 */
"msg0840" = "نظام ماك الخاص بك لديه نسخة قديمة من \"Fuse for OS X\",، نتائج الأستردادا قد لا يتم تحميلها بشكل صحيح. انقر لترقية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4814 */
"msg0841" = "الوحدة الداخلية - التحديث مطلوب";

/* loco:57d30c3814d72530358b4815 */
"msg0842" = "عدم تحميل قرص ظاهر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4816 */
"msg0843" = "نجاح، تم تحميل الدليل الجديد كقرص ظاهر!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4817 */
"msg0844" = "نجاح، تم تحميل الملفات التي وجدت كقرص ظاهر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4818 */
"msg0846" = "خدمة حماية Disk Drill ليست قيد التشغيل. بدء تشغيلها الآن؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4819 */
"msg0847" = "خدمة حماية Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b481a */
"msg0848" = "فشل تفعيل خدمة حماية Disk Drill. يرجى التبليغ إلى help@cleverfiles.com";

/* loco:57d30c3814d72530358b481b */
"msg0851" = "القرص غير مستقر. لا يمكن كتابة دليل جديد عليه. حاول تحميله ونسخ البيانات اللازمة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b481c */
"msg0852" = "يمكنك معاينة التقسيم المعاد إنشاؤه أدناه. تأكد من انها البيانات التي تبحث عنها، ثم إضغط إعادة الإنشاء.";

/* loco:57d30c3814d72530358b481d */
"msg0853" = "ب.الكتروني:";

/* loco:57d30c3814d72530358b481e */
"msg0854" = "رقم طلبك:";

/* loco:57d30c3814d72530358b481f */
"msg0855" = "عفوا! يبدو أن رمز الرخصة التي أدخلتها ينتمي إلى الإصدار الأقدم من  Disk Drill 1.x، ولا يمكن قبوله في الإصدار 2. الرجاء إدخال البريد الإلكتروني الخاص بك ومعرف الطلب السابق أدناه، وسوف نقدم لكم تعليمات الترقية في اسرع وقت ممكن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4820 */
"msg0856" = "طلب الترقية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4821 */
"msg0857" = "شكرا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4822 */
"msg0858" = "موظفي الدعم سوف يرسلون لك بريد الكتروني قريبا!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4823 */
"msg0859" = "نحن غير قادرين على تقديم طلبك للسبب التالي السبب*\n عنوان البريد الإلكتروني غير صحيح أو فارغ \n*لم تذكر رقم الطلب";

/* loco:57d30c3814d72530358b4824 */
"msg0860" = "اختر مجلدات لحمايتها";

/* loco:57d30c3814d72530358b4825 */
"msg0861" = "ختيار ملفات لاستبعادها من الحماية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4826 */
"msg0862" = "لا يمكن التوصل إلى الخادم. تحقق من اتصالك بالإنترنت أو إعدادات جدار الحماية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4827 */
"msg0863" = "فقدان بيانات محتمل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4828 */
"msg0864" = "تحذير! سوف تحفظ جلسة المسح الضوئي إلى نفس القرص الذي تسترجع منه. قد يؤدي ذلك جعل المزيد من البيانات غير قابلة للاسترداد. هل تريد حقا المتابعة؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4829 */
"msg0865" = "تغيير الوجهة";

/* loco:57d30c3814d72530358b482a */
"msg0866" = "تحقق من الملفات التي لم يتم إستعادتها بعد";

/* loco:57d30c3814d72530358b482b */
"msg0867" = "يبدو أن قمت بتحديد مجلد الأسترداد في القرص نفسه حيث توجد الملفات المحذوفة، من الممكن أن تكون الملفات المسترده حديثا وسوف تتم كتابتها على أماكن استرداد البيانات الأخرى. نوصي باستعادة البيانات الخاصة بك إلى محرك أقراص مختلف.مواصلة استعادة البيانات الخاصة بك إلى نفس محرك الأقراص؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b482c */
"msg0868" = "تحذير!";

/* loco:57d30c3814d72530358b482d */
"msg0869" = "يمكنك تحميل صورة القرص يدويا وإدارتها داخل تطبيق Disk Drill. الذهاب إلى \"إعدادات -> إرفاق صورة \" للقيام بذلك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b482e */
"msg0870" = "نقل للمهملات";

/* loco:57d30c3814d72530358b482f */
"msg0871" = "حذف بشكل دائم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4830 */
"msg0872" = "فراغ";

/* loco:57d30c3814d72530358b4831 */
"msg0873" = "نسبة مئوية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4832 */
"msg0874" = "عدد ملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4833 */
"msg0875" = "عرض بواسطة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4834 */
"msg0876" = "مسار صورة القرص:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4835 */
"msg0877" = "ذهاب [root]";

/* loco:57d30c3814d72530358b4836 */
"msg0878" = "عرض الخريطة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4837 */
"msg0879" = "عرض";

/* loco:57d30c3814d72530358b4838 */
"msg0880" = "افتراضي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4839 */
"msg0881" = "حسب نوع";

/* loco:57d30c3814d72530358b483a */
"msg0882" = ",غلق %llu من %llu";

/* loco:57d30c3814d72530358b483b */
"msg0883" = "،سيئة: %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b483c */
"msg0884" = "إخراج قرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b483d */
"msg0885" = "مرحبا في رسم خرائط القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b483e */
"msg0886" = "لتمكين عمل خرائط للقرص، من فضلك، اختر محرك الأقراص \"%@\" في الحوار التالي.";

/* loco:57d30c3814d72530358b483f */
"msg0887" = "تحميل جلسة محفوظة؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4840 */
"msg0888" = "محرك الأقراص تم مسحه منذ أقل من 30 دقيقة، هل ترغب في تحميل دورة المسح السابقة لتوفير بعض الوقت؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4841 */
"msg0889" = "تحليل محرك الأقراص أو التقسيم. انتظر...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4842 */
"msg0890" = "المختار:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4843 */
"msg0891" = "المبين:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4844 */
"msg0892" = "مفلتر/ مخفي:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4845 */
"msg0893" = "تعيين الفلاتر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4846 */
"msg0894" = "يرجى التأكيد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4847 */
"msg0895" = "سيتم حذف هذا البند، حسنا؟\n%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4848 */
"msg0896" = "هذا سوف يحذف عنصر%1$ld لإجمالي %2$@، موافق؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4849 */
"msg0897" = "تم فقد اتصال القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b484a */
"msg0898" = "برجاء تحميل القرص  \"%@\" والبدء في رسم الخرائط ثانيا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b484b */
"msg0899" = "العودة إلى قائمة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b484c */
"msg0900" = "أنت على وشك الخروج من رسم خرائط القرص والعودة الى قائمة القرص، موافق؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b484d */
"msg0901" = "دورة أخيرة (%@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b484e */
"msg0902" = "...العناصر المفلتره...";

/* loco:57d30c3814d72530358b484f */
"msg0903" = "عرض Hex";

/* loco:57d30c3814d72530358b4850 */
"msg0904" = "انتقال لأوفست";

/* loco:57d30c3814d72530358b4851 */
"msg0905" = "ترميز النص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4852 */
"msg0906" = "علامات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4853 */
"msg0907" = "اضافة علامة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4854 */
"msg0908" = "إزالة العلامة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4855 */
"msg0909" = "مشاهدة الشرح";

/* loco:57d30c3814d72530358b4856 */
"msg0910" = "بدون علامات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4857 */
"msg0911" = "آخر…";

/* loco:57d30c3814d72530358b4858 */
"msg0912" = "حدد العلامة %lu";

/* loco:57d30c3814d72530358b4859 */
"msg0913" = "انتقل إلى العلامة %lu";

/* loco:57d30c3814d72530358b485a */
"msg0914" = "مهلا، القرص للقراءة فقط ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b485b */
"msg0915" = "حيث يرتبط هذا القرص بنظام ماك لوضع للقراءة فقط، فلن تكون قادرا على حذف أي بيانات من ذلك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b485c */
"msg0916" = "ساعة";

/* loco:57d30c3814d72530358b485d */
"msg0917" = "ساعات";

/* loco:57d30c3814d72530358b485e */
"msg0918" = "دقيقة";

/* loco:57d30c3814d72530358b485f */
"msg0919" = "دقيقة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4860 */
"msg0920" = "ثانية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4861 */
"msg0921" = "ثواني";

/* loco:57d30c3814d72530358b4862 */
"msg0922" = "- أخر جلسة تم مسحها (منذ %@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b4863 */
"msg0923" = "ملفات والمجلدات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4864 */
"msg0924" = "مساحة ممتلئة بالقرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4865 */
"msg0925" = "فحص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4866 */
"msg0926" = "تخصيص بيانات نظام الملف الموجودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4867 */
"msg0927" = "تحميل صورة القرص للمعاينة؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4868 */
"msg0928" = "أنت تحاول تشغيل معاينة لصورة القرص في شكل DMG. كما هو الحال دائما، نحن لا يمكن أن نضمن وجود أي بيانات قيمة داخله، ولكنك قد ترغب في الأستمرار وتحميل هذه الصورة كتقسيم، والبحث فيها عن العناصر القابلة للاسترداد. خلاف ذلك، يمكنك فقط محاولة استرداد ملف DMG.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4869 */
"msg0929" = "محاولة تحميل";

/* loco:57d30c3814d72530358b486a */
"msg0930" = "لا يمكن تحميل الصورة .";

/* loco:57d30c3814d72530358b486b */
"msg0931" = "إعادة";

/* loco:57d30c3814d72530358b486c */
"msg0932" = "لا يوجد أي اتصال بالإنترنت. تعذر تحميل الصفحة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b486d */
"msg0933" = "حسب الحجم";

/* loco:57d30c3814d72530358b486e */
"msg0934" = "نرجو الإنتظار.";

/* loco:57d30c3814d72530358b486f */
"msg0935" = "سوف ننهي ذلك قريبا جدا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4870 */
"msg0936" = "التنشيط في حالة تقدم ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4871 */
"msg0937" = "تم تفعيل الترخيص الخاص بك";

/* loco:57d30c3814d72530358b4872 */
"msg0938" = "شكرا لطلبك!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4873 */
"msg0939" = "الآن لديك نسخة كاملة من %@ .";

/* loco:57d30c3814d72530358b4874 */
"msg0940" = "تفعيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4875 */
"msg0941" = "هذا النموذج يستخدم HTTPS وآمن 100٪";

/* loco:57d30c3814d72530358b4876 */
"msg0942" = "ترقية Disk Drill في متصفح الإنترنت بدلا من ذلك ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4877 */
"msg0943" = "ترقية إصدار Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b4878 */
"msg0944" = "تخزين أساسي UUID:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4879 */
"msg0945" = "دورة تخزين أساسية:";

/* loco:57d30c3814d72530358b487a */
"msg0946" = "وضع تخزين أساسي:";

/* loco:57d30c3814d72530358b487b */
"msg0947" = "عضو في وحدة التخزين الأساسية :";

/* loco:57d30c3814d72530358b487c */
"msg0948" = "هذا هو جزء في وحدة \"%@\" للتخزين الأساسي. لا حاجة لفحص ذلك. المضي قدما في مسح وحدة التخزين المنطقية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b487d */
"msg0949" = "أقسام النظام";

/* loco:57d30c3814d72530358b487e */
"msg0950" = "أجزاء وحدة التخزين الأساسية";

/* loco:57d30c3814d72530358b487f */
"msg0951" = "بيانات موجودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4880 */
"msg0952" = "أرجو الإنتظار. قراءة نظام الملفات الموجود: %@ بند";

/* loco:57d30c3814d72530358b4881 */
"msg0953" = "أهلا بك. الرجاء اختيار محرك الأقراص أو التقسيم للمسح أدناه ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4882 */
"msg0954" = "أقل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4883 */
"msg0955" = "تضييق لهذا المجلد ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4884 */
"msg0956" = "تم إرسال رمز التفعيل لك في رسالة لك بالبريد الالكتروني بعد الانتهاء من طلبك إلى Disk Drill PRO أو Enterprise..";

/* loco:57d30c3814d72530358b4885 */
"msg0957" = "شاهد  فوائد الترقية ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4886 */
"msg0958" = "تتوفر هذه الميزة فقط في إصدارات Disk Drill premium!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4887 */
"msg0959" = "بحث بواسطة الإسم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4888 */
"msg0960" = "بالتاريخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b4889 */
"msg0961" = "Disk Drill لويندوز";

/* loco:57d30c3814d72530358b488a */
"msg0962" = "Disk Drill الخاص بويندوزجاهز الآن. اختار القرص اللازم وإبدء في استعادة البيانات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b488b */
"msg0963" = "ملف صورة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b488c */
"msg0964" = "دورة  Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b488d */
"msg0965" = "المجلد%s للقراءة فقط : %1024s";

/* loco:57d30c3814d72530358b488e */
"msg0966" = "المجلد %s ليس فارغا!";

/* loco:57d30c3814d72530358b488f */
"msg0967" = "ترقية الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b4890 */
"msg0968" = "رمز التفعيل غير موجود،  قم بمراسلتنا على support@cleverfiles.com.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4891 */
"msg0969" = "لم يتم العثورعلى الترخيص لتفعيل الرمز، الرجاء مراسلتنا على support@cleverfiles.com.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4892 */
"msg0970" = "خطأ غير معروف بالخادم،  قم بمراسلتنا على support@cleverfiles.com.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4893 */
"msg0971" = "تم حظر تفعيل الرمز.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4894 */
"msg0972" = "عدد مرات التنشيط لهذا الرمز بلغت الحد الأقصى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4895 */
"msg0973" = "التوقيت المحلي لديك تم ضبطه بشكل خاطئ. تأكد من أن التاريخ والوقت تم ضبطهما بشكل صحيح على الكمبيوتر.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4896 */
"msg0974" = "تم إنشاء ملف التنشيط لكمبيوتر آخر. الرجاء استخدام ملف التفعيل الناتج من معلومات التفعيل لهذا الكمبيوتر.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4897 */
"msg0975" = "رمز التفعيل ليس لهذا الإصدار / المنتج";

/* loco:57d30c3814d72530358b4898 */
"msg0976" = "التفعيل لاحقا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4899 */
"msg0977" = "جرب ثانيا";

/* loco:57d30c3814d72530358b489a */
"msg0978" = "تفعيل يدويا";

/* loco:57d30c3814d72530358b489b */
"msg0979" = "نص حول كيفية تنشيط Disk Drill في وضع عدم الاتصال (من كمبيوتر آخر متصل بالإنترنت)";

/* loco:57d30c3814d72530358b489c */
"msg0980" = "حفظ معلومات التنشيط";

/* loco:57d30c3814d72530358b489d */
"msg0981" = "تحميل ملف التنشيط";

/* loco:57d30c3814d72530358b489e */
"msg0982" = "ملف تفعيل Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b489f */
"msg0983" = "لا يمكن تحميل الملف المحدد:%1024s";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a0 */
"msg0984" = "لا يمكن حفظ الملف مع معلومات التنشيط:%1024s";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a1 */
"msg0985" = "إعادة ضبط التفعيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a2 */
"msg0986" = "لا يوجد مزيد من التنشيط متاحا";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a3 */
"msg0987" = "يمكنك إعادة التنشيط الخاص بك. فقط اتبع الرابط أدناه لملء الاستمارة";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a4 */
"msg0988" = "تفعيل يدويا";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a5 */
"msg0989" = "النسخ إلى صورة قرص قابلة للاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a6 */
"msg0990" = "رقم بداية القطاع";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a7 */
"msg0991" = "عدد من القطاعات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a8 */
"msg0992" = "مجموع الكتل:%qu, حجم الكتلة: %@ قطاعات, مجموع القطاعات على القرص: %qu, حجم القطاع %@ بايت";

/* loco:57d30c3814d72530358b48a9 */
"msg0993" = "الفحص في تقدم";

/* loco:57d30c3814d72530358b48aa */
"msg0994" = "النسخة المحدثة لا يمكن نشرها أثناء تنشيط حالة الفحص. يرجى الانتهاء من الفحص والمحاولة مرة أخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ab */
"msg0995" = "صورة قرص مفتوحة";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ad */
"msg0997" = "تخزين خارجي (%@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ae */
"msg0998" = "ذاكرة داخلية";

/* loco:57d30c3814d72530358b48af */
"msg0999" = "بيان عميل";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b0 */
"msg2000" = "فتح صورة القرص الخاص بك. سحب وإسقاط هنا لاستعادة البيانات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b1 */
"msg2001" = "غلق صورة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b2 */
"msg2002" = "لا يمكن فتح صورة القرص%1$@. %2$@ يمكن أن يفتح صور القرص الغير مضغوطه .";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b3 */
"msg2003" = "تم تحديد مجلد النظام";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b4 */
"msg2004" = "إنه أمر غير آمن أن تحذف أي بيانات من المجلد الذي قمت بإضافته (%@). تصرف بحرص، فأنت وحدك المسؤول عن الإجراءات الخاصة بك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b5 */
"msg2005" = "تعليمات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b6 */
"msg2006" = "إنشاء محرك أقراص";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b7 */
"msg2007" = "نسخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b8 */
"msg2008" = "نظف";

/* loco:57d30c3814d72530358b48b9 */
"msg2009" = "البحث عن تكرار";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ba */
"msg2010" = "استئناف";

/* loco:57d30c3814d72530358b48bb */
"msg2011" = "الدعم";

/* loco:57d30c3814d72530358b48bc */
"msg2012" = "الترخيص:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b48bd */
"msg2013" = "خالي";

/* loco:57d30c3814d72530358b48be */
"msg2014" = "إنشاء قرص للقراءة فقط";

/* loco:57d30c3814d72530358b48bf */
"msg2015" = "أنت تعيد إنشاء تقسيم (للقراءة فقط)، لن تكون قادرا على كتابة الكتالوج المنشأ ثانيا. بمجرد أن تكون راضيا عن دليل الاسترداد، فقط حمل النتائج باستخدام الخيارات المقابلة، وإنسخ البيانات إلى موقع مختلف.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c0 */
"msg2016" = "عودة لاستعادةالبيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c1 */
"msg2017" = "الخطوة 1: حدد النظام الذي تريد استخدامه كمصدر لمحرك الأقراص.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c2 */
"msg2018" = "الخطوة 2: حدد محرك أقراص الوجهة لجعله قابل للتشغيل، سيتم مسح البيانات الموجودة به";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c3 */
"msg2019" = "إنشاء قرص قابل للتشغيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c4 */
"msg2020" = "إستخدام كمصدر";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c5 */
"msg2021" = "قابل للتشغيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c6 */
"msg2022" = "تشغيلDiskDrill";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c7 */
"msg2023" = "تحميل وفحص محتوى الاسترداد.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c8 */
"msg2024" = "لصق صورة النظام الأساسي.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48c9 */
"msg2025" = "محو قرص الوجهة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ca */
"msg2026" = "تحويل صورة النظام الأساسي.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48cb */
"msg2027" = "نسخ المحتوى المسترد إلى القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b48cc */
"msg2028" = "لصق:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b48cd */
"msg2029" = "نسخ:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ce */
"msg2030" = "إنتهى إنشاء قرص قابل للتشغيل.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48cf */
"msg2031" = "أنتهى Disk Drill من إنشاء قرص قابل للتشغيل مع OS X كإصدار%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d0 */
"msg2032" = "فشل إنشاء قرص قابل للتشغيل.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d1 */
"msg2033" = "فشل Disk Drill في إنشاء قرص قابل للتشغيل مع نسبة خطأ:%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d2 */
"msg2034" = "حدد محرك الأقراص أو القسم لإنشاء صورة قرص بايت إلى بايت من";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d3 */
"msg2035" = "تكوين حماية البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d4 */
"msg2036" = "وحيد";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d5 */
"msg2037" = "فقد";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d6 */
"msg2038" = "حدد القسم الذي ترغب في تنظيفه";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d7 */
"msg2039" = "فحص";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d8 */
"msg2040" = "إزالة";

/* loco:57d30c3814d72530358b48d9 */
"msg2041" = "أوتو";

/* loco:57d30c3814d72530358b48da */
"msg2042" = "تكرارات مختاره تلقائيا";

/* loco:57d30c3814d72530358b48db */
"msg2043" = "الأحدث";

/* loco:57d30c3814d72530358b48dc */
"msg2044" = "حفظ الأحدث";

/* loco:57d30c3814d72530358b48dd */
"msg2045" = "الأقدم";

/* loco:57d30c3814d72530358b48de */
"msg2046" = "حفظ الأقدم";

/* loco:57d30c3814d72530358b48df */
"msg2047" = "لاشئ";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e0 */
"msg2048" = "إلغاء";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e1 */
"msg2049" = "المجلد%@ بالفعل على القائمة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e2 */
"msg2050" = "لا يمكن إضافة%@، حيث إنه مجلد أصلي لـ%@، وهو بالفعل على القائمة";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e3 */
"msg2051" = "لم يتم نقل جميع الملفات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e4 */
"msg2052" = "عرض سجل للإزاله";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e5 */
"msg2053" = "إضافة المجلدات للفحص للتكرار";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e6 */
"msg2054" = "فحص المجلدات المختاره للتكرارات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e7 */
"msg2055" = "معالجة المجلدات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e8 */
"msg2056" = "معالجة الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48e9 */
"msg2057" = "مقارنة المجلدات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ea */
"msg2058" = "مقارنة الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48eb */
"msg2059" = "تهانينا! لقد حصلت للتو على %@ من مساحة القرص الخالية!";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ec */
"msg2060" = "%lu تم معالجة الموقع, %lu العثور على التكرارات, %@ إجمالي";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ed */
"msg2061" = "%lu المحدده (%@)";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ee */
"msg2062" = "ملف/ مسار";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ef */
"msg2063" = "كمية/تاريخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f0 */
"msg2064" = "نسخ iOS";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f1 */
"msg2065" = "العثورعلى نسخ %d";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f2 */
"msg2066" = "سوف يوقف هذا عملية المسح، هل هذا جيد؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f3 */
"msg2067" = "سالم";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f4 */
"msg2068" = "مشكلة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f5 */
"msg2069" = "تمتلك نسخة قديمة من  Disk Drill؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f6 */
"msg2070" = "أساسي";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f7 */
"msg2071" = "مسار";

/* loco:57d30c3814d72530358b48f8 */
"msg2072" = "تكرارات";

/* loco:57d30c3814d72530358b48fb */
"msg2075" = "انقر للعودة إلى قائمة الأقراص";

/* loco:57d30c3814d72530358b48fc */
"msg2076" = "انقر للعودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b48fd */
"msg2077" = "متابعة الاسترداد الحالي";

/* loco:57d30c3814d72530358b48fe */
"msg2078" = "احفظ الإسترداد إلى ملف. إذا استخدمت وسائل الإعلام التي فحصت بنشاط، قد يصبح هذا الملف غير صالح قريبا.";

/* loco:57d30c3814d72530358b48ff */
"msg2079" = "استرداد عناصر محددة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4900 */
"msg2080" = "إلغاء العملية الحالية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4901 */
"msg2081" = "أوقف الفحص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4902 */
"msg2082" = "سيتم مسح البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4903 */
"msg2083" = "لقد اخترت%@ كقرص وجهتك. سوف يتم مسح جميع البيانات الخاصة به. تماما. هل أنت متأكد تماما من أنك تريد المتابعة؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b4904 */
"msg2084" = "زيارة مركز المساعدة والتحدث إلى فريق عملنا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4905 */
"msg2085" = "حذف العناصر بشكل دائم، بحذف المهملات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4906 */
"msg2086" = "وحدات منطقية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4907 */
"msg2087" = "أقراص الجهاز";

/* loco:57d30c3814d72530358b4908 */
"msg2088" = "آخر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4909 */
"msg2089" = "أجهزة iOS(يو إس،واي فاي)";

/* loco:57d30c3814d72530358b490a */
"msg2090" = "أجهزة الأندرويد";

/* loco:57d30c3814d72530358b490b */
"msg2091" = "درجة";

/* loco:57d30c3814d72530358b490c */
"msg2092" = "لون";

/* loco:57d30c3814d72530358b490d */
"msg2093" = "أسم";

/* loco:57d30c3814d72530358b490e */
"msg2094" = "نوع موديل";

/* loco:57d30c3814d72530358b490f */
"msg2095" = "مسلسل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4910 */
"msg2096" = "OS";

/* loco:57d30c3814d72530358b4911 */
"msg2097" = "IMEI";

/* loco:57d30c3814d72530358b4912 */
"msg2098" = "مستوى بطارية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4913 */
"msg2099" = "جلب الملفات من جهاز آيفون";

/* loco:57d30c3814d72530358b4914 */
"msg2100" = "إعادة تشكيل الملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4915 */
"msg2101" = "إعادة نشكيل الاتصالات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4916 */
"msg2102" = "إعادة تشكيل عناصر التقويم";

/* loco:57d30c3814d72530358b4917 */
"msg2103" = "إعادة تشكيل ملاحظات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4918 */
"msg2104" = "إعادة دردشات الرسائل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4919 */
"msg2105" = "إعادة تشكيل التاريخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b491a */
"msg2106" = "إعادة تشكيل  العلامات";

/* loco:57d30c3814d72530358b491b */
"msg2107" = "غير مبرمج";

/* loco:57d30c3814d72530358b491c */
"msg2108" = "يمكنك استرداد البيانات من أجهزة الأندرويد المبرمجة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b491d */
"msg2109" = "معرفة كيف يبرمج بالروت";

/* loco:57d30c3814d72530358b491e */
"msg2110" = "مستوىSDK API";

/* loco:57d30c3814d72530358b491f */
"msg2111" = "علامة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4920 */
"msg2112" = "شركة مصنعة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4921 */
"msg2113" = "وصف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4922 */
"msg2114" = "استيراد نسخ آيفون";

/* loco:57d30c3814d72530358b4923 */
"msg2115" = "لا يحتوي هذا المجلد على أي نسخ لاي تيونز / لآيفون.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4924 */
"msg2116" = "استراد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4925 */
"msg2117" = "الحماية%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4926 */
"msg2118" = "يمكنك تعيين المساحة المستخدمة من قبل%@،والتي%@ الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4927 */
"msg2119" = "حماية البيانات لـ \"%@\" هي %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4928 */
"msg2120" = "فك تشفير النسخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b4929 */
"msg2121" = "يرجى إدخال كلمة المرور لهذا النسخ :";

/* loco:57d30c3814d72530358b492a */
"msg2122" = "هاتف محمول";

/* loco:57d30c3814d72530358b492b */
"msg2123" = "Disk Drill جديد";

/* loco:57d30c3814d72530358b492c */
"msg2124" = "استعادة وحماية ورؤية البيانات الخاصة بك وتنظيف ماك لديك";

/* loco:57d30c3814d72530358b492d */
"msg2125" = "بدء";

/* loco:57d30c3814d72530358b492e */
"msg2126" = "زر واحد للطاقة";

/* loco:57d30c3814d72530358b492f */
"msg2127" = "الوقت ثمين. أعثر على القرص مع البيانات المحذوفة وقم باستعادتها.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4930 */
"msg2128" = "أنت تعرف هذا فعلا، ولكن ...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4931 */
"msg2129" = "البيانات قابلة للاسترداد إذا أمكنك معاينتها بشكل صحيح في Disk Drill Basic";

/* loco:57d30c3814d72530358b4932 */
"msg2130" = "معبأة مع أدوات إضافية جديدة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4933 */
"msg2131" = "ميزات إضافية بإدارة القرص، بما في ذلك إستعادة بيانات الأندرويد والآيفون";

/* loco:57d30c3814d72530358b4934 */
"msg2132" = "Disk Drill  مجاني للاستخدام الشخصي";

/* loco:57d30c3814d72530358b4935 */
"msg2133" = "حماية البيانات، بحث عن بيانات مفقودة ، كل الأدوات الإضافية مجانية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4936 */
"msg2134" = "حسنا، أستمر ⇠";

/* loco:57d30c3814d72530358b4937 */
"msg2135" = "وضع محمول";

/* loco:57d30c3814d72530358b4938 */
"msg2136" = "الترقية إلىDisk Drill PRO أو Enterprise";

/* loco:57d30c3814d72530358b4939 */
"msg2137" = "قبل البدء،ضبط الإعدادات الافتراضية";

/* loco:57d30c3814d72530358b493a */
"msg2138" = "تمكين حماية البيانات الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b493b */
"msg2139" = "تمكين S.M.A.R.T. لمراقبة سلامة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b493c */
"msg2140" = "تحميل نتائج الفحص كقرص (مصهر التثبيت)";

/* loco:57d30c3814d72530358b493d */
"msg2141" = "أجهزة ماك كثيرة لكل ترخيص";

/* loco:57d30c3814d72530358b493e */
"msg2142" = "إستخدام تجاري";

/* loco:57d30c3814d72530358b493f */
"msg2143" = "تصدير بيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4940 */
"msg2144" = "بحث عن قسم مفقود";

/* loco:57d30c3814d72530358b4941 */
"msg2145" = "HFS + انشاء كتالوج";

/* loco:57d30c3814d72530358b4942 */
"msg2146" = "فحص سريع وعميق";

/* loco:57d30c3814d72530358b4943 */
"msg2149" = "حفظ لقطة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4944 */
"msg2150" = "نتائج الاسترداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4945 */
"msg2151" = "https://www.cleverfiles.com/share.html?mb=%@&ftr=%@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4946 */
"msg2153" = "https://www.cleverfiles.com/help/root-android-data-recovery/?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4947 */
"msg2154" = "https://www.cleverfiles.com/masver/";

/* loco:57d30c3814d72530358b4948 */
"msg2155" = "لم يتم العثور على أقراص متوافقة. \nالرجاء إدخال محرك الأقراص USB أو وسائل أخرى للتشغيل.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4949 */
"msg2156" = "عفوا، المصادر فقدت";

/* loco:57d30c3814d72530358b494a */
"msg2157" = "للأسف المصادر المختارة لم تعد متوفرة. خروج من الفحص، ولا يمكن عرض النتائج. حاول ثانية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b494b */
"msg2158" = "أنت تستخدم Disk Drill Basic، إنه مجاني، يمكنك";

/* loco:57d30c3814d72530358b494c */
"msg2159" = "استعادة البيانات المحمية، ومعاينة وسائل استرداد أخرى، مثل مسح سريع وعميق";

/* loco:57d30c3814d72530358b494d */
"msg2160" = "Disk Drill Basic  مجاني للاستخدام الشخصي، يمكنك";

/* loco:57d30c3814d72530358b494e */
"msg2161" = "استعادة بيانات محمية، معاينة كافة أساليب الاسترداد المتاحة، واستخدام كل الأدوات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b494f */
"msg2162" = "إذا لم تكن بياناتك محمية، الترقية إلى PRO لـ..";

/* loco:57d30c3814d72530358b4950 */
"msg2163" = "استخدم كل أساليب استرداد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4951 */
"msg2164" = "بحث عن التقسيمات المفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4952 */
"msg2165" = "تقديم خدمات استعادة البيانات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4953 */
"msg2166" = "استعادة أجهزة كمبيوتر";

/* loco:57d30c3814d72530358b4954 */
"msg2167" = "في %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4955 */
"msg2168" = "نعم، لم يعثرعلى تكرارات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4956 */
"msg2169" = "لا توجد تقسيمات مستردة متوافق مع نظام OS X";

/* loco:57d30c3814d72530358b4957 */
"msg2170" = "تحقق من المحدد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4958 */
"msg2171" = "الغاء تحديد محدد";

/* loco:57d30c3814d72530358b4959 */
"msg2172" = "%@ / %lu ملفات";

/* loco:57d30c3814d72530358b495a */
"msg2173" = "للأسف جهاز %@ لم يعد متوفرا. يرجى إعادة توصيله مرة أخرى والمحاولة مرة أخرى.";

/* loco:57d30c3814d72530358b495b */
"msg2174" = "الجهاز لم يعد متوفرا";

/* loco:57d30c3814d72530358b495c */
"msg2175" = "Finder مكرر";

/* loco:57d30c3814d72530358b495d */
"msg2176" = "دع  Disk Drill's Duplicate Finder يفحص محركات الأقراص الخاصه بك لأي محتوى مكرر وتحرير بعض مساحة إضافية. وهذا أيضا مناسبا لإزالة التكرارات من حسابات التخزين الخاصة بك على الانترنت مثل دروبوكس و جوجل درايف. سوف تعمل أيضا مجلدات الشبكة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b495e */
"msg2177" = "طريقةاستخدامDuplicate Finder";

/* loco:57d30c3814d72530358b495f */
"msg2178" = "1. قم بسحب وإسقاط أو إضافة مواقع إلى البحث عن التكرارات في \n\n2. اضغط على زر\"فحص\". إنتظر لمدة دقيقة أو أقل. شاهد كم المساحة التي ستتوفر. \n\n3. اختر مكررة للإزالة، أو استخدام الاختيار التلقائي. إضغط \"إزالة\". تم.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4960 */
"msg2179" = "حسنا لنفعل هذا";

/* loco:57d30c3814d72530358b4961 */
"msg2180" = "تنظيف";

/* loco:57d30c3814d72530358b4962 */
"msg2181" = "هل تساءلت أين ذهبت مساحة القرص الفارغة لديك؟ وحدة تنظيف Disk Drill يفعل ذلك بالضبط بطريقة مرئية حقا، لذلك يمكنك الحصول على خريطة البيانات بسرعة لجميع الملفات والمجلدات الخاصة بك وإزالة المحتوى غير المرغوب وغير المتوقع والمخبأ منك.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4963 */
"msg2182" = "كيف أستخدم التنظيف:";

/* loco:57d30c3814d72530358b4964 */
"msg2183" = "1. اختر القرص لرؤيته. إضغط \"فحص\". \n\n2. إنتظر لمدة دقيقة أو أقل. عرض الخريطة البصرية التي تم بناؤها. ضعه بمجلد معين عن طريق النقر على أيقونة \"الهدف\".\n\n3 . اختيار الملفات والمجلدات التي لا تحتاج إليها. إضغط على \"إزالة\".";

/* loco:57d30c3814d72530358b4965 */
"msg2184" = "نسخ لـ DMG";

/* loco:57d30c3814d72530358b4966 */
"msg2185" = "فشل الأقراص وتضررها. استخدم Disk Drill لإنشاء نسخ احتياطي لـ DMG واستعادة البيانات من ملف النسخ الاحتياطي بدلا من فشل محرك الأقراص. نحن نرى ضرورة عمل نسخة من أي محرك اقراص لا يبدو مستقرا 100٪.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4967 */
"msg2186" = "كيفية عمل نسخة من DMG";

/* loco:57d30c3814d72530358b4968 */
"msg2187" = "1. اختر محرك الأقراص أو القسم لنسخه. \n\n2. اختر الموقع حيث سيخزن النسخ الاحتياطي . قد تحتاج لقرص صلب آخر للتخزين عليه. إضغط \"حفظ\". \n\n3. انتظر ليتم إنشاء النسخ الأحتياطي. استخدم خيار \"أرفاق صورة القرص\" في  Disk Drill's  لتحميل صورة القرص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4969 */
"msg2188" = "إنشاء محرك أسترداد قابل لتشغيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b496a */
"msg2189" = "لزيادة فرص استعادة البيانات أو في حالة تلف تقسيم النظام الخاص بك، والرغبة بالاسترداد، يمكنك إنشاء محرك إستعادة قابل للتشغيل مع Disk Drill. عليك ان تحصل على محرك أقراص فلاش USB أو أي وسيلة أخرى للكتابة بحجم 2 جيجا بايت أو اكبر";

/* loco:57d30c3814d72530358b496b */
"msg2190" = "كيفية إنشاء محرك إسترداد قابل للتشغيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b496c */
"msg2191" = "1. اختر محرك مصدر للاستعادة من جهاز كمبيوتر OS X 10.8.5+. \n\n2.. اختر محرك أقراص الوجهة لجعله قابل للتشغيل.\n\n3. وبمجرد القيام بذلك، إعادة تشغيل ماك بعقد مفتاح الخيارأسفل (⌥). اختر تقسيم \"DiskDrill Boot\" لاسترداد البيانات الخاصة بك بأمان.";

/* loco:57d30c3814d72530358b496d */
"msg2192" = "مميزات Disk Drill";

/* loco:57d30c3814d72530358b496e */
"msg2193" = "إنشاء محرك تشغيل للإستعادة";

/* loco:57d30c3814d72530358b496f */
"msg2194" = "إنشاء نسخ لـ DMG";

/* loco:57d30c3814d72530358b4970 */
"msg2195" = "تنظيف ماك";

/* loco:57d30c3814d72530358b4971 */
"msg2196" = "العثور على تكرارات";

/* loco:57d30c3814d72530358b4972 */
"msg2197" = "شارك مع الاصدقاء...";

/* loco:57d30c3814d72530358b4973 */
"msg2198" = "يرجى أعطاء الأذن لهذا الكمبيوترللإتصال بجهاز الأندرويد. \n أنت بحاجة الى وضع علامة أمام زر \"أسمح دائما لهذا الكمبيوتر\" وإضغط على زر \"موافق\" وأعد الإتصال بالجهاز.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4974 */
"msg2200" = "فشل الفحص";

/* loco:57d30c3814d72530358b4975 */
"msg2201" = "فحص IOS %@ مكسور. %@";

/* loco:57d30c3814d72530358b4976 */
"msg2202" = "مسح التخزين";

/* loco:57d30c3814d72530358b4977 */
"msg2203" = "لقد كانت مهمة كبيرة. دعني أقوم ببعض التنظيف الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4978 */
"msg2204" = "Use hard links for removed files";

/* loco:57d30c3814d72530358b4979 */
"msg2205" = "فصل جميع صورالقرص المحملة";

/* loco:57d30c3814d72530358b497a */
"msg2206" = "تشفير النسخ";

/* loco:57d30c3814d72530358b497b */
"msg2207" = "أيفون غير متزاوج";

/* loco:57d30c3814d72530358b497c */
"msg2208" = "هناك رسالة تنبيه على الجهاز المرفق. \n من فضلك ثق بهذا الكمبيوتر في التنبيه.";

/* loco:57d30c3814d72530358b497d */
"msg2209" = "هذا الجهاز لا يثق بالكمبيوتر. \n الرجاء أعد الإتصال، انتظررسالة التنبيه ووافق على هذا الكمبيوتر.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4980 */
"msg2212" = "جهاز أندرويد غير متزاوج";

/* loco:57d30c3814d72530358b4981 */
"msg2213" = "https://www.cleverfiles.com/request_discount.html?utm_nooverride=1";

/* loco:57d30c3814d72530358b4982 */
"msg2214" = "لقد نجحت في إنشاء محرك قابل للتشغيل لاستعادة البيانات، مدعوم من Disk Drill.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4983 */
"msg2215" = "1. يمكنك إغلاق DiskDrill Boot. إعادة تشغيل نظام ماك الذي ترغب في تشغيله من القرص الذي تم إنشاؤها.\n\n2. أثناء إعادة تشغيل، اضغط باستمرار على مفتاح 'الخيار' (⌥).\n\n3. حدد \"DiskDrill\" من القائمة للتشغيل منه. اتبع التعليمات.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4984 */
"msg2216" = "الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4985 */
"msg2217" = "تفعيل PRO";

/* loco:57d30c3814d72530358b4986 */
"msg2218" = "للحصول على مزايا إذا لم تكن بياناتك الخاصه محمية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4987 */
"msg2219" = "100s لصيغ الملفات المعروفة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4988 */
"msg2220" = "أقراص إستعادة للتشغيل";

/* loco:57d30c3814d72530358b4989 */
"msg2221" = "تحويل البيانات المفقودة إلى قرص جديد في Finder الآن";

/* loco:57d30c3814d72530358b498a */
"msg2222" = "لقد وجدت الآن واحدة من العديد من ميزات PRO. الحصول على الكل!";

/* loco:57d30c3814d72530358b498b */
"msg2223" = "البيانات الخاصة بك جاهزة لاستردادها. المعاينة والترقية";

/* loco:57d30c3814d72530358b498c */
"msg2224" = "البيانات الخاصة بك لم تكن محمية، هذا الأسترداد يحتاج إلى نسخة PRO";

/* loco:57d30c3814d72530358b498d */
"msg2225" = "البيانات الخاصة بك جاهزة لاستردادها. التحقق والترقية.";

/* loco:57d30c3814d72530358b498e */
"msg2226" = "HFS + إعادة بناء الكتالوج يحتاج إلى نسخة PRO";

/* loco:57d30c3814d72530358b498f */
"msg2227" = "واو، كمستخدم مخلص لـ Disk Drill 2، يمكنك الحصول على Disk Drill 3 بتخفيض 60٪";

/* loco:57d30c3814d72530358b4990 */
"msg2228" = "الحصول على Disk Drill 3 PRO مع خصم 60٪";

/* loco:57d30c3814d72530358b4991 */
"msg2229" = "لقد تم التعرف على ترخيص Disk Drill الأقدم الخاص بك . الترقية الآن لتنشيط الميزات الجديدة.";

/* loco:57d30c3814d72530358b4992 */
"msg2230" = "أسرع، إسترداد أكثر فعالية";

/* loco:57d30c3814d72530358b4993 */
"msg2231" = "إستعادة بيانات الأندرويد والآيفون";

/* loco:57d30c3814d72530358b4994 */
"msg2232" = "المزيد من أنظمة الملفات المدعومه";

/* loco:57d30c3814d72530358b4995 */
"msg2233" = "دعم أفضل لمحرك فيوجن";

/* loco:57d30c3814d72530358b4996 */
"msg2234" = "إعادة تشكيل تنسيقات الملفات الجديدة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4997 */
"msg2235" = "تحسين استرداد التقسيمات المفقودة";

/* loco:57d30c3814d72530358b4998 */
"msg2236" = "الحصول على خصم!";

/* loco:57d30c3814d72530358b4999 */
"msg2237" = "https://www.cleverfiles.com/upgradepro/";

/* loco:57d30c3814d72530358b499a */
"msg2238" = "https://www.cleverfiles.com/upgradeent/";

/* loco:57d30c3814d72530358b499b */
"msg2239" = "تمكين / تعطيل حماية البيانات. سيتم استخدام الإعدادات الافتراضية. تكوين في قائمة العتاد.";

/* loco:57d30c3814d72530358b499c */
"msg2240" = "تحتاج كلمة السر الأحتياطية لاي تيونز للمضي قدما";

/* loco:57d30c3814d72530358b499d */
"msg2241" = "فقد اكتشفنا أن خيار تشفير اي تيونز تم تشغيله لهذا الجهاز الآيفون. وتستند استعادة البيانات للأيفون للوصول إلى النسخ الاحتياطي لجهازك. ولا يمكن الوصول إليه من دون كلمة السر الصحيحة. يرجى ادخالها الآن.";

/* loco:57d30c3814d72530358b499e */
"msg2242" = "سيؤدي ذلك إلى تعطيل حماية البيانات على%@. هل هذا جيد؟";

/* loco:57d30c3814d72530358b49af */
"msg2260" = "1. Enable data protection either from the main screen, or by using the gear menu.\n\n2. Recovery Vault may be useful in multiple cases and requires almost no overhead.\n\n3. Guaranteed Recovery will take more disk space, but provides a 100% recovery guarantee.";

/* loco:57d30c3814d72530358b49b0 */
"msg2261" = "Mount Found Files as Disk";

/* loco:57d30c3814d72530358b49b2 */
"msg2263" = "Here's how...";

/* loco:58601fdc52e1a19e288b456c */
"msg2362" = "The following folders are not available and duplicates from them will not be displayed:\n%@Please connect these locations and reload this session file to access those duplicates. We recommend re-running the scan anyway.";
