<!ENTITY conflict.localversion "Versão local">
<!ENTITY conflict.name "Nome">
<!ENTITY conflict.location "Localização">
<!ENTITY conflict.keyword "Palavra-chave">
<!ENTITY conflict.description "Descrição">
<!ENTITY conflict.sidebar "Carregar este marcador na barra lateral">
<!ENTITY conflict.retainlocal "Manter a versão local">
<!ENTITY conflict.serverversion "Versão do servidor">
<!ENTITY conflict.retainserver "Manter a versão do servidor">
<!ENTITY bookmarkconflict.title "Xmarks: Conflito de marcadores">
<!ENTITY bookmarkconflict.desc1 "O Xmarks não consegue determinar qual das versões deste marcador deve ser guardada.">
<!ENTITY bookmarkconflict.desc2 "P.f. seleccione a versão que pretende guardar.">
<!ENTITY folderconflict.title "Xmarks: Conflito de pastas">
<!ENTITY folderconflict.desc1 "O Xmarks não consegue determinar qual das versões desta pasta deve ser guardada.">
<!ENTITY folderconflict.desc2 "P.f. seleccione a versão que pretende guardar.">
<!ENTITY parentconflict.title "Xmarks: Conflito de localização">
<!ENTITY parentconflict.desc1 "O Xmarks não consegue determinar a qual destas pastas e este item pertence.">
<!ENTITY parentconflict.desc2 "P.f. seleccione a pasta que deverá conter este item.">
<!ENTITY parentconflict.item "Item">
