<!ENTITY wizard.height "45">
<!ENTITY wizard.title "Assistente de configuração do Xmarks">
<!ENTITY wizard.title.verified "Conta verificada.">
<!ENTITY wizard.desc8 "Parabéns! O Xmarks conseguiu verificar a sua conta. De seguida, será preparada a primeira sincronização neste computador.">
<!ENTITY wizard.title.firstsync "Primeira sincronização">
<!ENTITY wizard.desc9 "O Xmarks detectou que esta conta já tem um grupo de marcadores no servidor .">
<!ENTITY wizard.desc10 "Como deseja que o Xmarks realize a sincronização?">
<!ENTITY wizard.keepremote "Substituir os marcadores deste computador pelos do servidor.">
<!ENTITY wizard.keeplocal "Substituir os marcadores do servidor pelos existentes neste computador.">
<!ENTITY wizard.merge "Combinar os marcadores do servidor com os deste computador.">
<!ENTITY wizard.seeserver "Clique aqui para visualizar os marcadores actualmente no servidor.">
<!ENTITY wizard.desc11 "Quando o Xmarks junta os marcadores, começa com um grupo e depois adiciona os marcadores em falta do outro grupo.">
<!ENTITY wizard.desc12 "Qual destes grupos deve o Xmarks utilizar como o grupo inicial?">
<!ENTITY wizard.startlocal "Começar com os marcadores deste computador.">
<!ENTITY wizard.startremote "Começar com os marcadores do servidor.">
<!ENTITY wizard.desc13 "De qualquer modo, todos os marcadores vão ser retidos. O resultado final, contudo, ir-se-à assemelhar ao grupo inicial.">
<!ENTITY wizard.title.ready "Pronto para sincronizar">
<!ENTITY wizard.desc14 "O Xmarks encontra-se preparado para a sincronização.">
<!ENTITY wizard.title.success "Conseguido!">
<!ENTITY wizard.desc15 "Parabéns! Conseguiu sincronizar os marcadores com êxito. De agora em diante, o Xmarks irá manter os marcadores deste computador actualizado.">
<!ENTITY wizard.desc16 "Pode iniciar o processo de sincronização manualmente carregando em ctrl+shift+s (cmd+shift+s em Macintosh). Caso necessite de ajustar as definições de sincronização, aceda à caixa de diálogo de definições do Xmarks no menu Marcadores.">
<!ENTITY wizard.title.selectprofile "Escolha o seu Perfil">
<!ENTITY wizard.label.profilechoice "Perfil:">
<!ENTITY wizard.profile.defaultname "&lt;nenhum&gt;">
<!ENTITY wizard.profile.desc "Verificámos que criou perfis para controlar que marcadores o Xmarks deve sincronizar com o seu computador. Pode seleccionar um perfil  da lista seguinte para este computador, ou deixar as definições por defeito para sincronizar todos os marcadores com este computador.">
<!ENTITY wizard.title.syncpasswords "Sincronização da palavra-passe (Opcional)">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc "Deseja sincronizar as palavras-passe guardadas entre os computadores?">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc2 "Se sim, o Xmarks vai solicitar-lhe que crie um PIN privado para manter a segurança das suas palavras-passe. Este PIN será utilizado para encriptar as suas palavras-passe antes delas serem enviadas do seu computador. Ninguém, excepto você, nem mesmo o Xmarks, conseguirá ver as suas palavras-passe.">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc3 "Pode marcar ou desmarcar esta funcionalidade a qualquer altura na caixa de diálogo das propriedades do Xmarks.">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc4 "Deseja activar a sincronização de palavra-passe segura?">
<!ENTITY wizard.syncpasswordcheck "Sim, sincronize as minhas palavras-passe com segurança.">
<!ENTITY wizard.yes "Sim">
<!ENTITY wizard.no "Não">
<!ENTITY wizard.title.pinold "Introduza o PIN">
<!ENTITY wizard.desc.oldpin "P.f. introduza o PIN que utilizou quando configurou a sincronização de palavras-passe.">
<!ENTITY wizard.whatisthis "O que é isto?">
<!ENTITY wizard.label.pin "Introduza o PIN:">
<!ENTITY wizard.label.confirmpin "Confirme o PIN:">
<!ENTITY wizard.forgotpin "Esqueci-me do meu PIN">
<!ENTITY wizard.title.pinnew "Criar PIN">
<!ENTITY wizard.desc.pinnew "O Xmarks protege as suas palavras-passe através da sua encriptação com um PIN privado à sua escolha. É importante que se recorde deste PIN, já que não é possível recuperá-lo.">
<!ENTITY wizard.desc.pinnew2 "O seu PIN pode ser uma combinação de números, letras e símbolos.">
<!ENTITY wizard.learnmore "Diga-me mais.">
<!ENTITY wizard.title.pincreated "PIN criado">
<!ENTITY wizard.newpinverifieddesc "O seu PIN foi criado. Este PIN será utilizado para proteger as suas palavras-passe antes de as sincronizar, pelo que será o único a ter acesso às palavras-passe.">
<!ENTITY wizard.newpinverifieddesc2 "Não perca o PIN, já que por razões de segurança, o Xmarks não conhece e não pode ajudá-lo a recuperá-lo.">
<!ENTITY wizard.title.pinverified "PIN verificado">
<!ENTITY wizard.pinverifieddesc "O seu PIN foi verificado.">
<!ENTITY wizard.pinverifieddesc2 "Pode alterar estas definições a qualquer altura na caixa de diálogo das propriedades do Xmarks.">
<!ENTITY wizard.title.forgotpin "PIN esquecido">
<!ENTITY wizard.learnhow "Aprenda como remover o PIN no seu outro computador.">
<!ENTITY wizard.forgotpindesc "Infelizmente, não é possível recuperar o seu PIN. Pode, no entanto, recuperar o PIN de qualquer outro dos seus computadores.">
<!ENTITY wizard.forgotpindesc2 "Pode escolher uma das seguintes opções:">
<!ENTITY wizard.forgotpinoption1 "Introduzir o PIN mais tarde. Não sincronize as palavras-passe neste computador.">
<!ENTITY wizard.forgotpinoption2 "Limpar o PIN">
<!ENTITY wizard.title.resetpin "Limpar PIN">
<!ENTITY wizard.resetpindesc "Tem certeza que deseja limpar o seu PIN? Isto irá implicar que também tenha de introduzir este novo PIN nos seus outros computadores.">
<!ENTITY wizard.resetpinoption1 "Sim, limpar o meu PIN.">
<!ENTITY wizard.resetpinoption2 "Não. Não sincronize as palavras-passe neste computador.">
<!ENTITY wizard.title.resetpinverified "Novo PIN criado">
<!ENTITY wizard.resetpinverifieddesc "O seu PIN foi alterado. Ser-lhe-à pedido que introduza este novo PIN  nos seus outros computadores na próxima vez que se efectuar a sincronização.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.1 "Como funciona a sincronização de palavra-passe segura?">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.1 "A encriptação está na base da forma como o Xmarks assegura que as suas palavras-passe podem transitar através da Internet para os seus outros computadores.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.2 "Quando opta por sincronizar as suas palavras-passe, o Xmarks ir-lhe-à pedir um PIN que será usado para encriptar as suas palavras-passe antes destas serem enviadas do seu computador.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.3 "Encriptar as suas palavras-passe significa que elas serão cifradas em bits que só podem ser decifrados caso saiba o respectivo PIN. Dado que é o único que conhece o PIN (nem mesmo o Xmarks o sabe), só você pode converter os dados encriptados da suas palavras-passe novamente para os seus formatos originais.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.2 "Quão forte é a encriptação?">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.4 "Para assegurar que as suas palavras-passe são encriptadas com a melhor segurança possível, o Xmarks utiliza o algoritmo AES 256-bit. AES é a encriptação regulamentar do governo dos EUA e é o recomendado pelo National Security Adminstration (NSA) para a encriptação de ficheiros confidenciais.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.3 "O que posso fazer para obter a máxima segurança possível?">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.5 "Mesmo com este nível de encriptação militar implementada, uma componente importante é qualidade do PIN secreto escolhido. O Xmarks sugere que escolha um PIN que seja difícil de adivinhar e que contenha números, letras e símbolos (tais como @, $ e *)">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.4 "Diga-me mais...">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.6 "P.f. visite o site xmarks.com para saber mais. Pode escolher não sincronizar as palavras-passe agora e fazê-lo mais tarde, através das caixas de diálogo das propriedades do Xmarks.">
<!ENTITY wizard.tabsync.title "Optional: Sync Open Tabs">
<!ENTITY wizard.tabsync.desc.1 "Xmarks can periodically save a list of the web pages you have open in your browser so that you can access this list from any other computer. Use this feature to continue a task seamlessly when you move from this computer to any other (including mobile devices).">
<!ENTITY wizard.tabsync.enable "Enable synchronization of open tabs">
<!ENTITY wizard.tabsync.desc1 "Enter a name for this computer. The name can be anything you choose. It will be used to help you identify this computer when you retrieve open tabs from it.">
<!ENTITY wizard.tabsync.clientname "Computer Name:">
<!ENTITY wizard.historysync.title "Optional: Sync Browser History">
<!ENTITY wizard.historysync.desc.1 "Xmarks can periodically save a list of the web pages you have visited and make this list available on your other browsers. Use this feature to enhance your browser's address bar with sites you visit from all your computers.">
<!ENTITY wizard.historysync.enable "Enable synchronization of browser history">
<!ENTITY wizard.historysync.desc1 "Enter a name for this computer. The name can be anything you choose. It will be used to help you identify the source of browser history.">
