<!ENTITY feedbar.buttonLabel "Hilos">
<!ENTITY feedbar.sidebarTitle "Hilos">
<!ENTITY feedbar.buttonTooltip "Mostrar los elementos de los Marcadores dinámicos en la barra lateral">
<!ENTITY feedbar.accesskey "F">
<!ENTITY feedbar.preview.markAsRead "Marcar hilo o elemento como leído">
<!ENTITY feedbar.open "Abrir">
<!ENTITY feedbar.openInTab "Abrir en nueva pestaña">
<!ENTITY feedbar.openAllInTabs "Abrir todo en pestañas">
<!ENTITY feedbar.openFeedInTabs "Abrir hilo en pestañas">
<!ENTITY feedbar.markAsRead "Marcar como leído">
<!ENTITY feedbar.markAsUnread "Marcar como no leído">
<!ENTITY feedbar.markFeedAsRead "Marcar hilo como leído">
<!ENTITY feedbar.markFeedAsUnread "Marcar hilo como no leído">
<!ENTITY feedbar.markAllAsRead "Marcar todo como leído">
<!ENTITY feedbar.markAllAsUnread "Marcar todo como no leído">
<!ENTITY feedbar.reloadFeeds "Recargar Hilos">
<!ENTITY feedbar.stopFeedUpdate "Cancelar actualización de hilo">
<!ENTITY feedbar.minutes "minutos">
<!ENTITY feedbar.hour "hora">
<!ENTITY feedbar.hours "horas">
<!ENTITY feedbar.showLastTooltip "Limitar la antigüedad de los elementos mostrados">
<!ENTITY feedbar.showLastDaysPre "Mostrar último">
<!ENTITY feedbar.showLastDaysPost "días">
<!ENTITY feedbar.showLastWeeksPre "Mostrar último">
<!ENTITY feedbar.showLastWeeksPost "semanas">
<!ENTITY feedbar.showAllItems "Mostrar todos los elementos">
<!ENTITY feedbar.showLastDay "Mostrar último día">
<!ENTITY feedbar.showLastWeek "Mostrar última semana">
<!ENTITY feedbar.showLastMonth "Mostrar último mes">
<!ENTITY feedbar.sortBy "Ordenar por...">
<!ENTITY feedbar.sort.name "Nombre">
<!ENTITY feedbar.sort.default "Predeterminado">
<!ENTITY feedbar.sort.updated "Último actualizado">
<!ENTITY feedbar.copyTitle "Copiar título">
<!ENTITY feedbar.copyLink "Copiar enlace">
<!ENTITY feedbar.unsubscribe "Desvincularse">
<!ENTITY feedbar.options "Opciones">
<!ENTITY feedbar.hideReadItems "Ocultar elementos leídos">
<!ENTITY feedbar.updateEvery1 "Actualizar hilos cada">
<!ENTITY feedbar.updateEvery2 "minutos.">
<!ENTITY feedbar.showAllItemsFull "Mostrar todos los elementos, independientemente de su antigüedad">
<!ENTITY feedbar.onlyShow1 "Mostrar sólo elementos de los últimos">
<!ENTITY feedbar.onlyShow2 "días.">
<!ENTITY feedbar.autoClose "Cerrar barra lateral al marcar todos elementos como leídos.">
<!ENTITY feedbar.notifications "Mostrar notificaciones emergentes cuando se detenten nuevos elementos.">
<!ENTITY feedbar.runInSidebar "Comprobar actualizaciones sólo cuando la barra lateral esté abierta.">
<!ENTITY feedbar.previewQuestion "Cuando se abra un elemento de un hilo...">
<!ENTITY feedbar.previewAnswer1 "Abrir la página enlazada (predeterminado).">
<!ENTITY feedbar.previewAnswer2 "Mostrar descripción completa de elemento en la ventana del navegador.">
<!ENTITY feedbar.showAllItemsButtonLabel "Todos">
<!ENTITY feedbar.showAll.tooltip "Activar la visualización de elementos leídos y no leídos.">
<!ENTITY feedbar.alwaysOpenInNewTab "Abrir siempre elementos en nuevas pestañas">
<!ENTITY feedbar.updatesDisabled "Desactivar Actualizaciones Automáticas">
<!ENTITY feedbar.options.general "General">
<!ENTITY feedbar.featured.subscribe "Suscribir">
<!ENTITY feedbar.featured.panelTitle "Feeds Destacados">
<!ENTITY feedbar.featured.description "Soporta desarrollo de barra lateral de Feed probando algunos de esos Feeds de los Amigos de Feed Sidebar.">
<!ENTITY feedbar.featured.contact "(Si quieres ver tu canal web en esta lista, escribe a cfinke@gmail.com.)">
<!ENTITY feedbar.featured.notifyMe "Recordarme periódicamente sobre Feeds destacados.">
