<!ENTITY wizard.height "32">
<!ENTITY wizard.title "Xmarks 設定精靈">
<!ENTITY wizard.title.verified "帳號已驗證">
<!ENTITY wizard.desc8 "恭喜您！Xmarks 已成功驗證您的帳號。接下來，我們準備開始這台電腦第一次的同步。">
<!ENTITY wizard.title.firstsync "初次同步">
<!ENTITY wizard.desc9 "Xmarks 偵測到此帳號的資料已在伺服器上。">
<!ENTITY wizard.desc10 "您要 Xmarks 如何執行初次同步？">
<!ENTITY wizard.keepremote "保留伺服器上的資料；丟棄這台電腦上的資料。">
<!ENTITY wizard.keeplocal "保留這台電腦上的資料；丟棄伺服器上的資料。">
<!ENTITY wizard.merge "合併伺服器上的資料到這台電腦上。">
<!ENTITY wizard.seeserver "檢視您存在伺服器中的書籤">
<!ENTITY wizard.desc11 "當初次合併時，Xmarks 會以其中一個書籤集為主，然後加入主書籤集沒有，但另一個書籤集卻有的項目。密碼同步也是套用一樣的規則。">
<!ENTITY wizard.desc12 "您要 Xmarks 使用哪個書籤集作為起始資料集？">
<!ENTITY wizard.startlocal "以這台電腦的資料作為起始資料集">
<!ENTITY wizard.startremote "以伺服器的資料作為起始資料集">
<!ENTITY wizard.desc13 "(不論何種方法，所有的書籤及密碼都會保留。但是最後的資料結構會比較偏向起始書籤集的結構。)">
<!ENTITY wizard.title.ready "準備同步">
<!ENTITY wizard.desc14 "Xmarks 準備執行同步動作。">
<!ENTITY wizard.title.success "成功！">
<!ENTITY wizard.desc15 "恭喜您！您已經成功同步您的書籤。從現在開始，Xmarks 會自動同步這台電腦的書籤。">
<!ENTITY wizard.desc16 "要調整同步設定，請從「工具＞Xmarks」選單中調整。">
<!ENTITY wizard.title.selectprofile "選擇設定檔">
<!ENTITY wizard.label.profilechoice "設定檔:">
<!ENTITY wizard.profile.defaultname "&lt;無&gt;">
<!ENTITY wizard.profile.desc "您已建立了設定檔以便控制 Xmarks 如何同步您電腦的書籤資料。您可以從下面的清單中選一個設定檔，或離開這個視窗以預設值同步電腦中的所有書籤內容。">
<!ENTITY wizard.title.syncpasswords "選用: 加密密碼同步">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc "Xmarks 也可以用加密的方式同步密碼。當您在電腦上儲存了網站的使用者名稱及密碼時，Xmarks 可以自動同步這些登入資訊到其他電腦上。密碼會用只有您自己知道的 PIN 加密傳輸。">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc2 "就連 Xmarks 也無法得知您的密碼資訊">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc3 "您可以隨時到 Xmarks 設定視窗中切換是否開啟此功能。">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc4 "您要立刻啟用加密密碼同步嗎？">
<!ENTITY wizard.syncpasswordcheck "是，請加密並同步密碼">
<!ENTITY wizard.yes "是">
<!ENTITY wizard.no "否">
<!ENTITY wizard.title.pinold "加密密碼同步: 需要 PIN">
<!ENTITY wizard.desc.oldpin "請輸入您的 PIN 以同步這台電腦中的已存密碼。">
<!ENTITY wizard.whatisthis "這是什麼？">
<!ENTITY wizard.label.pin "輸入 PIN:">
<!ENTITY wizard.label.confirmpin "再次確認 PIN:">
<!ENTITY wizard.forgotpin "我忘了我的 PIN">
<!ENTITY wizard.title.pinnew "加密密碼同步: 建立 PIN">
<!ENTITY wizard.desc.pinnew "Xmarks 會用您選用的私密 PIN 加密您的密碼。您一定要記住這個 PIN，因為就連我們都無法幫您找回來。">
<!ENTITY wizard.desc.pinnew2 "您的 PIN 可以結合任何字母、數位和符號。">
<!ENTITY wizard.learnmore "更多說明">
<!ENTITY wizard.title.pincreated "加密密碼同步: PIN 已建立">
<!ENTITY wizard.newpinverifieddesc "您的 PIN 已成功建立，我們會用它來加密您的密碼。">
<!ENTITY wizard.newpinverifieddesc2 "別忘了，只有您知道這個 PIN，就連 Xmarks 也無法幫您找回來。">
<!ENTITY wizard.title.pinverified "加密密碼同步: PIN 已驗證">
<!ENTITY wizard.pinverifieddesc "PIN 已成功驗證，您的已存密碼已同步。">
<!ENTITY wizard.pinverifieddesc2 "您可以隨時透過 Xmarks 設定視窗變更這些設定。">
<!ENTITY wizard.title.forgotpin "忘記 PIN">
<!ENTITY wizard.learnhow "瞭解更多有關從您其他的電腦上找回 PIN 的說明。">
<!ENTITY wizard.forgotpindesc "不幸的是我們無法幫您取回 PIN，但您也許可以從您其他電腦中找回您的 PIN。">
<!ENTITY wizard.forgotpindesc2 "您可以選擇:">
<!ENTITY wizard.forgotpinoption1 "稍候再輸入您的 PIN，停用此電腦的密碼同步功能。">
<!ENTITY wizard.forgotpinoption2 "重設您的 PIN。">
<!ENTITY wizard.title.resetpin "重設 PIN">
<!ENTITY wizard.resetpindesc "你確定要重設您的 PIN 嗎？重設之後您必須在每台電腦中都輸入一次新的 PIN。">
<!ENTITY wizard.resetpinoption1 "是，重設我的 PIN。">
<!ENTITY wizard.resetpinoption2 "否，停用此電腦的密碼同步功能。">
<!ENTITY wizard.title.resetpinverified "加密密碼同步: PIN 已建立">
<!ENTITY wizard.resetpinverifieddesc "您的 PIN 已變更，下次您在別台電腦同步之前都必須要輸入一次新的 PIN。">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.1 "加密密碼同步功能是怎麼運作的？">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.1 "「加密」是 Xmarks 能確保您的密碼在網路上傳輸時安全無虞的關鍵技術。">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.2 "當您選擇使用加密同步密碼時，Xmarks 會先要求您選一個 PIN，在將您的密碼傳送到網路之前，我們會先用這個 PIN 來加密您的密碼。">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.3 "加密您的密碼意謂著您的密碼會被打亂為不同的位元組，只有正確的 PIN 才能解密。因為只有您擁有正確的 PIN，所以只有您才能將加密後的資料還原回有意義的密碼。">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.2 "如何加強加密的安全性？">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.4 "為了確保加密後的密碼擁有最高安全性，Xmarks 採用目前最先進的 AES 256 位元加密演算法。AES 是美國聯邦政府標準，且由美國國家安全局 (NSA) 推薦用來加密機密資訊。">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.3 "我該如何做才能增強密碼的安全性？">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.5 "雖然我們選擇使用軍事等級的加密法，但更重要的是您選擇 PIN 的強度。Xmarks 建議您選擇的 PIN 要難以猜測，并包含字母、數位及符號 (例如: @, $ 及 *)。">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.4 "我想知道更多說明">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.6 "請連到 xmarks.com 取得更多說明。您可以選擇先不要同步密碼，之後你可以到 Xmarks 設定視窗中輕易啟用此功能。">
<!ENTITY wizard.tabsync.title "選用: 同步已開啟分頁">
<!ENTITY wizard.tabsync.desc.1 "Xmarks 能定期儲存您於瀏覽器中開啟的網頁清單，這樣您就可以在別台電腦中開啟這些網頁。透過此功能能讓您不論使用哪台電腦都能無縫接續完成做到一半的工作。(也包括行動裝置)">
<!ENTITY wizard.tabsync.enable "啟用已開啟分頁同步">
<!ENTITY wizard.tabsync.desc1 "請輸入這台電腦的名稱。您可以隨意取名，在您需要從別台電腦開啟分頁時能幫助您辨識這台電腦。">
<!ENTITY wizard.tabsync.clientname "電腦名稱:">
<!ENTITY wizard.historysync.title "選用: 同步瀏覽歷史記錄">
<!ENTITY wizard.historysync.desc.1 "Xmarks 能定期儲存您於瀏覽器中曾經瀏覽過的歷史記錄，這樣您就可以在別台電腦中讀取。透過此功能能讓您瀏覽器的位址列大大強化，除了本機之外，還能顯示您所有電腦上的歷史記錄。">
<!ENTITY wizard.historysync.enable "啟用瀏覽歷史記錄同步">
<!ENTITY wizard.historysync.desc1 "請輸入這台電腦的名稱。您可以隨意取名，在您需要知道歷史記錄是來自哪台電腦時能幫助您辨識出來。">
