<!ENTITY prefwindow.title "Yet Another Smooth Scrolling 选项">
<!ENTITY wheelgroup.label "鼠标滚动">
<!ENTITY wheelstep.label "滚动步幅">
<!ENTITY wheelbdumping.label "平滑度 - 开始滚动时">
<!ENTITY wheeldumping.label "平滑度">
<!ENTITY wheelaccel.label "加速灵敏度">
<!ENTITY kbdgroup.label "键盘">
<!ENTITY usekbd.label "平滑方向键滚动">
<!ENTITY kbdstep.label "滚动步幅">
<!ENTITY kbdbdumping.label "平滑度 - 开始滚动时">
<!ENTITY kbddumping.label "平滑度">
<!ENTITY kbdaccel.label "加速比例">
<!ENTITY accept.label "关闭">
<!ENTITY notice0 "更改下面的选项只需切换回 Firefox 窗口就立即生效。预设3组配置，你可以通过状态栏图标和右键菜单切换。">
<!ENTITY notice1 "更改下面的选项需重启才能生效">
<!ENTITY wheelstep.tip "每次按鼠标滚动时的移动像素">
<!ENTITY bdumping.tip "开始滚动时延迟加速">
<!ENTITY dumping.tip "结束滚动时延迟减速">
<!ENTITY wheelaccel.tip "更快的滚动，更宽的滚动步幅">
<!ENTITY kbdstep.tip "每次按方向键滚动时的移动像素">
<!ENTITY kbdaccel.tip "持续按键时的加速比例">
<!ENTITY contextmenu.red "切换到该配置">
<!ENTITY contextmenu.green "切换到该配置">
<!ENTITY contextmenu.blue "切换到该配置">
<!ENTITY statusbar.enable "启用">
<!ENTITY statusbar.option "选项...">
<!ENTITY panelabel.main "常规">
<!ENTITY panelabel.display "查看">
<!ENTITY panelabel.options "选项">
<!ENTITY showcontextmenu.label "右键菜单项目">
<!ENTITY showstatusbar.label "状态栏图标">
<!ENTITY acceptdisplay.label "确定">
<!ENTITY canceldisplay.label "取消">
<!ENTITY usepagejump.label "平滑 page up/down 键滚动">
<!ENTITY usewholejump.label "平滑 home/end 键滚动">
<!ENTITY versionmenu.label "平滑算法：">
<!ENTITY versionmenu.item1 "原版(v1)">
<!ENTITY versionmenu.item2 "易控版(v2)">
<!ENTITY edgemenu.label "上下边缘弹性缓冲：">
<!ENTITY edgemenu.item0 "关">
<!ENTITY edgemenu.item1 "30 像素">
<!ENTITY edgemenu.item2 "60 像素">
<!ENTITY edgemenu.item3 "120 像素">
<!ENTITY questionmark "?">
<!ENTITY helpmain "以下参数均可更改，并且即时生效，不关闭本窗口即可检查效果，关闭本窗口后自动恢复原设置。预设三组配置，可以通过状态栏图标和右键菜单切换。">
<!ENTITY helpmisc "和常规选项窗口一样，以下参数均可更改，并且即时生效。">
