extensions.feedbar@efinke.com.description=在侧栏显示实时书签里的项目
feedbar.statusText=正在更新 %S/%S (%S)...
feedbar.noContent=订阅为空白内容
feedbar.errors.unavailable=没有新项目
feedbar.errors.invalidFeed=订阅含有无效根元素
feedbar.errors.noFeedsFound=找不到订阅
feedbar.errors.noFeedsFoundMore=必须添加实时书签才能在侧栏查看项目
feedbar.errors.noFeedsFoundLabel=更多信息
feedbar.errors.noFeedsFoundKey=M
feedbar.errors.parseError=分析订阅时遇到错误
feedbar.errors.invalidUrl=不是有效的订阅地址
feedbar.errors.viewFeed=查看订阅
feedbar.errors.viewFeed.key=V
feedbar.noSummary=没有提供概要
feedbar.warnOnTabs=打开多个可能会影响 Firefox 速度的标签页时警告我
feedbar.warnOnTabsMessage=你将要打开 %S 个标签页，载入页面时可能会影响 Firefox 速度，是否继续？
feedbar.confirmOpenInTabs=确认打开
feedbar.openConfirmText=打开标签页
feedbar.newItemBody=更新了 1 个项目
feedbar.newItemsBody=更新了 %S 个项目
feedbar.workingOffline=脱机工作
feedbar.permalink=永久链接
feedbar.feedLink=订阅链接
feedbar.siteLink=网站链接
feedbar.publishedOn=<a href="%S">%S</a> 发布于 %S
feedbar.previewHeader=来自 <a href="%S">%S</a>
feedbar.download=下载
feedbar.featured.unsubscribe=取消订阅
feedbar.featured.subscribe=订阅
feedbar.featured.notification=试读下列精选订阅来支持的 Feed Sidebar 开发
feedbar.featured.okLabel=当然了！
feedbar.featured.okKey=S
