extensions.feedbar@efinke.com.description=Wyświetla nieprzeczytane wiadomości z dynamicznych zakładek w panelu bocznym
feedbar.statusText=Aktualizacja %S z %S (%S)…
feedbar.noContent=Kanał nic nie zawiera.
feedbar.errors.unavailable=Kanał jest niedostępny
feedbar.errors.invalidFeed=Nieprawidłowy kanał
feedbar.errors.noFeedsFound=Nie znaleziono kanałów
feedbar.errors.noFeedsFoundMore=Aby oglądać wiadomości z kanału w panelu bocznym, subskrybuj kanał za pomocą dynamicznych zakładek Firefoksa
feedbar.errors.noFeedsFoundLabel=Więcej informacji
feedbar.errors.noFeedsFoundKey=W
feedbar.errors.parseError=Błąd przetwarzania kanału
feedbar.errors.invalidUrl=Brak adresu kanału
feedbar.noSummary=Brak krótkiego opisu
feedbar.warnOnTabs=Informuj jeśli otwarcie wielu kart może spowolnić przeglądarkę
feedbar.warnOnTabsMessage=Zamierzasz otworzyć %S kart. Otwieranie tylu stron może spowolnić działanie przeglądarki. Czy na pewno chcesz kontynuować?
feedbar.confirmOpenInTabs=Potwierdzenie otwierania
feedbar.openConfirmText=Otwórz karty
feedbar.newItemBody=Jeden nowy element kanału
feedbar.newItemsBody=Nowe elementy kanału - %S
feedbar.workingOffline=Praca offline
feedbar.permalink=Odnośnik do bloga/forum
feedbar.feedLink=Odnośnik do kanału
feedbar.siteLink=Odnośnik do witryny
feedbar.publishedOn=Opublikowano dnia %S na <a href="%S">%S</a>
feedbar.previewHeader=Z <a href="%S">%S</a>
feedbar.download=Pobierz
feedbar.featured.unsubscribe=Anuluj subskrypcję
feedbar.featured.subscribe=Subskrybuj
feedbar.featured.notification=Wspomóż rozwój Feed Sidebara próbując nowe polecane kanały.
feedbar.featured.okLabel=OK
feedbar.featured.okKey=O
