<!ENTITY feedbar.buttonLabel "FeedSidebar">
<!ENTITY feedbar.sidebarTitle "Wiadomości">
<!ENTITY feedbar.buttonTooltip "Wyświetla w panelu bocznym nowe wiadomości z dynamicznych zakładek">
<!ENTITY feedbar.accesskey "F">
<!ENTITY feedbar.preview.markAsRead "Oznacz kanał/wiadomość jako przeczytane">
<!ENTITY feedbar.open "Otwórz">
<!ENTITY feedbar.openInTab "Otwórz w nowej karcie">
<!ENTITY feedbar.openAllInTabs "Otwórz wszystkie w kartach">
<!ENTITY feedbar.openFeedInTabs "Otwórz kanał w nowej karcie">
<!ENTITY feedbar.markAsRead "Oznacz jako przeczytane">
<!ENTITY feedbar.markAsUnread "Oznacz jako nieprzeczytane">
<!ENTITY feedbar.markFeedAsRead "Oznacz kanał jako przeczytany">
<!ENTITY feedbar.markFeedAsUnread "Oznacz kanał jako nieprzeczytany">
<!ENTITY feedbar.markAllAsRead "Oznacz wszystkie jako przeczytane">
<!ENTITY feedbar.markAllAsUnread "Oznacz wszystkie jako nieprzeczytane">
<!ENTITY feedbar.reloadFeeds "Odśwież kanały">
<!ENTITY feedbar.stopFeedUpdate "Nie aktualizuj kanału">
<!ENTITY feedbar.minutes "min">
<!ENTITY feedbar.hour "godz.">
<!ENTITY feedbar.hours "godz.">
<!ENTITY feedbar.showLastTooltip "Przedział czasowy, z jakiego będą wyświetlane wiadomości">
<!ENTITY feedbar.showLastDaysPre "Wyświetl z ostatnich">
<!ENTITY feedbar.showLastDaysPost "dni">
<!ENTITY feedbar.showLastWeeksPre "Wyświetl z ostatnich">
<!ENTITY feedbar.showLastWeeksPost "tygodni">
<!ENTITY feedbar.showAllItems "Wyświetl wszystkie wiadomości">
<!ENTITY feedbar.showLastDay "Wyświetl wiadomości z dnia dzisiejszego">
<!ENTITY feedbar.showLastWeek "Wyświetl wiadomości z ostatniego tygodnia">
<!ENTITY feedbar.showLastMonth "Wyświetl wiadomości z ostatniego miesiąca">
<!ENTITY feedbar.sortBy "Sortuj wg…">
<!ENTITY feedbar.sort.name "Nazwy">
<!ENTITY feedbar.sort.default "Domyślnie">
<!ENTITY feedbar.sort.updated "Ostatnio zaktualizowanych">
<!ENTITY feedbar.copyTitle "Kopiuj tytuł">
<!ENTITY feedbar.copyLink "Kopiuj odnośnik">
<!ENTITY feedbar.unsubscribe "Anuluj subskrypcję">
<!ENTITY feedbar.options "Opcje">
<!ENTITY feedbar.hideReadItems "Nie wyświetlaj przeczytanych wiadomości">
<!ENTITY feedbar.updateEvery1 "Aktualizuj kanał co">
<!ENTITY feedbar.updateEvery2 "min">
<!ENTITY feedbar.showAllItemsFull "Wyświetlaj wszystkie wiadomości, bez względu na czas publikacji">
<!ENTITY feedbar.onlyShow1 "Wyświetlaj tylko wiadomości z ostatnich">
<!ENTITY feedbar.onlyShow2 "dni.">
<!ENTITY feedbar.autoClose "Zamykaj panel boczny po oznaczeniu wszystkich wiadomości jako przeczytanych">
<!ENTITY feedbar.notifications "Wyświetlaj powiadomienia po wykryciu nowych wiadomości">
<!ENTITY feedbar.runInSidebar "Sprawdzaj aktualizacje, gdy panel boczny jest otwarty">
<!ENTITY feedbar.previewQuestion "Gdy jest otwierana wiadomość z kanału:">
<!ENTITY feedbar.previewAnswer1 "otwieraj skojarzoną witrynę (domyślnie)">
<!ENTITY feedbar.previewAnswer2 "wyświetlaj całą wiadomość w oknie przeglądarki">
<!ENTITY feedbar.showAllItemsButtonLabel "Wszystkie">
<!ENTITY feedbar.showAll.tooltip "Włącz, aby wyświetlać przeczytane i nieprzeczytane wiadomości">
<!ENTITY feedbar.alwaysOpenInNewTab "Otwieraj wiadomości zawsze w nowych kartach">
<!ENTITY feedbar.updatesDisabled "Wyłącz automatyczną aktualizację">
<!ENTITY feedbar.options.general "Ogólne">
<!ENTITY feedbar.featured.subscribe "Subskrybuj">
<!ENTITY feedbar.featured.panelTitle "Polecane kanały">
<!ENTITY feedbar.featured.description "Wspomóż rozwój Feed Sidebara bez pieniędzy próbując kanały z listy „Przyjaciele Feed Sidebara”.">
<!ENTITY feedbar.featured.contact "Jeśli chcesz, aby na tej liście znalazł się twój kanał, wyślij e-maila na adres cfinke@gmail.com.">
<!ENTITY feedbar.featured.trends.title "Popularne wiadomości">
<!ENTITY feedbar.featured.trends.description "Kanał najpopularniejszych wiadomości.">
<!ENTITY feedbar.featured.notifyMe "Okresowo informuj o nowych polecanych kanałach.">
