<!ENTITY feedbar.buttonLabel "Détail des flux non lus">
<!ENTITY feedbar.sidebarTitle "Détail des flux non lus">
<!ENTITY feedbar.buttonTooltip "Voir dans le panneau latéral les marque-pages dynamiques n&apos;ayant pas été lus">
<!ENTITY feedbar.accesskey "F">
<!ENTITY feedbar.preview.markAsRead "Marquer le flux ou l&apos;élément comme lu">
<!ENTITY feedbar.open "Ouvrir">
<!ENTITY feedbar.openInTab "Ouvrir dans un nouvel onglet">
<!ENTITY feedbar.openAllInTabs "Tout ouvrir dans des onglets">
<!ENTITY feedbar.openFeedInTabs "Ouvrir tout ce flux dans des onglets">
<!ENTITY feedbar.markAsRead "Marquer comme lu">
<!ENTITY feedbar.markAsUnread "Marquer comme non lu">
<!ENTITY feedbar.markFeedAsRead "Marquer tout le flux comme lu">
<!ENTITY feedbar.markFeedAsUnread "Marquer le flux comme non lu">
<!ENTITY feedbar.markAllAsRead "Tout marquer comme lu">
<!ENTITY feedbar.markAllAsUnread "Tout marquer comme non lu">
<!ENTITY feedbar.reloadFeeds "Actualiser les flux">
<!ENTITY feedbar.stopFeedUpdate "Annuler la mise à jour des flux">
<!ENTITY feedbar.minutes "minutes">
<!ENTITY feedbar.hour "heure">
<!ENTITY feedbar.hours "heures">
<!ENTITY feedbar.showLastTooltip "Limiter l&apos;âge des éléments affichés">
<!ENTITY feedbar.showLastDaysPre "Voir les">
<!ENTITY feedbar.showLastDaysPost "derniers jours">
<!ENTITY feedbar.showLastWeeksPre "Voir les">
<!ENTITY feedbar.showLastWeeksPost "dernières semaines">
<!ENTITY feedbar.showAllItems "Voir tous les éléments">
<!ENTITY feedbar.showLastDay "Voir le dernier jour">
<!ENTITY feedbar.showLastWeek "Voir la dernière semaine">
<!ENTITY feedbar.showLastMonth "Voir le dernier mois">
<!ENTITY feedbar.sortBy "Trier par…">
<!ENTITY feedbar.sort.name "Nom">
<!ENTITY feedbar.sort.default "Par défaut">
<!ENTITY feedbar.sort.updated "Dernière mise à jour">
<!ENTITY feedbar.copyTitle "Copier le titre">
<!ENTITY feedbar.copyLink "Copier le lien">
<!ENTITY feedbar.unsubscribe "Se désabonner">
<!ENTITY feedbar.options "Options">
<!ENTITY feedbar.hideReadItems "Masquer les éléments lus">
<!ENTITY feedbar.updateEvery1 "Actualiser les flux toutes les">
<!ENTITY feedbar.updateEvery2 "minutes.">
<!ENTITY feedbar.showAllItemsFull "Afficher tous les éléments, quelle que soit leur ancienneté">
<!ENTITY feedbar.onlyShow1 "N&apos;afficher que les éléments depuis les">
<!ENTITY feedbar.onlyShow2 "derniers jours.">
<!ENTITY feedbar.autoClose "Fermer automatiquement le panneau latéral quand tous les éléments sont marqués comme lus.">
<!ENTITY feedbar.notifications "Afficher des notifications par popup quand de nouveaux éléments sont détectés.">
<!ENTITY feedbar.runInSidebar "Ne vérifier les mises à jour que quand le panneau latéral est ouvert.">
<!ENTITY feedbar.previewQuestion "Lors de l&apos;ouverture de l&apos;élément d&apos;un flux…">
<!ENTITY feedbar.previewAnswer1 "Ouvrir le lien de la page Web (par défaut).">
<!ENTITY feedbar.previewAnswer2 "Afficher la description complète de l&apos;élément dans la fenêtre du navigateur.">
<!ENTITY feedbar.showAllItemsButtonLabel "Tous">
<!ENTITY feedbar.showAll.tooltip "Activer l&apos;affichage les éléments lus et non lus.">
<!ENTITY feedbar.alwaysOpenInNewTab "Toujours ouvrir les éléments dans de nouveaux onglets">
<!ENTITY feedbar.updatesDisabled "Désactiver les mises à jour automatiques">
