<!ENTITY wizard.height "32">
<!ENTITY wizard.title "معالج إعداد Xmarks">
<!ENTITY wizard.title.verified "تم التحقق من الحساب">
<!ENTITY wizard.desc8 "تهانينا! لقد تحقق Xmarks من حسابك بنجاح. فيما يلي, سنقوم بالتحضير للمزامنة الأولية على هذا الكمبيوتر.">
<!ENTITY wizard.title.firstsync "المزامنة الأولية">
<!ENTITY wizard.desc9 "عثر Xmarks على بيانات لهذا الحساب على الخادم.">
<!ENTITY wizard.desc10 "كيف تريد أن يقوم Xmarks بإجراء المزامنة الأولية.">
<!ENTITY wizard.keepremote "إبقاء بيانات الخادم؛ تجاهل البيانات على هذا الكمبيوتر.">
<!ENTITY wizard.keeplocal "تجاهل البيانات على الخادم؛ إبقاء بيانات هذا الكمبيوتر.">
<!ENTITY wizard.merge "دمج البيانات على الخادم مع بيانات هذا الكمبيوتر.">
<!ENTITY wizard.seeserver "عرض العناوين الموجودة على الخادم.">
<!ENTITY wizard.desc11 "أثناء الدمج الأولي, سيبدأ Xmarks مع مجموعة واحدة من العناوين ومن ثَمّ يلحقها بالعناوين والمجلدات من المجموعة الأخرى. في حال اخترت مزامنة كلمات المرور, سيتم تطبيق نفس الإجراء عليها أيضاً.">
<!ENTITY wizard.desc12 "أي مجموعة ينبغي أن يبدأ بها Xmarks?">
<!ENTITY wizard.startlocal "ابدأ بالبيانات الموجودة على الجهاز.">
<!ENTITY wizard.startremote "ابدأ بالبيانات الموجودة على الخادم.">
<!ENTITY wizard.desc13 "( في كلتا الحالتين, سيتم الاحتفاظ بكافة العناوين وكلمات المرور. لكن النتيجة النهائية ستكون شبيهة بالمجموعة التي بدأ بمزامنتها أولاً.)">
<!ENTITY wizard.title.ready "جاهز للمزامنة">
<!ENTITY wizard.desc14 "سيقوم Xmarks بمزامنة العناوين الخاصة بك.">
<!ENTITY wizard.title.success "تم بنجاح!">
<!ENTITY wizard.desc15 "تهانينا! لقد قمت بمزامنة عناوينك بنجاح. من الآن فصاعداً, سيقوم Xmarks بمزامنة عناوين هذا الكمبيوتر بشكل تلقائي.">
<!ENTITY wizard.desc16 "بإمكانك تغيير إعدادات المزامنة والوصول لقائمة Xmarks من قائمة أدوات Firefox">
<!ENTITY wizard.title.selectprofile "اختر تشكيل جانبي">
<!ENTITY wizard.label.profilechoice "التشكيل الجانبي:">
<!ENTITY wizard.profile.defaultname "&lt;لا شيء&gt;">
<!ENTITY wizard.profile.desc "We see that you have created profiles to control which bookmarks Xmarks syncs to your computers. You can select a profile from the list below for this computer, or leave the default setting to sync all of your bookmarks with this computer.">
<!ENTITY wizard.title.syncpasswords "اختياري: مزامنة كلمات المرور بأمان">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc "Xmarks can also securely sync passwords. When you save a website username and password, Xmarks can automatically sync this login information with your other computers. Your passwords will be encrypted using a PIN that only you will know.">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc2 "لن يتمكن Xmarks من عرض كلمات المرور الخاصة بك.">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc3 "بإمكانك تمكين أو تعطيل هذه الخاصية في أي وقت من مربع حوار إعدادات Xmarks.">
<!ENTITY wizard.syncpassworddesc4 "هل ترغب في تمكين مزامنة كلمات المرور بأمان الآن؟">
<!ENTITY wizard.syncpasswordcheck "نعم, قم بمزامنة كلمات المرور بأمان">
<!ENTITY wizard.yes "نعم">
<!ENTITY wizard.no "لا">
<!ENTITY wizard.title.pinold "مزامنة كلمات المرور بأمان: يتطلب رمز PIN">
<!ENTITY wizard.desc.oldpin "لمزامنة كلمات المرور المحفوظة بهذا الكمبيوتر, فضلاً أدخل رمز PIN.">
<!ENTITY wizard.whatisthis "ما هذا؟">
<!ENTITY wizard.label.pin "رمز PIN:">
<!ENTITY wizard.label.confirmpin "تأكيد رمز PIN:">
<!ENTITY wizard.forgotpin "نسيت رمز PIN الخاص بي">
<!ENTITY wizard.title.pinnew "مزامنة كلمات المرور بأمان: إنشاء رمز PIN">
<!ENTITY wizard.desc.pinnew "Xmarks secures your passwords by encrypting them with a private PIN of your choosing. It&apos;s important that you remember this PIN because we cannot retrieve it for you.">
<!ENTITY wizard.desc.pinnew2 "بإمكانك تضمين أي مجموعة من الحروف, الأرقام والرموز في رمز PIN.">
<!ENTITY wizard.learnmore "تعلم المزيد.">
<!ENTITY wizard.title.pincreated "مزامنة كلمات المرور بأمان: تم إنشاء رمز PIN">
<!ENTITY wizard.newpinverifieddesc "تم إنشاء رمز PIN بنجاح وسيتم استخدامه لتشفير كلمات المرور الخاضة بك.">
<!ENTITY wizard.newpinverifieddesc2 "تذكر, فقط أنت من يعلم رمز PIN هذا ولا يستطيع Xmarks مساعدتك لاسترجاعه.">
<!ENTITY wizard.title.pinverified "مزامنة كلمات المرور بأمان: تم التحقق من رمز PIN">
<!ENTITY wizard.pinverifieddesc "تم التحقق من رمز PIN بنجاح. سيتم مزامنة كلمات المرور المحفوظة مع هذا الكمبيوتر.">
<!ENTITY wizard.pinverifieddesc2 "بإمكانك تغيير هذه الإعدادات في أي وقت من خلال مربع حوار إعدادات Xmarks.">
<!ENTITY wizard.title.forgotpin "نسيت رمز PIN">
<!ENTITY wizard.learnhow "تعلم كيفية استرجاع رمز المرور الخاص بك على كمبيوتر آخر.">
<!ENTITY wizard.forgotpindesc "لسوء الحظ لا نستطيع استعادة رمز PIN الخاص بك. مع ذلك, ربما بإمكانك استعادته من أحد أجهزة الكمبيوتر الأخرى الخاصة بك.">
<!ENTITY wizard.forgotpindesc2 "اختر مما يلي:">
<!ENTITY wizard.forgotpinoption1 "إدخال رمز PIN في وقت لاحق. لا تقم بمزامنة كلمات المرور على هذا الكمبيوتر.">
<!ENTITY wizard.forgotpinoption2 "إعادة تعيين رمز PIN.">
<!ENTITY wizard.title.resetpin "إعادة تعيين رمز PIN">
<!ENTITY wizard.resetpindesc "هل تريد بالتأكيد إعادة تعيين رمز PIN الخاص بك؟ يتوجب عليك إدخال رمز PIN الخاص بك في أجهزة الكمبيوتر الأخرى أيضاً.">
<!ENTITY wizard.resetpinoption1 "نعم, أعد تعيين رمز PIN">
<!ENTITY wizard.resetpinoption2 "لا, لا تقم بمزامنة كلمات المرور على هذا الكمبيوتر">
<!ENTITY wizard.title.resetpinverified "مزامنة كلمات المرور بأمان: تم إنشاء رمز PIN">
<!ENTITY wizard.resetpinverifieddesc "تم تغيير رمز PIN الخاص بك. سيتوجب عليك إدخال الرمز الجديد على أجهزة الكمبيوتر الأخرى في المرة القادمة التي تقوم فيها بمزامنتها.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.1 "كيف تعمل مزامنة كلمات المرور بأمان؟">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.1 "التشفير هو جوهر ما يقوم به Xmarks ليضمن تنقل كلمات المرور الخاصة بك بشكل آمن عبر الإنترنت لأجهزة الكمبيوتر الأخرى.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.2 "When you opt to securely sync your passwords, Xmarks will ask you to choose a secret PIN. This PIN will be used to encrypt your passwords before they leave your computer.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.3 "Encrypting your passwords means that they will be scrambled into bits that can only be deciphered if you know the correct PIN. Since only you have the PIN, only you (not even Xmarks) will be able to convert this encrypted data back into a meaningful list of passwords.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.2 "ما مدى قوة التشفير؟">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.4 "To ensure that your passwords are encrypted with the maximum possible security, Xmarks uses the current state of the art AES 256-bit encryption algorithm. AES is a United States government standard and is recommended by National Security Administration (NSA) for encrypting classified information.">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.3 "ما الذي يمكنني فعله للحصول على أقصى حماية ممكنة؟">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.5 "Even with the kind of military grade encryption that we&apos;re using, a very important component is the strength of the secret PIN that you choose. Xmarks recommends that you choose a PIN that is difficult to guess and contains a variety of different letters, numbers, and symbols (such as @, $ and *)">
<!ENTITY wizard.securityinfo.label.4 "أريد معرفة المزيد">
<!ENTITY wizard.securityinfo.desc.6 "يرجى زيارة xmarks.com لتعلم المزيد. بإمكانك اختيار عدم مزامنة كلمات المرور الخاصة بك الآن, لكن يمكن تفعيل هذه الخاصية بسهولة فيما بعد من مربع حوار إعدادات Xmarks.">
<!ENTITY wizard.tabsync.title "Optional: Sync Open Tabs">
<!ENTITY wizard.tabsync.desc.1 "Xmarks can periodically save a list of the web pages you have open in your browser so that you can access this list from any other computer. Use this feature to continue a task seamlessly when you move from this computer to any other (including mobile devices).">
<!ENTITY wizard.tabsync.enable "Enable synchronization of open tabs">
<!ENTITY wizard.tabsync.desc1 "Enter a name for this computer. The name can be anything you choose. It will be used to help you identify this computer when you retrieve open tabs from it.">
<!ENTITY wizard.tabsync.clientname "Computer Name:">
<!ENTITY wizard.historysync.title "Optional: Sync Browser History">
<!ENTITY wizard.historysync.desc.1 "Xmarks can periodically save a list of the web pages you have visited and make this list available on your other browsers. Use this feature to enhance your browser's address bar with sites you visit from all your computers.">
<!ENTITY wizard.historysync.enable "Enable synchronization of browser history">
<!ENTITY wizard.historysync.desc1 "Enter a name for this computer. The name can be anything you choose. It will be used to help you identify the source of browser history.">
