<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<StringBundle version="1.0">
	<String id="IDS_TRAY_MENU_UPDATE">
		在线升级
	</String>
	<String id="IDS_TRAY_MENU_SHOW_MAINWND">
    显示系统桌面
  </String>
  <String id="IDS_TRAY_MENU_SHOW_WEBQQ">
    显示WebQQ
  </String>
	<String id="IDS_TRAY_MENU_HELP">
		帮助
	</String>
	<String id="IDS_TRAY_MENU_FEEDBACK">
		反馈意见
	</String>
	<String id="IDS_TRAY_MENU_ABOUT">
		关于
	</String>
	<String id="IDS_TRAY_MENU_EXIT">
		退出
	</String>
  <String id="IDS_TRAY_MENU_TOPMOST">
    导航条置顶
  </String>
  <String id="IDS_TRAY_MENU_AUTOSTART">
    开机时自动运行
  </String>	
  <String id="TIP_VIEWALL">
		查看全部
	</String>
	<String id="TIP_NEGLECTS">
		忽略提醒
	</String>
	<String id="IDS_UPDATE_CAPTION">
		更新提示
	</String>
	<String id="IDS_UPDATE_DESCRIPTION">
		更新内容：
	</String>
	<String id="IDC_BTN_UPDATE_OK">
		更新
	</String>
	<String id="IDC_BTN_UPDATE_CANCEL">
		取消
	</String>
  <String id="IDC_BTN_UPDATE_EXIT">
   退出
  </String>
  <String id="IDS_APP_VERSION">
    WebQQ增强版1.2 Beta
  </String>
	<String id="IDS_FEEDBACK_URL">
		http://support.qq.com/write.shtml?fid=513
	</String>
	<String id="TOOLTIP_HOTKEY_WIN">
		Ctrl + Alt + O
	</String>
	<String id="TOOLTIP_HOTKEY_PAGE1">
		Ctrl + Alt + 1
	</String>
	<String id="TOOLTIP_HOTKEY_PAGE2">
		Ctrl + Alt + 2
	</String>
	<String id="TOOLTIP_HOTKEY_PAGE3">
		Ctrl + Alt + 3
	</String>
	<String id="TOOLTIP_HOTKEY_PAGE4">
		Ctrl + Alt + 4
	</String>
	<String id="TOOLTIP_HOTKEY_PAGE5">
		Ctrl + Alt + 5
	</String>
	<String id="AboutDlg_Title">
    关于 WebQQ增强版1.2 Beta
  </String>
  <String id="Copyright_Info">
    腾讯公司 版权所有
Copyright© 2011 Tencent. All Rights Reserved.
  </String>
  <String id="PORTAL_URL">
    http://web.qq.com
  </String>
  <String id="Button_OK">
    确定    
  </String>
  <String id="AUTOSTART_LINKNAME">
    WebTop
  </String>
  <String id="MsgWnd_Title">
    未读消息 ($COUNT$)
  </String>
  <String id="TRAY_TIPS">
    WebQQ增强版1.2 Beta
  </String>
  <String id="DlCancel">
    取消
  </String>
  <String id="DlClose">
    关闭
  </String>
  <String id="DlOpen">
    打开
  </String>
  <String id="DlSave">
    保存
  </String>
  <String id="DlOpenDir">
    打开文件夹
  </String>
  <String id="PreDlTitle">
    文件下载
  </String>
  <String id="DlTitle">
    下载中$PROGRESS$ - $FILENAME$
  </String>
  <String id="PostDlTitle">
    下载完成
  </String>
  <String id="DlFailedTitle">
    下载 $FILENAME$ 失败
  </String>
  <String id="SelectDirText">
    你想保存文件 $FILENAME$ ？
  </String>
  <String id="FileOrgText">
    来源: $DOMAIN$
  </String>
  <String id="FileSizeText">
    大小: $FILESIZE$
  </String>
  <String id="SaveFilter">
    所有文件 (*.*)&#9;*.*&#9;&#9;
  </String>
  <String id="FileNameText">
    $FILENAME$ ($DOWNLOADSIZE$ / $FILESIZE$)
  </String>
  <String id="DlSpeedText1">
    速度: $SPEED$/秒
  </String>
  <String id="DlSpeedText2">
    速度: $SPEED$/秒 剩余$SECONDS$秒
  </String>
  <String id="SAVEDPATH_Title">
    位置: 
  </String>
  <String id="ResultInfo">
    完成下载:
  </String>
  <String id="UnknowSize">
    未知
  </String>
  <String id="FailedResultInfo">
    由于网络原因下载文件失败, 请重新下载。
  </String>
</StringBundle>
