[Main]
; version by Dimonius and Igor Larine
Lang=Ελληνικά
Ver=1.3.4

[Messages-Messages]
Lang00=Ελήφθη
Lang01=Που είναι ο σύνδεσμος;
Lang02=Ακυρώθηκε η λήψη με την επιλογή "Να ΜΗΝ γίνει λήψη, μόνο έλεγχος συνδέσμων"
Lang03=Αδύνατη η λήψη από - "%s"
Lang04=Υποστηρίζεται
Lang05=Υποστηρίζεται
Lang06=Υποστηρίζεται
Lang07=Ο σύνδεσμος υπάρχει ήδη στην ουρά!
Lang08=Λήψη του συνδέσμου...
Lang09=Η λήψη ολοκληρώθηκε.
Lang10=Ολοκληρώθηκαν οι λήψεις.
Lang11=Αναμονή για το σύνδεσμο...
Lang12=Λήψη συνδέσμου από "%s"
Lang13=Λήψη συνδέσμου...
Lang14=Αδύνατη η λήψη συνδέσμου.
Lang15=Λάθος "%s" στη μονάδα "%s"
Lang16=Άγνωστο plug-in για το σύνδεσμο "%s"
Lang17=Αρχείο\n%s\nδιαγράφηκε από το κεντρικό Η/Υ
Lang18=Αρχείο\n%s\nδε βρέθηκε στο κεντρικό Η/Υ
Lang19=Σύνδεσμος: %s
Lang20=Αναμονή ενεργοποίησης Απόδειξης Λήψης...
Lang21=Λήψη...
Lang22=Μπορείτε να ενεργοποιήσετε την επιλογή μόνο όταν τελειώσουν όλες οι λήψεις!
Lang23=Αντιγραφή στο μνήμη...
Lang24=Αρχείο αποθηκεύθηκε στο "%s" (%d bytes, μέση ταχύτητα %s)
Lang25=Αρχείο "%s" διαγράφηκε λόγω μηδενικού μεγέθους.
Lang26=Λάθος λήψη αρχείου "%s".
Lang27=Λάθος καθαρισμού λίστας plug-in
Lang28=Αρχείο "%s" δε βρέθηκε.
Lang29=Το αρχείο "%s" δεν είναι plug-in.
Lang30=Άδειασμα plug-in "%s"
Lang31=Αναζήτηση και φόρτωση plug-ins...
Lang32=Προσπάθεια φόρτωσης "%s"...
Lang33=Η μονάδα "%s" φορτώθηκε επιτυχώς.
Lang34=Λάθος φόρτωσης μονάδας "%s".
Lang35=Τέλος αναζήτησης plug-in.
Lang36=Δε βρέθηκαν plug-ins! Το πρόγραμμα δε μπορεί να λάβει τίποτα!\n\nΛήψη *.plg αρχείων από http://www.dimonius.ru και αποθήκευση στο κατάλογο της εφαρμογής:\n\n%s
Lang37=Αυτό είναι μήνυμα\nμε λίγες γραμμές\nγια δοκιμή μόνο!
Lang38=Αρχείο\n%s\nελήφθη επιτυχώς.
Lang39=Απομένει:
Lang40=Η λήψη διεκόπη.
Lang41=Έναρξη λήψεων [F9]
Lang42=Ακύρωση λήψεων
Lang43=Το μέγεθος των δεδομένων είναι διαφορετικό (απαιτήθηκε %d, ελήφθη %d).
Lang44=Δεν εκτελείται\n<%s>
Lang45=Προσπάθεια:
Lang46=Εκτέλεση <%s>
Lang47=Επιλογή καταλόγου
Lang48=Αλλαγή proxy σε: "%s:%s" (Σύνδεση: "%s", Κωδικός: "%s").
Lang49=Server "%s" συνεχίζει μετά από διακοπή. Συνέχεια από θέση %d...
Lang50=Σύνδεση...
Lang51=Αναζήτηση site...
Lang52=Δε βρέθηκε.
Lang53=Σύνδεση...
Lang54=Αναμονή δεδομένων.
Lang55=Ελήφθη.
Lang56=%s sites:\n
Lang57=Όνομα: %s\nURL: %s\nΜέγεθος: %s\nΗμ/νία: %s\nΠεριγραφή:\n%s
Lang58=Θέλετε να διαγράψετε το αρχείο καταγραφής;
Lang59=Έξοδος;
Lang60=Plug-in "%s" δημιουργήθηκε για άλλη έκδοση του USDownloader.
Lang61=Αναμονή (%s απομένει)
Lang62=Ο υπολογιστής θα κλείσει σε %d δευ/τα!
Lang63=Πολλές αποτυχημένες προσπάθειες
Lang64=Plug-in γι'αυτό το site δε βρέθηκε.
Lang65=Ο σύνδεσμος αντιγράφηκε στη μνήμη.
Lang66=Πρόγραμμα για λήψη
Lang67=Κατάσταση: %s
Lang68=Όταν
Lang69=Χρόνος
Lang70=Ενέργεια
Lang71=Αποσύνδεση σε %d δευ/τα!
Lang72=Για το σύνδεσμο αυτό χρησιμοποιείστε το plug-in: "%s"
Lang73=Ο σύνδεσμος αποθηκεύθηκε στο αρχείο "%s".
Lang74=Αποθήκευση συνδέσμου σε αρχείο.
Lang75=Θέλετε διαγραφή της αποστολής από το πρόγραμμα:\n"%s";
Lang76=Αναμονή για ενεργοποίηση χρον/μματος...
Lang77=Εισαγωγή σύνδεσης και κωδικού...
Lang78=Go to folder
Lang79=Είδος λήψης
Lang80=Ανάκτηση μεγέθους αρχείου...
Lang81=Αποσύνδεση...
Lang82=Λάθος λήψη αρχείου - Server επέστρεψε αρχείο HTML
Lang83=Η λήψη θα διακοπεί! Να συνεχίσω;
Lang84=Η αλλαγή γλώσσας θα γίνει με την επόμενη εκκίνηση του προγράμματος.
Lang85=Το Plug-in επέστρεψε λάθος "%s".
Lang86=Λάθος δημιουργίας "%s".
Lang87=Ο οδηγός "%s" δεν έχει αρκετό χώρο!
Lang88=Να διαγραφεί το URL;
Lang89=Τελευταίος έλεγχος έγινε %d ημέρες %d ώρες πριν
Lang90=Όνομα: %s\nΜέγεθος: %s\nΚατάσταση: %s\nΠεριγραφή: %s
Lang91=Εκτέλεση έργου N%d από το χρονοδιάγραμμα (γεγονός N%d, παράμετροι:<%s>)
Lang92=Λήψη με USDownloader
Lang93=Plug-in, sites
Lang94=Λάθος δημιουργίας "%s"
Lang95=Απ'ευθείας URL. Λήψη χωρίς plugins
Lang96=Ελήφθη %s από %s
Lang97=%d s

[Messages-Schedule]
Lang00=%s %s %s\n%s
Lang01=Όν.Αρχείου
Lang02=Ταχύτητα (Kb)
Lang03=Χρόνος
Lang04=Λάθος

[Messages-Days]
Lang00=Κάθε μέρα
Lang01=Δευ-Παρ
Lang02=Σαβ/κα
Lang03=Δευτέρα
Lang04=Τρίτη
Lang05=Τετάρτη
Lang06=Πέμπτη
Lang07=Παρασκευή
Lang08=Σάββατο
Lang09=Κυριακή
Lang10=Πάντοτε.
Lang11=Δε-Τρ.
Lang12=Σαβ/κο.
Lang13=Δευ.
Lang14=Τρ.
Lang15=Τετ.
Lang16=Πεμ.
Lang17=Παρ.
Lang18=Σαβ.
Lang19=Κυρ.

[Messages-Events]
Lang00=Με χρόνο
Lang01=Πριν από τη λήψη συνδέσμου
Lang02=Πριν από την έναρξη λήψης
Lang03=Μετά από τη λήψη του αρχείου
Lang04=Μετά από τη λήψη όλων των αρχείων
Lang05=Εάν δε μπορεί να συνδεθεί στο server
Lang06=Εάν δε μπορεί να βρεί το σύνδεσμο
Lang07=Εάν το plugin επέστρεψε λάθος
Lang08=Εάν είναι αδύνατη η λήψη του αρχείου
Lang09=Εάν ο server επιστρέφει html
Lang10=Όταν εναλάσσεται ο σύνδεσμος
Lang11=Μετά τη φόρτωση του προγράμματος
Lang12=Μετά την εκκίνηση του προγράμματος
Lang13=Μετά τη διακοπή της εφαρμογής
Lang14=Μετά την εισαγωγή νέου συνδέσμου
Lang15=Μετά την εισαγωγή από τη μνήμη

[Messages-Actions]
Lang00=Εκτέλεση προγράμματος
Lang01=Διακοπή λήψης
Lang02=Ολοκλήρωση λήψης και διακοπή
Lang03=Έναρξη λήψης
Lang04=Κλείσιμο USDownloader
Lang05=Κλείσιμο υπολογιστή
Lang06=Αποσύνδεση
Lang07=Επικόλληση από μνήμη
Lang08=Φόρτωση αρχείου USD
Lang09=Προσθήκη από αρχείο USD
Lang10=Όριο ταχύτητας
Lang11=Ορισμός proxy από IE
Lang12=Αλλαγή proxy
Lang13=Ενημέρωση USDownloader
Lang14=Ήχος

[Messages-WebServer]
Lang00=WebServer: Πελάτης συνδέθηκε
Lang01=WebServer: Πελάτης αποσυνδέθηκε
Lang02=WebServer εκκίνησε (Διεύθυνση: %s)
Lang03=WebServer: δεν εκκινείται - %s
Lang04=WebServer σταμάτησε
Lang05=η πόρτα %s χρησιμοποιείται από άλλη εφαρμογή
Lang06=WebServer [%s]: %s %s %s
Lang07=WebServer POST data: %s
Lang08=Είσοδος στο server
Lang09=Σύνδεση:
Lang10=Κωδικός:
Lang11=Enter
Lang12=Λήψη της λίστας
Lang13=Σύνδεσμος
Lang14=Κατάσταση
Lang15=Νέο
Lang16=Λήψη συνδέσμου...
Lang17=Λήψη
Lang18=Καθυστέρηση
Lang19=Λάθος
Lang20=Ελήφθη
Lang21=Σύνδεσμος(οι)
Lang22=Προσθήκη/τροποποίηση συνδέσμου
Lang23=Ιδιότητες
Lang24=Λήψη αρχείου
Lang25=Το αρχείο %s δε βρέθηκε!
Lang26=[ <a href="./">Πίσω</a> ]

[Form1]
sb1_h="Κλείσιμο" - Όταν όλες οι λήψεις τελειώσουν\n"Αποσύνδεση" - Όταν ολοκληρωθούν όλες οι λήψεις αρχείων\n"Επαλήθευση" - Επαλήθευση συνδέσμου. Ανακτά μόνο το σύνδεσμο και τα πρώτα bytes των αρχείων. ΔΕ ΓΙΝΕΤΑΙ ΛΗΨΗ ΤΩΝ ΑΡΧΕΙΩΝ!
SpeedButton3_h=Επιλογές [F10]
SpeedButton7_h=Εμφάνιση αρχ.καταγραφής
SpeedButton2_h=Προσθήκη συνδέσμου [F4]
SpeedButton1_h=Επικόλληση συνδέσμων από τη μνήμη
Label1=Πληροφ.Συνδέσμου
Label3=Αρχείο:
Label5=Μέγεθος:
Label7=Ελήφθησαν:
Label9=Ταχύτητα:
Label11=Πέρασαν:
Label13=Απομένουν:
Label15=Στην ουρά:
Label17=Λειτουργία:
Label17_h=Χρόνος από 'Εκκ.λήψεων'
Label19=Εύρεση απ'ευθείας συνδέσμου:
Label19_h=Χρόνος από τελευταίο σύνδεσμο
Label21=Ανύπ.σύνδεσμος:
Label21_h=Χρόνος από τη πρώτη αποτυχημένη προσπάθεια ανάκτησης απ'ευθείας συνδέσμου
Label24=Συνέχιση:
Label27=Πληροφορία
Label28=Proxy:
filInfo=Αρχείο:
sd1=Ultra Share Downloader (*.usd)|*.usd|Αρχεία κειμένου (*.txt)|*.txt|Όλα (*.*)|*.*
od1=Ultra Share Downloader (*.usd)|*.usd|Αρχεία κειμένου (*.txt)|*.txt|Όλα (*.*)|*.*

[OptionsForm]
Button1=Εντάξει
Button2=Ακύρωση
Button3=Δοκιμή
Button4=Εφαρμογή
Button5_h=Χρήση ρυθμίσεων proxy από τον Internet Explorer
Button5=Από IE
Button6_h=Χρήση ρυθμίσεων proxy από τον Internet Explorer
Button6=Από IE
Button7=Ενημέρωση τώρα
cb1_0=Λήψη
cb1_1=Αντιγραφή στη μνήμη
cb1_2=Εκτέλεση
cb1_3=Αποθήκευση σε αρχείο
CheckBox1=Έλεγχος μνήμης για συνδέσμους
CheckBox10_h=Λήψη HTML μέσω proxy\nΛήψη αρχείου χωρίς proxy
CheckBox10=Λήψη αρχείου χωρίς proxy
CheckBox11_h=Σ'αυτή τη μέθοδο, το πρόγραμμα λαμβάνει το σύνδεσμο, προσπαθεί για τη λήψη του αρχείου και απορρίπτει. Γίνεται για τους αποστολείς αρχείων - έτσι τα αρχεία δε διαγράφονται από το server ως άχρηστα.
CheckBox11=Να ΜΗ γινει λήψη, ΜΟΝΟ έλεγχος συνδέσμων
CheckBox12=Αφαίρεση ληφθέντων συνδέσμων από τη λίστα
CheckBox13=Αφαίρεση λανθασμένων συνδέσμων από τη λίστα
CheckBox14=Χρήση χρονοδιαγράμματος
CheckBox15=Αποσύνδεση με την ολοκλήρωση των λήψεων
CheckBox16=Εκκίνηση του προγράμματος μαζί με τα Windows
CheckBox17=Επιβεβαίωση κλεισίματος εφαρμογής
CheckBox18=Κατάσταση παθητικού FTP
CheckBox19_h=Επιλογή μόνο εάν ο proxy απαιτεί εξουσιοδότηση NTLM
CheckBox19=Χρήση εξουσιοδότησης NTLM
CheckBox2=Εμφάνιση φανερού παραθύρου
CheckBox20=Χρήση proxy για FTP
CheckBox21=Χρήση proxy για HTTP
CheckBox22=Έλεγχος προγράμματος για ενημερώσεις
CheckBox23=Έλεγχος plug-ins για ενημερώσεις
CheckBox24=Επιβεβαίωση λήψης και εγκατάστασης νέας έκδοσης
CheckBox25=Έλεγχος με χρήση απ'ευθείας IP διεύθυνσης
CheckBox26=HTTP
CheckBox27=FTP
CheckBox28=Ενεργοποίηση Web server
CheckBox29=Εκκίνηση λήψεων μόλις προστεθεί ο σύνδεσμος
CheckBox3=Σκιά
CheckBox30=Αποθήκευση περιγραφών σε αρχείο κειμένου με ίδιο όνομα
CheckBox31=Αποθήκευση περιγραφών στο Descript.ion
CheckBox32=Χρήση κωδικοποίησης DOS (866) για το Descript.ion
CheckBox33=Αποθήκευση των περιγραφών πάντα
CheckBox34=Απόκρυψη του αρχείου Descript.ion
CheckBox35=Επικόλληση στο πεδίο με διπλό κλίκ
CheckBox36=Επιβεβαίωση επικόλλησης συνδέσμων
CheckBox37=Χρήση Internet Explorer για HTTPS
CheckBox4=Εκκίνηση λήψεων με την έναρξη της εφαρμογής
CheckBox5_h=Εναλλακτικοί proxies από λίστα\n\nΣχήμα: "διεύθυνση:πόρτα" ή "σύνδεση:κωδικός@διεύθυνση:πόρτα"
CheckBox5=Λίστα proxy
CheckBox6=Πάντα στη κορυφή
CheckBox7=Κλείσιμο όταν ολοκληρωθούν οι λήψεις
CheckBox8=Συνέχεια λήψεων (εάν υποστηρίζεται)
CheckBox9=Εκτέλεση σε ελαχιστοποίηση
ComboBox1_0=Τυχαία
ComboBox1_1=Μήτρα
ComboBox1_2=Κύλιση
ComboBox1_3=Εμφάνιση
ComboBox1_4=Κύκλοι
ComboBox1_5=Γραμμές
ComboBox1_6=Σύνηθες
ComboBox3_0=Ελάχιστο
ComboBox3_1=Μεσαίο
ComboBox3_2=Μέγιστο
FTPLikeHTTP=Χρήση HTTP proxy
FTPLikeHTTPSocks=Χρήση HTTP proxy
Label1=Διεύθυνση:
Label3=Σύνδεση:
Label4=Κωδικός:
Label5=Όταν λαμβάνεται σύνδεσμος:
Label6=Εφέ:
Label7=Υπόβαθρο:
Label9=Διαφάνεια:
Label11=Καθυστέρηση επανάληψης (min):
Label12=Αριθμός προσπαθειών πριν από τη διαγραφή (0=Ανενεργό):
Label13=Αριθμός προσπαθειών πριν από τη εναλλαγή (0=Ανενεργό):
Label14=Όριο αρχείου καταγραφής (Kb, 0-χωρίς όριο)
Label15=Ελάχιστη ταχύτητα (Kb/s, 0=Ανενεργό)
Label16=Υπόδειξη διαφάνειας:
Label18=Όνομα αρχείου/παράμετροι:
Label19=Όριο ταχύτητας (Kb/s. 0=Ανενεργό):
Label20=Μη ενεργή σύνδεση (sec, 0=Ανενεργό):
Label21=Μη ενεργή λήψη (sec, 0=Ανενεργό):
Label22=HTTP Proxy
Label23=Κυρίως
Label24=Εμφάνιση παραθύρου
Label25=Χρονοδιάγραμμα
Label26=Διάφορα
Label27=Διεύθ.:
Label28=Ρυθμίσεις
Label30=Σύνδεση:
Label31=Κωδικός:
Label32=FTP Proxy
Label33=Διεύθ.:
Label35=* Σχήμα "διεύθυνση:πόρτα" ή "σύνδεση:κωδικός@διεύθυνση:πόρτα"
Label36=Γραμματοσειρά:
Label37=Ήχοι
Label38=Όταν ξεκινά η εφαρμογή
Label39=Όταν κλείνει η εφαρμογή
Label40=Εκκίνηση λήψης
Label41=Το αρχείο δε βρέθηκε
Label42=Η λήψη ολοκληρώθηκε
Label43=Προστέθηκε από τη μνήμη
Label45=Χρήστης
Label46=Διαχείριση μέσω διαδικτύου
Label47=Λεπτομέρειες αρχ.καταγραφής
Label48=Σύνδεση:
Label49=Κωδικός:
Label50=Socks
Label51=Σύνδεση:
Label52=Είδος:
Label53=Διεύθ.:
Label55=Σύνδεση:
Label56=Κωδικός:
Label57=Κωδικός:
Label58=Είδος:
Label59=Ενημερώσεις
Label60=Έλεγχος για νέες εκδόσεις κάθε
Label61=ώρες
Label62=Διεύθυνση:
Label64=Ενημέρωση από server:
Label65=Για να απαντούν όλες οι IP του Η/Υ\nfield "Διεύθυνση" πρέπει να είναι "0.0.0.0"
Label66=Όριο εύρους 1 (Kb/δευ. 0=Ανενεργό):
Label67=Περιγραφές
Label68=Plug-ins
Label69=Όριο εύρους 2 (Kb/s. 0=Ανενεργό):
Label70=Συντήρηση ελάχ.ταχύτητας για (min)
Label71=Προκαθορισμένος φάκελος λήψεων
ListBox1_0=Κυρίως
ListBox1_1=HTTP Proxy
ListBox1_10=Plug-ins
ListBox1_11=Ενημέρωση
ListBox1_12=Web server
ListBox1_2=FTP Proxy
ListBox1_3=Socks
ListBox1_4=Ρυθμίσεις
ListBox1_5=Popup Window
ListBox1_6=Χρονοδιάγραμμα
ListBox1_7=Περιγραφές
ListBox1_8=Ήχοι
ListBox1_9=Διάφορα
OptionsForm=Επιλογές
PlaySound1_h=Ήχος
PlaySound2_h=Παίξιμο ήχου
PlaySound3_h=Παίξιμο ήχου
PlaySound4_h=Παίξιμο ήχου
PlaySound5_h=Παίξιμο ήχου
PlaySound6_h=Παίξιμο ήχου
PlaySound7_h=Παίξιμο ήχου
PlaySound8_h=Παίξιμο ήχου
runLink_h=Διαδρομή για αρχείο\nPatterns: %url% - Απ'ευθείας σύνδεσμος σε αρχείο\n%todir% - Φάκελος αποθήκευσης\n%filename% - Όνομα αρχείου
shAbout_h=Για το plug-in
shAdd_h=Προσθήκη
shDel_h=Διαγραφή
shEdit_h=Τροποποίηση
shOptions_h=Plug-in επιλογές
CheckBox37_h=Σ'αυτή τη κατάσταση το USDownloader ελέγχει εάν τα αρχεία υπάρχουν στο server.\nΔε θα ληφθούν αρχεία.
Label72=Ολοκληρώθηκαν οι λήψεις
Label73=Ημιαυτόματο παράθυρο
Label74=Βοήθεια
runLink=Όλα (*.*)|*.*
usAgent_0=Mozilla/4.0 (συμβατός; MSIE 6.0; Windows NT 5.1; en)
usAgent_1=Mozilla/5.0 (Windows NT 5.1; U; en)
usAgent_2=Opera/8.54 (Windows NT 5.1; U; en)
usAgent_3=USDownloader (Windows NT 5.1; U; en)
CheckBox39=Λήψη συνηθισμένων plugins
Label76=Χρώμα κειμένου:
Sound1=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound2=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound3=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound4=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound5=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound6=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound7=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
Sound8=Ήχοι (wav)|*.wav|Όλα (*.*)|*.*
fnProxy=Όλα (*.*)|*.*
CheckBox38=Λήψη μη υπαρχόντων plugins
SpeedButton1_h=Misc
Label75=X - ενεργό plugin, U - ενημέρωση
Label78=Σε εναλλαγή, μετακίνησε το σύνδεσμο (γραμμές,0-τέλος)
CheckBox40=Όταν επικολλάται ο σύνδεσμος - να μην ελέγχονται τα διπλά
CheckBox41=Όταν επικολλάται ο σύνδεσμος, συμπλήρωση περιγραφής
Label77=' * ' στο όν.αρχείου - χρήση ηχείου
Label79=Beep (*)
Label80=Hz
Label81=msec
PlayBeep_h=Παίξιμο ήχου
Label82=Ενσωμάτωση:
sg2_h=Plugins και λίστα υποστηριζόμενων sites\nX - ενεργό plugin (χρήση για το σύνδεσμο)\nU - plugin για ενημέρωση από το site
Label83=Hint time

[AddLinkForm]
AddLinkForm=Ιδιότητες συνδέσμου
Label1=Σύνδεσμοι:
Label2=Αποθήκευση:
Label3=Περιγραφή (Θα αποθηκευθεί μαζί με το αρχείο):
Label4=Κατάσταση:
Label5_h=Ημέρα που προστέθηκε ο σύνδεσμος
Button1=Εντάξει
Button2=Ακύρωση
statBox_0=Νέο
statBox_1=Προσπάθεια λήψης
statBox_2=Προσπάθεια διασφάλισης συνδέσμου
statBox_3=Καθυστέρηση
statBox_4=Λάθος
statBox_5=Ελήφθη

[LogForm]
LogForm=Εμφάνιση αρχείου καταγραφής
TabControl1_0=Πλήρες αρχείο
TabControl1_1=Μόνο πληροφόρηση για το αρχείο
Label1=Εμφάνιση
Label2=Πρόοδος
Button1=Κλείσιμο
Button2=Ανανέωση
ComboBox1_0=Πλήρες αρχείο καταγραφής
ComboBox1_1=Τελευταίες 200 γραμμές
ComboBox1_2=Τελευταίες 100 γραμμές
ComboBox1_3=Τελευταίες 50 γραμμές
CheckBox1=Αυτ.Ενημέρωση

[TimerForm]
Button1=Ακύρωση

[AddSheledForm]
AddSheledForm=Ιδιότητες αποστολής
GroupBox1=Αποστολή
GroupBox2=Ενέργεια
Label1=Αποστολή
Label2=Χρόνος
Label3=Όταν
Label4=Ενέργεια
Label5=Όν.Αρχείου
Label6=Εκτέλεση
eParam_h=Αντίγραφα: \n%url% - Λήψη URL\n%saveto% - αποθήκευση στο φάκελο\n%file% - διαδρομή και όν.αρχείου\n%filename% - όν.αρχείου μόνο\n%desc% - περιγραφή\n%date% - Λήψη ημ/νίας\n%size% - μέγεθος αρχείου
cbRun_0=Κανονικό
cbRun_1=Ελαχιστοποίηση
cbRun_2=Μεγιστοποίηση
cbRun_3=Κρυφό
CheckBox1=Αναμονή για ολοκλήρωση
CheckBox1_h=Αναμονή για τερματισμό εφαρμογής
Button1=&Εντάξει
Button2=Ακύρωση
Label7=Μία φορά
eParam=Όλα (*.*)|*.*

[HAForm]
HAForm=Εισαγωγή κωδικού
Button1=&Εντάξει

[Form1_MMenu]
N1=Διαγραφή συνδέσμου
N3=Μετακίνηση προς τα πάνω
N4=Μετακίνηση προς τα κάτω
N6=Εξαγωγή λίστας λήψεων...
N7=Εισαγωγή λίστας λήψεων...
N8=Μετακίνηση στην αρχή
N9=Μετακίνηση στο τέλος
N10=Καθυστέρηση λήψης
N11=Ιδιότητες
N16=Προσθήκη στη λίστα λήψεων...
N17=Δημιουργία επόμενου
N18=Λίστα λήψεων
N19=Άλλο
N20=Αντιγραφή συνδέσμου στη μνήμη
N21=Άνοιγμα συνδέσμου σε ΙΕ, Firefox...
N23=Διαγραφή ληφθέντων συνδέσμων από τη λίστα
N24=Διαγραφή λανθασμένων συνδέσμων από τη λίστα
N25=Λήψη ξανά
N26=Λήψη λάθος συνδέσμων ξανά
N27=Άνοιγμα φακέλου
N28=Άνοιγμα αρχείου

[Form1_TrayMenu]
NCatchLinks=Έλεγχος μνήμης για συνδέσμους
N12=Εμφάνιση προγράμματος
N13=Περί
N15=Έξοδος
N29=Εμφάνιση επιλογών
N31=Όριο εύρους
N32=Χωρίς όριο
N34=Προσθήκη συνδέσμου
N110=Όριο εύρους 1
N111=Όριο εύρους 2

[LogForm_PopupMenu1]
N1=Αντιγραφή γραμμής στη μνήμη
N3=Αποθήκευση αρχ.καταγραφής
N4=Διαγραφή αρχ.καταγραφής
N6=Άνοιγμα αρχείου
N7=Άνοιγμα φακέλου
URL1=Αντιγραφή URL στη μνήμη

[PopupForm_PopupMenu1]
N1=Άνοιγμα αρχείου
N2=Άνοιγμα φακέλου με αρχείο
N4=Εμφάνιση παραθύρου προγράμματος

[OptionsForm_MiscPopup]
N1=Αντιγραφή λίστας
N2=Μόνο αντιγραφή λίστας μονάδων
N3=Αντιγραφή λίστα υποστηριζόμενων sites

[UpdateForm]
UpdateForm=Ενημέρωση προγράμματος
Label1=Ενημερωμένες μονάδες:
Button1=Λήψη και εγκατάσταση
Button2=Ακύρωση
Button3=Ανανέωση

[Messages-Update]
Lang00=Plug-in, sites
Lang01=Ενέργεια
Lang02=Κατάσταση
Lang03=Plugins
Lang04=Πρόγραμμα
Lang05=Γλώσσες
Lang06=Διάφορα
Lang07=Ενημέρωση
Lang08=Διαγραφή
Lang09=Πληροφορίες για ενημερωμένες μονάδες
Lang10=Λήψη (έχουν ληφθεί %s)
Lang11=Δεν ενημερώνεται
Lang12=Τίποτα
Lang13=Νέο
Lang14=Ενημερώθηκε
Lang15=Διαγράφηκε
Lang16=Δε βρίσκεται το URL
Lang17=Λάθος λήψη αρχείου
Lang18=Έλεγχος υπαρχόντων μονάδων
Lang19=Δημιουργία λίστας ενημερώσεων
Lang20=Διαγράφηκε
Lang21=Ενημερώθηκε
Lang22=Δε διαγράφηκε
Lang23=Δεν ενημερώθηκε
Lang24=Κλείσιμο
Lang25=Ακύρωση
Lang26=Δε βρέθηκαν νέες ενημερώσεις
Lang27=Το εκτελέσιμο ενημερώθηκε, επανεκκίνηση προγράμματος;
Lang28=Plugins για λήψεις μέσω premium

[SimpleOptionsForm]
Button1=Εντάξει
Button2=Ακύρωση
