[meta]
tag = "ES"
tag2 = "ES"
name = "ESPAÑOL"
pic = "SPANISH.JPG"
plsselect = "SELECCIONA UN IDIOMA"
finished = "YES"
fontfile = "DEFAULT"

[menu]
start = "INICIAR"
new = "NUEVO"
continue = "CONTINUAR"
stats = "ESTADÍSTICAS"
items = "OBJETOS"
bosskills = "JEFES DERROTADOS"
exit = "SALIR"
options = "OPCIONES"
back = "ATRÁS"
close = "CERRAR"
extra = "EXTRA"
credits = "CRÉDITOS"
reset = "ELIMINAR TODA LA INFORMACIÓN DEL JUEGO"
opensoundtrack = "ABRIR BANDA SONORA"
join = "PRESIONA PARA UNIRTE"
leave = "SALIR"
change = "CAMBIAR DE PERFIL"
areyousure = "¿SEGURO? TODO TU PROGRESO SE BORRARÁ"
yes_delete = "SÍ, BORRAR TODA LA PARTIDA"
no_delete = "NO, MANTENER LOS DATOS"
selectlanguage = "SELECCIONAR IDIOMA"
uniqueitems = "OBJETOS ÚNICOS"
moneyfound = "DINERO TOTAL ENCONTRADO"
baddieskilled = "ENEMIGOS DERROTADOS"
violentdeaths = "MUERTES VIOLENTAS"
birdkills = "PÁJAROS MATADOS"
bossrushtime = "MEJOR TIEMPO CONTRA JEFE"
wins = "VICTORIAS"
aiden = "AIDEN"
aidendesc = "HUMILDE#MEDIOCRE#AUDAZ"
aidenability = "HABILIDAD: GARFIO"
foster = "FOSTER"
fosterdesc = "FEROZ#IMPONENTE#TEMPERAMENTAL"
fosterability = "HABILIDAD: LÁTIGO"
sprout = "SPROUT"
sproutdesc = "DULCE#ÁGIL#EXPLOSIVA"
sproutability = "HABILIDAD: PLANTAR BOMBAS"
gambit = "GAMBIT"
gambitdesc = "CRUEL#FUERTE#NINJA"
gambitability = "HABILIDAD: SALTO NINJA"
unknown = "¿¿¿???"
unknowndesc = "DESCONOCIDO#MISTERIOSO#OCULTO"
unknownability = "HABILIDAD: ESTAR BLOQUEADO"
play = "¡JUGAR!"
play_xbox = "¡JUG~{A}R!"
cancel = "¡O NO!"
cancel_xbox = "~{B} ¡O NO!"
back_xbox = "~{B} ATRÁS"
leave_xbox = "~{B} SALIR"
audio = "AUDIO"
graphics = "GRÁFICOS"
gameplay = "JUGABILIDAD"
controls = "CONTROLES"
resolution = "RESOLUCIÓN"
resolution_tooltip = "TAMAÑO DE LA VENTANA DE JUEGO"
internalresolution = "RESOLUCIÓN INTERNA"
internalresolution_tooltip = "RESOLUCIÓN DENTRO DEL JUEGO#MÁS BAJA = CON MÁS ZOOM#MÁS BAJA = MÁS RÁPIDA"
fullscreen = "PANTALLA COMPLETA"
fullscreen_tooltip = "CAMBIA ENTRE PANTALLA COMPLETA Y MODO VENTANA"
papereffect = "EFECTO PAPEL"
papereffect_tooltip = "HACE QUE EL JUEGO PAREZCA MÁS UN DIBUJO#APAGADO = UN POCO MÁS RÁPIDO"
motionblur = "EFECTO BORROSO"
motionblur_tooltip = "ALGUNOS OBJETOS QUE SE MUEVEN RÁPIDO APARECEN BORROSOS#APAGADO = MÁS RÁPIDO"
screenshake = "VIBRACIÓN DE PANTALLA"
screenshake_tooltip = "CAMBIA LA INTENSIDAD DEL MOVIMIENTO DE VIBRACIÓN DE LA CÁMARA"
rumble = "VIBRACIÓN"
rumble_tooltip = "ACTIVAR/DESACTIVAR VIBRACIÓN DEL MANDO"
shattereffect = "EFECTO DE QUEBRADO"
shattereffect_tooltip = "AL ROMPER OBJETOS SALEN PARTÍCULAS VOLANDO.#APAGADO = MÁS RÁPIDO"
lighting = "ILUMINACIÓN"
lighting_tooltip = "CUANDO ESTÁ ACTIVADA, LAS ANTORCHAS Y OTRAS FUENTES DE LUZ EMITEN LUZ EN OTROS OBJETOS#APAGADO = MÁS RÁPIDO"
antialias = "SUAVIZADO DE BORDES"
antialias_tooltip = "ELIMINA LOS BORDES PIXELADOS. NO RECOMENDADO PARA PORTÁTILES, ORDENADORES LENTOS... O PARA CUALQUIERA, EL JUEGO ESTÁ EN 2D#APAGADO = MUCHO MÁS RÁPIDO"
audio_master = "ORIGINAL"
audio_music = "MÚSICA"
audio_sound = "SONIDO"
on = "SÍ"
off = "NO"
windowed = "VENTANA"
borderless = "SIN BORDES"
cursor = "CURSOR"
cursor_tooltip = "CAMBIAR ENTRE EL CURSOR PREDETERMINADO DEL SISTEMA O EL PERSONALIZADO DEL JUEGO"
cursor_system = "SIEMPRE DEL SISTEMA"
cursor_game = "SIEMPRE EL PERSONALIZADO"
cursor_game_only = "PERSONALIZADO DEL JUEGO"
keepcursorinside = "CURSOR DENTRO DE LA VENTANA"
keepcursorinside_tooltip = "EL CURSOR SIEMPRE PERMANECE DENTRO DE LA VENTANA DEL JUEGO CUANDO ESTÁ ABIERTO#EL CURSOR PERSONALIZADO TIENE QUE ESTAR ACTIVADO"
autoaim = "OBJETIVO AUTOMÁTICO"
autoaim_tooltip = "APUNTA AUTOMÁTICAMENTE AL ENEMIGO MÁS CERCANO, ÚTIL PARA JUGAR EN PORTÁTIL SIN RATÓN"
dashtomouse = "DIRECCIÓN DE IMPULSO"
dashtomouse_tooltip = "CAMBIA A IMPULSO EN LA DIRECCIÓN EN LA QUE ESTÁS CAMINANDO O APUNTANDO"
dashtomouse_walk = "DIRECCIÓN DE CAMINO"
dashtomouse_aim = "DIRECCIÓN EN LA QUE SE APUNTA"
textspeed = "VELOCIDAD DE TEXTO"
textspeed_tooltip = "VELOCIDAD A LA QUE APARECE EL TEXTO"
textspeed_talk_1 = "ESTO ES VELOCIDAD NORMAL DE TEXTO"
textspeed_talk_2 = "ESTO ES VELOCIDAD RÁPIDA DE TEXTO"
attackbutton = "ATACAR"
itembutton = "OBJETO"
up = "ARRIBA"
down = "ABAJO"
left = "IZQUIERDA"
right = "DERECHA"
ability = "HABILIDAD"
dash = "IMPULSO"
map = "MAPA"
potion = "POCIÓN"
move = "MOVER"
pause = "PAUSAR"
look = "MIRAR"
default = "CONTROLES PREDETERMINADOS"
accept = "ACEPTAR"
cancel_controls = "CANCELAR"
return = "VOLVER"
mainmenu = "MENÚ PRINCIPAL"
savenexit = "GUARDAR Y SALIR"
damage = "DAÑO"
attackspeed = "VELOCIDAD DE ATAQUE"
range = "ALCANCE"
movespeed = "VELOCIDAD DE MOVIMIENTO"
stamina = "IMPULSO"
recovery = "RECUPERACIÓN"
paused = "EN PAUSA"
areyousure_leave = "¿SEGURO?#EL PROGRESO SOLO SE PUEDE GUARDAR EN LOS ESPANTAPÁJAROS QUE HAY ENTRE LOS MUNDOS"
nokeepingame = "NO, SEGUIR JUGANDO"
yesimsure = "SÍ, SEGURO"
cantcontinue = "NO PUEDES CONTINUAR LA PARTIDA EN ESTE PERFIL. INICIA SESIÓN EN ~{0} O VUELVE AL MENÚ Y PIERDE LA PARTIDA"
cantcontinue2 = "NO PUEDES CONTINUAR LA PARTIDA EN ESE PERFIL. INICIA SESIÓN EN ~{0} O EN ~{1}, O VUELVE AL MENÚ Y PIERDE LA PARTIDA"
changeuser = "CAMBIAR DE PERFIL"
returntomenu = "VOLVER AL MENÚ"
invaliduser = "ESTA PARTIDA GUARDADA NO SE PUEDE JUGAR CON ESTOS USUARIOS."
invalidsave = "LAS PARTIDAS GUARDADAS NO COINCIDEN. COMIENZA UNA NUEVA"
unknownuser = "PERFIL DESCONOCIDO"
loading = "CARGANDO"
connectcontroller = "CONECTA UN MANDO"
pressbutton = "PRESIONA CUALQUIER BOTÓN"
pressotherbutton = "PRESIONA OTRO BOTÓN"

[gameitems]
oActiveup = "PATATA DE PODER"
oActiveup_desc = "REDUCE EL TIEMPO ENTRE USOS DE OBJETOS"
oActiveup_menudesc = "REDUCE EL TIEMPO ENTRE USOS DE OBJETOS"
oAimassist = "ASISTENCIA DE PUNTERÍA"
oAimassist_desc = "TE SIENTES COMO UN JUGADOR DE VIDEOCONSOLA"
oAimassist_desc_xbox = "TE AYUDA A APUNTAR"
oAimassist_menudesc = "APUNTA AUTOMÁTICAMENTE A LOS ENEMIGOS"
oAmmo = "BALAS"
oAmmo_desc = "¡RECARGA MUNICIÓN!"
oAmmoup = "BALAS MÁXIMAS"
oAmmoup_desc = "MÁS BALAS"
oAmmoup_menudesc = "TE DEJA LLEVAR Y RECIBIR MÁS BALAS"
oAttackspeedup = "PESO LIGERO"
oAttackspeedup_desc = "MÁS VELOCIDAD DE ATAQUE"
oAttackspeedup_menudesc = "MÁS VELOCIDAD AL BLANDIR"
oBadshroom = "LA SETA MALA"
oBadshroom_desc = "MULTIPLICADOR DE PUNTUACIÓN ÁCIDO"
oBadshroom_menudesc = "NO TOMÉIS SETAS"
oBoomshot = "ATAQUE BUMERÁN"
oBoomshot_desc = "¡POR DETRÁS!"
oBoomshot_menudesc = "¡REGRESA!"
oBosskey = "LLAVE DE JEFE"
oBosskey_desc = "¡ABRE LA PUERTA DEL JEFE!"
oBranch = "EL MOLINO DE VIENTO"
oBranch_desc = "HACE VOLAR TUS PROBLEMAS POR LOS AIRES"
oBranch_menudesc = "HACE RETROCEDER A TUS ENEMIGOS"
oBunnyItem = "CONEJO DE CAERBANNOG"
oBunnyItem_desc = "BRINCOS Y BRINCOS"
oBunnyItem_menudesc = "NO LE MIRES A LOS OJOS..."
oCandycane = "BASTÓN DE CARAMELO"
oCandycane_desc = "¡AUMENTA VELOCIDAD + VELOCIDAD DE ATAQUE!"
oCandycane_menudesc = "¡AUMENTA VELOCIDAD + VELOCIDAD DE ATAQUE!"
oCandycorn = "COMETA DE CARAMELO"
oCandycorn_desc = "SUBIDÓN DE AZÚCAR"
oCandycorn_menudesc = "AZÚCAR QUE TE HARÁ IR A LA VELOCIDAD DE LA LUZ"
oCat = "GATO NEGRO DE LA SUERTE"
oCat_desc = "OH, QUÉ MONO#RECUPERACIÓN + VELOCIDAD + BLANDIR + DAÑO"
oCat_menudesc = "RECUPERACIÓN + VELOCIDAD + BLANDIR + DAÑO"
oCoal = "TROZO DE CARBÓN"
oCoal_desc = "HAS HECHO MUCHAS TRAVESURAS#AUMENTA VELOCIDAD + DAÑO"
oCoal_menudesc = "¡AUMENTA VELOCIDAD + DAÑO!"
oDevilcontract = "UN TRATO CON EL DIABLO"
oDevilcontract_desc = "HE VENDIDO MI ALMA HOY"
oDevilcontract_menudesc = "CAMBIA TUS CORAZONES POR DINERO"
oDuplicateitem = "TIRO LA PIEDRA Y ESCONDO LA MANO"
oDuplicateitem_desc = "HACE QUE OTRO SE ENCARGUE"
oDuplicateitem_menudesc = "CREA UN DOBLE AL RECIBIR DAÑO"
oExpshot = "EXPLOTAENEMIGOS"
oExpshot_desc = "¿QUIÉN HA DEJADO ENTRAR A MICHAEL BAY?"
oExpshot_menudesc = "COMO SI NO HUBIERAN YA SUFICIENTES EXPLOSIONES"
oFedorahat = "EL SOMBRERO BLANCO"
oFedorahat_desc = "AHORA ME VES..."
oFedorahat_menudesc = "ME QUITO EL SOMBRERO"
oFirehat = "QUEMA DE BRUJA"
oFirehat_desc = "¡ALIENTO DE FUEGO!"
oFirehat_menudesc = "¡ALIENTO DE FUEGO!"
oFist = "PUÑO DEL COLOSO"
oFist_desc = "¡QUÉ PESADO!"
oFist_menudesc = "¡ES MUY PESADO!"
oFlashlight = "LINTERNA"
oFlashlight_desc = "YA NO TENDRÁS MIEDO A LA OSCURIDAD"
oFlashlight_menudesc = "ILUMINAS MI MUNDO, CARIÑO"
oFreezewind = "VIENTO CONGELANTE"
oFreezewind_desc = "DISPARA VIENTO HELADO"
oFreezewind_menudesc = "UN VIENTO INVERNAL"
oFrizzbeeitem = "¡EL FRISBEJA!"
oFrizzbeeitem_desc = "10 % FRISBI#40 % FRISAMIENTO 50 % ABEJA"
oFrizzbeeitem_menudesc = "10 % FRISBI#40 % FRISAMIENTO 50 % ABEJA"
oFuryshot = "ATAQUES FURIA"
oFuryshot_desc = "TAN RÁPIDOS QUE NO TIENES NI QUE SOLTAR EL BOTÓN"
oFuryshot_desc_xbox = "TAN RÁPIDOS QUE NO TIENES NI QUE SOLTAR EL GATILLO"
oFuryshot_menudesc = "¡BLANDE MUY RÁPIDO!"
oGator = "MÁSCARA DEL CAIMÁN"
oGator_desc = "ESTA ES MIII CIÉNAGA"
oGator_menudesc = "¡AUMENTA LA DEFENSA!"
oHatchet = "EL HACHA"
oHatchet_desc = "NO REGRESA"
oHatchet_menudesc = "ES COMO UN BUMERÁN PEREZOSO"
oJack = "LA CALABAZA"
oJack_desc = "¿CÓMO TE AYUDA UNA CALABAZA A COGER IMPULSO?"
oJack_menudesc = "MAYOR IMPULSO + REBOTE"
oJackfrost = "EL BASTÓN DE JACK FROST"
oJackfrost_desc = "RASTRO HELADO DE LA MUERTE"
oJackfrost_menudesc = "RASTRO HELADO DE LA MUERTE"
oMoneygun = "PISTOLA DE DINERO"
oMoneygun_desc = "REPARTE Y PAGA"
oMoneygun_menudesc = "USA TU DINERO COMO MUNICIÓN"
oNuclear = "NUCLEAR"
oNuclear_desc = "EXPLOSIONES MÁS GRANDES"
oNuclear_menudesc = "PORQUE UNA EXPLOSIÓN MÁS GRANDE SIEMPRE ES MEJOR"
oOsword = "ESPADA DE ODIPO"
oOsword_desc = "¡GOLPES MÁS FUERTES!"
oOsword_menudesc = "GOPLEA MUY DURO"
oPec = "MAMÁ CARPINT'RA"
oPec_desc = "ATACA CON SU PICO"
oPec_menudesc = "ATACA CON SU PICO"
oPecrtron = "LORD CARPINT'NOG"
oPecrtron_menudesc = "¡TU SALVADOR HA DESCENDIDO SOBRE TI!"
oPixystick = "VARITA DE HADA"
oPixystick_desc = "AMIGOS HASTA EL FINAL"
oPixystick_menudesc = "INVOCA SECUACES PARA PROTEGERTE"
oPotion = "POCIÓN DE SALUD"
oPotion_purple = "POCIÓN DE ESCUDO"
oPotion_shift = "POCIÓN DE IMPULSO ILIMITADO"
oPotion_item = "POCIÓN DE OBJETOS ILIMITADOS"
oPotion_speed = "POCIÓN DE SUPERVELOCIDAD"
oRangeup = "OJO DE HALCÓN"
oRangeup_desc = "AUMENTA EL ALCANCE"
oRangeup_menudesc = "TU ESPADA LLEGA MÁS LEJOS"
oRocket = "COHETE EXTINTOR"
oRocket_desc = "VAS A APAGAR ALGUNOS FUEGO... ¿VERDAD?"
oRocket_menudesc = "TE LLEVARÁ A LA LUNA"
oScy = "GUADAÑA"
oScy_desc = "TE DA UN MAREO DE MUERTE"
oScy_menudesc = "MUERTE POR MAREO"
oSeed_item_1 = "BROTE"
oSeed_item_2 = "BROTES"
oSeed_item_3 = "BROTES"
oSeed_item_desc = "PLÁNTAME, POR FAVOR"
oSeed_item_3_menudesc = "SEMILLAS PARA PLANTAR BROTES"
oSlingshot = "TIRACHINAS"
oSlingshot_desc = "ES TAN ABURRIDO COMO SUENA"
oSlingshot_menudesc = "EL TIRACHINAS TIRA CHINAS A LA GENTE"
oSlingsnow = "PALA"
oSlingsnow_desc = "ES UN INVENTO INNOVADOR QUE HA PUESTO A LA TIERRA DEL REVÉS"
oSlingsnow_menudesc = "CAVA Y LANZA"
oSlowshot = "ESPADA PEGAJOSA"
oSlowshot_desc = "¡A CÁMARA LEEENTA!"
oSlowshot_menudesc = "RALENTIZA A LOS ENEMIGOS"
oSmore = "MMM AZÚCAR"
oSmore_desc = "TE VUELVE HIPERACTIVO"
oSmore_menudesc = "AUMENTA LA VELOCIDAD"
oSnowbomb = "BOMBA DE NIEVE"
oSnowbomb_desc = "TRÁELA A UNA GUERRA DE BOLAS DE NIEVE"
oSnowbomb_menudesc = "SE PUEDE HACER, CRÉEME, SOY CIENTÍFICO"
oSocks = "CALCETINES DE ELECTRICIDAD ESTÁTICA"
oSocks_desc = "FRÓTALOS PARA DESCARGAR"
oSocks_menudesc = "ATACA A LOS ENEMIGOS CUANDO TE MUEVES"
oSpeedup = "BOTAS"
oSpeedup_desc = "AUMENTA LA VELOCIDAD DE MOVIMIENTO"
oSpeedup_menudesc = "MAYOR VELOCIDAD DE MOVIMIENTO"
oSpinshot = "ATAQUE GIRATORIO"
oSpinshot_desc = "DA VUELTAS PARA GANAR"
oSpinshot_menudesc = "CARGA TIROS PARA GOLPEAR MÁS FUERTE"
oSplitshot = "TIRO DIVIDIDO"
oSplitshot_desc = "SE DIVIDE AL TOMAR CONTACTO"
oSplitshot_menudesc = "EL POTENCIADOR CLÁSICO"
oStamup = "AUMENTO DE IMPULSO"
oStamup_desc = "UN IMPULSO ADICIONAL"
oStamup_menudesc = "UN IMPULSO MÁS"
oTargetshot = "VISIÓN TERMINATOR"
oTargetshot_desc = "SOSTÉN PARA TERMINAR"
oTargetshot_menudesc = "HASTA LA VISTA"
oTurtledove = "DOS TÓRTOLAS"
oTurtledove_desc = "NO SE PERMITEN PERALES..."
oTurtledove_menudesc = "LA ÚNICA ESTROFA QUE ES PRÁCTICA"
oTutorialmap = "EL MAPA"
oUnicorn = "¡DESTRUCTICORNIO!"
oUnicorn_desc = "¡ARCOÍRIS DE DESTRUCCIÓN!"
oUnicorn_menudesc = "LA AMISTAD ES MORTAL"
oWater = "H2O"
oWater_desc = "NO TIENE NADA ESPECIAL, SOLO ES AGUA#¡AUMENTA TODAS LAS ESTADÍSTICAS!"
oWater_menudesc = "¡AUMENTA TODAS LAS ESTADÍSTICAS!"
oWeed = "EL MONÓCULO"
oWeed_desc = "¡GANA MÁS DINERO!"
oWeed_menudesc = "MATA ENEMIGOS, CONSIGUE DINERO"
oWhey = "PROTEÍNA"
oWhey_desc = "GANA MÚSCULO"
oWhey_menudesc = "PONTE A PUNTO"
oXray = "GAFAS DE RAYOS X"
oXray_desc = "T B O"
oXray_menudesc = "TE DEJA VER COSAS A TRAVÉS DE COSAS"
oLantern = "FAROL"
oLantern_desc = "TE PERMITE QUEMAR COSAS"
oLantern_menudesc = "TE PERMITE QUEMAR COSAS"
oBlackholeGun = "VACÍO"
oBlackholeGun_desc = "LANZA UN AGUJERO NEGRO"
oBlackholeGun_menudesc = "¿A DÓNDE HAN IDO?"
oFists = "PUÑOS FURIOSOS"
oFists_desc = "RING RING"
oFists_menudesc = "PREPÁRATE PARA LA PELEA"
oGhostgem = "GEMA FANTASMA"
oGhostgem_desc = "FANTASMAGÓRICA"
oGhostgem_menudesc = "TE CONVIERTE EN FANTASMA A PLACER"
oGhostgem_cracked = "GEMA FANTASMA ROTA"
oGhostgem_cracked_desc = "FANTASMAGÓRICA"
oGhostgem_cracked_menudesc = "TE VUELVE INALCANZABLE AL COMENZAR UNA SALA"
potions_desc = "~{KEY_POTION} PARA USAR"
potions_desc_xbox = "~{B} PARA USAR"

[introtutorial]
intro_1 = "[F C]OH, [P 30]QUÉ RARO."
intro_2 = "TE HE ESTADO BUSCANDO, [P 20]¿QUÉ HACES AQUÍ FUERA?"
intro_2_coop = "OS HE ESTADO BUSCANDO, [P 20]¿QUÉ HACÉIS AQUÍ FUERA?"
intro_3 = "[S 0.25]...[F C][S]OTRO PROTAGONISTA QUE NO HABLA, ¿EH?"
intro_3_coop = "[S 0.25]...[F C][S]OTRO PAR DE PROTAGONISTAS QUE NO HABLAN, ¿EH?"
intro_4_1 = "[F C]¿PUEDES CAMINAR?"
intro_4_1_coop = "[F C]¿PODÉIS CAMINAR?"
intro_4_2 = "[F H]JA JA, [P 20]HACES GRACIA CUANDO CAMINAS."
intro_4_2_coop = "[F H]JA JA, [P 20]HACÉIS GRACIA CUANDO CAMINÁIS."
intro_5_1 = "BUENO, [P 20]SI PUEDES OÍRME, [S 0.35]CAMINA HACIA MÍ."
intro_5_1_coop = "BUENO, [P 20]SI PODÉIS OÍRME, [S 0.35]CAMINAD HACIA MÍ."
intro_5_2 = "COMO YA ERES TODO UN EXPERTO CAMINANDO, VEN HACIA MÍ."
intro_5_2_coop = "COMO YA SOIS UNOS EXPERTOS CAMINANDO, VENID HACIA MÍ."
doesntmove_1 = "[F C]EH... PENSABA QUE TE HABÍA VISTO MOVIÉNDOTE. QUIZÁS SOLO FUERA UNA CONTRACCIÓN NERVIOSA POST MORTEM."
doesntmove_1_coop = "PENSABA QUE OS HABÍA VISTO MOVIÉNDOOS. QUIZÁS SOLO FUERAN CONTRACCIONES NERVIOSAS POST MORTEM."
doesntmove_2 = "ESO EXISTE, ¿NO?"
doesntmove_3 = "LA EXPECTACIÓN ME ESTÁ PONIENDO DE LOS NERVIOS. [P 30][F C]COMO SI[P 15] [S 0.33]TE FUERAS A ECHAR ENCIMA DE MÍ EN[S 0.25]CUALQUIER MOMENTO.[S]"
doesntmove_3_coop = "LA EXPECTACIÓN ME ESTÁ PONIENDO DE LOS NERVIOS. [P 30][F C]COMO SI[P 15] [S 0.33]OS FUERAIS A ECHAR ENCIMA DE MÍ EN[S 0.25]CUALQUIER MOMENTO.[S]"
doesntmove_4 = "[F F][E]¡OH, CLARO! [N][P 30]¿PARA QUÉ TE VAS A MOLESTAR EN HACER ALGO [C YELLOW]LOS PRIMEROS 5 MINUTOS[C] DEL JUEGO?"
doesntmove_4_coop = "[F F][E]¡OH, CLARO! [N][P 30]¿PARA QUÉ OS VAIS A MOLESTAR EN HACER ALGO [C YELLOW]LOS PRIMEROS 5 MINUTOS[C] DEL JUEGO?"
doesntmove_5 = "SEGURO QUE ERES CAPAZ DE ESCRIBIR ALGO DECENTE SOBRE TODO LO QUE HAS VISTO HASTA AHORA."
doesntmove_5_coop = "SEGURO QUE SOIS CAPACES DE ESCRIBIR ALGO DECENTE SOBRE TODO LO QUE HABÉIS VISTO HASTA AHORA."
downmove = "[F C]¡NO, NO, NO! [P 40]ESA ES...[P 20] [S 1]LA PEOR[S] [P 30]DIRECCIÓN QUE PODRÍAS HABER TOMADO."
downmove_coop = "[F C]¡NO, NO, NO! [P 40]ESA ES...[P 20] [S 1]LA PEOR[S] [P 30]DIRECCIÓN QUE PODRÍAIS HABER TOMADO."
upmove = "[F H]¡BIEN! [F N]TE FUNCIONAN LAS PIERNAS."
upmove_coop = "[F H]¡BIEN! [F N]OS FUNCIONAN LAS PIERNAS."
sidemove = "[F C]ESA ES UNA [P 30][S 0.3]CURIOSA[S] DECISIÓN DE DIRECCIÓN."
takeslong_1 = "CREO QUE ME GUSTABAS MÁS CUANDO [T 0.8][P 40][S 0.3]NO [T 0.6][P 40][S 0.25]TE [T 0.4][P 40][S 0.2]MOVÍAS.[S]"
takeslong_1_coop = "CREO QUE ME GUSTABAIS MÁS CUANDO [T 0.8][P 40][S 0.3]NO [T 0.6][P 40][S 0.25]OS [T 0.4][P 40][S 0.2]MOVÍAIS.[S]"
takeslong_2 = "[F S]ESPERABA QUE ALGUIEN QUE CAMINA TANTO ENCONTRARA LA FORMA DE LLEGAR HASTA MÍ."
takeslong_2_coop = "[F S]ESPERABA QUE UNAS PERSONAS QUE CAMINAN TANTO ENCONTRARAN LA FORMA DE LLEGAR HASTA MÍ."
faraway_colder_1 = "[F S]NO, FRÍO."
faraway_colder_2 = "[F S]FRÍO."
faraway_colder_3 = "[F S]MUY FRÍO."
faraway_colder_4 = "[F S]CONGELADO."
faraway_warmer_1 = "[F H]CALIENTE."
faraway_warmer_2 = "[F H]CONTINÚA POR AHÍ."
faraway_warmer_2_coop = "[F H]CONTINUAD POR AHÍ."
weapon_0 = "[F F]¿A QUE NO HA SIDO TAN DIFÍCIL? EN FIN..."
weapon_1 = "[F S]NOS DEBERÍAMOS DAR PRISA."
weapon_2 = "COGE ESTA ESPADA, LA ENCONTRÉ TIRADA POR AHÍ CON OTRAS COSAS INTERESANTES."
weapon_2_coop = "COGED ESTAS ESPADAS, LAS ENCONTRÉ TIRADAS POR AHÍ CON OTRAS COSAS INTERESANTES."
weapon_3 = "MIRA, TE LA DARÉ, [P 20][F F]¡SI PARAS DE [E]DEJARME CON LA PALABRA EN LA BOCA!"
weapon_3_coop = "MIRAD, OS LAS DARÉ, [P 20][F F]¡SI PARÁIS DE[E]DEJARME CON LA PALABRA EN LA BOCA!"
reached_1 = "INTENTA BLANDIRLA CON [C YELLOW]~{KEY_ATTACK}[C]."
reached_1_coop = "INTENTAD BLANDIRLAS CON [C YELLOW]~{KEY_ATTACK}[C]."
reached_1_xbox = "INTENTA BLANDIRLA CON EL GATILLO DERECHO."
reached_1_xbox_coop = "INTENTAD BLANDIRLAS CON EL GATILLO DERECHO."
attack_1 = "[F S]¡VAYA! ¡TEN CUIDADO!"
attack_1_coop = "[F S]¡VAYA! ¡TENED CUIDADO!"
attack_2 = "[F S]ASEGÚRATE DE QUE LA USAS CONTRA UN ENEMIGO [F N]Y [E]NO[N] CONMIGO."
attack_2_coop = "[F S]ASEGURAOS DE QUE LAS USÁIS CONTRA UN ENEMIGO [F N]Y [E]NO[N] CONMIGO."
keepsattacking = "[F C]¿SIGUES BLANDIENDO ESA COSA?"
keepsattacking_coop = "[F C]¿SEGUÍS BLANDIENDO ESAS COSAS?"
incomming_1 = "AHORA PODRÁS DEFENDERTE A TI MISMO, AUNQUE DEBERÍAMOS PERMANECER JUNTOS HASTA QUE LE COJAS EL TRANQUILLO. ES MUY PELIGROSO DEAMBULAR SOLO POR LA OSCURIDAD."
incomming_1_coop = "AHORA PODRÉIS DEFENDEROS A VOSOTROS MISMOS, AUNQUE DEBERÍAMOS PERMANECER TODOS JUNTOS HASTA QUE LE COJÁIS EL TRANQUILLO. ES MUY PELIGROSO QUE DEAMBULÉIS SOLOS POR LA OSCURIDAD."
incomming_2 = "NO QUIERO QUE TE PIERDAS."
incomming_2_coop = "NO QUIERO QUE OS PERDÁIS."
incomming_3 = "[F F]¡OH, NO! [P 25][S 0.35][E][C RED][F SC]¡SOLO[P 20] CORRE[C]!"
incomming_3_coop = "[F F]¡OH, NO! [P 25][S 0.35][E][C RED][F SC]¡SOLO[P 20] CORRED[C]!"
incomming_4 = "[E][F S]¡¡¡CORRE!!!"
incomming_4_coop = "[E][F S]¡¡¡CORRED!!!"
towardsenemies = "YO NO RECOMENDARÍA IR [E]HACIA[N] LOS ENEMIGOS."
standstill = "¿POR QUÉ TE QUEDAS AHÍ PARADO? ¡CORRE!"
standstill_coop = "¿POR QUÉ OS QUEDÁIS AHÍ PARADOS? ¡CORRED!"
attacking_run = "¡NO TIENE SENTIDO LUCHAR, HAY DEMASIADOS!"
dash_run = "[F S]¡EY! ¡NO TE HE ENSEÑADO A IMPULSARTE TODAVÍA! ¡PARA!"
dash_run_coop = "¡EY! ¡NO OS HE ENSEÑADO A IMPULSAROS TODAVÍA! ¡PARAD!"
repeat_1 = "INTENTEMOS QUE NO VUELVA A PASAR, [F SC]¡SOLO CORRE!"
repeat_1_coop = "INTENTEMOS QUE NO VUELVA A PASAR, [F SC]¡SOLO CORRED!"
repeat_2 = "[F SC]¡EMPIEZA A CORRER!"
repeat_2_coop = "[F SC]¡EMPEZAD A CORRER!"
repeat_3 = "[F SC][C RED][E]¡¡¡CORRE!!!"
repeat_3_coop = "[F SC][C RED][E]¡¡¡CORRED!!!"
repeat_4 = "[F C]CORRE TODO RECTO CON [C YELLOW]~{KEY_DOWN}."
repeat_4_coop = "[F C]CORRED TODO RECTO CON [C YELLOW]~{KEY_DOWN}."
repeat_4_xbox = "[F C]CORRE CON EL STICK IZQUIERDO."
repeat_4_xbox_coop = "[F C]CORRED CON EL STICK IZQUIERDO."
repeat_5 = "[F M]ME RINDO."
repeat_6 = "PRESIONA [C YELLOW]~{KEY_DOWN}."
repeat_6_coop = "PRESIONAD [C YELLOW]~{KEY_DOWN}."
repeat_6_xbox = "[F S]USA EL STICK IZQUIERDO."
repeat_6_xbox_coop = "[F S]USAD EL STICK IZQUIERDO."
intohole = "¡MÉTETE EN ESE AGUJERO!"
intohole_coop = "¡METEOS EN ESE AGUJERO!"
fall_1 = "ESO HA IDO... [F C][P 40]BIEN."
fall_2 = "HEMOS TENIDO SUERTE, PERO CORRER NO TE SALVARÁ EN EL LUGAR AL QUE TE DIRIGES."
fall_2_coop = "HEMOS TENIDO SUERTE, PERO CORRER NO OS SALVARÁ EN EL LUGAR AL QUE OS DIRIGÍS."
fall_3 = "DEBERÍA HABERLO SABIDO. [F S]HA RESCRITO ESE PASAJE MÁS QUE CUALQUIER OTRO EN SU HISTORIA."
fall_4 = "[F SC]¡YA ES SUFICIENTE! NO VOY A PERMITIR QUE CONTINÚE CON SU OBSESIÓN."
fall_5 = "¡VEN AQUÍ!"
fall_5_coop = "¡VENID AQUÍ!"
fall_6 = "¡VEN PARA ACÁ! [F S]¡DIME QUE NO HAS VUELTO A OLVIDAR CÓMO CAMINAR!"
fall_6_coop = "¡VENID PARA ACÁ! [F S]¡DECIDME QUE NO HABÉIS VUELTO A OLVIDAR CÓMO CAMINAR!"
fall_7 = "SE HACE CON [C YELLOW]~{KEY_UP},~{KEY_LEFT},~{KEY_DOWN} Y ~{KEY_RIGHT}[C], POR SI TE LO ESTABAS PREGUNTANDO."
fall_7_coop = "SE HACE CON [C YELLOW]~{KEY_UP},~{KEY_LEFT},~{KEY_DOWN} Y ~{KEY_RIGHT}[C], POR SI OS LO ESTABAIS PREGUNTANDO."
fall_7_xbox = "ES CON EL [C YELLOW]STICK IZQUIERDO, POR SI TE LO ESTABAS PREGUNTANDO."
fall_7_xbox_coop = "ES CON EL [C YELLOW]STICK IZQUIERDO, POR SI OS LO ESTABAIS PREGUNTANDO."
spikes = "[F S]TEN CUIDADO CON LOS PINCHOS, AMIGO."
spikes_coop = "[F S]TENED CUIDADO CON LOS PINCHOS, AMIGOS."
sattack_1 = "¿VES A ESE TRASGO?[F H] EMPUJA LOS PEDRUSCOS HACIA ÉL CON TU ESPADA."
sattack_1_coop = "¿VEIS A ESE TRASGO?[F H] EMPUJAD LOS PEDRUSCOS HACIA ÉL CON VUESTRAS ESPADAS."
sattack_2 = "[F S]¿NO TE ACUERDAS DE CÓMO USARLA? ES CON [C YELLOW]~{KEY_ATTACK}[C]."
sattack_2_coop = "[F S]¿NO OS ACORDÁIS DE CÓMO USARLAS? ES CON [C YELLOW]~{KEY_ATTACK}[C]."
sattack_2_xbox = "[F C]¿NO TE ACUERDAS DE CÓMO USARLA? ES CON EL [C YELLOW]GATILLO DERECHO[C]."
sattack_2_xbox_coop = "[F C]¿NO OS ACORDÁIS DE CÓMO USARLAS? ES CON EL [C YELLOW]GATILLO DERECHO[C]."
missed = "[F S]HAS FALLADO... [F H]VALE, NO PASA NADA, NO SE HA DADO CUENTA. DALE UN TORTAZO."
missed_coop = "[F S]HABÉIS FALLADO... [F H]VALE, NO PASA NADA, NO SE HA DADO CUENTA. DADLE UN TORTAZO."
hit = "[F H]¡VAYA, PEDRADA EN TODA LA CARA!"
tochest_1 = "ESTÁ BIEN, SUBE AQUÍ."
tochest_1_coop = "ESTÁ BIEN, SUBID AQUÍ."
tochest_2 = "[F S]NO, AQUÍ."
spider_1 = "HAY OTRO ENEMIGO. USA [C YELLOW]~{KEY_DASH}[C] PARA ATACARLE SIN RECIBIR DAÑO."
spider_1_coop = "HAY OTRO ENEMIGO. USAD [C YELLOW]~{KEY_DASH}[C] PARA ATACARLE SIN RECIBIR DAÑO."
spider_1_xbox = "HAY OTRO ENEMIGO, USA EL [C YELLOW]GATILLO IZQUIERDO[C] PARA ATACARLE SIN RECIBIR DAÑO."
spider_1_xbox_coop = "HAY OTRO ENEMIGO, USAD EL [C YELLOW]GATILLO IZQUIERDO[C] PARA ATACARLE SIN RECIBIR DAÑO."
spider_1_1 = "[F H]¡BUM! ¡VICTORIA ABSOLUTA!"
spider_1_2 = "[F C]HA IDO BIEN."
spider_1_3 = "[F H]¡BUM! [F N] NO TE OLVIDES DE USAR [C YELLOW]~{KEY_DASH}[C] PARA EVITAR RECIBIR DAÑO."
spider_1_3_coop = "[F H]¡BUM! [F N] NO OS OLVIDÉIS DE USAR [C YELLOW]~{KEY_DASH}[C] PARA EVITAR RECIBIR DAÑO."
spider_1_3_xbox = "[F H]¡BUM![F N] NO TE OLVIDES DE USAR EL [C YELLOW]GATILLO IZQUIERDO[C] PARA EVITAR RECIBIR DAÑO."
spider_1_3_xbox_coop = "[F H]¡BUM! [F N] NO OS OLVIDÉIS DE USAR EL [C YELLOW]GATILLO IZQUIERDO[C] PARA EVITAR RECIBIR DAÑO."
spider_2 = "¡MIRA! ¡LLAVES! ¡CÓGELAS![F H]."
spider_2_coop = "¡MIRAD! ¡LLAVES! ¡COGEDLAS![F H]."
spider_3 = "[F S]SIN PRISA."
backchest_0 = "VALE, VUELVE AQUÍ."
backchest_0_coop = "VALE, VOLVED AQUÍ."
backchest_1 = "ESTOS SON COFRES. [F F]AUNQUE PAREZCA INCREÍBLE, TUS LLAVES LOS ABREN."
backchest_1_coop = "ESTOS SON COFRES. [F F]AUNQUE PAREZCA INCREÍBLE, VUESTRAS LLAVES LOS ABREN."
backchest_2 = "[F H]GENIAL, UN TIRACHINAS. USA [C YELLOW]~{KEY_ITEM}[C] PARA DISPARAR CON ÉL."
backchest_2_coop = "[F H]GENIAL, UN PAR DE TIRACHINAS. USAD [C YELLOW]~{KEY_ITEM}[C] PARA DISPARAR CON ELLOS."
backchest_2_xbox = "[F H]GENIAL, UN TIRACHINAS. USA EL [C YELLOW]BOTÓN SUPERIOR IZQUIERDO[C] PARA DISPARAR CON ÉL."
backchest_2_xbox_coop = "[F H]GENIAL, UN PAR DE TIRACHINAS. USAD EL [C YELLOW]BOTÓN SUPERIOR IZQUIERDO[C] PARA DISPARAR CON ELLOS."
backchest_3 = "[F H]¡UN PAPEL CON FORMA DE MAPA! USA [C YELLOW]~{KEY_MAP}[C] PARA SELECCIONARLO."
backchest_3_coop = "[F H]¡UN PAPEL CON FORMA DE MAPA! USAD [C YELLOW]~{KEY_MAP}[C] PARA SELECCIONARLO."
backchest_3_xbox = "[F H]¡UN PAPEL CON FORMA DE MAPA! USA [X A] PARA SELECCIONARLO."
backchest_3_xbox_coop = "[F H]¡UN PAPEL CON FORMA DE MAPA! USAD [X A] PARA SELECCIONARLO."
tolast_0 = "DEBERÍAS ESTAR LISTO PARA PARTIR."
tolast_0_coop = "DEBERÍAIS ESTAR LISTOS PARA PARTIR."
tolast_1 = "POR AQUÍ ABAJO."
tolast_2 = "BIEN, TE DEJARÉ DENTRO DE POCO."
tolast_2_coop = "BIEN, OS DEJARÉ DENTRO DE POCO."
tolast_7 = "PUEDES AGARRARTE A ESTE SALIENTE."
tolast_7_coop = "PODÉIS AGARRAROS A ESTE SALIENTE."
tolast_8 = "¡USA [C YELLOW]~{KEY_ABILITY}[C] PARA UTILIZAR TU HABILIDAD ESPECIAL!"
tolast_8_coop = "¡USAD [C YELLOW]~{KEY_ABILITY}[C] PARA UTILIZAR VUESTRAS HABILIDADES ESPECIALES!"
tolast_8_xbox = "¡USA EL [C YELLOW]BOTÓN SUPERIOR DERECHO[C] PARA UTILIZAR TU HABILIDAD ESPECIAL!"
tolast_8_xbox_coop = "¡USAD EL [C YELLOW]BOTÓN SUPERIOR DERECHO[C] PARA UTILIZAR VUESTRAS HABILIDADES ESPECIALES!"
tolast_9 = "[F F]QUIZÁS QUIERAS DISPARAR AL ENEMIGO POR EL OTRO LADO PRIMERO."
tolast_9_coop = "[F F]QUIZÁS QUERÁIS DISPARAR AL ENEMIGO POR EL OTRO LADO PRIMERO."
tolast_10 = "[F H]¡FUERA DEL PUNTO DE MIRA![P 60]¿LO PILLAS? PORQUE NO HAY [P 20][S 0.25][F F]PUNTO DE MIRA... [S 0.2]EN EL... [S 0.15][F S]TIRACHINAS."
tolast_10_coop = "[F H]¡FUERA DEL PUNTO DE MIRA![P 60]¿LO PILLÁIS? PORQUE NO HAY [P 20][S 0.25][F F]PUNTO DE MIRA... [S 0.2]EN EL... [S 0.15][F S]TIRACHINAS."
tolast_11 = "¿A QUÉ ESTÁS ESPERANDO? [F F]¿TIENES MIEDO DE UN POZO SIN FONDO?"
tolast_11_coop = "¿A QUÉ ESTÁIS ESPERANDO? [F F]¿TENÉIS MIEDO DE UN POZO SIN FONDO?"
tolast_12 = "[F C]SI LO DICES ASÍ SUENA HORRIBLE."
tolast_12_coop = "[F C]SI LO DECÍS ASÍ SUENA HORRIBLE."
tolast_13 = "TE ESTARÉ VIGILANDO. ¡NO METAS LA PATA AHÍ!"
tolast_13_coop = "OS ESTARÉ VIGILANDO. ¡NO METÁIS LA PATA AHÍ!"
fuckthisshit_1 = "[F S]¡VEN AQUÍ, LAS COSAS TENDRÁN MÁS SENTIDO!"
fuckthisshit_1_coop = "[F S]¡VENID AQUÍ, LAS COSAS TENDRÁN MÁS SENTIDO!"
fuckthisshit_2 = "[F H]VALE, DA IGUAL, PARECE QUE SABES LO QUE HACES."
fuckthisshit_2_coop = "[F H]VALE, DA IGUAL, PARECE QUE SABÉIS LO QUE HACÉIS."
fuckthisshit_3 = "[F H]¡BUENA SUERTE!"
notthateasy = "[F SC]NO TE VAS A LIBRAR TAN FÁCILMENTE."
notthateasy_coop = "[F SC]NO OS VAIS A LIBRAR TAN FÁCILMENTE."

[shopintro]
boss_1 = "[F N]¡HAS MATADO A UNA INDEFENSA NUBE DE PEDO! [F F][P 30]¡ERES UN MONSTRUO!"
boss_1_coop = "[F N]¡HABÉIS MATADO A UNA INDEFENSA NUBE DE PEDO! [F F][P 30]¡SOIS UNOS MONSTRUOS!"
boss_2 = "[F W]NO IMPORTA. DE TODAS FORMAS, [F N]SOLO HA SIDO EL PRIMER JEFE DE NUESTRO VIAJE."
boss_3 = "[F N]HABRÍA SIDO DECEPCIONANTE QUE HUBIERAS MUERTO [E]TAN[N] PRONTO."
boss_3_coop = "[F N]HABRÍA SIDO DECEPCIONANTE QUE HUBIERAIS MUERTO [E]TAN[N] PRONTO."
boss_4_1 = "[F H]LO QUE ME RECUERDA QUE, [F N]SI MUERES DE VERDAD, SIMPLEMENTE VOLVERÁS A EMPEZAR DESDE EL PRINCIPIO [P 20]SIN NADA."
boss_4_1_coop = "[F H]LO QUE ME RECUERDA QUE, [F N]SI MORÍS DE VERDAD, SIMPLEMENTE VOLVERÉIS A EMPEZAR DESDE EL PRINCIPIO [P 20]SIN NADA."
boss_4_2 = "[F C]AUNQUE PARECE QUE LO ESTÁS HACIENDO BASTANTE."
boss_4_2_coop = "[F C]AUNQUE PARECE QUE LO ESTÁIS HACIENDO BASTANTE."
boss_5 = "[F H]¡EY! [P 20]MIENTRAS LUCHABAS CONTRA ESA NUBE, HE ENCONTRADO UN BOTÍN ESCONDIDO."
boss_5_coop = "[F H]¡EY! [P 20]MIENTRAS LUCHABAIS CONTRA ESA NUBE, HE ENCONTRADO UN BOTÍN ESCONDIDO."
boss_6 = "[F A]TE LO DARÍA GRATIS[S 0.25]..."
boss_6_coop = "[F A]OS LO DARÍA GRATIS[S 0.25]..."
boss_7 = "[F A]PERO [E]¡PUEDE QUE OTROS AVENTUREROS[N] VENGAN AQUÍ CON MÁS [C YELLOW]DINERO[C]!"
boss_8 = "[C YELLOW]LA SALIDA ESTÁ A LA DERECHA."
boss_leave_1 = "[F S]SABES QUE INVIERTO MUCHO TIEMPO EN PREPARARME ESTOS MONÓLOGOS. QUE TE VAYAS ME DUELE DE VERDAD."
boss_leave_1_coop = "[F S]SABÉIS QUE INVIERTO MUCHO TIEMPO EN PREPARARME ESTOS MONÓLOGOS. QUE OS VAYÁIS ME DUELE DE VERDAD."
boss_leave_2 = "COMO IBA DICIENDO..."

[shopintro2]
boss_1 = "[F C]¿ESTE JEFE NO TE PARECÍA UN POCO MÁS... [F A][C BLUE]FRÍO?[P 60]"
boss_1_coop = "[F C]¿ESTE JEFE NO OS PARECÍA UN POCO MÁS... [F A][C BLUE]FRÍO?[P 60]"
boss_2 = "[F H]SUPONGO QUE ATACAR A ESTE ÚLTIMO JEFE NO HA DADO PARA UN CAPÍTULO TAN INTERESANTE."
boss_3 = "ESCUCHA, [P 40][S 0.4]TODA HISTORIA NECESITA UN BUEN HÉROE,[S][P 20] ¡Y ESE ERES TÚ!"
boss_3_coop = "ESCUCHAD, [P 40][S 0.4]TODA HISTORIA NECESITA BUENOS HÉROES,[S][P 20] ¡Y ESOS SOIS VOSOTROS!"
boss_4 = "ERES UN PERSONAJE, [P 20]HAS SIDO CREADO CON UN PROPÓSITO."
boss_4_coop = "SOIS PERSONAJES, [P 20]HABÉIS SIDO CREADOS CON UN PROPÓSITO."
boss_5 = "LUCHAS.¤EXPLORAS.¤CRECES."
boss_5_coop = "LUCHÁIS.¤EXPLORÁIS.¤CRECÉIS."
boss_6 = "Y CUANDO LA HISTORIA TERMINA, [P 20]SE TE DESECHA COMO A CUALQUIER OTRO BOCETO."
boss_6_coop = "Y CUANDO LA HISTORIA TERMINA, [P 20]SE OS DESECHA COMO A CUALQUIER OTRO BOCETO."
boss_7 = "SIEMPRE HA SIDO ASÍ. [F H]PERO, ¡OYE, QUIÉN SABE! TÚ [E]PODRÍAS[N] SER LA ÚLTIMA REPETICIÓN."
boss_7_coop = "SIEMPRE HA SIDO ASÍ. [F H]PERO, ¡OYE, QUIÉN SABE! VOSOTROS [C YELLOW]PODRÍAIS[C] SER LA ÚLTIMA REPETICIÓN."
boss_8 = "[S 0.25]...[S]AUNQUE LO DUDO."
boss_9 = "[F H]TAMBIÉN HE ENCONTRADO MÁS COSAS MOLONAS."
boss_leave_1_1 = "[F S]ME ESFUERZO MUCHO PREPARANDO ESTOS MONÓLOGOS. QUE TE VAYAS ME DUELE DE VERDAD."
boss_leave_1_1_coop = "[F S]ME ESFUERZO MUCHO PREPARANDO ESTOS MONÓLOGOS. QUE OS VAYÁIS ME DUELE DE VERDAD."
boss_leave_2_1 = "COMO IBA DICIENDO..."
boss_leave_1_2 = "[F S]¿TE VAS OTRA VEZ?"
boss_leave_1_2_coop = "[F S]¿OS VAIS OTRA VEZ?"
boss_leave_2_2 = "SUPONGO QUE HARÉ EL MONÓLOGO A SOLAS..."

[lastintro]
end_1 = "[F S]LO SIENTO, AMIGO, NO COGÍ NADA NUEVO ESA VEZ, [F N][P 30]SOLO SALÍ POR AHÍ."
end_1_coop = "[F S]LO SIENTO, AMIGOS, NO COGÍ NADA NUEVO ESA VEZ, [F N][P 30]SOLO SALÍ POR AHÍ."
end_2 = "[F C]SUPONGO QUE ESO ES TODO, EL RESTO DE PÁGINAS ESTÁN EN BLANCO."
end_3 = "UN SIGNO REVELADOR DE QUE EL AUTOR ESTÁ BLOQUEADO."
end_4 = "[F H]ASÍ QUE VAMOS A DARLE AL AUTOR [S 0.4]ALGO [C YELLOW][E]BUENO[N][S] SOBRE LO QUE PUEDA ESCRIBIR..."
end_5 = "A VECES EL AUTOR DESCARTA UNA BUENA IDEA,[P 30] POR LO QUE CUANDO VEO UNA, [P 20][F W]RASGO LA PÁGINA DIRECTAMENTE."
end_6 = "DENTRO ENCONTRARÁS UNA MAZMORRA ESPECIAL QUE EXPLORAR PARA SALIR DEL TRABAJO NORMAL DEL AUTOR."
end_6_coop = "DENTRO ENCONTRARÉIS UNA MAZMORRA ESPECIAL QUE EXPLORAR PARA SALIR DEL TRABAJO NORMAL DEL AUTOR."
end_7 = "[F H]TENGO MÁS PARA CUANDO TERMINES CON ESTAS DOS. [P 20]COMPLETARLAS TODAS DEBERÍA SER SUFICIENTE[S 0.25]..."
end_7_coop = "[F H]TENGO MÁS PARA CUANDO TERMINÉIS CON ESTAS DOS.[P 20]COMPLETARLAS TODAS DEBERÍA SER SUFICIENTE[S 0.25]..."

[page1intro]
page_1 = "[F F]¿QUERÍAS VOLARLO TODO POR LOS AIRES? [S 0.25]...[S][F C]CLARO, PERO SI NO HABLAS."
page_1_coop = "[F F]¿QUERÍAIS VOLARLO TODO POR LOS AIRES? [S 0.25]...[S][F C]CLARO, PERO SI NO HABLÁIS."
page_2_1 = "VAYA, [P 30]PARECE QUE ALGUNOS DE ESOS ENEMIGOS HAN ESCAPADO AL MUNDO."
page_2_2 = "VAYA, [P 30]PARECE QUE PARTE DE ESAS [P 30][F C]COSAS[F N] HAN ESCAPADO AL MUNDO."
page_3 = "[F S]SERÁ MÁS DIFÍCIL LLEGAR HASTA EL FINAL AHORA, [P 20][F N]PERO ESA ES LA ÚNICA FORMA DE ACCEDER AL RESTO DE MAZMORRAS."
page_4 = "[F A]SERÁ MEJOR QUE TE PONGAS EN MARCHA. [F W]¡BUENA SUERTE Y NO TE MUERAS!"
page_4_coop = "[F A]SERÁ MEJOR QUE OS PONGÁIS EN MARCHA. [F W]¡BUENA SUERTE Y NO OS MURÁIS!"

[page2intro]
page_1_1 = "[F S]MUCHAS ARAÑAS BUENAS HAN MUERTO HOY. [P 40]QUÉ PENA."
page_1_2 = "[F A]¿TE PUEDES CREER QUE TODAS VENÍAN DE LA MISMA MADRE?"
page_1_2_coop = "[F A]¿OS PODÉIS CREER QUE TODAS VENÍAN DE LA MISMA MADRE?"
page_2_1 = "[F C]¿CREES QUE ESE VAGÓN ERA DE [C YELLOW]ORO DE VERDAD?[C] [P 60][F N]QUÉ PENA QUE LO VOLARAS POR LOS AIRES."
page_2_1_coop = "[F C]¿CREÉIS QUE ESE VAGÓN ERA DE [C YELLOW]ORO DE VERDAD?[C] [P 60][F N]QUÉ PENA QUE LO VOLARAIS POR LOS AIRES."
page_3 = "EN FIN, ESAS DOS PRIMERAS MAZMORRAS HAN SIDO SOLO EL COMIENZO. [P 30]LA HISTORIA CONTINUA, YA SABES."
page_3_coop = "EN FIN, ESAS DOS PRIMERAS MAZMORRAS HAN SIDO SOLO EL COMIENZO. [P 30]LA HISTORIA CONTINUA, YA SABÉIS."
page_4 = "VERÁS QUE DOS MAZMORRAS MÁS HAN APARECIDO EN LOS MUNDOS."
page_4_coop = "VERÉIS QUE DOS MAZMORRAS MÁS HAN APARECIDO EN LOS MUNDOS."

[spookyintro]
ivan_intro_1 = "¡OH!"
ivan_intro_2 = "¡ESA NO ES MANERA DE ENTRAR POR LOS [E][C BLUE]OJOS[N]!"
ivan_intro_3 = "¡[E]IRIS[N] ESTÁ ECHANDO UNA CABEZADA! ¿ESTÁS [E][C BLUE]BUSCANDO[C][N] PELEA?"
ivan_intro_3_coop = "¡[E]IRIS[N] ESTÁ ECHANDO UNA CABEZADA! ¿ESTÁIS [E][C BLUE]BUSCANDO[C][N] PELEA?"
ivan_intro_4 = "[S 0.25]..."
ivan_intro_5 = "BIEN, [E][C BLUE]PUES[C][N] COMENCEMOS, [P 20]¿NO?"
ivan_battle_1 = "NO HACE FALTA QUE ME [E][C BLUE]MIRES[C][N] ASÍ."
ivan_battle_1_coop = "NO HACE FALTA QUE ME [E][C BLUE]MIRÉIS[C][N] ASÍ."
ivan_battle_2 = "ESTÁS CONVIRTIENDO ESTO EN UN [E][C BLUE]ESPECTÁCULO[C][N]."
ivan_battle_2_coop = "ESTÁIS CONVIRTIENDO ESTO EN UN [E][C BLUE]ESPECTÁCULO[C][N]."
ivan_battle_3 = "¿CREES QUE UN SIMPLE [E][C BLUE]APRENDIZ[C][N] PUEDE DERROTARME?"
ivan_battle_3_coop = "¿CREÉIS QUE UNOS SIMPLES [E][C BLUE]APRENDICES[C][N] PUEDEN DERROTARME?"
ivan_battle_4 = "[E][C BLUE]¡OJO CUIDADO!"
ivan_post = "NO TE QUITARÉ EL [E][C RED]OJO[C][N] DE ENCIMA[S 0.25]..."
ivan_post_coop = "NO OS QUITARÉ EL [E][C RED]OJO[C][N] DE ENCIMA[S 0.25]..."
page_1 = "[F H]QUÉ GRACIA."
page_2 = "[F H]¡PARECE QUE HAS CERRADO LOS [F A][E][C BLUE]OJOS[C][N] EN ESA MAZMORRA!"
page_2_coop = "[F H]¡PARECE QUE HABÉIS CERRADO LOS [F A][E][C BLUE]OJOS[C][N] EN ESA MAZMORRA!"
page_3 = "[F H]AUNQUE NO CREO QUE SEA LA ÚLTIMA VEZ QUE [E][C BLUE]VEAMOS[C][N] A IVÁN."
page_4 = "[F H]¡SI ENCUENTRAS UNO DE SUS OJOS, HUYE! PUEDE QUE ESTÉ [E][C BLUE]BUSCANDO[C][N] VENGANZA."
page_4_coop = "[F H]¡SI ENCONTRÁIS UNO DE SUS OJOS, HUID! PUEDE QUE ESTÉ [E][C BLUE]BUSCANDO[C][N] VENGANZA."
page_5 = "[F F][S 0.25]..."
page_6 = "[E][C BLUE]MIS OJOS[C][N] ESTÁN SELLADOS."

[desertintro]
desert_1 = "[F S]TÍO, [P 30]ESTE SITIO ES UN BASURERO[S 0.25]...[S] [P 40]¡JUSTO COMO LO RECORDABA!"
desert_1_coop = "[F S]TÍOS, [P 30]ESTE SITIO ES UN BASURERO[S 0.25]...[S] [P 40]¡JUSTO COMO LO RECORDABA!"
desert_2 = "ESTA FUE UNA VEZ LA PÁGINA DONDE EL AUTOR ESCRIBÍA TODAS LAS IDEAS QUE SE LE OCURRÍAN. SEGURO QUE SE ENFADA POR HABÉRTELA ENSEÑADO. ¤[P 40][F S]HAY MUCHAS IDEAS MALAS."
desert_2_coop = "ESTA FUE UNA VEZ LA PÁGINA DONDE EL AUTOR ESCRIBÍA TODAS LAS IDEAS QUE SE LE OCURRÍAN. SEGURO QUE SE ENFADA POR HABÉROSLA ENSEÑADO. ¤[P 40][F S]HAY MUCHAS IDEAS MALAS."
desert_3 = "PERO [P 40]PENSÉ QUE A LO MEJOR SERÍA ÚTIL, [P 20]ASÍ QUE LA COGÍ ANTES DE QUE LA TIRARA. ¤[F A]ADEMÁS, SOY MUY SENTIMENTAL CUANDO SE TRATA DE MI LUGAR DE NACIMIENTO."
desert_4 = "OH, [P 20]NO VAS A SER CAPAZ DE ATRAVESAR LA MAZMORRA SOLO. [P 20]PUEDES AGRADECÉRSELO A ESA ESPESA Y OSCURA NIEBLA."
desert_4_coop = "OH, [P 20]NO VAIS A SER CAPACES DE ATRAVESAR LA MAZMORRA SOLOS. [P 20]PODÉIS AGRADECÉRSELO A ESA ESPESA Y OSCURA NIEBLA."
desert_5 = "[F S]CUALQUIER ESCRITO SE DESTRUIRÁ AL TOCARLA, [P 20]ASÍ QUE NO PUEDES HACER MUCHO MIENTRAS SIGA POR AQUÍ."
desert_5_coop = "[F S]CUALQUIER ESCRITO SE DESTRUIRÁ AL TOCARLA, [P 20]ASÍ QUE NO PODÉIS HACER MUCHO MIENTRAS SIGA POR AQUÍ."
desert_6 = "[F A][S 0.25]SIN EMBARGO..."
desert_alreadymade = "[F H]¡HE ENCONTRADO A ESTE CHICO! ¡PUEDE SER TU COMPINCHE!"
desert_alreadymade_coop = "¡PUEDE SER VUESTRO COMPINCHE!"
desert_7 = "[F A]AQUÍ [S 0.25][E]ES[N][S 0.4] DONDE LOS PERSONAJES ÚNICOS NACEN, [S][P 30]ENTONCES, ¿POR QUÉ NO [S 0.25][E]CREAR A ALGUIEN[N][S] QUE PUEDA BORRARLA?"
desert_8 = "[F H]¡COMO A UN [E][C YELLOW]COMPINCHE[C]!"
desert_9 = "[F H]VAMOS, NO SEAS TÍMIDO. ¤[P 20][F A]¡USA LA IMAGINACIÓN!"
desert_9_coop = "[F H]VAMOS, NO SEÁIS TÍMIDOS. ¤[P 20][F A]¡USAD LA IMAGINACIÓN!"
desert_10 = "[S 0.33]ESTO REALMENTE MUESTRA TU... [P 40][F C]LADO CREATIVO."
desert_10_coop = "[S 0.33]ESTO REALMENTE MUESTRA VUESTRO... [P 40][F C]LADO CREATIVO."
desert_11 = "TU COMPINCHE PUEDE BORRAR LA NIEBLA, [P 20][F S]PERO NO ES UN GRAN LUCHADOR."
desert_11_coop = "VUESTRO COMPINCHE PUEDE BORRAR LA NIEBLA, [P 20][F S]PERO NO ES UN GRAN LUCHADOR."
desert_12 = "¡ASEGÚRATE DE PROTEGERLO!¤[P 30][F H]BUENA SUERTE."
desert_12_coop = "¡ASEGURAOS DE PROTEGERLO!¤[P 30][F H]BUENA SUERTE."

[finalintro]
final_1 = "TE HE ESTADO BUSCANDO, [P 20]¿QUÉ HACES AQUÍ FUERA?"
final_1_coop = "OS HE ESTADO BUSCANDO, [P 20]¿QUÉ HACÉIS AQUÍ FUERA?"
final_2 = "[F S][S 0.4]PARECE QUE ESTA REPETICIÓN ESTABA DESTINADA A FALLAR INCLUSO CON ESAS PÁGINAS EXTRA."
final_3 = "[F S]¡HEMOS ESTADO TAN CERCA ESTA VEZ!"
final_4 = "[F N][S 0.4]AL MENOS ME HAS DADO LA ESPERANZA DE QUE TODO ESTO TERMINARÁ ALGÚN DÍA."
final_4_coop = "[F N][S 0.4]AL MENOS ME HABÉIS DADO LA ESPERANZA DE QUE TODO ESTO TERMINARÁ ALGÚN DÍA."
final_5 = "[F H]BUENO, [P 20]NO TIENE SENTIDO ESPERAR A [S 0.25]ALGÚN DÍA."
final_6 = "[F N]ASÍ QUE, POR QUÉ NO NOS HACES UN FAVOR A TODOS[S 0.25]..."
final_6_coop = "[F N]ASÍ QUE, POR QUÉ NO NOS HACÉIS UN FAVOR A TODOS[S 0.25]..."
final_7 = "[F SC][E]¡Y TE [C RED]MUERES[C] YA!"
final_7_coop = "[F SC][E]¡Y OS [C RED]MORÍS[C] YA!"

[finalfight]
death_mock_1 = "BLA, BLA, BLA..."
death_mock_2 = "LA HISTORIA NO TERMINA..."
death_mock_3 = "¡GIRO DE LOS ACONTECIMIENTOS!"
switch_1 = "VAYA, VUELVES A ESTAR DIFERENTE... GENIAL."
switch_1_coop = "VAYA, VOLVÉIS A ESTAR DIFERENTE... GENIAL."
switch_2 = "MÁS VALE QUE ESTE SEA TU ÚLTIMO CAMBIO."
switch_2_coop = "MÁS VALE QUE ESTE SEA VUESTRO ÚLTIMO CAMBIO."
final_fight_1 = "EMPEZAR ALGO ES FÁCIL, LO DIFÍCIL ES TERMINARLO."
final_fight_2 = "LA HISTORIA HA TERMINADO, CHICO."
final_fight_2_coop = "LA HISTORIA HA TERMINADO, CHICOS."
final_fight_3 = "NO DEBERÍA HABER TENIDO LAS EXPECTATIVAS TAN ALTAS."
final_fight_4 = "ERES TAN PLANO COMO LAS PÁGINAS EN LAS QUE HABITAMOS."
final_fight_4_coop = "SOIS TAN PLANOS COMO LAS PÁGINAS EN LAS QUE HABITAMOS."
final_ball_1 = "CADA REPETICIÓN ME LLEVA MÁS A LA LOCURA."
final_ball_2 = "¿¡¿POR QUÉ [E]YO[N] TENGO QUE LIDIAR CON ESTE HÉROE INCOMPETENTE?!?"
final_ball_2_coop = "¿¡¿POR QUÉ [E]YO[N] TENGO QUE LIDIAR CON ESTOS HÉROES INCOMPETENTES?!?"
final_final_1 = "SIEMPRE DICEN QUE LA PARTE MÁS COMPLICADA ES ESCRIBIR UN FINAL."
final_final_2 = "PERO TE ESTARÁS DANDO CUENTA DE QUE ESO NO VA A PASAR POR EL MOMENTO."
final_final_2_coop = "PERO OS ESTARÉIS DANDO CUENTA DE QUE ESO NO VA A PASAR POR EL MOMENTO."
final_final_3 = "SIEMPRE PODEMOS INTENTARLO LA PRÓXIMA VEZ. ACABEMOS CON ESTO."
final_end_1 = "[S 0.3]LA ÚNICA FORMA DE CREAR UN BUEN FINAL ERA DÁNDOTE UNA RAZÓN PARA LUCHAR CONTRA MÍ..."
final_end_1_coop = "[S 0.3]LA ÚNICA FORMA DE CREAR UN BUEN FINAL ERA DÁNDOOS UNA RAZÓN PARA LUCHAR CONTRA MÍ..."
final_end_2 = "[S 0.3]PERO VOLVERSE LOCO ES IMPOSIBLE SIN CEREBRO, HÉROE TONTO..."
final_end_2_coop = "[S 0.3]PERO VOLVERSE LOCO ES IMPOSIBLE SIN CEREBRO, HÉROES TONTOS..."
final_end_3 = "[S 0.3]ESPERO NO HABERTE ASUSTADO."
final_end_3_coop = "[S 0.3]ESPERO NO HABEROS ASUSTADO."

[fosterintro]
foster_1 = "[F C]ENCADENADO EN MITAD DE NINGUNA PARTE, ¿EH?"
foster_1_coop = "[F C]ENCADENADOS EN MITAD DE NINGUNA PARTE, ¿EH?"
foster_2 = "[F C]¿LE DEBES TU ALMA A UN GRUPO DE DEMONIOS O ALGO ASÍ?"
foster_2_coop = "[F C]¿LE DEBÉIS VUESTRAS ALMAS A UN GRUPO DE DEMONIOS O ALGO ASÍ?"
foster_3 = "ESPELUZNANTE. [P 60][F H]ME PASA CADA NOCHE DE PÓKER."
foster_4 = "[F C]¿A QUÉ VIENEN EL TRAJE Y EL MAQUILLAJE?"
foster_4_coop = "[F C]¿A QUÉ VIENEN LOS TRAJES Y EL MAQUILLAJE?"
foster_5 = "[F C]¿INTENTAS DECIR ALGO?"
foster_5_coop = "[F C]¿INTENTÁIS DECIR ALGO?"
foster_6 = "[F A]¿COMO UNA ESPECIE DE ESTRELLA DEL ROCK?"
foster_6_coop = "[F A]¿COMO UN PAR DE ESTRELLAS DEL ROCK?"
foster_7 = "[F S]OH, QUÉ DIABLOS, TÍ..."
foster_8 = "[F S]¡AH! ¡EL INSTITUTO NUNCA ACABA!"
foster_9 = "[F S]¡VAMOS, PARA!"
foster_9_coop = "[F S]¡VAMOS, PARAD!"

[sproutintro]
sprout_1 = "[F H]¿QUIÉN ES LA COSITA MÁS MONA QUE JAMÁS HA[P 30][F A][S 0.33][E][C YELLOW] BROTADO[C][N]?"
sprout_2 = "[F A]ME ENCANTA CÓMO CONVIERTES LA HIERBA EN UN ARMA VIABLE, ¡MUY INGENIOSO [P 40][F H]Y BARATO!"
sprout_2_coop = "[F A]ME ENCANTA CÓMO CONVERTÍS LA HIERBA EN UN ARMA VIABLE, ¡MUY INGENIOSO [P 40][F H]Y BARATO!"
sprout_3 = "PENSABA QUE [S 0.25][E]PODRÍAS[N][S] COMPRAR ALGO MEJOR EN [F W][E]MI TIENDA."
sprout_3_coop = "PENSABA QUE [S 0.25][E]PODRÍAIS[N][S] COMPRAR ALGO MEJOR EN [F W][E]MI TIENDA."
sprout_4 = "ENTONCES, ¿PUEDES HACER ALGUNA OTRA COSA GUAY? [F A]ADEMÁS DE PARECER ADORABLE, CLARO."
sprout_4_coop = "ENTONCES, ¿PODÉIS HACER ALGUNA OTRA COSA GUAY? [F A]ADEMÁS DE PARECER ADORABLES, CLARO."
sprout_5 = "[F H][S 0.33][E]OHHHHHHHHHHHHH[N], ME ENCAN[S 10]..."
sprout_6 = "[F F]ESTO ES RARO..."

[gambitintro]
gambit_1 = "[F S]CREO QUE ESTE ESTÁ ROTO... [P 20]SE LE HA IDO COMPLETAMENTE."
gambit_2 = "ESTO ES LO QUE ESTE MUNDO DE LOCOS TE HARÁ, TÍO."
gambit_2_coop = "ESTO ES LO QUE ESTE MUNDO DE LOCOS OS HARÁ, TÍOS."
gambit_3 = "[F C]A LO MEJOR SI LE DAS UN GOLPECITO VUELVE EN SÍ."
gambit_3_coop = "[F C]A LO MEJOR SI LE DAIS UN GOLPECITO VUELVE EN SÍ."
gambit_3_1 = "[F C]PARECE BASTANTE DURO, SEGURO QUE PUEDE SOPORTAR QUE LE DES UN GOLPECITO."
gambit_3_1_coop = "[F C]PARECE BASTANTE DURO, SEGURO QUE PUEDE SOPORTAR QUE LE DEIS UN GOLPECITO."
gambit_3_2 = "[F C]ES MUY DECENTE POR TU PARTE NO GOLPEAR A EXTRAÑOS, PERO CREO QUE DEBERÍAS HACER UNA EXCEPCIÓN."
gambit_3_2_coop = "[F C]ES MUY DECENTE POR VUESTRA PARTE NO GOLPEAR A EXTRAÑOS, PERO CREO QUE DEBERÍAIS HACER UNA EXCEPCIÓN."
gambit_3_3 = "TE ESTOY ESPERANDO... SOLO DALE UN EMPUJÓN, ESTARÁ BIEN"
gambit_3_3_coop = "OS ESTOY ESPERANDO... SOLO DADLE UN EMPUJÓN, ESTARÁ BIEN"
gambit_4 = "[F H]¡EH,[P 40] YA SE TE VE MEJOR!"
gambit_5 = "ME ESTOY PREGUNTANDO... ¿ERES COMO UN [C YELLOW]NIN...[C]?"
gambit_6 = "[F S]... Y SE FUE."

[shop]
shop_message_save = "¡PUEDES GUARDAR Y SALIR EN ESTE MENÚ PARA CONTINUAR DESPUÉS!"
shop_message_world_2_0 = "[F C]¿HAS OÍDO HABLAR DE LA MINA LLENA DE VAGONES Y RAÍLES?[F F]¡ESPERO QUE NO DESCARRILES!"
shop_message_world_2_1 = "HAY UN PUÑADO DE ESQUIMALES EN IGLÚES. PUEDES ROBAR SUS COSAS,[F F] PERO NO LES ROBES EL WIFI."
shop_message_world_2_2 = "ESPERO QUE HAYAS TRAÍDO UN JERSEY. [F F]EL AUTOR SE HA DEJADO EL AIRE ACONDICIONADO ENCENDIDO."
shop_message_world_2_3 = "¡ESPERO QUE LLEVES UN JERSEY CON RAYAS! [F F]PORQUE ES EL MEJOR MOMENTO PARA LLEVAR UNO."
shop_message_world_3_0 = "[F C]UN FAMOSO ASESINO DE DEMONIOS QUEDÓ ATRAPADO AQUÍ HACE MUCHO, [F S]AUNQUE NO ERA TAN BUEN CAZAFANTASMAS..."
shop_message_world_3_1 = "EN LAS TUMBAS SE ENCUENTRA MUCHA SALUD, [F C]QUÉ IRÓNICO."
shop_message_world_3_2 = "¿POR QUÉ SIEMPRE PARECE QUE LAS GÁRGOLAS COBRAN VIDA?[F C] ES UN POCO TÓPICO."
shop_message_world_3_3 = "[F F]¡ESTOS FANTASMAS SE MUEREN POR CONOCERTE!"
shop_message_world_4_0 = "[F S]NO ME GUSTA LA ARENA: ES DURA E IRRITANTE, Y SE METE EN TODAS PARTES."
shop_message_world_4_1 = "[F C]NO ABRACES LOS CACTUS, [F H]O SÍ, [F N]¡NO JUZGO!"
shop_message_world_4_2 = "LE DIRÉ AL CHEF QUE DISFRUTASTE DE LOS ÚLTIMOS MUNDOS.[F F]¡AUNQUE AL NO TENER AGUA PASARAS MÁS SED QUE EN EL DESIERTO!"
shop_message_world_4_3 = "ESTA PRÓXIMA ZONA TIENE MUCHA LUZ. REALMENTE NECESITO UNAS GAFAS DE SOL.[F H] PUEDE QUE TAMBIÉN UN BIGOTE A JUEGO."
shop_message_world_5_0 = "[F F]RECUERDA: ¡TODO EL BOSQUE PIERDE LAS HOJAS POR TI![P 120][F S]VALE, TE HOJARÉ SOLO"
shop_message_world_5_1 = "[F C]EL SIGUIENTE NIVEL ES COMPLETAMENTE DIFERENTE A NADA QUE HAYAS VISTO HASTA AHORA.[F F]LA ORIGINALIDAD DEL AUTOR NO CONOCE LÍMITES."
shop_message_world_5_2 = "LAS HADAS MANDARÁN A SUS HIJOS A ATACARTE. [F F] NO SON MUY BUENOS PADRES."
shop_message_world_5_3 = "HAY MUCHAS SETAS EN EL SUELO, ASÍ QUE NO[F H] SETA OLVIDE MIRAR POR DÓNDE PISAS."
shop_message_world_6_0 = "[F H]¡EL SUELO ES LAVA!"
shop_message_world_6_1 = "ERES UNA LÁMPARA DE LAVA, [F F]DIVERTIDA DE MIRAR, PERO NO MUY BRILLANTE."
shop_message_world_6_2 = "[F C]VALE, ¿QUIÉN HA PRENDIDO FUEGO A LOS PINGÜINOS?"
shop_message_world_6_3 = "BASÁNDOME EN ESTA ZONA, PUEDO CONCLUIR QUE AL AUTOR SE LE HA IDO LA OLLA."
shop_message_0 = "YO TAMBIÉN PODRÍA SER UN HÉROE, [F S]PERO PROBABLEMENTE PERDERÍAS SIN ESTA TIENDA."
shop_message_1 = "ASÍ QUE UN CONEJO, UN PÁJARO CARPINTERO Y DOS TÓRTOLAS ENTRAN EN UN BAR. [F F]SE FUSIONAN Y EMPIEZAN A MATAR A TODO LO QUE ENCUENTRAN."
shop_message_2 = "NO JUEGUES CON FUEGO CERCA DE LOS ÁRBOLES... O DENTRO DE EDIFICIOS, O CON NIÑOS. [F C]PRENDER FUEGO A LOS NIÑOS ES RETORCIDO..."
shop_message_3 = "[F C]SABES QUE NO ME PAGAN POR ESTO, ¿VERDAD? [F F] TAN SOLO ME GUSTAS, ¿VALE?"
shop_message_4 = "LA PARTE NO ESCRITA DE UN LIBRO REPRESENTADA COMO UN FONDO NEGRO. AQUÍ A ALGUIEN LE ENTRÓ PEREZA."
shop_message_5 = "TE ASEGURO QUE TODO LO QUE SALE EN MI LIBRO SON PENSAMIENTOS ORIGINALES MÍOS."
shop_message_6 = "[F C]VOY A COGER MIS COSAS Y A IRME OTRA VEZ, ¿EH? [F S]QUÉ GUAY"
shop_message_7 = "[F C]LO SIENTO, NO NOS QUEDAN COSAS INTELIGENTES QUE DECIR, VUELVE MÁS TARDE."
shop_message_8 = "COMO SE ME DA TAN BIEN ENCONTRAR OBJETOS, VOY A DARTE ALGÚN CONSEJO. MIRA DEBAJO DE LOS ÁRBOLES."
shop_message_9 = "[F C]¿TE DAS CUENTA DE QUE HAS MATADO A ALGUIEN PARA LLEGAR AQUÍ, [F SC]Y QUE VOLVERÁS A HACERLO?"
shop_message_10 = "NO TE PREOCUPES. TODA ESTA PORQUERÍA FUNCIONA. PUEDO ASEGURARLO."
shop_message_11 = "LOS HOMBRES VIEJOS Y SABIOS DAN CONSEJOS A HÉROES EN CUEVAS.[F F] PENSÉ QUE ESTAR AQUÍ ME HARÍA PARECER MÁS LISTO."
shop_message_12 = "SI TIENES EL DINERO,[F H] LA TIENDA DE OBJETOS DE MI COMPETIDOR APARECERÁ EN EL SIGUIENTE PISO. [F C]NO SÉ POR QUÉ TE HE DICHO ESTO..."
shop_message_13 = "[F F]SI INSTALARA UN SISTEMA DE AUTOPAGO, [F C]¿ME ECHARÍAS DE MENOS?"
shop_message_14 = "DIARIO DEL COMERCIANTE: DÍA 40.[F C]LA ROPA INTERIOR EMPIEZA A OLER MAL. [F S]¡ENVIAD AYUDA!"
shop_message_15 = "[F H]¡BUENA PELEA! OJALÁ PUDIESE LUCHAR CONTRA MONSTRUOS,[F F] PERO MIS 13 SEGUIDORES DEPENDEN DE QUE YO VIVA."
shop_message_16 = "ESTABA INTENTANDO ATRAPAR ALGO DE NIEBLA, [F F]PERO SE ME NUBLÓ LA VISTA."
shop_message_17 = "¡DATE PRISA! [F H]LA HISTORIA NO AVANZA SI TE QUEDAS AQUÍ PARADO"
shop_message_18 = "¡COMPRA ALGO![F SC] PUEDE QUE TENGAS QUE PELEAR CONMIGO SI NO LO HACES..."
shop_message_sprout = "CUANDO VEAS UN AGUJERO EN EL SUELO, INTENTA TIRAR ALGUNAS SEMILLAS DENTRO. [F F]PUEDE QUE BROTE ALGO."
shop_message_foster = "ME PREGUNTO SI EL ASESINO DE DEMONIOS PODRÍA LIBERARSE[F C] SI TODOS LOS FANTASMAS FUESEN DERROTADOS."
shop_message_gambit = "EL EQUILIBRIO ES LA CLAVE:¤YIN Y YANG¤LUZ Y OSCURIDAD¤BLANCO Y NEGRO¤FILETE Y TOFU"
shop_message_item_oSlingshot = "[F C]UN TIRACHINAS, ¿EH?[F F]INTENTA NO ROMPER NINGUNA VENTANA AL SALIR, GRACIAS"
shop_message_item_oHatchet = "SI LANZAS EL HACHA FUERA DE UNA SALA, VOLVERÁ A TI.[F C]ES ALGO PEGAJOSO..."
shop_message_item_oSlingsnow = "[F C]PASAR DE PALEAR NIEVE A ROBAR TUMBAS ES UN CAMBIO RADICAL.[F F] ¿PUEDES CON ELLO?"
shop_message_item_oFreezewind = "[F H]DEJA QUE NIEVE, COLEGA"
shop_message_item_oSnowbomb = "[F H]ESA BOMBA DE NIEVE MOLA MUCHO,[F F] ¡ESTOY QUE EXPLOTO DE COSAS BUENAS QUE DECIR SOBRE ELLA! COMO QUE... MOLA"
shop_message_item_oScy = "UN CONSEJO: [F F]NO USES ESA GUADAÑA PARA URGARTE LA NARIZ"
shop_message_item_oFrizzbeeitem = "[F H]¡FRISBEJA![F F]¿LO PILLAS? ¤[F H]¡¡FRIS-ABEJA!! ¡¡¡JA, JA, JA!!!"
shop_message_item_oPixystick = "[F F]¿LLEGAS TARDE A UNA FIESTA DE TÉ O ES UN DISFRAZ MALO?"
shop_message_item_oFedorahat = "[F H]¡BONITO SOMBRERO!"
shop_message_item_oWhey = "VEO QUE HACES EJERCICIO. ESO MOLA... [F H]PONERSE FUERTE... TOMAR BATIDOS. [F S]YO SOLO ME SIENTO AQUÍ TODO EL DÍA"
shop_message_item_oMoneygun = "[F C]HUELO A CAMBIO EN EL AIRE"
shop_message_item_oRocket = "[F H]SUERTE QUE TENEMOS A HÉROES COMO TÚ PARA DETENER LOS INCENDIOS FORESTALES"
shop_message_item_oFlashlight = "POR FAVOR, NO ME ILUMINES CON ESA LUZ.[F F] PUEDE QUE EMPIECE A BAILAR."
shop_message_item_oSeed_item_1 = "[F H]BONITA SEMILLA. PUEDE QUE AL CRECER SE CONVIERTA EN ALGO BONITO"
shop_message_item_oSeed_item_2 = "[F H]¡ME ENCANTA LA GENTE QUE PLATA SEMILLAS!"
shop_message_item_oSeed_item_3 = "[F H]¿SEMBRANDO LA DUDA? NO, SOLO ANTIGUAS SEMILLAS MILITARIZADAS NORMALES"
shop_message_item_oLantern = "NO VAYAS A USAR ESO EN NINGÚN ÁRBOL, PUEDE QUE INCENDIES EL MUNDO"
shop_oPotion = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA POCIÓN CURATIVA!"
shop_oPotion_purple = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA POCIÓN DE ESCUDO!"
shop_oPotion_shift = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA POCIÓN DE IMPULSO!"
shop_oPotion_item = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA POCIÓN DE OBJETO!"
shop_oPotion_speed = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA POCIÓN DE VELOCIDAD!"
shop_oAmmoup = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR LA HABILIDAD DE LLEVAR MÁS MUNICIÓN"
shop_oSpeedup = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UN AUMENTO DE VELOCIDAD DE MOVIMIENTO!"
shop_oAttackspeedup = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR MÁS VELOCIDAD DE ATAQUE!"
shop_oHeart = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UN CORAZÓN"
shop_oAmmo = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR MUNICIÓN"
shop_oStamup = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UN IMPULSO MÁS!"
shop_oRangeup = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UN AUMENTO DE ALCANCE!"
shop_oHealthcare = "[F F]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR ATENCIÓN MÉDICA!"
shop_oMoneygun = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR LA PISTOLA DE DINERO!"
shop_oTurtledove = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR DOS TÓRTOLAS!"
shop_oPec = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR A MAMÁ CARPINT'RA!"
shop_oBunnyItem = "[F F]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UN CONEJITO MASCOTA!"
shop_oSplitshot = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR EL TIRO DIVIDIDO!"
shop_oExpshot = "[F F]¡BLANDE TU ESPADA PARA HACER QUE LOS ENEMIGOS EXPLOTEN AL MORIR!"
shop_oBoomshot = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR ATAQUES BUMERÁN!"
shop_oSnowbomb = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA BOMBA DE NIEVE!"
shop_oBlackholeGun = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR EL VACÍO PORTÁTIL!"
shop_oFrizzbeeitem = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR EL FRISBEJA!"
shop_oScy = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR UNA GUADAÑA!"
shop_oHatchet = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR EL HACHA!"
shop_oFirehat = "[F H]¡BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR FUEGO PERMANENTE!"
shop_oFist = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR EL PUÑO DEL COLOSO"
shop_oFuryshot = "[F F]BLANDE TU ESPADA PARA BLANDIRLA UN POCO MÁS"
shop_oSpinshot = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA OBTENER LA HABILIDAD DE CARGAR UN GOLPE"
shop_oTargetshot = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA OBTENER LA HABILIDAD DE CARGAR UN ATAQUE"
shop_oSlowshot = "[F H]BLANDE TU ESPADA PARA OBTENER LA HABILIDAD DE RALENTIZAR A LOS ENEMIGOS"
shop_oSlingshot = "[F S]BLANDE TU ESPADA PARA COMPRAR EL OBJETO MÁS ABURRIDO QUE EXISTE"
shop_message_foster_whip = "[F H]¡BONITO [C YELLOW]LÁTIGO[C]! VOY A DEJAR QUE DESVÍES ESOS MOLESTOS PROYECTILES EN EL AIRE."
shop_oWildcard = "[F F]BLANDE TU ESPADA PARA OBTENER UN RESULTADO INESPERADO"
shop_oWildcard_nothing = "¡NO OBTIENES NADA!"
shop_oWildcard_nothing_desc = "BUENOS DÍAS, SEÑOR"
shop_oWildcard_attackdamage1 = "¡AUMENTADO EL DAÑO DE ATAQUE!"
shop_oWildcard_key = "OBTIENES UNA LLAVE"
shop_oWildcard_ow = "¡AU!"
shop_oWildcard_health = "SALUD RESTAURADA AL COMPLETO"
shop_oWildcard_attackspeed_1 = "GANAS ALGO DE VELOCIDAD DE ATAQUE"
shop_oWildcard_attackspeed_2 = "GANAS MUCHA VELOCIDAD DE ATAQUE"
shop_oWildcard_attackspeed_3 = "PIERDES ALGO DE VELOCIDAD DE ATAQUE"
shop_oWildcard_movespeed_1 = "GANAS ALGO DE VELOCIDAD DE MOVIMIENTO"
shop_oWildcard_movespeed_2 = "GANAS MUCHA VELOCIDAD DE MOVIMIENTO"
shop_oWildcard_movespeed_3 = "PIERDES ALGO DE VELOCIDAD DE MOVIMIENTO"
shop_exit = "EXIT"

[bosses]
boss_gusty = "VENTOSO"
boss_gusty_desc = "LITERALMENTE UN BLANDITO"
boss_prickles = "SERPICACTUS"
boss_prickles_desc = "MEJOR NO LA ABRACES"
boss_cryo = "CRIO"
boss_cryo_desc = "¡HOY ME HAN CONGELADO!"
boss_tipsy = "TORBELLINO"
boss_tipsy_desc = "SE MAREA CON FACILIDAD"
boss_tremors = "EL TEMBLORES"
boss_tremors_desc = "PREPÁRATE PARA VERTE SUPERADO"
boss_witchfire = "UNA BRUJA"
boss_witchfire_desc = "¡ME HA CONVERTIDO EN UN LAGARTO!"
boss_hunk = "CACHAS"
boss_hunk_desc = "HACE PESAS..."
boss_eternal = "LA BATALLA ETERNA"
boss_eternal_desc = "SON LA PAREJA PERFECTA..."
boss_tiki = "UNGA UNGA"
boss_tiki_desc = "UN ALIENTO DE VIDA"
boss_light = "LA MÁQUINA"
boss_light_desc = "LE HAS ENCENDIDO"
boss_lava = "LÁMPARA DE LAVA"
boss_lava_desc = "SE LE VUELA LA CUBIERTA"
boss_sun = "PELOTA CALIENTE"
boss_sun_desc = "¿ESO ES UN DEPORTE?"
boss_fly = "VUELADINO"
boss_fly_desc = "TE DEJARÁ DE PIEDRA"
boss_eski = "PICA HIELO"
boss_eski_desc = "MANTÉN TU HIELO A PUNTO"
boss_yang = "YANG"
boss_yang_desc = "UNA SOMBRA EN LA LUZ"
boss_tile = "MAESTRO MATT"
boss_tile_desc = "SIGUE TU CAMINO"
boss_verybad = "LA IDEA MUY MALA"
boss_devil = "EL DEMONIO"
boss_devil_desc = "LA PURA ESENCIA DEL MAL..."
boss_spiderking = "LA MADRE"
boss_spinboss = "DISCURSO"
boss_ivan = "IVÁN"

[dungeon]
dungeon_leave_hat = "PARECE QUE HAY MUCHO POLVO AQUÍ ABAJO. #DEBERÍAS DEJAR TU SOMBRERO FUERA. ¡NO QUERRÁS FASTIDIAR LO ÚNICO BONITO QUE TIENES!"
snow_minecart_bling_enter = "BLANDE TU ESPADA PARA ENTRAR EN EL VAGÓN BRILLANTE"
snow_minecart_bling_leave = "USA ~{KEY_DASH} PARA SALIR DEL VAGÓN BRILLANTE"
snow_minecart_bling_leave_xbox = "USA ~{B} PARA SALIR DEL VAGÓN BRILLANTE"
snow_minecart_normal_enter = "BLANDE TU ESPADA PARA ENTRAR EL VAGÓN DE LA MINA"
snow_minecart_normal_leave = "USA ~{KEY_DASH} PARA SALIR DEL VAGÓN DE LA MINA"
snow_minecart_normal_leave_xbox = "USA ~{B} PARA SALIR DEL VAGÓN DE LA MINA"
snow_lever_first = "SE HA MODIFICADO UN CRUCE DE VÍAS"
snow_lever_second = "SE HA RESTAURADO UN CRUCE DE VÍAS"

[misc]
pecrtron1 = "EL FIN HA COMENZADO..."
pecrtron2 = "HAS INVOCADO A..."
pecrtron3 = "¡LORD CARPINT'NOG!"
pecrtron4 = "NINGUNA DESCRIPCIÓN ES DIGNA"
rezpad = "PLATAFORMA DE RESURRECCIÓN"
rezpad_desc = "DIVIDE TU SALUD PARA REVIVIR A AVENTUREROS CAÍDOS"
sproutsandwich = "¡HAS CONSEGUIDO A SPROUT!"
sproutsandwich_desc = "... Y UN BOCADILLO..."
gambitunlock = "HAS RECUPERADO A GAMBIT"
gambitunlock_desc = "PARECE UN POCO ACHISPADO"
difficulty = "DIFICULTAD"
warp = "TELETRANSPORTE"
warp_alreadybeaten = "YA HAS SUPERADO LA MAZMORRA DE ESTE PISO"
warp_devssuck = "ESTE CONTENIDO NO SE HA AÑADIDO... TODAVÍA"
warp_notyet = "NO TIENES ACCESO A ESTA MAZMORRA... TODAVÍA"
warp_items = "OBJETOS GUARDADOS"
really_shouldnt = "NO DEBISTE HACER ESO"
incontrol = "¿CREES QUE TIENES EL CONTROL? PUES NO"
havepower = "TEN CUIDADO. CON DEMASIADO PODER, INCLUSO EL HOMBRE MÁS NOBLE SE CORROMPE"
havepower_2 = "NO PIENSES NI POR UN SEGUNDO QUE NADIE PUEDE VER LO QUE HAS HECHO"
havepower_3 = "SOLO HAY UNA PERSONA AQUÍ QUE DECIDE LAS REGLAS"
oMail = "¡TIENES UN CORREO!"
oMail_desc = "DIRIGIDO A IVÁN"
oMailbox = "BUZÓN DE IVÁN"
oMailbox_desc = "UN BECARIO RECOGE EL CORREO CUANDO SE ENTREGA"
bff_bestfriend = "DALE UN NOMBRE A TU MEJOR AMIGO"
bff_bestfriend_confirm = "PULSA CUALQUIER TECLA PARA CONFIRMAR QUE ESTE ES EL NOMBRE QUE QUIERES"
bff_bestfriend_confirm_xbox = "PULSA CUALQUIER BOTÓN PARA CONFIRMAR QUE ESTE ES EL NOMBRE QUE QUIERES"
disconnected_controller = "MANDO DESCONECTADO"

[foster]
freed = "FOSTER ES LIBRE"
freed_desc = "PERO AÚN ASÍ VA A COBRARTE"
walkway_1 = "FUERA..."
walkway_2 = "VETE AHORA"
walkway_3 = "NO, EN SERIO, SEGURAMENTE MORIRÁS"
walkway_4 = "TE LO HE ADVERTIDO"
walkway_5 = "MUCHOS HAN FRACASADO ANTES QUE TÚ"
walkway_6 = "¿PUEDES OÍR LOS HUESOS CRUJIENDO BAJO TUS PIES?"
walkway_7 = "AHORA ANTE TI SE ENCUENTRA LA MUERTE DE VERDAD"
walkway_8 = "LO SIENTO, ME DIJERON QUE TE ASUSTARA"
walkway_9 = "NO TENGO MUCHO DON DE GENTES"
walkway_10 = "VALE, ¡NO DIGAS QUE NO TE LO ADVERTÍ!"

[deathscreen]
dead = "MUERTO"
fosterdead = "MUERTO"
money = "DINERO TOTAL"
kills = "MUERTES"
bestcombo = "MEJOR COMBO"
healthleft = "SALUD DEL ESPANTAPÁJAROS"
itemsfound = "OBJETOS ENCONTRADOS"
worldscompleted = "MUNDOS COMPLETADOS"
dungeonscompleted = "MAZMORRAS COMPLETADAS"
pecrtronsummoned = "INVOCASTE A LORD CARPINT'NOG"
restart = "REINICIAR"
tryagain = "INTENTARLO DE NUEVO"
menu = "MENÚ"

[keynames]
LEFT = "IZQUIERDA"
UP = "ARRIBA"
DOWN = "ABAJO"
RIGHT = "DERECHA"
MBLEFT = "RATÓN IZQ."
MBRIGHT = "RATÓN DCHO."
MBMIDDLE = "RATÓN CENTRO"
SPACE = "ESPACIO"
SHIFT = "MAYÚS"
ENTER = "ENTRAR"
PAGEDOWN = "AV PÁG"
PAGEUP = "RE PÁG"
PAUSE = "PAUSA"
PRINTSCREEN = "IMP PT"
DELETE = "SUPR"
END = "FIN"
CTRL = "CTRL"
BACKSPACE = "RETROCESO"
ALT = "ALT"
NPSUBTRACT = "RESTA (TN)"
NPADD = "SUMA (TN)"
NPDECIMAL = "DECIMAL (TN)"

[credits]
created = "CREADO POR"
art = "ARTE ADICIONAL"
tavernpack = "TABERNA POR GREG TAYLOR, DUNGEONARTS.COM"
concept = "CONCEPTO"
music = "BANDA SONORA"
localization = "LOCALIZACIÓN"
indiegogo = "PATROCINADORES DE INDIEGOGO"
thank = "AGRADECIMIENTOS ESPECIALES"
therest = "Y A TODOS LOS QUE PROBARON NUESTRO JUEGO EN STEAM"
dirofnothing = "DIRECTOR DE NADA"
community_1 = "Y GRACIAS A LA COMUNIDAD"
community_2 = "SOIS FANTÁSTICOS"
community_4 = "GRACIAS POR TODAS VUESTRAS CONTRIBUCIONES"
community_5 = "ESTE JUEGO ES VUESTRO"
community_6 = "ESTÁ HECHO PARA VOSOTROS"
published = "PUBLICADO POR KISS LTD"
the_end = "FIN"
