$languageName
English

Simple
Simple

Good
Good

Play
Play

Controls
Controls

Control
Control

Settings
Settings

Credits
Credits

Special Credits
Special Credits

Quit
Quit

Pause
Pause

pause
pause

move
move

jump
jump

jump + move
jump + move

Resume
Resume

Level Select
Level Select

Quit to Menu
Quit to Menu

Music
Music

Sounds
Sounds

Brightness
Brightness

Language
Language

Quality
Quality

Resolution
Resolution

Fullscreen
Fullscreen

Back
Back



Bad news, my friend! There is no way out of this cave.
Bad news, my friend! There is|no way out of this cave.

It's better to move on... because no one will rescue you.
It's better to move on... because|no one will rescue you.

If you want to wait for the rescue, wait with me!
If you want to wait for the|rescue, wait with me!



Avoid your enemies whenever possible.
Avoid your enemies|whenever possible.

Keep distance and avoid direct confrontation.
Keep distance and avoid|direct confrontation.

Believe me, I know what I'm saying!
Believe me, I know|what I'm saying!



LOOK!!! A shining statue!
LOOK!!! A shining statue!

Save your position and combat progress on this statue.
Save your position and combat|progress on this statue.

And come back to her whenever you need to.
And come back to her whenever|you need to.



You can avoid any attack by rolling.
You can avoid any attack by rolling.

They are not very fast... and not very smart either.
They are not very fast... and|not very smart either.



Another brilliant statue!
Another brilliant statue!

You can get an extra life if you can break it.
You can get an extra life|if you can break it.

Your riches are worthless dead!
Your riches are worthless dead!



I hate bats... You can not run away from them!
I hate bats... You can|not run away from them!

I would be safer in the water.
I would be safer|in the water.

They are not able to dive.
They are not|able to dive.

If you can, kill them all!
If you can,|kill them all!



Sniff... a locked door!
Sniff... a locked door!

You need a key.
You need a key.

Look in the lost and found category!
Look in the lost and|found category!



Do not forget!
Do not forget!

Before venturing through the many paths.
Before venturing through|the many paths.

You can save your position on the statue.
You can save your position|on the statue.

Eternity made me think about it!
Eternity made me|think about it!



This cave is small, but dangerous.
This cave is small,|but dangerous.

There is no space to run, you must dodge.
There is no space to|run, you must dodge.

Do not let them get in your way.
Do not let them|get in your way.



Roll, roll, roll!!!
Roll, roll, roll!!!

This will help you fight them.
This will help you fight them.

Or keep you alive for a while.
Or keep you alive for a while.



Hey! Do not be in such a hurry.
Hey! Do not be in such|a hurry.

Explore as many areas as you can.
Explore as many areas|as you can.

The best treasures are better hidden.
The best treasures are|better hidden.



See that platform!
See that platform!

If you can activate it you can cut the path.
If you can activate it you|can cut the path.

But for now there is only one way.
But for now there is|only one way.



Stir that skeleton!
Stir that skeleton!

You will not get up there if you stand still.
You will not get up there|if you stand still.



Things are simpler than they seem.
Things are simpler than|they seem.

Just be open minded and stay calm.
Just be open minded and|stay calm.

But if you lose your mind, remember me!
But if you lose your mind,|remember me!



How I wish I had a bow!
How I wish I had a bow!

Lucky boy.
Lucky boy.



This is for sure the bottom of the pit!
This is for sure the bottom|of the pit!



Tell this mushroom that he can't tell me what to do!
Tell this mushroom that he can't|tell me what to do!

Make him stop disturbing me!
Make him stop disturbing me!



Come back now adventurer! There's only death here.
Come back now adventurer!|There's only death here.

Trying is not enough!
Trying is not|enough!

One mistake and will join us in eternity.
One mistake and will|join us in eternity.

If you die, can you add me in the skullbook?
If you die, can you add|me in the skullbook?



Bruuuuuu!!!
Bruuuuuu!!!

It's very cold here.
It's very cold here.

Or did I die ?!
Or did I die ?!



You look like you've lost something!
You look like you've|lost something!

But do not look at me.
But do not look at me.

I also do not remember where I left my glasses.
I also do not remember where|I left my glasses.



Follow the light... that's what they told me.
Follow the light... that's|what they told me.

They just forgot to light it!
They just forgot to light it!



I'm not afraid of the dark.
I'm not afraid of the dark.

Not even death!
Not even death!

My only fear is to be sprouted!
My only fear is to be|sprouted!



This is my key!
This is my key!

Look for another one for you.
Look for another one|for you.



Congratulations... you got here!
Congratulations... you got here!

But this is the end.
But this is the end.

No princesses to save... No cake in the end!
No princesses to save...|No cake in the end!

Simply accept the fact that you can't climb this mountain.
Simply accept the fact that you|can't climb this mountain.



Why did not I think of that ?!
Why did not I think of that ?!

I mean... of course I knew that!
I mean... of course I knew that!

This was just reverse psychology.
This was just reverse psychology.



Boy, I'm your fan!
Boy, I'm your fan!

I don't know anyone who has come this far. Alive!
I don't know anyone who has|come this far. Alive!

You were born for this! I'm sure.
You were born for|this! I'm sure.

But unfortunately, this is the end. ◠﹏◠
But unfortunately, this|is the end. ◠﹏◠



Congratulations !!!\nYou have found the greatest of all secrets.
Congratulations !!!\nYou have found the greatest of all secrets.

========================================================================
=== Zeramento ==========================================================

Congratulations !!!
Congratulations !!!

This was very easy !!!
This was very easy !!!

Do you need bigger challenges ?!
Do you need bigger challenges ?!

So get ready !!!\nFor this adventure is not over yet.
So get ready !!!\nFor this adventure is not over yet.

To be continued...
To be continued...
