[Main]
LanguageName=Furlan
Use=Dopre la lenghe furlane
HelpFile=Help\Italiano.chm
FontName=MS Sans Serif
FontSize=8
FontCharset=0

[Images]
[encoded data, 7910 characters]

[formBrowserLink]
bnCancel=&Scancele
bnOK=&OK
labelInfo0=Il to sgarfadōr al ponte a une pagjine iniziāl o di ricercje cu la seguinte URL. Tu puedis gambiā cheste impostazion scrivint une gnove URL o sielzint une de liste a discjadude.

[formMain.vstActiveX]
Column0=CLSID
Column1=Non

[formMain.vstLanguages]
Column0=Lenghe
Column1=Tiermins di ūs

[TeaTimer.formProcessWarning]
aHelp=&Jutori
aOK=&OK
labelFilenameInfo=Non dal file:
labelPathInfo=Cjatāt in:
cbDelete=Elimine il file associāt.
labelInfoProcessIDInfo=ID procčs:
labelProductInfo=Identificāt come:
rgFutureActions=Se Spybot - Search && Destroy al cjate ancjemņ chest procčs...
rgFutureActions.Items=Informimi di gnūf.%0D%0AFerme in automatic chest procčs.%0D%0ALasse eseguī chest procčs (NO RACOMANDĀT).%0D%0A
labelInfo=Spybot - Search && Destroy al ą cjatāt e fermāt un procčs che al č cognossūt come part di un software pericolōs

[formMain.vstBHOs]
Column0=CLSID
Column1=Non

[formMain.vstResults]
Column1=Gjenar
Column0=Fastidi
Column2=

[formProxySettings]
bnCancel=&Scancele
bnOK=&OK
groupAuthentication=Autenticazion
groupNecessary=Impostazions obligatoris
bnImportIE=Impuarte di IE 

[formLegals]
buttonOK=&OK
checkboxNotAgain=No sta mostrā plui chest messaē.
labelInformation=Se tu gjavis i reclams automatics cun chest program, tu puedis no jessi plui autorizāt a doprā i programs che ju contegnin. Lei lis lōr licencis di ūs par vź altris informazions.

[formHelperConfig]
bnCancel=&Scancele
bnOK=OK
groupHelperApps=Dopre une aplicazion di supuart esterni par...

[Dialogs]
ButtonHelp=&Jutori
ButtonAbort=F&erme
ButtonCancel=&Scancele
ButtonAll=&Dut
ButtonNo=&No
ButtonNoToAll=No a d&ucj
ButtonOK=&OK
ButtonRetry=Torne a pro&vā
ButtonYes=&Sģ
ButtonYesToAll=Sģ &a ducj
DialogTitleConfirmation=Conferme
DialogTitleError=Erōr
DialogTitleWarning=Avīs
DialogTitleInformation=Informazions
ButtonIgnore=Ignore
DialogTitleCustom=Personalizāt

[formAlertSoundConfig]
bnCancel=&Scancele
bnOK=&OK
groupSounds=Sune se ...

[formCompabilityWarning]
bnOK=&OK
cbDoNotDisplayAgain=No sta mostrā plui i avīs di compatibilitāt.

[formDelayBeforeStart]
buttonAbort=&Ferme
buttonOK=&Continue cumņ
labelInformation=Tu ās impostāt Spybot-S&&D par spietā un moment prime di inviā il scandai. Par plasź spiete o sielē une azion...

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.scrollTweaks.groupTitle]
labeIETweaksCustomTitleCU=Utent curint:
labeIETweaksCustomTitleLM=Ducj i utents:

[formMain.scbar]
Section1=I&mpostazions
Section0=Spy&bot-S&&D
Section2=&Utilitāts
Section3=I&nfo e Licence

[formNewRunValue.panelButtons]
buttonCancel=&Scancele
buttonOK=&OK

[Results.Descriptions]
BROWSER_COOKIE=Biscot
BROWSER_BOOKMARK=Segnelibri
BROWSER_BOOKMARKGROUP=Grup di segnelibris
REG_SETTINGS=Impostazions
BROWSER_PAGE=Pagjine
API_WINSOCK=Winsock
FILE_LINK=Leam
FILE_PICTURE=Figure
REG_IETOOLBAR=Sbare dai imprescj di IE
REG_IESTARTPAGE=Pagjine iniziāl di IE
REG_IEEXTENSION=Estension di IE
REG_IESEARCHBAR=Sbare di ricercje di IE
REG_IESEARCHPAGE=Pagjine di ricercje di IE
REG_IESEARCHURL=URL di ricercje di IE
FILE_WEBPAGE=Pagjine web
FILE_TEXT=File di test
FILE_SYSTEM=File di sisteme
FILE_HELP=File di jutori
FILE_AD=Reclame
BROWSER_TRACKINGCOOKIE=Biscot segnant
FILE_CONFIGURATION=File di configurazion
FILE_DATA=Dāts
FILE_DESKTOPLINK=Leam su la scrivanie
FILE_STARTMENUITEM=Vōs dal menł Start
REG_SERVICE=Servizi di sisteme
REG_INTERFACE=Aspiet esterni
REG_IEMENUEXT=Estension dal menł di IE
DIR_TEMP=Cartele provisorie
FILE_TEMP=File provisori
REG_APPID=ID aplicazion
REG_EXPLORERBAR=Sbare dai imprescj di Explorer
REG_USERSETTINGS=Impostazions utent
REG_ACTIVEXSETTINGS=Impostazions ActiveX
REG_FILEEXTENSION=Estension file
REG_GLOBALSETTINGS=Opzions globāls
REG_IEDEFAULTPAGE=Pagjine predeterminade di IE
REG_RASPROFILE=Profīl di Acčs remot (RAS)
REG_SHAREDDLL=DLL condividude
DIR_DOWNLOAD=Cartele des discjamadis
DIR_PROG=Cartele dai programs
DIR_PROGGROUP=Grup di programs
FILE_BADBOOKMARK=Preferīt pericolōs
FILE_EXE=Eseguibil
FILE_LOG=File di rapuart
FILE_PROG=File dai programs
FILE_QUICKLAUNCH=Icone par l'inviament veloē
REG_UNINSTALL=Impostazions di disinstalazion
DIR_PERSONAL=Cartele dai files personāi
DIR_COMMON_FILES=Cartele dai files comuns
DIR_APPDATA=Cartele dai dāts des aplicazions
DIR_COMMON_APPDATA=Cartele dai dāts comuns des aplicazions
DIR_COMMON_DOCS=Cartele dai documents comuns
BROWSER_CACHE=Vōs de cache
REG_PROTOCOLFILTER=Filtri di protocol
REG_BHO=Assistent dal sgarfadōr (BHO)
REG_IESEARCHHOOK=Acessori pe ricercje
FILE_SOUND=File audio
REG_CLASSID=ID de classe
REG_TCPHIJACK=Dirotatōr (hijack) TCP/IP
FILE_LIBRARY=Librarie
FILE_AUTOSTART=File autoinviant
FILE_DIALEREXE=Eseguibil di dialer
REG_TYPELIB=Librarie dai gjenars
FILE_INSTALLER=Instalatōr
FILE_DPF=File di program discjamāt
FILE_GROUPENTRY=Vōs di grup di programs
FILE_UNINSTALLER=Disinstalatōr
REG_AUTORUN=Imjpostazion de esecuzion automatiche
FILE_INSTSTUB=Vanzum di instalazion
REG_DPF=Base di dāts dai codis di memorizazion
FILE_ADS=Alternate data stream
FILE_SERVICE=Eseguibil di servizi
REG_MODULEUSAGE=Utilizazion dal modul
REG_ROOTCLASS=Classe lidrīs (root)

[formMain.actionListMain]
aSettingsLanguage=&Lenghe
aMenuHelp=&Jutori
aMenuLanguages=Lenghe
aMenuMode=&Mūt
aMenuFile=&File
aLanguagesHelp=&Jutori
aOnlineUpdate=Inzornaments
Action1=Statistichis
aCookieExcludesSelectAll=&Selezione dut
aBugReportSettings=&Configurazion pueste
aExit=&Va fūr
aExtensionExcludesSelectAll=&Selezione dut
aFilesetsHelp=&Jutori
aFilesetsSelectAll=Selezione ducj i pussibii controi
aHelpAbout=Inform&azions su...
aHelpWebsite=Pagjine web
aHelpWelcome=&Jutori
aInfoStatistics=&Statistichis
aKnightHopUndo=Scancele
aLanguageDelete=&Elimine lenghe
aLanguageInstall=&Instale lenghe
aOptOutHelp=&Jutori
aPageSettings=Impo&stazions
aRecoverySelectAll=Sele&zione dut
aSettingsDirs=&Cartelis
aSettingsLanguage.Hint=Gambie la lenghe di Spybot-S&D
aSettingsMain=&Impostazions
aSettingsMainDefaults=&Predetermināts
aSettingsSchedulerAddTask=&Zonte
aSettingsSchedulerRemoveTask=&Gjave
aSettingsSchedulerUpdateTask=Inzornament
aUpdateStop=Scancele
aViewReportHelp=&Jutori
aWinsockLSPsHelp=&Jutori
aUpdatesSelectAll=&Selezione dut
aHelpIndex=&Indis
aPageTools=&Imprescj
aUpdateSearch=&Cīr inzornaments
aSettingsSkins=&Mascaris
aShredderTemplates=Modei
aToolsActiveXDelete=Gjave
aToolsSystemInternalsCheck=Scandaie
aPageSpybots=Search && Destroy
aModeAdvanced=Mūt &avanzāt
aModeEasy=&Mūt standard
aResultsHelp=&Jutori
aRecoveryHelp=&Jutori
aSettingsHelp=&Jutori
aSkinsHelp=&Jutori
aDownloadDirsHelp=&Jutori
aBugReportHelp=&Jutori
aShredderHelp=&Jutori
aActiveXHelp=&Jutori
aBHOHelp=&Jutori
aUpdateHelp=&Jutori
aHostsHelp=&Jutori
aImmunizeHelp=&Jutori
aSystemStartupHelp=&Jutori
aBrowserpagesHelp=&Jutori
aProcesslistHelp=&Jutori
aResidentHelp=&Jutori
aUninstallHelp=&Jutori
aToolsWinsockExport=&Espuarte...
aSchedulerHelp=&Jutori
aExcludeProductsHelp=&Jutori
aExcludeCookiesHelp=&Jutori
aExcludeSinglesHelp=&Jutori
aExcludeSystemInternalsHelp=&Jutori
aExcludeExtensionsHelp=&Jutori
aSystemInternalsHelp=&Jutori
aIETweaksHelp=&Jutori
aIETweaksIETitleApplyCU=Apliche
aIETweaksIETitleApplyLM=Apliche
aInfoDonations=&Donazions
aInfoInfo=&Info
aInfoLicense=&Licence
aPageOnline=Su &Internet
aProductExcludesExport=E&spuarte liste...
aProductExcludesSelectAll=&Selezione dut
aRecoveryDeselect=&Deselezione dut
aRecoveryDeselectProduct=Deselezione chest prodot
aResultsClearList=Nete liste
aResultsFixSelected=&Comede i fastidis selezionāts
aResultsPrint=Stam&pe
aResultsSelectAll=&Selezione dut
aResultsSelectProduct=Selezione chest prodot
aScanWaitItem=Daūr a scandaiā, spiete par plasź...
aSettingsSchedulerEditTask=&Modifiche
aSettingsSkins.Hint=Gambie i colors dal aspiet di Spybot-S&D.
aToolsActiveX=&ActiveX
aToolsActiveXExport=&Espuarte...
aUpdatesSelectImportant=Selezione inzornament &impuartants
aUpdateDownload=Discjame inzornaments
aUpdateLog=Mostre regjistri
aUpdateReadNews=Lei lis gnovis su Internet
aUpdatesDeselectAll=Des&elezione dut
aToolsRunExport=&Espuarte...
aToolsBHOExport=&Espuarte...
aToolsBrowserpagesExport=&Espuarte...
aToolsReportExport=&Espuarte...
aToolsProcessListExport=&Espuarte...
aToolsSystemInternalsExport=&Espuarte...
aToolsUninstallExport=&Espuarte...
aToolsSystemInternalsFix=Comede &fastidis selezionāts
aCheckAll=&Invie scandaiade
aStopCheck=&Ferme scandaide
aPageRecovery=&Ripristine
aPageRecovery.Hint=Ripristine i cambiaments fats al to sisteme di Spybot-S&D.
aOnlineOptOut=&Disdetis
aInfoCredits=&Ricognossiments
aInfoAuthor=L' &autōr
aInfoAuthor.Hint=Informazions su l'autōr.
aImmunizeBHOUnInstall=Di&sinstale
aImmunizeBHOInstall=&Instale
aProductExcludesDeselectAll=Des&elezione dut
aToolsRunDelete=E&limine
aToolsRunInfo=&Info
aHelpTutorial=&Cors veloē
aPageSettings.Hint=Gambie il compuartament di Spybot-S&D.
aPageSpybots.Hint=Scandaie il sisteme e comede i fastidis cjatāts.
aMenuUninstall=Disins&tale
aInfoCredits.Hint=O ringraziin dutis chestis personis.
aImmunizeSpywareBlaster=SpywareBlaster
aHostsBackups=Ripristine salvament
aToolsProcessListRefresh=Atualize
aToolsBHODelete=Gjave
aActiveXImmunizeUndo=Anule
aDownloadDirAdd=&Zonte une cartele a cheste liste
aDownloadDirRemove=&Gjave la cartele selezionade de liste
aPageImmunize=&Preven
aPageImmunize.Hint=Proteziti des menacis prime che a puedin fā dams al to ordenadōr.
aProductInfoURL=&Visite pagjine web
aResultsDeselect=&Deselezione dut
aResultsDeselectProduct=Deselezione chest prodot
aResultsFilesetsToggle=&Invertģs
aResultsExcludeProduct=Esclūt chest prodot des prossimis ricercjis
aResultsExcludeSingle=Esclūt chest risultāt des prossimis ricercjis
aResultsFilesets=Modui di ricercje
aSettingsFilesets=&Modui di ricercje
aResultsSelectProductOnly=Selezione dome c&hest prodot
aSettingsListStyleIcons=Mostre come &iconis
aSettingsListStyleReport=Mostre come &liste
aSettingsMain.Hint=Dutis lis opzions impuartantis.
aActiveXImmunize=&Preven
aBackToResults=Torne ai risultāts
aContinueCheck=Continue la scandaiade
aCookieExcludesDeselectAll=Des&elezione dut
aExcludeProducts=Ignore &prodots
aExtensionExcludesDeselectAll=Des&elezione dut
aRecoverySelectProduct=Selezione chest prodot
aSkinApply=Apliche selezionade
aToolsIETweaks.Hint=Modifiche un pār di opzions scuindudis di Internet Explorer.
aToolsProcessListJumpToFolder=&Viōt file cun Explorer
aToolsProcessModulesListJumpToFolder=Viōt file cun Explorer
aToolsRunChange=&Modifiche
aToolsRunInsert=&Inserģs
aToolsSystemInternalsSelectAll=&Selezione dut
aToolsUninstallDelete=&Elimine
aPageExcludes=&Esclusions
aOnlineNews=G&novis (pagjine web)
aPageTools.Hint=Un cuatri imprescj utii par aministrā il to sisteme.
aRecoveryRecover=&Ripristine prodots selezionāts
aRecoverySelectProductOnly=Selezione d&ome chest prodot
aResultsSaveToFile=&Salve risultāts intun file...
aSettingsDirs.Hint=Definģs lis cartelis dopradis pes discjamadis.
aSettingsFilesets.Hint=Sielē lis categoriis di menacis che tu velis cirī.
aToolsHosts.Hint=Da une cjalade ae tō liste dai hosts.
aToolsListStyleIcons=Mostre come &iconis
aToolsListStyleReport=Mostre come &liste
aToolsProcessListRefreshConnections=Conessions
aToolsRun=Esec&uzion automatiche
aToolsSystemInternalsDeSelectAll=&Deselezione dut
aToolsWinsock=LSPs dal &Winsock
aToolsWinsock.Hint=Mostre ducj i drivers di rźt instalāts.
aSettingsMainWizard=Impostazion &guidade
aToolsBrowserPages=&Pagjinis dal sgarfadōr
aToolsBrowserPages.Hint=Mostre e gambie lis pagjinis iniziāls e di ricercje dopradis di Internet Explorer.
aToolsBrowserpagesChange=&Gambie...
aToolsHosts=File &hosts
aToolsIETweaks=Regola&zions di IE
aInfoStatistics.Hint=Cualis fastidis a son stāts cjatāts, trop spes e cuant?
Action1.Hint=Cualis fastidis a son stāts cjatāts, trop spes e cuant?
aBugReportSend=&Mande
aExcludeCookies=Ignore &biscots
aActiveXCheckAgain=Torne &a scandaiā
aBugReportAttachFile=&Zonte un file ae liste...
aBugReportNext=&Indevant
aBugReportRemoveFile=&Gjave chest file de liste
aExcludeExtensions=Ignore &estensions dai file
aHostsRemoveSelected=Gjave &vōs selezionadis
aShredderTemplatesAddTempFiles=Zonte files de cartele provisorie Temp
aShredderAddFile=&Zonte file(s) ae liste...
aShredderRemoveFile=G&jave file(s) de liste
aToolsBHOs=&BHOs
aToolsProcessList=Liste dai pr&ocčs
aToolsProcessList.Hint=Mostre ducj i procčs inviāts e i modui che 'nd ąn cjamāt.
aHostsAdd=Zonte liste dai host di Spybot-S&&D
aHostsRemove=Gjave liste dai host di Spybot-S&&D
aInfoInfo.Hint=Informazions su chest program.
aExcludeProducts.Hint=Ignore cierts prodots te scandaiade.
aShredderTemplatesAddIECacheFiles=Zonte files de cache di Internet Explorer
aShredderTemplatesAddIECookieFiles=Zonte biscots di Internet Explorer
aToolsActiveX.Hint=Mostre un elenc des aplicazions ActiveX instaladis dentri di Internet Explorer.
aToolsShredder.Hint=Nete fūr in mūt sigūr dal to disc fis i files che no tu vuelis vź plui.
aRecoveryPurge=&Nete fūr vōs selezionadis
aToolsActiveXCreateSnapshot=Cree istantanie
aToolsRunCreateSnapshot=Cree istantanie
aToolsRunCopyClipboard=Copie tai Aponts
aToolsBHOCopyClipboard=&Copie tai Aponts
aToolsBHOCreateSnapshot=Cree istantanie
aToolsBrowserpagesCopyClipboard=&Copie tai Aponts
aToolsActiveXCopyClipboard=&Copie tai Aponts
aToolsProcessListCopyClipboard=Copie tai Aponts
aToolsWinsockCopyClipboard=&Copie tai Aponts
aToolsWinsockCreateSnapshot=Cree istantanie
aToolsSystemInternalsCopyClipboard=Copie tai Aponts
aToolsUninstallCopyClipboard=Copie tai Aponts
aToolsUninstallCreateSnapshot=Cree istantanie
aOnlineNews.Hint=Cjale lis ultimis gnovis sul nestri sīt web.
aToolsShredder=Sfraca&je dut
aUpdateSetPreferredMirror=Sielē chest servidōr come chel preferīt par discjamā i inzornaments
aToolsHostsCloseHandle=Siere sessions dal file hosts viertis
aToolsReportCleanupSelected=&Nete fūr selezionāts
aOnlineBugReport=Segnalazion bugs
aOnlineBugReport.Hint=Invie une segnalazion di cualchi probleme dal program ai autōrs di Spybot-S&D.
aOnlineUpdate.Hint=Tire jł de rźt lis ultimis definizions pal ricognossiment des menacis.
aToolsBHOs.Hint=Mostre e aministre i Assistents dal sgarfadōr jentri di Internet Explorer.
aToolsHostsAddKeepOpen=Zonte liste dai hosts e ten viert il file
aResultsCopyToClipboard=Copie risultāts tai Aponts
aResultsCopyToClipboardFull=Copie rapuart intīr tai Aponts
aToolsViewReport=C&jale rapuart
aToolsViewReport.Hint=Cjale un rapuart dal sisteme intīr o specific in formāt testuāl.
aToolsReportView=C&jale rapuart
aToolsReportOpenOld=Cjale rap&uarts precedents
aToolsReportCleanup=Nete fūr i vieris rapuarts
aToolsResident.Hint=Mostre il rapuart creāt de protezion permanente di Spybot-S&D.
aResultsSaveToFileFull=&Salve rapuart complet intun file...
aToolsUninstall.Hint=Mostre dutis lis vōs regjistradis pe disintalazion dai programs.
aToolsUninstall=Informazions disinstalazion
aInfoLicense.Hint=La nestre licence di ūs.
aRecoverySelectOld=Selezione dutis lis vōs pi vieris di &30 dīs
aStatisticsReset=Scancele statistichis
aToolsRun.Hint=Mostre e aministre lis aplicazions che a vignaran eseguidis su la tō machine al inviament dal Sisteme.
aToolsSystemInternals.Hint=Cīr lis incongruencis dal Regjistri.
aToolsProcessListKill=Ferme procčs
aToolsProcessListModuleKill=Ferme modul
aToolsResident=Resi&dent
aExcludeCookies.Hint=Dilunc il scandai ignore cualchi biscot dal sgarfadōr.
aInfoDonations.Hint=Par plasź judinus a lā indevant cuntune donazion.
aSettingsScheduler=P&lanificatōr
aSettingsScheduler.Hint=Imposte l'esecuzion di Spybot-S&D par ogni volte che ti covente.
aSettingsSchedulerPrepareNewTask=&Pronte une gnove operazion...
aToolsSystemInternalsExclude=Esclūt cheste vōs des prossimis scandaiadis
aUpdateClearPreferredMirror=Nete impostazions dal mirror preferīt
aUninstallRegy=Gjave impostazions di SpyBot-S&&D dal Regjistri (disinstalazion parziāl)
aRemoveFromSingleExcludeList=G&jave cheste vōs de liste
aToolsSystemInternalsRemoveExclusion=Gjave de liste di esclusion
aUpdateExcludesAdd=&Zonte ae liste di esclusion
aUpdateExcludesRemove=G&jave de liste di esclusion
aOnlineOptOut.Hint=Mostre une liste di recapits di dulą gjavā l'iscrizion a servizis fastidiōs.
aResultsJumpToLocation=&Va ae posizion
aResultsOpenUserEditor=Vierē cun l'aplicazion definide dal utent
aToolsSystemInternals=Vōs dal Regjistri
aToolsActiveXToggle=&Invertģs stāt
aToolsBHOToggle=&Invertģs stāt
aToolsProcessListResolveConnections=&Stabilģs...
aToolsRunToggle=&Invertģs stāt
aFilesetsSelectTracks=Scandaie dome lis olmis di ūs
aFilesetsSelectSpyware=Scandaie dome spyware
aFilesetsSelectMin=Scandaie dome spyware, il mancul pussibil
aFilesetsSelectInternals=Dome lis vōs dal Regjistri
aFilesetsSelectUserDefined=Combinazion definide dal utent
aFileSetsStoreUserDefined=Imposte cheste combinazion come definide dal utent
aKnightHopReset=Azere zūc
aExcludeExtensions.Hint=Sielē lis estensions di ignorā dilunc il scandai pes Olmis d'ūs.
aResidentArchive=&Archivie rapuart
aExcludeSingles=&Ignore vōs ugnulis
aExcludeSingles.Hint=Permet di scandaiā di gnūf lis vōs che a jerin prime ignoradis.
aExcludeSystemInternals=Ignore vōs dal &Regjistri
aExcludeSystemInternals.Hint=Definģs cualis vōs dal Regjistri e ąn di jessi ignoradis.

[formProxySettings.groupNecessary]
labelNecessary1=Puarte:
labelNecessary0=Recapit:
ePort.Hint=Chest al č di solit sei 8080 sei 80.
eHost.Hint=Inserģs ca il non dal proxy o il recapit IP , par esempli mycomp.local o 127.0.0.1

[formUninstall.panelQuestion]
buttonCancel=Scancele
buttonOK=OK

[formUninstall.pcUninstall]
tabDirectories=Cartelis
tabFiles=Files
tabRegistry=Clāfs dal regjistri

[formUpdateReminder]
bnOK=&OK
cbDontRemindAgain=No sta visāmi plui.

[formWaitDelay.panelButtons]
buttonCancel=&Scancele
buttonOK=&OK

[formWaitForPrograms.panelButtons]
buttonCancel=&Scancele
buttonOK=&OK

[Messages]
BrokenLinkField1=Leam:
BrokenLinkField2=File:
HelpField1=File di jutori:
FixFinishStatusGood=%d fastidis comedāts.
FileOpenMask=Figuris|*.bmp|
FileOpenCaption=Selezion dal sfont
ExcludeProductsAll=Ducj i prodots
EntryCount=%d vōs
HintPanelTextHide=Plate chestis informazions
ImmunizeActiveXError=Erōr.
ImmunizeActiveXCheckProt2=Daūr a scandaiā...
ProductName=Prodot
ProductDescription=Descrizion
Progress1=Daūr a scandaiā...
RecoveryAgeAfter=zornadis
RecoveryDirectory=Cartele
RecoveryFile=File
ResultsCacheCookie=Biscot
ResultsCacheHistory=Storic
ResultsDirectory=Cartele
ResultsFile=File
RunFilename=Non dal file
RunValue=Valōr
ScanDetailsCountFiles=%d files
ScanProblemsFound=fastidis cjatāts
ScanSeconds=seconts
StrFilterAll=Ducj i files
StrFilterText=File di test
StrFixed=comedāt cumņ
StrSeconds=seconts
HintPanelTextShow=Mostre plui informazions
ScanDetailsCountApps=%d aplicazions
SchedulerDaily=ogni dģ
SchedulerMonthly=ogni mźs
SchedulerNever=mai
Internal1=Spybot - Search & Destroy
ProgramStarted=Program inviāt.
ResultsCacheCache=Cache
RunDescription=Descrizion
UpdateFileDownloaded=discjamāt
ProductThreat=Menace
ResultsCacheBookmark=Segnelibri
RunCurrentFilename=Non dal file corint
RunCurrentValue=Valōr corint
RunDatabaseStatus=Stāt de base di dāts
StrMinutes=minūts
StrNotFound=no cjatade
UninstallField1:=Aplicazion:
UpdateSearch=Daūr a cirī gnūfs inzornaments...
UserAbortStatus=Scandaiade scancelade dal utent.
WrongAppField1=Aplicazion:
WrongRunFileField1=Aplicazion:
SearchNotStarted=Nissune ricercje inviade
LastDetectionUpdate=Ultin inzornament des definizions
LastDetectionUpdateUnknown=Date dal ultin inzornament des definizions scognossūt.
ProductCompany=Societāt
ProductCompanyURL=Sīt de societāt
StrAuthorUnknown=Autōr scognossūt
FixFinish=Finīt di comedā i fastidis
FixFinishStatusBad=%0D%0A%d fastidis a no puedin jessi comedāts. Torne a inviā l'ordenadōr par plasź!
ImmunizeActiveXChecking=Daūr a scandaiā
ImmunizeActiveXCheckNumBlocked=prodots pericolōs za blocāts
ImmunizeActiveXCheckNumNotBlocked=protezions ulteriōrs disponibilis. Par plasź aplichilis.
HostsFileRead=Daūr a lei il file Hosts
ImmunizeActiveXFinished=Prevenzion completade.
ImmunizeActiveXStart2=Daūr a prevignī...
ProductFunctionality=Funzion
ResultsEmptyCache=Disvuede la cache
ResultsBrokenLink=Leam sbaliāt
ResultsFileMove=Mōf file
ResultsHelpfile=File di aiūt mancjant
ResultsWinsick=Winsock
SearchFinished=Ricercje completade. Ca parsore tu cjatis i risultāts.
ShredderReady=Pront
UpdateFileDownloading=Daūr a discjamā
UpdateFinished=Ricercje dai inzornaments finide.
UpdateNoAvailable=Nissun inzornament disponibil.
ResultsSharedDLL=DLL condividude mancjante
ResultsFileChange=Gambie file
ResultsFileBackup=File di salvament
ResultsRegistryKey=Clāf dal Regjistri
ResultsRegistryValue=Valōr dal Regjistri
ResultsPrinterInvalid=La stampant sielte no je valide.
RecoveryRegistry=Regjistri
ResultsAppPath=Percors aplicazion sbaliāt
InstallationRemoveDesktopIcon=Gjave icone de scrivanie
InstallationRemoveMenuItem=Gjave vōs tal menł Start
InstallationCreateDesktopIcon=Cree icone su la scrivanie Desktop icon
InstallationCreateMenuItem=Cree vōs tal menł Start
ImmunizeActiveXCheckProt1=Il program al sta scandaiant la protezion...
HelpField2=Gnūf percors:
SharedDLLField2=Gnove DLL:
ShredderDone=Sfracajāt
UpdatesNotSelected=Sielē prime cualchi inzornament de liste.
UpdateStarted=Conession stabilide, cumņ i files a saran discjamāts e instalāts.
UpdateVisit=E je disponibil une gnove version.%0D%0AVuelistu lā su http://www.spybot.info/ par discjamāle?
UpdateWaiting=Spiete, o stoi cirint gnovis versions...
ResultsFileReplace=Sostituģs file
ResultsPhonebook=Numar di Acčs Remot
ResultsRegistryChange=Cambiament al Regjistri
ProductPrivay=Informative su la privacy
DialogTitleFilesToShred=Sielē file(s) di sfracajā...
DialogTitleProxy=Impostazions proxy
SystemClear=Compliments!
SystemClearInfo=Al samee che il to sisteme al sedi net.
SystemNoSpybots=Nissune menace urgjente cjatade.
SystemStartupTypeUnknown=Scognossūt
ImmunizeActiveXBlocked=prodots pericolōs a son blocāts cumņ.
BugReportSent=Rapuart dal bug inviāt.
DoNotRunTwice=Spybot-S&&D al č za stāt inviāt!
GridInfo2=O visite il forum:
ImmunizeActiveXCheckFinished=Scandai de protezion finīt.
ImmunizeOperaBlockStatus=%1d plugins blocāts, %2d permitūts.
InstallationDesktopIconConfirmation=Vuelistu creā une icone su la scrivanie?
InstallationMenuItemConfirmation=Vuelistu creā une vōs tal menł Start?
PGPchecking=verifiche
ScanSearchException=Erōr dilunc la scandaiade!
SchedulerInvalidArgument=I argoments a no son valits.
sConfirmationShredder=Vuelistu pardabon gjavā i files elencāts?
ShredderUnsure=Malsigūr
UpdateDownloaded=Discjamāt il file culis informazion par l'inzornament.
UpdateInfoError=Erōr te ricezion dal file di inzornament!
UpdateInfoFile=File di inzornament ricevūt.
UpdateInfoStarted=La conession č je avignude. Cumņ a saran discjamadis informazions sui gnūfs inzornaments.
UpdateRestart=Spybot-S&&D al ą di vignī sierāt par viodi i risultāts di chest inzornament!
UserAbort=Scancelāt dal utent!
UserAbortInfo=La scandaiade no je stade completade cun sucčs.
WrongAppField2=Gnūf percors:
WrongRunFileField2=Gnūf percors:
SystemNoRegies=Nissune incongruence cjatade tal Regjistri.
FixStart=Daūr a comedā i fastidis
GridInfo0=Cīr l'ultime version su:
ImmunizeActiveXCheckAllBlocked=Ducj i prodots pericolōs cognossūts a son za blocāts.
Progress4=Scandai dal sisteme finīt
ResultsIniChange=Modifiche INI
ResultsIniDelete=Elimine INI
ResultsIniRemove=Gjave INI
SkinPreviewText0=Al č stāt cjatāt alc...
StrContextMenuName=Menł contestuāl
ResultsFixConfirmation=Tu stās par gjavā chestis vōs. Vuelistu lā indevant?
RecoveryPurgeConfirmation=Tu stās par gjavā i salvaments creāts di Spybot-S&D. Vuelistu lā indevant?
RecoveryRestoreConfirmation=Tu stās par anulā i cambiaments fats di Spybot-S&D. Vuelistu lā indevant?
RunSource=Sorzint
StartupNewValue=Inserģs par plasź il gnūf valōr:
FixProblems=Cualchi fastidi no si podin comedā; la reson e pues jessi che i files associāts a son inmņ in ūs (a son in memorie).%0D%0ACheste robe al podarčs sei comedāt tornant a inviā il sisteme.%0D%0AVuelistu eseguī Spybot-S&&D al prossim inviament dal sisteme?
FixRegistryConfirmation=Vuelistu pardabon eliminā cheste vōs dal Regjistri?
Internal3=Olmis di ūs
ProductPrivacyURL=URL de societāt su la privacy
ProductURL=URL de societāts sul prodot
SchedulerUnknown=scognossūt
SchedulerWeekly=ogni setemane
SkinPreviewText1=Chest nol pues jessi comedāt...
SkinPreviewText2=Chest al č un spyware...
SkinPreviewText3=Cheste e je une vōs dal Regjistri...
SkinPreviewText4=Cheste e je une olme di ūs...
SkinPreviewText5=Cheste e je dome l'anteprime di une mascare,
SkinPreviewText6=Nol č un un messaē reāl!!!
DialogTitleFileAttachments=Sielē file(s) di alegā al messaē...
Internal2=Vōs dal Regjistri
WarningBadServiceFileMissing=Il file Services.sbs al mancje. Dopre par plasź la funzion di inzornament par discjamā une gnove copie!
UpdateReminder=Par sei simpri sigūr, controle par plasź spes la presince di inzornaments.%0D%0ATu puedis doprā la funzion di inzornament includude par fālu.
SystemNoTracks=Nissune olme di ūs cjatade.
StrCookieNotSet=(biscot no impostāt)
GridInfo1=Se tu ās cualchi coment di fā, mande un messaē a:
PrinterNotInstalled=Nissune stampante predeterminade instalade.
SystemStartupTypeRegular=Vōs regolār
UpdateNothing=Graziis par vź cjalāt, ma no son gnovis version disponibil par cumņ.%0D%0AIscriviti a la mź mailing list par ricevi une notifiche apene che e ven fūr une gnove version.
LastDetectionUpdateNotThere=Nissun inzornament des definizions instalāt.
ProxyDialogError=Indiriē proxy invalit!
SchedulerTaskName=Scandaie sisteme cun Spybot-S&&D
WarningAdAware=Tu'nd ās AdAware instalāt.%0D%0ASe l'opzion di AdAware di scandaiā ancje i archivis e je ative, AdAware al pues cjatā i files inte cartele di Spybot-S&&D. Spybot-S&&D nol conten nissun spion, ma al cree un salvament di ogni robe che tu comedis (fintremai no tu ju gjavis de liste dal ripristinament), e AdAware al segnalarą chescj salvaments. Tu puedis ignorā cun sigurece chestis segnalazions di AdAware.
WarningAdvanced=Il mūt avanzāt di Spybot-S&&D al ofrģs plui opzions che il mūt standard, ma cualchidune di chestis e pues fā dams al to sisteme se no tu sźs sigūr di ce che tu stās fasint.%0D%0AVuelistu veramentri passā al mūt avanzāt?
SystemStartupGroupUser=Esecuzion automatiche (utent)
SystemStartupStatusActive=Atīf
SystemStartupStatusDisabled=Inatīf
SystemStartupStatusDisabledOld=Inatīf (vecjo)
SystemStartupGroupCommon=Esecuzion automatiche (comun)
SystemStartupGroupDisabled=Esecuzion automatiche (inatīf)
UninstallField2:=Disinstalatōr:
ResultsUninstaller=Invie disintalazion
ResultsRunFile=Il file di esecuzion automatiche nol esist
BugReportEmpty=Inserģs par plasź la descrizion dal probleme prime!
RecoveryAgeBefore=un ritart di
SearchStart=Inserģs par plasź un percors valit intal cjamp "gnūf percors".
StrDelay=Ritart
SpywareBlasterNotInstalled=Se tu vuelis plui control su la protezion ActiveX, o racomandin JavaCools SpywareBlaster. Frache ca par lā ae so pagjine web.
ResultsUninstallInfo=Informazions pe disinstalazion sbaliadis
ProxyDialog=Inserģs il to indiris proxy (indiris:puarte)
DialogTitleWaitDelayFound=Imposte il timp di spietā in seconts...
DialogTitleWaitDelayStart=Imposte il timp di spietā in minūts prime di inviā il scandai...
ImmunizeActiveXUndoing=Daūr a gjavā la protezion
PGPnotSigned=Not signed firmāt
UpdateWarning=Tu varessis di sielzi cheste opzion dome se tu sźs simpri conetūt a Internet o tu ās une conession flat. Vuelistu pardabon ativā il scandai automatic dai inzornaments?
ImmunizeActiveXErrorDetails=Base di dāts CLSID no cjatade. Inzorne par plasź Spybot-S&&D!
ImmunizeBHOInstalled=L'assistent dal sgarfadōr par blocā lis discjamadis pericolosis al č instalāt.
ImmunizeBHONotInstalled=L'assistent dal sgarfadōr par blocā lis discjamadis pericolosis NOL č instalāt.
NoSysDir=No si pues cjatā la cartele di sisteme. Jesint dal program.
InternalDescription3=Ricercje integrade pes olmis di ūs
InternalDescription1=Ricercje integrade pal spyware
InternalDescription2=Ricercje integrade pes incongruencis dal Regjistri
SharedDLLField1=DLL:
WarningExceptionOccured=E je capitade une ecezion no spietade.
WarningShredder=Doprā un model par zontā files al pues zontā un grant numar di files.%0D%0APar plasź verifiche inte liste se tu vuelis pardabon butā vie chescj files, o frache Scancele par no zontā i files cumņ.
UpdateBadChecksum=checksum sbaliāt
sConfirmationRemoveUninstall=Vuelistu pardabon gjavā cheste vōs di disinstalazion (%s) par simpri?
sConfirmationRemoveBHO=Vuelistu pardabon gjavā chest Assistent dal Sgarfadōr (BHO) (%s) par simpri?
sConfirmationRemoveActiveX=Vuelistu pardabon gjavā chest control ActiveX %s par simpri?
PGPnoKey=Nissune clāf cjatade
PGPnoSignatures=Cartele des firmis 'Signatures' no cjatade. Torne a instalā Spybot-Search&&Destroy!
PGPnoFile=Nissun file de firme
ImmunizeActiveXImmunizing=Prevenzion cuintri
ImmunizeActiveXStart1=Il program al č daūr a aplicā la prevenzion al to sisteme...
BrokenLinkInfo=Un leam al ponte a un file che nol pues jessi cjatāt.
HintPanelMessage=Chescj panei di introduzion a vignaran mostrāts fintremai tu ti sintis sigūr cun Spybot-S&&D.%0D%0AVuelistu viodiju?%0D%0A(Se no tu sźs ancjemņ sigūr , rispuint 'Sģ' par cumņ e tu podarās disativālu pi indevant inte pagjine des Impostazions)
DialogRecoveryAged=I files di ripristinament a deventin vieris daspņ...
PasswordDialogTitle=Password pe configurazion
PasswordDialogPrompt=Acčs limitāt ai aministradōrs.%0D%0AInserģs par plasź la password:
Progress2=Daūr a scandaiā il Regjistri...
SchedulerOutOfMemory=No je avonde memorie libare.
UninstallRegistry=Vuelistu pardabon netā fūr lis impostazions salvadis?
WarningMissingRights=Probabilmentri ti mancjin i dirits par cheste azion!
RecoveryRead=Daūr a lei lis informazions pal ripristinament...
RecoveryReadFinished=Informazions pal ripristinament letis.
PGPNotAvailable=PGP nol č stāt cjatāt intal to sisteme. Lis firmis no puedin jessi controladis.
RecoveryError=Erōr ripristinant lis impostazions dal Regjistri!
SpywareBlasterInstalled=Tu ās JavaCools SpywareBlaster instalāt. SpywareBlaster ti darą une vore di control in plui su la protezion dai ActiveX. Frache ca par inviālu.
UninstallInfo:=Lis informazions pe disinstalazion di une aplicazion a son danegjadis.
WarningIncludeFile=A son capitāts problemis intal file di inclusion %s%0D%0ACjale il file 'Include errors.log' pai detais.
WarningBadServiceTitle=Scandai servizis.
SystemStartupTypeNotRequired=In gjenar no necessari
UninstallFiles=Cumņ tu scugnis dome jessi dal program e eliminā la sō cartele par finī di disinstalā.
SystemStartupTypeUserPreference=Dipint des necessitāts dal utent
PGPbadSigned=Māl !!!
MoveCountLeft=%d mossis restadis.
PGPgoodSigned=Bon
PGPInitError=PGP no instalāt o nol funzione
ImmunizeActiveXUndoBlocked=Ducj i prodots pericolōs a son cumņ lassāts passā di gnūf.
ImmunizeActiveXUndoFinished=Finīt di gjavā la protezion.
IncludeFileForeign=Chest file nol ą un checksum valit de PepiMK Software.%0D%0ADoprā files diviers di chei furnīts al pues jessi pericolōs!%0D%0ASźstu sigūr di podź fidāt di chest file?
SMTPInvalid=Servidōr de pueste invalit!
SMTPHeader=Intestazion dal messaē incomplete!
ResultsHost=Host tornāt a jessi indiriēāt
SystemStartupTypeMalware=No necessari - virus, spyware, malware o altris risorsis butadis vie
MoveFieldOccupied=Cjamp za ocupāt.
Progress3=Daūr a scandaiā pes olmis di ūs
HelpInfo=Un file di jutori al č regjistrāt cun Windows, ma nol pues jessi cjatāt inte posizion specificade.
WarningCorruptedBlindman=L'aplicazion esterne "Blindman" e je corote.%0D%0ADopre par plasź la funzion di inzornament par discjamāle di gnūf!
WarningCorruptedUpdater=L'aplicazion di inzornament esterne e je corote.%0D%0ADiscjame l'inzornament cul non di "Updater" par sostituīle!
MoveNotPossible=No tu puedis spostāti ca.
MoveGameOver=Nissune mosse restade. Tu ās pierdūt.
MoveWon=Brāf, tu ās vinēūt!
StrFound=dovarčs jessi comedāt!
WarningSpywareNuker=Tu ās instalāt SpywareNuker di TrekBlue.%0D%0ASpywareNuker al č une violazion di copyright, parcč che al dopre une copie robade de base di dāts di Spybot-S&&D.%0D%0APar plasź NO STA doprā SpywareNuker!
WarningBPS=Tu ās instalāt Spyware Remover di BulletProof Software.%0D%0ASpyware Remover al č une violazion di copyright, parcč che al dopre une copie robade de base di dāts di Spybot-S&&D.%0D%0APar plasź NO STA doprā Spyware Remover!%0D%0AYou have Spyware Remover from BulletProof Software installed.%0D%0ASpyware Remover is a copyright infringement, using a stolen copy of the Spybot-S&D database.%0D%0APlease do NOT use BPS Spyware Remover!
WrongRunFileInfo=Un program al vūl jessi inviāt cul sisteme, ma il leam al č invalit.
StrIEError=Erōr di connesion a IE!
StrNoFix=nol pues jessi comedāt?
StrUnlabeledFileset=modul cence non
WarningBetaUpdates=Discjamā inzornaments beta (no definitīfs) ti permetarą di partecipą ai procčs di test des gnovis versions. Cusģ tu podarās provā gnovis funzions, ma ancje al cres lis probabilitāts di cjatā erōrs tal software.%0D%0ASźstu sigūr di volź riscjā chest?
WarningIncludeUpdatesNeeded=Tu ās di instalā i inzornaments dai rilevaments prime,sei doprant l'inzornament integrāt sei a man.
WarningNetCop=Tu ās instalāt NetCop.%0D%0ANetCop al rileve ciertis menacis cirint il non de menace jentri dai files. Se NetCop al cjate cualchi file di Spybot-S&D e ti dīs che al un keylogger o alc di simil - chescj a son dome lis regolis pai rilevaments di Spybot-S&&D, e ąn di vź al so interni i nons des menacis par fuarce. Par plasź ignore chescj risultāts fals.
WrongAppInfo=Une aplicazion e je regjistrade cun Windows, ma no pues jessi cjatade inte posizion specificade.
PasswordDialogLocked=L'acčs ae configurazion e je stade blocade par cui che nol aministradōr dal sisteme.
SharedDLLInfo=Une librarie dinamiche condividude (DLL) e je regjistrade cun Windows, ma no pues jessi cjatade inte posizion specificade.
SMTPStarted=Scomenēāt a inviā il messaē!
SMTPConnected=Conetūt al servidōr de pueste...
WarningServices=Spybot-S&&D al ą rilevāt un servizi dal sisteme che al č cognossūt par jessi une menace:%0D%0ANon mostrāt: %s%0D%0AClāf dal Regjistri: %s%0D%0AAl č stāt sierāt. Tu puedis controlā il so stāt inte sezion dai Servizis di sisteme tal Panel di Control.
WarningPestPatrol=Tu ās instalāt PestPatrol.%0D%0APestPatrol al č cognossūt par causā cualchi segnalazion false se doprāt insieme cun Spybot-S&&D.%0D%0ASe PestPatrol al ves di rilevā cd_clint.dll (come un cjaval di Troie) o zipdll.dll (come exploit) in te tō cartele di Spybot-S&&D, par plasź ignorilu e inzorne PestPatrol.%0D%0A
Credits0=Pal lōr supuart inte segnalazion dai bugs, gnūfs bots e sugjeriments in gjenerāl, oltri che pal test des gnovis versions no definitivis, o vuei esprimi i miei ringraziaments ae int ca sot:
Credits1=Inmņ, o vuei ringraziā ducj chei che a'nd ąn let la mź licence e mi ąn augurāt buine fortune.
Credits2=Cence il lōr aiūt, e l'aiūt di un grum di altre int che mi soi dismenteāt di scrivi, Spybot-S&&D nol sarčs podūt deventā cemūt ch'al č.
ScanRescanNeeded=Tu tu scugnis scandaiā di gnūf daspņ vź ripristināt ciertis vōs di salvament, se tu vuelis che chestis vōs a sedin mostradis inte liste dai risultāts.
ScanWinsock=Spybot-S&&D al sta cumņ aplicant lis misuris justis par comedā i tiei drivers de rźt.
SMTPDisconnected=Disconetūt dal servidōr de pueste!
SMTPError=Conession al servidōr de pueste falide!
SMTPFailure=Erōr inte conession al servidōr de pueste!
SMTPRecipient=Destinatari dal messaē no cjatāt!
SMTPRequired=Covente une conession al servidōr de pueste!
SMTPResolved=Servidōr de pueste determināt...
SMTPAuth=Autenticazion al servidōr de pueste falide!
BugReportError=Erōr intal inviament dal rapuart. Par plasč controle lis tōs impostazions de pueste e la conession a Internet!
ExcludeSpyCookies=Tu ās escludūt i biscots segnants de ricercje. Vuelistu pardabon NO cirīju?
ExecuteError=Erōr inte esecuzion di un file.
SchedulerCannotOpenTask=No si pues vierzi l'ogjet dal compit.
SchedulerStatus=E je une operazion planificade (%s) par Spybot-S&&D.
SchedulerTaskNotYetRun=L'operazion no je stade ancjemņ eseguide.
SchedulerTriggerNotFound=Inviament (trigger) no cjatāt.
SchedulerTaskRunning=L'operazion e je cumņ in esecuzion.
SchedulerTaskTerminated=Le ultime esecuzion de operazion e je stade scancelade dal utent.
SchedulerDetails=Spybot-S&&D al č stāt eseguīt ai %s, e al vignarą eseguīt la prossime volte ai %s.
SchedulerTaskNotReady=Une o plui propietāts che a coventin par eseguī cheste operazion no son stadis mitudis dongje.
SchedulerNoTask=No je nissune scandaiade planificade di Spybot-S&&D.
SchedulerAccountNameBad=No si pues stabilī l'esistence de identitāt specificade.
SchedulerServiceNotInstalled=L'utilitāt di planificazion no je instalade intal to ordenadōr.
SchedulerServiceNotRunning=L'utilitāt di planificazion no je in esecuzion.
SchedulerNoSecurityServices=I servizis di sigurece de utilitāt di planificazion a son disponibii dome cun Windows NT.
SchedulerTaskNotRunning=No je nissune istance de operazion di scancelā.
SchedulerTaskNotScheduled=Une o plui propietāts che a coventin par eseguī cheste operazion intun moment determināt no son stadis mitudis dongje.
SchedulerUnknownTaskVersion=La version dal ogjet de operazion no je supuartade o ben no je valide.
SchedulerTaskNoMoreRuns=No son altris operazions planificadis par cheste operazion.
SchedulerTaskReady=L'operazion e je pronte par jessi eseguide intal moment sielt.
SchedulerTaskDisabled=L'operazion no vignarą eseguide intal moment sielt parcč che e je stade disativade.
SchedulerTaskNoValidTriggers=Le operazion nol ą inviament (trigger) o ben l'inviament esistint al č disativāt o no impostāt.
SchedulerAccountDBCorrupt=Inte base di dāts di sigurece de utilitāt di planificazion e je stade rilevade une coruzion; la base di dāts e e je stade netade.
SchedulerEventTrigger=I inviaments (trigger) dai events no'nd ąn impostāt lis opzions pe esecuzion.
SchedulerInvalidTask=L'ogjet sei nol č une operazion valide sei nol č l'ogjet di une operazion.
SchedulerAccountUnsupportedOption=L'operazion e je stade configurade cuntune combinazion no supuartade di impostazions dal utent e opzions di esecuzion.
SchedulerAccountInfoMissing=No si pues cjatā nissune informazion su l'identitāt inte base di dāts di sigurece de utilitāt di planificazion pe operazion indicade.
ConfirmationRestorePoint=Vuelistu creā un pont di ripristinament prime di aplicā i cambiaments? 

[TeaTimer.formBWList]
aCancel=Scancele
aOK=OK
Lists=Liste
aRemoveFromist=Gjave de liste
aRemoveFromList=Gjave de liste
aShowProcBlack=Procčs blocāts
aShowProcWhite=Procčs lassāts
aShowRegBlack=Cambiaments al Regjistri blocāts
aShowRegWhite=Cambiaments al Regjistri lassāts
Caption=Liste blancje && nere

[formMailSettings.groupPersonalInformation]
labelName=Non:
labelAddress=e recapit di pueste:

[formMailSettings.panelButtons]
buttonCancel=&Scancele
buttonImport=&Impuarte di
buttonOK=&OK

[formMain.menuMain]
miActions=&Azions
miNavigation=&Navigazion

[formHelperConfig.groupHelperApps]
cbUseFileHelper=Files:
cbUseFolderHelper=Cartelis:
cbUseRegistryHelper=Regjistri:
bnBrowseFileHelper=...
bnBrowseFolderHelper=...
bnBrowseRegistryHelper=...

[formLanguagePick.alWizard]
aNext=&Indenant

[formMailSettings]
groupPersonalInformation=Informazions personāi
groupPOP3Server=Servidōr POP3
groupSMTPServer=Servidōr SMTP

[formMailSettings.groupPOP3Server]
labelPOP3Username=Non utent:
labelPOP3Server=Recapit servidōr:
labelPOP3Password=Password:
checkboxPOP3Auth=Conetiti al servidōr pe autenticazion SMTP-daspņ-POP

[formMailSettings.groupSMTPServer]
labelSMTPUsername=Non utent:
labelSMTPServer=Recapit servidōr:
labelSMTPPassword=Password:
checkboxSMTPAuth=Dopre autenticazion SMTP cun non utent

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBrowserPages]
lvBrowserPages.Items=Pagjine leade

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsSysInternals]
lvSysInternals.Items=Vōs%0D%0ACategorie

[formMain.vstUninstall]
Column1=Version
Column0=Program

[formNewRunValue.groupValueData]
labelValue=Non leam:
labelData=File leāt:
buttonBrowse=...

[formPathDialog.panelButtons]
buttonOK=&OK
buttonSearch=&Cīr
buttonDelete=&Elimine
buttonIgnore=&Ignore
buttonSearch.Hint=Cīr chest file tal to disc fis, scomenēant de cartele indicade in "Gnūf percors".
buttonDelete.Hint=Sielzint Elimine, tu puedis eliminā cheste vōs dal Regjistri. No sta fālu par plasź se no tu sźs sigūr!
buttonIgnore.Hint=Sielzint Ignore, il Regjistri nol vignarą gambiāt e pontarą ancjemņ a la cartele cence il file di jutori che al covente.
buttonOK.Hint=Se tu ās gambiāt il percors a un valit, tu puedis acetā chź cartele fracant su chest boton.

[formPathDialog.panelMain]
labelFile=File:
buttonBrowse=...
labelResults=Risultāts de scandaiade:
labelSearchResults=Nissune ricercje inviade.
labelPath=Percors:
labelNewPath=Gnūf percors:
labelRegistryKey=Clāf dal Regjistri:
listboxSearchResults.Hint=Cheste e je la liste dai risultāts de ricercje. Sielē un di doprā come gnūf percors.

[formProgress.panelText]
labelStandBy=Spybot - Search && Destroy al sta scandaiant il sisteme. Spiete un moment par plasź...

[formProxySettings.groupAuthentication]
labelAuth0=Non utent:
labelAuth1=Password:
cbUseAuth=Il servidōr proxy al vūl l'autenticazion...
ePassword.Hint=La password di doprā pe autenticazion...
eUsername.Hint=Il non utent di doprā pe autenticazion...

[formWaitForResponse]
buttonCancel=S&cancele
labelInformation=A son stāts cjatāts fastidis, ma no son preocupants. Se no tu frachis il boton cumņ, a saran ignorāts pal moment...

[TeaTimer]
CLSIDDescription=Descrizion
CLSIDCategories=Categoriis
MenuSettings=Impostazions
MenuShowHelp=Jutori
MenuShowLog=Mostre regjistri
CLSIDTypeUnknown=Scognossūt
Immunization=&Prevenzion
ImmunizationApply=Apliche une prevenzion complete
ImmunizationRemove=Gjave prevenzion
ResidentRegyTypeKey=Valōr
CLSIDDatabaseTitle=Spybot-S&D Resident - Base di dāts BHO
ApplicationTitle=Spybot-S&&D Resident
ApplicationTitleShort=Resident
TeaTimer=&Tea Timer
TeaTimerExit=&Va fūr dal Spybot-S&&D Resident
RunSpybot=&Invie Spybot-S&&D
ResidentProcessAllowed=Procčs permetūt
DatabaseEmpty=Nissune informazion cjatade par cheste vōs.
CLSIDStatus=Stāt de base di dāts
CLSIDFilename=Nons dai files cognossūts
CLSIDGUID=GUID
CLSIDLink=Leam informatīf
CLSIDSource=Sorzint
CLSIDTypeLegit=Regolār
CLSIDTypeMalware=Malware
CLSIDTypeOpen=Ancjemņ di decidi
ResidentIE=I&E Resident
ResidentIEBlockAsk=Domande conferme pal bloc
ResidentIEBlockSilent=Bloche cidin dutis lis pagjinis pericolosis
ResidentIEBlockWarn=Mostre barcon cuant che tu blochis alc
ResidentRegyChangeAllowed=Modifiche al Regjistri permetude
ResidentRegyChangeDenied=Modifiche al Regjistri neade
ResidentProcessTerminated=Procčs termināt
TeaTimerBlacklistCount=%d procčs metūts inte liste nere.
ResidentIEUse=Dopre Resident intes sessions di IE
StartupDatabaseTitle=Spybot-S&&D Resident - Base di dāts des vōs in esecuzion automatiche
ResidentProtection=Protezion Resident
ResidentRegyChangeAllowedSingle=Resident al ą lassāt gambiā %1:s (categorie %2:s).
ResidentRegyChangeAllowedList=Resident al ą lassāt gambiā %1:s (categorie %2:s) in base ae tō liste blancje.
ResidentRegyChangeDeniedList=Resident nol ą lassāt gambiā %1:s (categorie %2:s) in base ae tō liste nere.
ResidentRegyChangeDeniedSingle=Resident nol ą lassāt gambiā %1:s (categorie %2:s).
ResidentProcessAllowedList=Resident al ą lassāt il procčs blocāt %s parcč che al jere inte tō liste blancje.
ResidentProcessTerminatedList=Resident al ą sierāt il procčs %s parcč che al jere inte tō liste nere.

[Forms]
formMain=SpyBot - Search & Destroy
formLegals=Avīs legāi
formLanguagePick=Impostazion guidade di Spybot-S&D
formUpdateProgress=Avanzament dal inzornament
formMailSettings=Opzions de pueste
formProxySettings=Opzions proxy
formProgress=Daūr a scandaiā...
formCompabilityWarning=Avīs di compatibilitāt...
formPathDialog=Percors sbaliāt
formUninstall=Disinstale Spybot - Search & Destroy
formRestorePoint=Daūr a creā un Pont di Ripristinament dal Sisteme...
formWaitForResponse=Daūr a spietā une rispueste...
formNewRunValue=Gnūf valōr in Run
formUpdateReminder=Visāsi di inzornā
formDelayBeforeStart=Daūr a spietā di inviāsi...
formAlertSoundConfig=Sielē sunōr par l'alarm
formBrowserLink=Gambie leams dal sgarfadōr...
formHelperConfig=Imposte lis aplicazions di supuart...
formWaitForPrograms=Programs di spietā prime dal inviament programāt

[formMain.vstSystemStartup]
Column1=Valōr
Column0=Clāf
Column2=Rie di comant

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsSkins.panelSkins.panelSkinsSelect.panelSkinsInfo]
labelSkinsAuthor=n/d
labelSkinsName=n/d
labelSkinsAuthorH=Autōr mascare:
labelSkinsNameH=Non mascare:

[formAlertSoundConfig.groupSounds]
bnBrowseCleanAlertFile=...
bnBrowseFoundAlertFile=...
bnPlayCleanAlertFile=>
bnPlayFoundAlertFile=>
cbCleanAlert=... nissune menace cjatade:
cbFoundAlert=... a son stāts cjatāts spions:

[formMain.vstRecovery]
Column1=Date
Column2=
Column0=Salvament

[formMain.tvConfig]
Main\ShowDetails=Mostre detais.
Installation=Instalazion
Installation\DesktopIcon=Icone su la scrivanie
Installation\DesktopIcon\Advanced=Mūt avanzāt
Installation\DesktopIcon\NoIcon=Nissune icone
Installation\QuickLaunch\Advanced=Mūt avanzāt
Installation\QuickLaunch\NoIcon=Nissune icone
Installation\StartmenuItem=Vōs tal menł Start
Installation\StartmenuItem\Advanced=Mūt avanzāt
Main=Opzions principāls
Installation\DesktopIcon\Easy=Mūt standard
Installation\QuickLaunch\Easy=Mūt standard
Installation\StartmenuItem\Easy=Mūt standard
Main\Priority=Prioritāt de scandaiade
Expert=Opzions par esperts
Automation\WebUpdate\CheckAllLanguages=Mostre inzornaments pes altris lenghis.
Automation\WebUpdate=Inzornaments su Internet
Automation\WebUpdate\CheckSkins=Mostre mascaris gnovis e inzornadis.
Expert\Viewer=Visualizadōrs esternis
Look\DisplayHeader=Mostre intestazions.
Main\AutoSave=Salve dutis lis opzions.
Main\Compability=Mostre avīs su la compatibilitāt.
Automation\ProgramStart=Inviament dal program
BugReport=Rapuart dai bugs
Main\EasyMode=Mūt standard (par gnūfs utents).
Main\Priority\Higher=Alte
Main\Priority\Highest=Massime
Main\Priority\Idle=Nissune
Main\Priority\Lower=Basse
Main\Priority\Lowest=Minime
Main\Priority\Normal=Normāl (conseade)
Main\Legals=O sai za dut des robis legāls, no sta domandāmi plui.
Expert\ShowResultsButtons=Mostre botons avanzāts inte liste dai risultāts.
Expert\ShowRecoveryButtons=Mostre botons avanzāts inte liste dal ripristinament.
BugReport\IncludeWinsockLSPs=Inclūt elenc dai LSP dal Winsock tal rapuart.
BugReport\IncludeSysInfo=Inclūt informazions sul sisteme tal rapuart.
BugReport\IncludeBHO=Inclūt elenc dai BHO list tal rapuart.
Automation\WebUpdate\RemindUpdate=Visimi di cirī i inzornaments tal inviament dal program.
Automation\WebUpdate\CheckBetas=Mostre lis versions beta disponibilis.
Logfile=Impostazions regjistri des operazions
Automation\SystemStart\WaitPrograms=Spiete fintremai i programs specificāts a son stāts sierāts.
Automation\SystemStart\AutoClose=Siere il program se al č dut a puest.
Main\Confirmation=Mostre messaēs di conferme prime di modifichis critichis.
BugReport\IncludeActiveX=Inclūt elenc dai ActiveX tal rapaurt.
Automation=Automazion
Automation\SystemStart=Inviament dal sisteme
BugReport\CarbonCopy=Mande une copie dal rapuart ancje al me recapit email.
Automation\WebUpdate\AutoDownload=Discjame i files des definizions inzornāts se a son disponibii in linee.
Automation\WebUpdate\CheckSignatures=Mostre i inzornaments des firmis PGP.
Automation\WebUpdate\UseProxy=Dopre proxy pe conession al servidōr dai inzornaments.
Automation\SystemStart\NoAutomation=Nissune automazion.
Look=Aspiet
Main\AlertSounds\AlertSpyFound=Cuant che a son stāts cjatāts dai spions.
Main\AlertSounds\AlertNothingFound=Cuant che nol č stāt cjatāt nissun spion.
Logfile\IncludeLogDetails=Inclūt date e ore intal non dal file di debug (Checks.zzmmaa-hhmm.txt).
Main\RecoveryAged=Durate dai elements di ripristinā:
Automation\ProgramStart\WaitPrograms=Spiete fintremai i programs specificāts a son stāts sierāts.
Automation\WebUpdate\AutoCheck=Cīr inzornaments sul Web a ogni inviament dal program.
Automation\SystemStart\AutoCheck=Scandaie tal inviament dal program.
Automation\ProgramStart\AutoCheck=Scandaie tal inviament dal program.
Automation\ProgramStart\AutoFix=Comede ducj i fastidis tal inviament dal program.
Automation\ProgramStart\DontAsk=No sta domandā la conferme cuant che tu comedis.
Automation\ProgramStart\RerunAfterFix=Torne a scandaiā daspņ vź comedāt i fastidis.
Automation\SystemStart\AutoFix=Comede ducj i fastidis tal inviament dal program.
Automation\SystemStart\AutoRun=Invie in automatic il program cun Windows.
Automation\SystemStart\RunOnce=Invie une volte il program tal prossim inviament dal sisteme.
Automation\SystemStart\WaitMore=Spiete cualchi secont se al č stāt cjatāt alc di divers dai spyware.
Automation\SystemStart\WaitStart=Spiete un pār di minūts prime di scomenēā il scandai.
Automation\ProgramStart\WaitMore=Spiete cualchi secont se al č stāt cjatāt alc di divers dai spyware.
Automation\ProgramStart\WaitStart=Spiete un pār di minūts prime di scomenēā il scandai.
BugReport\IncludeServices=Inclūt liste dai servizis tal rapuart.
Automation\ProgramStart\AutoImmunize=Inzorne la prevenzion des menacis al inviament dal program se il program al č stāt inzornāt.
BugReport\IncludeBrowserPages=Inclūt pagjinis dal sgarfadōr tal rapuart.
BugReport\IncludeClipboardImage=Inclūt figuris che a son tai Aponts (par esempli schermadis dal program).
BugReport\IncludeClipboardText=Inclūt il test che al č tai Aponts.
BugReport\IncludeProcessList=Inclūt liste dai procčs tal rapuart.
BugReport\IncludeResults=Inclūt i risultāts dal ultin scandai tal rapuart.
BugReport\UseDefaultMailer=Dopre il program predetermināt pe pueste eletroniche.
Main\CreateBackups=Cree salvaments dai fastidis cui spyware comedāts par podź ripristinā i cambiaments facilmentri.
Main\CreateSystemBackups=Cree salvaments dai fastidis tal Regjistri comedāts par podź ripristinā i cambiaments facilmentri.
Main\CreateSystemRestorePointInternals=Cree pont di ripristinament dal sisteme cuant che tu comedis alc tal Regjistri (dome Win XP).
Main\CreateSystemRestorePointSpyware=Cree pont di ripristinament dal sisteme cuant che tu comedis spyware/olmis di ūs (dome Win XP).
Main\CreateTrackBackups=Cree salvaments des olmis di ūs netadis par podź ripristinā i cambiaments facilmentri.
Logfile\OverwriteLog=Scrīf parsore dal file di log se al esist (se no tache il contignūt insomp).
Look\BlindUser=Dopre aspiet studiāt pai utents vuarps.
Look\InfoPanelHighlight=Evidenzie i panei informatīfs.
Installation\QuickLaunch=Icone inte sbare di Inviament veloē
Expert\ShredTracks=Dopre il Sfracaje dut par netā fūr lis Olmis d'ūs.
Logfile\WriteCheckLog=Scrīf ducj i detais dal scandai intal file di debug Checks.txt
Logfile\WriteFixLog=Scrīf ducj i detais di dut ce ch'al č stāt comedāt intal file di debug Fixes.txt
Main\Priority\TimeCritical=Timp reāl (al bloche ogni altre ativitāt)
Main\AlertSounds=Riprodūs alarms in chestis ocasions:
BugReport\IncludeUninstall=Inclūt elenc di disinstalazion tal rapuart.
Installation\TeaTimer=Invie modui permanents al inviament dal sisteme.
BugReport\IncludeStartup=Inclūt elenc dai programs in esecuzion automatiche tal rapuart.
BugReport\IncludeSpyFiles=Invie in alegāt i files dal spyware (par plasź dopre dome su richieste).
Expert\Viewer\HelperUseFiles=Dopre aplicazion esterne par viodi i files
Expert\Viewer\HelperUseFolders=Dopre aplicazion esterne par viodi lis cartelis
Expert\Viewer\HelperUseRegistry=Dopre aplicazion esterne par viodi lis vōs dal Regjistri
Main\IgnoreIncludeFileError=Ignore se i rilevaments ugnui intai file di inclusion a'nd ąn bisugne di une gnove version dal program.
Expert\ShredRecovery=Dopre sfracaje dut par netā fūr i files di ripristinament.
Main\ConfirmRestorePoint=Mostre barcon di conferme pai ponts di ripristinament%0D%0A

[formMain.popResults]
miResultsListMore=Plui opzions
miResultsListMoreDetails=Plui detais

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder]
lvShredder.Items=Non dal file%0D%0AStāt%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate.toolbarUpdate]
miUpdateMirrors=Nissun servidōr sielzūt
miUpdateMirrors.Hint=Frache prime parsore di 'Cīr inzornaments' par vź une liste dai servidōrs disponibii.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoInfo]
labelInfo5=Traduzion par furlan di Andrea "Klenje" Decorte
labelInfo7=Copyright © 2000-2007 Safer-Networking Limited. Ducj i dirits a son riservāts.
labelComp1="Spybot" e "Spybot - Search & Destroy" a son marcs regjistrāts.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupBadActiveX]
labelActiveXStatus0=Stāt:

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.tcExcludeProducts]
lvExcludeProducts.Items=Prodot%0D%0ADetais%0D%0ACategorie%0D%0A

[formMain]
sbar.Items=Program inviāt%0D%0A%0D%0A%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate]
lvAvailableUpdates.Items=Inzornament%0D%0AInformazions%0D%0ADate%0D%0A

[formMailSettings.popupIE]
menuitemOutlook8=Outlook &8.0 (97)
menuitemOutlook9=Outlook &9.0 (2000)
menuitemOutlookExpress=Outlook &Express

[Tools.SystemStartup]
Location11=Win.ini
Location12=Win.ini
Location0=HK_LM:Run
Location1=HK_CU:Run
Location13=WinLogon
Location2=HK_LM:RunServices
Location3=HK_CU:RunServices
Location4=HK_LM:RunOnce
Location5=HK_CU:RunOnce
Location6=HK_LM:RunOnceEx
Location7=HK_CU:RunOnceEx
Location14=WinLogon
Location15=User Init
Location16=Shell
Status0=Atīf
Status1=Inatīf
Status2=Inatīf (vecjo)
Status3=Inatīf (alternatīf)
Location9=Esecuzion automatiche (utent)
Location8=Esecuzion automatiche  (comun)
Location10=Esecuzion automatiche  (inatīf)

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabResults]
panelProblemInformation=Nissune informazion disponibil

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartTools]
lvToolsList.Items=Imprest%0D%0ADescrizion%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation.tabProcessInfo]
lvProcessInformation.Items=%0D%0A%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun]
panelStartupInformation=Nissune informazion disponibil

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs]
lvDownloadDirs.Items=Cartele pe discjamade%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartSettings]
lvSettingsList.Items=Impostazion%0D%0ADescrizion%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.scrollTweaks]
groupTitle=Titul personalizāt di Internet Explorer
groupLocks=Blocs variis

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStart]
labelStartSearch=Dopre chest boton par inviā une scandaiade dal to sisteme par cirī spions e altri menacis rilevadis di Spybot - Search & Destroy.
labelStartUpdate=Chest al č un grum impuartant: si racomandin di inzornā lis definizions almancul une volte par setemane!
labelStartRecovery=Dopre chest boton se tu notis cualchi probleme che al č vignūt fūr dilunc une rimozion recente, e tu vuelis tornā ae situazion precedente.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsScheduler.groupSchedulerSettings]
labelSchedulerStatusLabel=Stāt:
labelSchedulerScheduleLabel=Planificazion:
labelSchedulerLastRunTimeLabel=Ultime esecuzion:
labelSchedulerNextRunTimeLabel=Prossime esecuzion:
cbSettingsSchedulerAutoFix=Comede fastidis daspņ dal scandai planificāt.
cbSettingsSchedulerAutoClose=Siere program daspņ dal tiermin de operazion planificade.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineUpdate.groupUpdateInfo]
labelUpdate0=Dopre cheste opzion se tu vuelis savź se e je une gnove version di SpyBot - Search & Destroy e cualis a son lis novitāts.
labelUpdate2=(Par inzornā ti covente une conession a internet)
labelUpdate1=Chest program nol mandarą informazions sul to ordenadōr a mi o a cualchidun altri! Dome al cjame e mostre un file di test dal gno servidōr web.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineOptOut]
lvOptOut.Items=Prodot%0D%0ARecapits pe disdete%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSystemInternals]
lvSystemInternalsExcludes.Items=Vōs%0D%0ACategorie%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoStatistics]
lvStatistics.Items=Prodot%0D%0An. di rilevaments%0D%0AUltin rilevament%0D%0An. di corezions%0D%0AUltime corezion%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabResults.panelResultsInfo]
labelResultsInfo=Cheste e je la pagjine principāl des scandaiadis di Spybot-S&D. Ca tu puedis scandaiā il to sisteme ("Invie scandaiade") e comedā i fastidis cjatāts ("Comede i fastidis selezionāts"). Sugjeriment: se no tu lu 'nd ās ancjemņ fat, ti racomandģn di lei il cors veloē (cjale menł Jutori) par imparā a gjestī i risultāts des scandaiadis.

[formLanguagePick.pcWizard.tabFinished]
bnVisitTutorial=Cors veloē
bnVisitHelp=File dal jutori
bnUseProgram=Scomence a doprā il program
labelStep7=Pas 7 su 7
LabelFinished0=Dutis lis impostazions iniziāls a son a puest. Par altris informazions, o racomandin di lei il file dal jutori. Daspņ chest, tu puedis scomenēā a doprā Spybot-S&D.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain]
tabKnightHop=tabKnightHop

[formLanguagePick.pcWizard.tabIcons]
labelStep1=Pas 1 su 7
labelIcons0=Se tu vuelis une icone su la scrivanie o une vōs tal menł Start par inviā Spybot-S&&D, frache sui botons ca sot:

[formLanguagePick.pcWizard.tabImmunize]
labelStep6=Pas 6 su 7
bnImmunize=Preven menacis
labelImmunize0=Cumņ che tu ās i ultins inzornaments, al č racomandāt che tu aplichis cualchi opare di prevenzion di base. Frache semplicementri il boton sot par fālu. Se no, tu podarās instčs aplicā la prevenzion plui tart fracant su 'Preven' inte sbare dai imprescj dal program a ēampe.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsFilesets]
lvFilesets.Items=Modul/Non dal file%0D%0ADescrizion%0D%0AControi%0D%0AChecksum%0D%0ADurade%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeCookies]
lvCookiesExclude.Items=Biscot%0D%0AScjadence%0D%0ASgarfadōr/Profīl
lvCookiesExclude.Hint=Selezione un biscot par escludilu de rimozion.

[formLanguagePick.pcWizard.tabUpdate]
bnUpdateSearch=Cīr inzornaments
bnUpdateDownload=Discjame ducj i inzornaments disponibii
labelStep5=Pas 5 su 7
labelUpdate0=Prime di scomenēā il to prin scandai, pe tō sigurece al č racomandāt di cirī files inzornāts e discjamāju! Frache il boton ca sot par lā inte pagjine dai inzornaments e lasse cirī al program la presince di gnūfs inzornaments.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineHostsFile]
lvHosts.Items=Host%0D%0ARecapit di destinazion%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsWinsock]
lvWinsockList.Items=#%0D%0AGjenar%0D%0ADescrizion%0D%0AID%0D%0ANon dal file%0D%0ARegolār?%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation.tabProcessModules]
lvProcessModulesList.Items=Modul%0D%0AID%0D%0APID%0D%0APercors%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder.panelShredderBottom]
buttonGoShredding=&Sfracaiju!
labelShredCount=Numar di fruēons:

[formNewRunValue.radiogroupRootKey]
radiogroupRootKey.0=Cree dome par l'utent corint (HKEY_CURRENT_USER)
radiogroupRootKey.1=Cree par ducj i utents (HKEY_LOCAL_MACHINE)

[formWaitForPrograms.panelRunning]
panelRunningHeader=Programs in esecuzion

[formWaitForPrograms.panelWaitFor]
panelWaitForHeader=Programs di spietā

[formLanguagePick.pcWizard.tabProxy]
labelStep4=Pas 4 su 7
bnUseIEProxy=Dopre chest proxy
labelProxy0=Spybot-S&D al ą rilevāt che Internet Explorer al č impostāt par doprā un proxy. Al č probabil che ti coventedi un proxy ancje par discjamā i inzornaments. Se tu vuelis doprā il stes proxy di Internet Explorer, frache sul boton sot:

[formLanguagePick.pcWizard.tabRegyBackup]
labelStep3=Pas 3 su 7
bnCreateRegistryBackup=Cree salvament intīr dal Regjistri
labelRegyBackup1=Spiete par plasč, cheste azion e pues cjapā un pār di minūts...
labelRegyBackup0=Tu puedis cumņ creā un salvament complet dal to Regjistri. No tu scugnis fālu, ma al pues tornā comut. Se un spyware al vuastarą cualchi impostazion, Spybot-S&&D al pues rivā a recuperāle di chest salvament.

[formLanguagePick.pcWizard.tabRestorePoint]
labelStep2=Pas 2 su 7
bnCreateSystemRestorePoint=Cree Pont di Ripristinament dal Sisteme
labelRestorePoint0=Se tu stās doprant Windows ME o XP, chest al pues jessi un bon moment par creā un pont di ripristinament. Par fālu, frache parsore dal boton ca sot:

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupOperaPluginBlock]
lvOperaProtection.Items=Profīl%0D%0AVersion%0D%0AStāt%0D%0APosizion%0D%0A
lvOperaProtection.Hint=Sponte la casele di ogni profīl di Opera che tu vuelis protezi; gjave la sponte par rimovi ogni protezion aplicade in precedence.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList]
lvProcessModulesList.Items=Modul%0D%0AID%0D%0APID%0D%0APercors%0D%0A
lvProcessList.Items=Procčs%0D%0APID%0D%0AOrigjin%0D%0AClamadis%0D%0APercors%0D%0AVersion%0D%0ASocietāt%0D%0ADescrizion%0D%0A

[formUninstall]
panelQuestion=Vuelistu verementri disinstalā e gjavā ducj chescj files?
panelInformation=Tu stās par disinstalā Spybot - Search && Destroy. Lis robis ca sot a saran gjavadis cule disinstalazion:

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident]
groupResidentInstall=Stāt de protezion Resident

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation.tabProcessPorts]
lvProcessConnections.Items=IP locāl%0D%0APuarte locāl%0D%0AIP remot%0D%0APuarte remote%0D%0ACondizion%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.pcProcessInformation]
tabProcessInfo=Info sul procčs
tabProcessModules=Modui cjamāts
tabProcessPorts=Puartis di rźt viertis

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize]
groupBadActiveX=Prevenzion permanente par Internet Explorer
groupOperaPluginBlock=Protezion permanente par Opera
groupIEHelper=Protezion permanente pes discjamadis pericolosis jenfri di Internet Explorer

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSingles]
lvSingleExcludes.Items=Rilevaments ugnui%0D%0A

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.scrollImmunize.groupIEHelper]
cbImmunizeBHOSetting.Items=Bloche cidin dutis lis pagjinis pericolosis.%0D%0AMostre un messaē dilunc il bloc.%0D%0ADomande cuant che e je une pagjine di blocā.%0D%0A
cbImmunizeBHOStatus=Ative il bloc permanent dai recapits pericolōs in Internet Explorer

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoDonations]
labelDonations7=Va ae pagjine des donazions
labelDonations0=Parcč tu dovaressis donā alc?
labelDonations6=No tu varās un supuart inferiōr o versions limitadis se no tu donis alc!
labelDonations1=Il disvilup di Spybot-S&&D al č deventāt un lavōr a timp plen par nō intai ultins agns. Ovin ancje di zontā gnovis definizions e rispuindi a tancj messaēs di pueste ogni dģ, e intal stes timp lā indevant a rafinā e aumentā la cualitāt dal software.
labelDonations3=O crodin pardabon che il software al dovarčs jessi gratis par ūs privāt, e no vin intenzion di fā deventā chest prodot une robe comerciāl o cun cualchi limitazion tal futūr. Purpūr, o scugni tirā indevant e vuadagnā alc par puartā indevant il lavōr.
labelDonations5=Par cui ti domandi di discjamā il gno software, provilu, e se ti plās e tu ās un cuatri francs di bant, fānus par plasź une donazion. I bźēs a vignaran doprāts dome par cuvierzi i coscj pal hosting e il disvilup di Spybot-S&&D e al č completementri volontari!

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsMain.panelSettingsMainInfo]
labelSettingsMainInfo=Ca tu puedis viodi un grum di opzions par adatā Spybot-S&D a lis tōs preferencis. Lis impostazions predeterminadis a son chźs racomandadis, par cui se tu viodis che cualchi cambiament chi e ą fat alc che tu no tu volevis, ma no tu ti visis cualis opzions tu ās gambiāt, dopre par plasź il boton "Predetermināts".

[formUpdateProgress]
labelProgress=Spybot - Search && Destroy cumņ al sta contatant il servidōr... se la figure ca sot no si mōf, vź pazience - il servidōr al pues jessi plen, ma la conession e je ancjemņ ative fintremai il barcon al č mostrāt.

[formPathDialog.panelTop]
labelInformation=Il Regjistri al conten un leam a un file cuntun percors invalit. Al č racomandāt di corezi il percors o gjavā il leam.

[formRestorePoint]
labelInformation0=Spybot - Search && Destroy al sta creant un Pont di Ripristinament dal Sisteme prime di scomenēā a comedā i fastidis selezionāts.
labelInformation1=I Ponts di Ripristinament dal Sisteme a son disponibii in Windows ME e XP e ti lassin la pussibilitāt di fā tornā indaūr il to sisteme a une situazion precedente a cierts cambiaments. Se cheste funzion no ti covente, tu puedis passā al Mūt Avanzāt dal menł Mūt e doprā la pagjine des Impostazions par no creāju plui.
labelInformationClose=Chest barcon al vignarą sierāt in automatic cuant che l'ativitāt pai Ponts di Ripristinament dal Sisteme e je stade completade.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReportWrite.pageControlBugReport]
tabSystemBugReport=Rapuart gjenerāt dal sisteme
tabYourBugReport=Descrizion e detais dal difiet

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs.panelDirSettingsBottom]
checkboxDownloadDirsRecursive=&Scandaie ancje lis sotcartelis di cheste.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReportWrite]
labelBugReportFiles=Strissine files in chest spazi par zontāju al to messaē di pueste:
labelBugReportBody=Inserģs par plasź une descrizion complete dal probleme che ti'nd ą acjadūt:

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.panelIETweaksInfo]
labelIETweaksInfo=Cheste pagjine ti furnģs cualchi opzion par gambiā il compuartament dal sgarfadōr e dal sisteme. Gambie alc dome se tu sās ce che tu stās fasint!

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReportCleanup.panelReportCleanupInfo]
labelReportCleanupInfo=Ca tu puedis netā vie i vieris files di log che no ti coventin plui.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsSysInternals.panelSysInternalsInfo]
labelSysInternalsInfo=Chest imprest cīr i valōrs dal Regjistri che a doprin nons dai file sbaliāts o percors inesistents. Cheste ricercje e je limitade a un cuatri puescj impuartants che o vin viodūt che a mancjin in altris imprescj similārs.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReport]
labelReport0=Sielē ce che al ą di jessi includūt tal rapuart:
cbReportExcludeHarmless=No sta inserī tal rapuart vōs disabilitadis o ricognossudis come regolārs.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartSettings.panelStartSettingsInfo]
labelStartSettingsInfo=Benvignūt intes opzions di configurazion di Spybot-S&D. Ca tu puedis gambiā il mūt di reagjī di Spybot-S&D. Se tu frachis su une des categoriis a ēampe, tu viodarās une gnove pagjine cun opzions specifichis. Sugjeriment: Ogni pagjine e ą une descrizion in curt in alt, e tu puedis cjalā il Jutori (boton Jutori inte pagjine o dopre il menł Jutori) par vź plui informazions.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsProcessList.panelProcessListInfo]
labelProcessListInfo=Cheste liste e mostre ducj i procčs che a son inviāts cumņ sul to sisteme. Al č pensāt par furnī plui informazions ai esperts e par jessi includūt tal rapuart dal sisteme. No stā fermā nissun procčs se no tu sās ce che tu stās fasint!

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsReport.panelReportInfo]
labelReportInfo=Chi tu puedis specificā ce che tu vuelis tal rapuart che tu stās creant. Tu puedis ancje viodi i vieris rapuarts doprant il boton "Cjale rapuarts precedents".

[formNewRunValue]
groupValueData=Vōs dal regjistri (valōr && dāts)
radiogroupKey=Gjenar di program (clāf)
radiogroupRootKey=Valit par... (clāf primarie)

[BHO.SDHelper]
IELogText=URL blocade: %2s (%1s)
IEBHOTitle=Spybot-S&D Resident
IEStatusText=Une URL pericolose %1s (%2s) e je stade rilevade dal assistent par IE di Spybot-S&&D
IEBlockText=Spybot-S&&D al ą blocāt la discjamade di "%s"!%%0A%0D%0A%%0D(Tu puedis platā chest avīs inte pagjine de Prevenzion di Spyboy-S&&D)
IEConfirmText=Spybot-S&&D al segnale che tu tu vuelis discjamā "%s". Cheste e je une menace cognossude. Vuelistu BLOCĀ cheste discjamade?%%0A%0D%0A%%0D(Tu puedis platā chest avīs inte pagjine de Prevenzion di Spyboy-S&&D)

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsScheduler]
groupSchedulerSettings=Impostazions dal planificatōr

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsScheduler.panelSettingsSchedulerInfo]
labelSettingsSchedulerInfo=Ca tu puedis impostā Windows par planificā un scandai dal sisteme cun Spybot-S&D, se lis operazions planificadis a son ativis. Tu viodarās i detais dal compit planificāt corint o tu puedis zontā un gnūf compit.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabRecovery.panelRecoveryInfo]
labelRecoveryInfo=Cheste pagjine e mostre ducj i salvaments creāts di Spybot-S&D cuant che tu'nd ās comedāt dai fastidis. Ca tu puedis anulā i cambiaments se a ąn dāt problemis al sisteme, o gjavā i salvaments cuant che tu sźs sigūr che no ti coventin plui. Sugjeriment: frache cul boton diestri su la liste par vź altris mūts di selezion.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsWinsock.panelWinsockInfo]
labelWinsockInfo=Cheste liste e furnģs cualchi informazion in plui sui drivers di rźt instalāts e e je pensade dome par i professioniscj e i rapuarts sul sisteme.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsLanguage.panelSettingsLanguageInfo]
labelSettingsLanguageInfo=Ca tu puedis viodi l'elenc des lenghis instaladis par cumņ. Se la tō lenghe no je te liste, tu dovaressis doprā la pagjine des Impostazions (cjale "Inzornaments su Internet") par ativā i inzornaments in lenghis forestis e doprā daspņ la funzion di inzornament. Se la tō lenghe no je instčs disponibil, controle tal nestri sīt se une traduzion par chź lenghe e je almancul planificade.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoStatistics.panelStatisticsInfo]
labelStatisticsInfo=Ca tu puedis viodi dutis lis menacis che Spybot-S&D al pues cjatā e eliminā, ordenadis secont il non dal prodot. Insieme al numar di vōs associadis cun ogni prodot, tu puedis viodi cuant che une menace specifiche e je stade cjatade pe ultime volte.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsSkins.panelSettingsSkinsInfo]
labelSettingsSkinsInfo=Tu puedis gambiā i colōrs dal aspiet di Spybot-S&D sielzint une des mascaris elencadis ca parsore (prove a inzornā il program se nissune mascare e je instalade), e il panel sot al mostrarą l'anteprime di chź sielzude. Frache su "Apliche selezionade" cuant che tu cjatis une mascare che ti plās.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsDirs.panelSettingsDownloadDirsInfo]
labelSettingsDownloadDirsInfo=Spybot-S&D al rileve lis menacis in une vore di mūts. Ma in gjenerāl o racomandin di meti ducj i files discjamāts (downloads) intune cartele speciāl e di segnalāle ca par fā su di je un scandai dai instalatōrs pericolōs. Tu puedis sei strissinā une cartele ca parsore o fracā su la liste cul boton diestri e sielzi l'opzion par zontā une cartele.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoAuthor]
labelAuthor1=student di informatiche al
labelAuthor3=impiegāt part-time pres

[formNewRunValue.radiogroupKey]
radiogroupKey.2=Cree un leam inte cartele de Esecuzion Automatiche
radiogroupKey.0=Cree un leam a un program normāl (Run)
radiogroupKey.1=Cree un leam a un program di servizi (RunServices)

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsUninstall.panelUninstallInfo]
labelUninstallInfo=Cheste liste e mostre dutis lis aplicazions che ąn une procedure regjistrade di disinstalazion tal to sisteme. E je ecuivalente a la funzion Zonte/Gjave aplicazions (o Instalazion aplicazions) tal to panel di control, ma cun cualchi pussibilitāt in plui

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsIETweaks.scrollTweaks.groupLocks]
cbImmunizeMiscHostsFile=Bloche il file Hosts in sole leture par protezilu dai 'hijackers'.
cbImmunizeMiscIEStartpage=Bloche l'impostazion de pagjine iniziāl di IE par no lassāle modificā dal utent (utent corint).
cbImmunizeMiscIEControlPanel=Bloche la viertidure dal panel di control di dentri IE (utent corint).

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsShredder.panelShredderInfo]
labelShredderInfo=Il Sfracaje dut sigūr al gjavarą par simpri i files, e no si podarą plui recuperāju daspņ cheste operazion. Chest imprest al esist par i tiei files che tu vuelis gjavā in mūt sigūr - no ti covente doprālu par gjavā i spyware, parcč che Spybot-S&&D lu fās in automatic.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeProducts.panelExcludeProductsInfo]
labelExludeProductsInfo=Cheste pagjine e mostre ducj i prodots che Spybot-S&D al pues cjatā, dividūts in categoriis. Se tu tu selezionis ca un prodot, nol vignarą plui cjatāt tai scandais. Dopre cheste liste se tu sās di vź cualchi menace sul to ordenadōr, ma tu scugnis tignīlu.

[TeaTimer.formRegistryWarning]
aHelp=Jutori
aInfo=&Info
labelCategoryInfo=Categorie:
labelNewDataInfo=Gnūfs dāts:
labelOldDataInfo=Vieris dāts:
labelValueInfo=Vōs:
labelChangeInfo=Gambie:
TypeAdded=zontāt
TypeChanged=gambiāt
TypeDeleted=elimināt
cbRemember=&Visiti di cheste decision.
aAllow=&Permet cambiament
ActionAllowed=Permetūt
ActionDenied=Neāt
aDeny=&Nee cambiament
labelInfo=Spybot - Search && Destroy al ą rilevāt che une impuartant vōs dal Regjistri e je stade gambiade.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeCookies.panelExcludeCookiesInfo]
labelExcludeCookiesInfo=Cheste e je la liste dai biscots (cookies) memorizāts cumņ in Internet Explorer, Netscape e Mozilla, o za elencāts inte liste di esclusion. I biscots selezionāts ca no vignaran netāts cuant che tu netis lis olmis di ūs.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSystemInternals.panelExcludeSystemInternalsInfo]
labelExcludeSystemInternalsInfo=Cheste pagjine elenche dutis lis vōs dal Regjistri cjatadis, ma che a son inte liste di esclusion. Se tu vuelis viodilis di gnūf tai risultāts de ricercje tal Regjistri, tu ās di gjavālis di cheste liste.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabSettingsFilesets.panelSettingsFilesetsInfo]
labelSettingsFilesetsInfo=Cheste e je la liste dai diviers modui pal scandai. Al č racomandāt che tu selezionis ducj i fastidis inte prime categorie (Spyware). Une decision se scandaiā lis olmis di ūs o no e ą di jessi fate a secont dai tiei guscj - cjale il 'Jutori' par vź altris detais.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineOptOut.panelOptOutInfo]
labelOptOutInfo=Note: tu ās di doprā chescj recapits (pal spam) o sīts web (pai biscots) nome se tu ās za ricevūt pueste indesiderade o biscots fastidiōs di cualchi societāt segnade ca. No sta doprā cheste funzion come misure preventive, parcč che no tu varās vantaēs, ma invezit tu furnirās il to recapit a chestis aziendis.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident.groupResidentInstall]
cbResidentInstallSDHelper=Ative il modul "Resident" di "SDHelper" (bloc des discjamadis pericolosis jentri di Internet Explorer).
cbResidentInstallTeaTimer=Ative il modul "Resident" di "TeaTimer" (protezion fūr par fūr des impostazions dal sisteme).

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabStartTools.panelStartToolsInfo]
labelStartToolsInfo=Spybot-S&&D al ofrģs un bon numar di imprescj che a judaran i utents avanzāts a cjatā fūr i spions che no son stāts ancjemņ cjatāts dilunc il normāl scandai, e a netā e otimizā il to sisteme. Cualchidune di chestis funzions e ą une influence grande sul sisteme, par cui al č miōr se tu sās ce che tu stās fasint. Tu puedis platā i imprescj che a son masse avanzāts o no ti coventin gjavant la sponte inte liste ca sot.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineHostsFile.panelHostsFileInfo]
labelHostsFileInfo=Cheste funzion e bloche servidōrs Internet specifics che a son cognossūts pal compuartament pericolōs (in gjenar instalā spyware o tignī cont dai tiei moviments). Se tu tu decidis di doprā cheste funzion e tu viodis che un sīt che ti covente nol pues pi jessi viert, controle se al č inte liste ca sot.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsViewReport.panelViewReportInfo]
labelViewReportInfo=Chest al č un rapuart dal to sisteme, che al inclūt tancj detais utii par individuā spyware o hijackers. Se tu'nd ās chescj fastidis, tu puedis doprā chescj risultāts par otignī un supuart tecnic. Se tu ās inviāt Spybot-S&&D pe prime volte, o racomandin di fā un scandai dal sisteme prin, parcč che lu si podarą includi in chest rapuart.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsActiveX.panelActiveXInfo]
labelActiveXInfo=Cheste liste e mostre dutis lis aplicazions ActiveX instaladis tal to sisteme. Lis vōs cuntun segnut vert devant a son chźs ricognossudis come regolārs, chźs cul segnut ros a'nd ąn un probleme cognossūt. Lis vōs in neri no son presintis inte nestre base di dāts.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabOnlineBugReport]
labelBugReport0=Prime di inviā un rapuart su cualchi bug, inzorne par plasź Spybot-S&&D ae ultime version disponibil. Par controlā se tu l'nd ās, tu puedis doprā la funzion di Inzornament o lā su:
labelBugReport1=Tu puedis ancje visitā il forum di supuart di Spybot, dulą che altris utents a puedin vź segnalāt il stes probleme e tu puedis cjatā versions beta corezudis. Tu puedis visitā il forum ca:
labelBugReport2=Cheste funzion tire sł dome lis informazions sui risultāts de tō ultime ricercje (chźs che a vignaressin salvadis su un file di test), il test che tu zontis e, se tu vuelis, i contignūts dai Aponts. Chescj dāts a vignaran inviāts al gno recapit di pueste eletroniche.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBrowserPages.panelBrowserpagesInfo]
labelBrowserpagesInfo=Cheste pagjine e liste ducj i sīts web che a son regjistrāts come pagjine iniziāl o di ricercje jentri di Internet Explorer. Se il to sgarfadōr ti mande a une pagjine che no tu vuelis, e no tu puedis gambiā cheste opzion, tu tu la cjatarās probabilmtentri elencade ca e tu podarās gambiāle doprant il boton "Gambie" ca parsore.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabImmunize.panelImmunizeInfo]
labelImmunizeInfo=Cheste pagjine ti ofrģs cualchi misure preventive cuintri i spyware. O racomandin di doprā la prevenzion permanente insieme cul argagn par blocā lis discjamadis come secont strāt di protezion.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsRun.panelStartupInfo]
labelStartupInfo=Cheste liste e mostre ducj i programs che a saran inviāts cun Windows cuant che tu impiis il to sisteme. Un barcon adizionāl ti darą plui informazions su lis vōs cognossudis. Se tu decidis che un element specific no ti covente, o racomandin di disativālu prime gjavant la sponte devant fintremai tu ās verificāt che no ti coventarą tornant a inviā il sisteme e provant a viodi se lis aplicazions che a puedin dipindi di chest element van ancjemņ. I elements in gruessut a son stāts gambiāts de date di creazion dal ultin pont di ripristinament!

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsBHOs.panelBHOInfo]
labelBHOInfo=Cheste liste e mostre dutis lis aplicazions di supuart che a son regjistradis jentri di Internet Explorer. Lis vōs cuntune sponte verde devant a segnalin che chź aplicazion e je cognossude come legjitime, une sponte rosse e mostre che al č un probleme cognossūt cun chź aplicazion. Lis vōs in neri no son inte nestre base di dāts. Se tu sźs sigūr che no ti covente un dai BHOs inte liste, tu puedis disativālu fracant sul boton "Invertģs".

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabInfoLicense]
labelLicense5=La version lungje:
labelLicense0=Parcč freeware?
labelLicense1=E je une rispueste facile a chest. Ce āstu se tu compris un program? Tancj un e zero, e vonde. Se a fossin distribuīts come art, o podarčs capī che si ą di paiā par vźlu.
labelLicense2=Ma se l'obietīf principāl al č tirā sł bźēs - paiant o cul recląme - cheste robe no mi plās!
labelLicense3=E par chest il program al č gratis. Ma se ti plās e ti ą judāt, ti domandi di fā une robe: dģ une preiere par me a Diu - o a cui tu tu crodis - e augurāmi un pōc di fortune.
labelLicense4=Dedicāt a la fantate pi splendide dal mont

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeExtensions.panelExcludeExtensionsInfo]
labelExcludeExtensionsInfo=Cheste e je la liste des estensions memorizadis inte cronologjie dai barcons di Windows par vierzi/salvā un file e di chźs za inte tō liste di esclusion. Ogni estension che tu escludis ca no sarą netade de cronologjie dai barcons cuant che tu netis lis olmis di ūs.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabExcludeSingles.panelExcludeSinglesInfo]
labelExludeSinglesInfo=Cheste e je la liste dai rilevaments ugnui che tu ās escludūt des ricercjis futuris. Tu puedis zontā vōs a cheste liste cuant che a vegnin fūr inte pagjine dai risultāts fracant cul boton diestri e sielzint l'opzion di ignorāju. Se tu vuelis gjavā une vōs de liste, frache cul boton diestri e sielē l'opzion apropriade intal menł che ven fūr.

[formMain.panelMain.pagecontrolMain.tabToolsResident.panelResidentInfo]
labelResidentInfo=Cheste pagjine e elenche i protocoi dal imprest adizionāl di Spybot-S&Dpar blocā lis discjamadis (il bloc di base dai ActiveX no vignaran regjistrāts, par cui ca tu cjatarās dome i risultāts dal secont livel di protezion). Se tu tu stās doprant Windows 9x, ME, o NT/2000/XP cun privileēs aministratīfs, ca tu puedis ancje instalā e disinstalā l'imprest pal bloc.

