<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes" ?>
<Translation ISOLanguageID="fr" ISOCountryID="fr" EnglishLanguageName="French" EnglishCountryName="France" LocalLanguageName="français" LocalCountryName="France" WindowsLocaleID="0x40c" ParentID="fr">
    <Strings>
        <String ID="DayNames.Fri" Value="Vendredi" />
        <String ID="DayNames.Mon" Value="Lundi" />
        <String ID="DayNames.Sat" Value="Samedi" />
        <String ID="DayNames.Sun" Value="Dimanche" />
        <String ID="DayNames.Thu" Value="Jeudi" />
        <String ID="DayNames.Tue" Value="Mardi" />
        <String ID="DayNames.Wed" Value="Mercredi" />
        <String ID="DriveFeature.APM" Value="APM" />
        <String ID="DriveFeature.DSM" Value="DSM (TRIM)" />
        <String ID="DriveFeature.NCQ" Value="NCQ" />
        <String ID="DriveFeature.SMART" Value="SMART" />
        <String ID="DriveFeature.Security" Value="Sécurité" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine1Name" Value="Modèle" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine1Value" Value="${return storageDeviceName();}" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine2Name" Value="Numéro de Série" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine2Value" Value="$(HardwareSerial)" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine3Name" Value="Révision du Firmware" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine3Value" Value="$(HardwareRevision)" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine4Name" Value="ATA Version Majeure" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine4Value" Value="$(ATAMajorVersion)" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine5Name" Value="ATA Version Mineure" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine5Value" Value="$(ATAMinorVersion)" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine6Name" Value="SATA Génération" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine6Value" Value="$(SerialATAGen)" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine7Name" Value="Nommer le Monde entier" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine7Value" Value="$(WWName)" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine8Name" Value="fonctions prises en charge" />
        <String ID="Export.CSVDriveLine8Value" Value="$(Features)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine10Name" Value="Nom de l&apos;ordinateur" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine10Value" Value="$(ComputerName)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine1Name" Value="OS" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine1Value" Value="$(OSName)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine2Name" Value="Type de Système" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine2Value" Value="$(SystemBits)-bits" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine3Name" Value="RAM" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine3Value" Value="$(RAMSizeMB) MB" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine4Name" Value="OS Version Majeure" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine4Value" Value="$(OSMajorVersion)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine5Name" Value="OS Version Mineure" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine5Value" Value="$(OSMinorVersion)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine6Name" Value="OS Numéro de Version" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine6Value" Value="$(OSBuildNumber)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine7Name" Value="OS CSD Version" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine7Value" Value="$(OSCSDVersion)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine8Name" Value="CPU" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine8Value" Value="$(CPUName)" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine9Name" Value="CPU Comptent" />
        <String ID="Export.CSVSystemLine9Value" Value="$(CPUCount)" />
        <String ID="Export.Column1Header" Value="Description" />
        <String ID="Export.Column2Header" Value="Valeur" />
        <String ID="Export.Column3Header" Value="ID" />
        <String ID="Export.Column4Header" Value="Attributs" />
        <String ID="Export.Column5Header" Value="Valeur Actuelle" />
        <String ID="Export.Column6Header" Value="seuil" />
        <String ID="Export.Column7Header" Value="Valeur Brute" />
        <String ID="Export.Column8Header" Value="Etat" />
        <String ID="Export.CreateFileFailedMessage" Value="Créer des fichiers a échoué" />
        <String ID="Export.CreateFileFailedTitle" Value="Créer un fichier Echec" />
        <String ID="Export.Description_CPU" Value="Processeur (CPU)" />
        <String ID="Export.Description_CPUCount" Value="CPU Comptent" />
        <String ID="Export.Description_ComputerName" Value="Nom de l&apos;Ordinateur&#x0A;" />
        <String ID="Export.Description_OS" Value="OS" />
        <String ID="Export.Description_OSBits" Value="Type de Système" />
        <String ID="Export.Description_OSBuildNumber" Value="OS Numéro de Build" />
        <String ID="Export.Description_OSCSDVersion" Value="OS CSD Version" />
        <String ID="Export.Description_OSMajorVersion" Value="OS Version Majuere" />
        <String ID="Export.Description_OSMinorVersion" Value="OS Version Mineure" />
        <String ID="Export.Description_PhysicalRAM" Value="Mémoire Installée (RAM)" />
        <String ID="Export.HeaderAttributeID" Value="ID" />
        <String ID="Export.HeaderAttributeName" Value="Attribuent" />
        <String ID="Export.HeaderAttributeRawValue" Value="Valeur Brut" />
        <String ID="Export.HeaderAttributeThreshold" Value="Seuil" />
        <String ID="Export.HeaderAttributeValue" Value="Valeur Actuelle" />
        <String ID="Export.HeaderDescription" Value="Description" />
        <String ID="Export.HeaderStatus" Value="Etat" />
        <String ID="Export.HeaderValue" Value="Valeur" />
        <String ID="Export.SelectFileTitle" Value="Sélectionnez le fichier" />
        <String ID="MainWindow.ButtonDiagnostics" Value="Diagnostics" />
        <String ID="MainWindow.ButtonDriveInfo" Value="Info Drive" />
        <String ID="MainWindow.ButtonFirmware" Value="Mises à Firmware" />
        <String ID="MainWindow.ButtonOptimization" Value="Optimisation" />
        <String ID="MainWindow.ButtonRefreshDrives" Value="Actualiser" />
        <String ID="MainWindow.ButtonSMART" Value="Attributs SMART" />
        <String ID="MainWindow.ButtonSandiskOnly" Value="SanDisk Seule" />
        <String ID="MainWindow.DeviceListEntry" Value="${return storageDeviceName();} (${return sizeString(BlockCount * BlockSize);}) $(MountPoints)" />
        <String ID="MainWindow.HelpURI" Value="%PWD%help\index.html" />
        <String ID="MainWindow.LabelDriveListHeader" Value="Sélectionnez le lecteur" />
        <String ID="MainWindow.Title" Value="SanDisk SSD Toolkit $(ShortAppVersion)" />
        <String ID="MessageBox.Cancel" Value="Annuler" />
        <String ID="MessageBox.No" Value="Non" />
        <String ID="MessageBox.Ok" Value="OK" />
        <String ID="MessageBox.Yes" Value="Oui" />
        <String ID="MonthNames.1" Value="Janvier" />
        <String ID="MonthNames.10" Value="Octobre" />
        <String ID="MonthNames.11" Value="Novembre" />
        <String ID="MonthNames.12" Value="Décembre" />
        <String ID="MonthNames.2" Value="Février" />
        <String ID="MonthNames.3" Value="Mars" />
        <String ID="MonthNames.4" Value="Avril" />
        <String ID="MonthNames.5" Value="Mai" />
        <String ID="MonthNames.6" Value="Juin" />
        <String ID="MonthNames.7" Value="Juillet" />
        <String ID="MonthNames.8" Value="Août" />
        <String ID="MonthNames.9" Value="Septembre" />
        <String ID="PageDiagnostics.ButtonExtendedTest" Value="Démarrer étendue auto-test" />
        <String ID="PageDiagnostics.ButtonMainMenu" Value="Menu Principal" />
        <String ID="PageDiagnostics.ButtonQuickTest" Value="Démarrer auto-test rapide" />
        <String ID="PageDiagnostics.ButtonStop" Value="Arrêtez" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelDiagnosticsHeader" Value="Des tests de diagnostic (SMART des auto-tests)" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelDiagnosticsTitle" Value="Durée des tests de diagnostic dépendra de la sélection et la capacité du disque." />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelExtendedTest" Value="Les tests de balayage étendue de lecture / écriture fonctionnalité du disque SSD." />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelQuickTest" Value="L&apos;analyse rapide des tests fonctionnalités de base du disque SSD." />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusAborted" Value="Auto-test avortés" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusAbortedByFatalError" Value="Auto-test interrompu par une erreur fatale" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusAbortedByReset" Value="Auto-test avortée par une réinitialisation" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCanceled" Value="Auto-test annulée" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCompletedElectricalFailure" Value="Auto-test complété par une panne électrique" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCompletedHandlingError" Value="Auto-test terminé avec erreur de manipulation" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCompletedOK" Value="Auto-test terminé avec succès" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCompletedReadFailure" Value="Auto-test complété par l&apos;échec en lecture" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCompletedServoFailure" Value="Auto-test complété par défaillance du servo" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusCompletedUnknownFailure" Value="Auto-test complété par défaillance inconnue" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusInProgress" Value="Auto-test en cours" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusNeverStarted" Value="Auto-test n&apos;a jamais été commencé" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusRunningExtended" Value="prolongée d&apos;auto-test en cours" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusRunningQuick" Value="Auto-test rapide en cours d&apos;exécution" />
        <String ID="PageDiagnostics.LabelSelfTestStatusUnknownStatus" Value="Situation inconnue auto-test" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageCompletedTitle" Value="Auto-test terminé" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageFailedTitle" Value="Auto-test annulé" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestAborted" Value="Auto-test avortés" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestAbortedByFatalError" Value="Auto-test interrompu par une erreur fatale" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestAbortedByReset" Value="Auto-test avortée par une réinitialisation" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCanceled" Value="Auto-test annulée" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCompletedElectricalFailure" Value="Auto-test complété par une panne électrique" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCompletedHandlingError" Value="Auto-test terminé avec erreur de manipulation" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCompletedOK" Value="Auto-test terminé avec succès" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCompletedReadFailure" Value="Auto-test complété par l&apos;échec en lecture" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCompletedServoFailure" Value="Auto-test complété par défaillance du servo" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestCompletedUnknownFailure" Value="Auto-test complété par défaillance inconnue" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestInProgress" Value="Auto-test en cours" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestNeverStarted" Value="Auto-test n&apos;a jamais commencé" />
        <String ID="PageDiagnostics.MessageSelfTestUnknownStatus" Value="Statut inconnu auto-test" />
        <String ID="PageDiagnostics.SelfTestStatusTime" Value="$(DiagnosticsDateShort) $(DiagnosticsTime): " />
        <String ID="PageDriveInfo.ButtonAbout" Value="À propos" />
        <String ID="PageDriveInfo.ButtonExport" Value="Export Données" />
        <String ID="PageDriveInfo.ButtonMainMenu" Value="Menu Principal" />
        <String ID="PageDriveInfo.ColumnDescription" Value="Description" />
        <String ID="PageDriveInfo.ColumnValue" Value="Valeur" />
        <String ID="PageDriveInfo.CreateFileFailedMessage" Value="Créer des fichiers a échoué" />
        <String ID="PageDriveInfo.CreateFileFailedTitle" Value="Créer un fichier Echec" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo0Description" Value="Modèle" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo0Value" Value="${return storageDeviceName();}" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo1Description" Value="Nombre de Série" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo1Value" Value="$(HardwareSerial)" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo2Description" Value="Révision du Firmware" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo2Value" Value="$(HardwareRevision)" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo3Description" Value="Taille du Disque" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo3Value" Value="${return sizeString(BlockCount*BlockSize);}" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo4Description" Value="Version ATA" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo4Value" Value="$(ATAMinorVersion) ($(ATAMajorVersion))" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo5Description" Value="SATA Génération" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo5Value" Value="$(SerialATAGen)" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo6Description" Value="Nommer le Monde" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo6Value" Value="$(WWName)" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo7Description" Value="Fonctionnalités prises en charge" />
        <String ID="PageDriveInfo.DriveInfo7Value" Value="$(Features)" />
        <String ID="PageDriveInfo.ExportTitle" Value="Exporte" />
        <String ID="PageDriveInfo.LabelHeader" Value="Informations Disque" />
        <String ID="PageFirmware.ApplyUpdateWarning" Value="Le processus de mise à jour du firmware se fait à vos propres risques.&#x0A;Avant d&apos;essayer de mettre à jour le firmware, sauvegardez ou des&#x0A;copies de tous vos fichiers importants.&#x0A;&#x0A;Si le processus de mise à jour du micrologiciel est interrompue ou a &#x0A;échoué, votre SanDisk SSD pourrait ne pas fonctionner correctement&#x0A;ou devenir définitivement non utilisable.&#x0A;&#x0A;Voulez-vous continuer?" />
        <String ID="PageFirmware.ApplyUpdateWarningTitle" Value="Attention" />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityExperimentalNewerAvailable" Value="Une version plus récente du firmware est disponible." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityExperimentalNoUpdatesAvailable" Value="Il n&apos;y a pas mises à jour du firmware disponible pour cet appareil." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityExperimentalUpToDate" Value="Cet appareil utilise la version la plus récente." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityExperimentalUpToDateOlderAvailable" Value="Cet appareil utilise la version la plus récente. Il ya des versions plus anciennes disponibles." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityNewerAvailable" Value="Une version plus récente du firmware est disponible." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityNoUpdatesAvailable" Value="Il n&apos;y a pas mises à jour du firmware disponible pour cet appareil." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityUpToDate" Value="Cet appareil utilise la version la plus récente." />
        <String ID="PageFirmware.AvailabilityUpToDateOlderAvailable" Value="Cet appareil utilise la version la plus récente. Il ya des versions plus anciennes disponibles." />
        <String ID="PageFirmware.ButtonApplyUpdate" Value="Appliquer à jour" />
        <String ID="PageFirmware.ButtonCheckForUpdates" Value="Vérifiez les mises à jour" />
        <String ID="PageFirmware.ButtonMainMenu" Value="Menu Principal" />
        <String ID="PageFirmware.ButtonManualUpdate" Value="Mise à jour manuelle" />
        <String ID="PageFirmware.ColumnDescription" Value="Description" />
        <String ID="PageFirmware.ColumnValue" Value="Valeur" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo0Description" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo0Description]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo0Value" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo0Value]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo1Description" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo1Description]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo1Value" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo1Value]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo2Description" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo2Description]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo2Value" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo2Value]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo3Description" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo3Description]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo3Value" Value="$[PageDriveInfo.DriveInfo3Value]" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo4Description" Value="Vérifiez Dernière mise à jour" />
        <String ID="PageFirmware.DriveInfo4Value" Value='${if LastUpdateCheckTimeStamp&gt;0 then return &quot;$[PageFirmware.UpdateDate]&quot; else return &quot;$[PageFirmware.NoUpdateDate]&quot; end}' />
        <String ID="PageFirmware.ExperimentalWarning" Value="Ce disque n&apos;est pas directement connecté à l&apos;aide SATA / IDE.&#x0A;Mise à jour du firmware des lecteurs connectés à l&apos;aide d&apos;autres bus (comme par exemple USB et FireWire)&#x0A;est une fonctionnalité expérimentale, et peut définitivement endommager votre disque.&#x0A;&#x0A;Fonctionnalités expérimentales sont pas supportées, ET ANNULER LA GARANTIE.&#x0A;&#x0A; Etes-vous certain que vous souhaitez mettre à jour ce disque?" />
        <String ID="PageFirmware.ExperimentalWarningTitle" Value="AVERTISSEMENT - LE DOSSIER EXPÉRIMENTAL" />
        <String ID="PageFirmware.FirmwareUpToDate" Value="Le firmware est à jour." />
        <String ID="PageFirmware.FirmwareUpToDateTitle" Value="Firmware." />
        <String ID="PageFirmware.LabelHeader" Value="Vérifier et appliquer les modifications du firmware" />
        <String ID="PageFirmware.ManualUpdateWarning" Value="Le processus de mise à jour du firmware se fait à vos propres risques.&#x0A;Avant d&apos;essayer de mettre à jour le firmware, sauvegardez ou des&#x0A;copies de tous vos fichiers importants.&#x0A;&#x0A;Si le processus de mise à jour du micrologiciel est interrompue ou a &#x0A;échoué, votre SanDisk SSD pourrait ne pas fonctionner correctement&#x0A;ou devenir définitivement non utilisable.&#x0A;&#x0A;Soyez absolument certains que le fichier du firmware / version &#x0A;que vous êtes à la revalorisation ou dévalorisation est compatible&#x0A;avec le SSD de SanDisk vous travaillez avec. Utilisation de la version&#x0A;du firmware incorrect peut entraîner votre SSD de devenir&#x0A;définitivement non utilisable.&#x0A;&#x0A;Contactez le support technique de SanDisk si vous êtes dans le doute&#x0A;avant Application à la mise à jour.&#x0A;&#x0A;Voulez-vous continuer?" />
        <String ID="PageFirmware.ManualUpdateWarningTitle" Value="Attention" />
        <String ID="PageFirmware.NoFirmwareForDrive" Value="Aucune information du firmware pour cet appareil." />
        <String ID="PageFirmware.NoFirmwareForDriveTitle" Value="Firmware." />
        <String ID="PageFirmware.NoUpdateDate" Value="N/A" />
        <String ID="PageFirmware.OpenFirmwarePrompt" Value="Ouvrir le Fichier mise à jour du Firmware" />
        <String ID="PageFirmware.UpdateDate" Value='$[DayNames.$(LastUpdateCheckWeekDay)] $[MonthNames.$(LastUpdateCheckMonth)] $(LastUpdateCheckDay). $(LastUpdateCheckYear) ${return string.format(&quot;%02i:%02i&quot;, LastUpdateCheckHour, LastUpdateCheckMinute);}' />
        <String ID="PageOEMOnly.Message" Value="SanDisk SSD Seule" />
        <String ID="PageOptimization.ButtonMainMenu" Value="Menu Principal" />
        <String ID="PageOptimization.ButtonOptimizeNow" Value="Optimiser" />
        <String ID="PageOptimization.ButtonStop" Value="Arrêtez" />
        <String ID="PageOptimization.LabelDaily" Value="Tous les jours à" />
        <String ID="PageOptimization.LabelNoSchedule" Value="Aucune programmée" />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationHeader" Value="Optimisation des performances (TRIM)" />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleCanOptimize" Value="Sélectionnez un calendrier d&apos;optimisation ci-dessous. Vous pouvez également exécuter manuellement l&apos;optimisation des performances à tout moment." />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleDriverBlocks" Value="Cette opération n&apos;est pas supporté par votre configuration de stockage actuels du pilote." />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleNoDevice" Value="Aucun périphérique trouvé" />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleNoRecognizedFileSystem" Value="Pas de système de fichiers reconnu" />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleNoSAT" Value="Aucun SAT" />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleNotSimpleVolume" Value="Pas un volume simple" />
        <String ID="PageOptimization.LabelOptimizationTitleNotSupported" Value="Non pris en charge" />
        <String ID="PageOptimization.LabelWeekly" Value="Hebdomadaire, tous les" />
        <String ID="PageOptimization.LabelWeeklyTime" Value="au" />
        <String ID="PageOptimization.MessageCanceled" Value="Optimisation des performances du  a été annulée." />
        <String ID="PageOptimization.MessageCanceledTitle" Value="Optimisation des performances Annulé" />
        <String ID="PageOptimization.MessageCompleted" Value="Optimisation des performances de ${return storageDeviceName();} terminé." />
        <String ID="PageOptimization.MessageCompletedTitle" Value="Optimisation des performances terminé" />
        <String ID="PageOptimization.MessageFailed" Value="Optimisation des performances de ${return storageDeviceName();} échoué.&#x0A;$[ResultCode.$(Result)]" />
        <String ID="PageOptimization.MessageFailedTitle" Value="Optimisation des performances échec" />
        <String ID="PageOptimization.ServiceNotInstalled" Value="Le service n&apos;est pas installé" />
        <String ID="PageOptimization.ServiceNotInstalledTitle" Value="Service n&apos;est pas installé" />
        <String ID="PageOptimization.ServiceNotRunning" Value="Le service ne fonctionne pas" />
        <String ID="PageOptimization.ServiceNotRunningTitle" Value="Service ne fonctionne pas" />
        <String ID="PageOptimization.ServiceNotStarted" Value="Le service n&apos;est pas commencé" />
        <String ID="PageOptimization.ServiceNotStartedTitle" Value="Service n&apos;est pas commencé" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDayFriday" Value="Vendredi" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDayMonday" Value="Lundi" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDaySaturday" Value="Samedi" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDaySunday" Value="Dimanche" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDayThursday" Value="Jeudi" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDayTuesday" Value="Mardi" />
        <String ID="PageOptimization.WeekDayWednesday" Value="Mercredi" />
        <String ID="PageSMART.ButtonExport" Value="Export Données" />
        <String ID="PageSMART.ButtonMainMenu" Value="Menu Principal" />
        <String ID="PageSMART.CreateFileFailedMessage" Value="Créer des fichiers a échoué" />
        <String ID="PageSMART.CreateFileFailedTitle" Value="Créer un fichier Echec" />
        <String ID="PageSMART.ExportTitle" Value="Enregistrer Données SMART" />
        <String ID="PageSMART.LabelModelNotSupported" Value="Pas encore pris en charge." />
        <String ID="PageSMART.LabelSMARTStatusBad" Value="échec" />
        <String ID="PageSMART.LabelSMARTStatusHeader" Value="Globalement l&apos;état SMART" />
        <String ID="PageSMART.LabelSMARTStatusOK" Value="Passé" />
        <String ID="PageSMART.LabelSMARTStatusUnavailable" Value="Indisponibles" />
        <String ID="PageSmart.ColumnAttributeID" Value="ID" />
        <String ID="PageSmart.ColumnAttributeName" Value="Attributs" />
        <String ID="PageSmart.ColumnAttributeRawValue" Value="Valeur brute" />
        <String ID="PageSmart.ColumnAttributeStatus" Value="Statut" />
        <String ID="PageSmart.ColumnAttributeThreshold" Value="Seuil" />
        <String ID="PageSmart.ColumnAttributeValue" Value="Valeur actuelle" />
        <String ID="ResultCode.resAccessDenied" Value="Accès refusé" />
        <String ID="ResultCode.resActive" Value="Actif" />
        <String ID="ResultCode.resAlreadyExists" Value="Il existe déjà" />
        <String ID="ResultCode.resBusy" Value="Occupés" />
        <String ID="ResultCode.resCancelled" Value="Annulée" />
        <String ID="ResultCode.resConnectionLost" Value="Connexion perdue" />
        <String ID="ResultCode.resCorruptedFileSystem" Value="Système de fichiers corrompu" />
        <String ID="ResultCode.resDataViewError" Value="Voir les données d&apos;erreur" />
        <String ID="ResultCode.resDirectoryNotFound" Value="Répertoire introuvable" />
        <String ID="ResultCode.resEndOfFile" Value="Fin de fichier" />
        <String ID="ResultCode.resIOError" Value="IO d&apos;erreur" />
        <String ID="ResultCode.resInactive" Value="Inactifs" />
        <String ID="ResultCode.resIncompleteIO" Value="Incomplet IO" />
        <String ID="ResultCode.resInternalError" Value="Erreur interne" />
        <String ID="ResultCode.resInvalidConfiguration" Value="Configuration invalide" />
        <String ID="ResultCode.resInvalidParameter" Value="Paramètre non valide" />
        <String ID="ResultCode.resInvalidRequestType" Value="Invalide Type de demande" />
        <String ID="ResultCode.resLayoutValidationFailed" Value="Validation de mise en échec" />
        <String ID="ResultCode.resLockFailed" Value="Verrouillage Échec" />
        <String ID="ResultCode.resNameTooLong" Value="Nom trop long" />
        <String ID="ResultCode.resNotEmpty" Value="Pas vide" />
        <String ID="ResultCode.resNotFormatted" Value="Non formaté" />
        <String ID="ResultCode.resNotFound" Value="Introuvable" />
        <String ID="ResultCode.resNotImplemented" Value="Non implémenté" />
        <String ID="ResultCode.resNotMounted" Value="Pas monté" />
        <String ID="ResultCode.resNotReady" Value="Pas prêt" />
        <String ID="ResultCode.resNotSupported" Value="Non pris en charge" />
        <String ID="ResultCode.resOK" Value="OK" />
        <String ID="ResultCode.resOutOfBounds" Value="Hors des limites" />
        <String ID="ResultCode.resOutOfSpace" Value="Plus d&apos;espace" />
        <String ID="ResultCode.resProtocolError" Value="Erreur protocole" />
        <String ID="ResultCode.resReadOnly" Value="Lecture seule" />
        <String ID="ResultCode.resSeekError" Value="Cherchez erreur" />
        <String ID="ResultCode.resSharingViolation" Value="Violation de partage" />
        <String ID="ResultCode.resTimeout" Value="Le temps" />
        <String ID="ResultCode.resUnalignedIO" Value="Non alignés IO" />
        <String ID="ResultCode.resUnhandledOSError" Value="Erreur non gérée OS" />
        <String ID="ResultCode.resUnsupportedLayout" Value="Mise pris en charge" />
        <String ID="SmartAttribute.AverageWriteEraseCount.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.CalibrationRetryCount.Name" Value="Etalonnage Nombre de tentatives" />
        <String ID="SmartAttribute.CommandTimeOutCount.Name" Value="Comptent expiration de la commande" />
        <String ID="SmartAttribute.CurrentPendingSectorCount.Name" Value="Courant Comte Secteur attente" />
        <String ID="SmartAttribute.DataAddressMarkErrors.Name" Value="Erreurs de données marque d&apos;adresse" />
        <String ID="SmartAttribute.DevicePowerCycleCount.Name" Value="Nombre de cycles dispositif de puissance" />
        <String ID="SmartAttribute.ECCOnTheFlyCount.Name" Value="ECC à la volée comptent" />
        <String ID="SmartAttribute.EndToEndError.Name" Value="Fin pour mettre fin à l&apos;erreur" />
        <String ID="SmartAttribute.EndToEndErrorCount.Name" Value="Fin pour mettre fin à nombre d&apos;erreurs" />
        <String ID="SmartAttribute.EraseFailCount.Name" Value="Effacer Nombre d&apos;échecs" />
        <String ID="SmartAttribute.GMRHeadAmplitude.Name" Value="Amplitude chef GMR" />
        <String ID="SmartAttribute.HDATemperature.Name" Value="Température HDA" />
        <String ID="SmartAttribute.HardwareECCRecovered.Name" Value=" Hardware ECC récupérés" />
        <String ID="SmartAttribute.HeadFlyingHours.Name" Value="Heures tête volante" />
        <String ID="SmartAttribute.LBASectorsRead.Name" Value="Secteurs LBA Lire" />
        <String ID="SmartAttribute.LBASectorsWritten.Name" Value="Secteurs LBA écrites" />
        <String ID="SmartAttribute.LifeCurveStatus.Name" Value="Statut de la courbe de vie" />
        <String ID="SmartAttribute.LifetimeGBRead.Name" Value="Lit à vie de l&apos;hôte" />
        <String ID="SmartAttribute.LifetimeGBWritten.Name" Value="Écrit à vie à l&apos;hôte" />
        <String ID="SmartAttribute.LoadUnloadCycleCount.Name" Value="Chargement / déchargement nombre de cycles" />
        <String ID="SmartAttribute.MediaWearoutIndicatorFractional.Name" Value="Médias Porter des indicateurs" />
        <String ID="SmartAttribute.OfflineScanUncorrectableCount.Name" Value="Hors comptent incorrigible scan" />
        <String ID="SmartAttribute.OfflineSeekPerformance.Name" Value="Hors recherchent la performance" />
        <String ID="SmartAttribute.OnTheFlyUncorrectableErrorCount.Name" Value="Sur-le-Comte Fly ECC erreur incorrigible" />
        <String ID="SmartAttribute.PHYEventCounter.Name" Value="PHY compteur d&apos;événements" />
        <String ID="SmartAttribute.PercentWriteEraseCount.Name" Value="% Du total d&apos;écriture / effacement Comte" />
        <String ID="SmartAttribute.PercentWriteEraseCountBC.Name" Value="% Du total d&apos;écriture / effacement Comte (blocs BC)" />
        <String ID="SmartAttribute.PercentageReserveSpaceAvailable.Name" Value="Disponibles réserver de l&apos;espace" />
        <String ID="SmartAttribute.PowerCycleCount.Name" Value="Nombre de cycles d&apos;alimentation" />
        <String ID="SmartAttribute.PowerOffRetractCount.Name" Value="Éteignez rétracte comptent" />
        <String ID="SmartAttribute.PowerOnHours.Name" Value="Heures sous tension" />
        <String ID="SmartAttribute.ProgramFailCount.Name" Value="Programme Nombre d&apos;échecs" />
        <String ID="SmartAttribute.RawReadErrorRate.Name" Value="Premières taux d&apos;erreur de lecture" />
        <String ID="SmartAttribute.ReadChannelMargin.Name" Value="Lire la marge de canal" />
        <String ID="SmartAttribute.ReallocatedSectorCount.Name" Value="Comptez secteur réalloué" />
        <String ID="SmartAttribute.ReallocatedSectorEventCount.Name" Value="Réaffectés nombre d&apos;événements du secteur" />
        <String ID="SmartAttribute.ReallocationCount.Name" Value="réaffectation comte" />
        <String ID="SmartAttribute.ReallocationEventCount.Name" Value="Nombre d&apos;événements Réaffectation" />
        <String ID="SmartAttribute.ReportedUncorrectableErrorCount.Name" Value="Rapporté erreurs incorrigibles" />
        <String ID="SmartAttribute.ReportedUncorrectableErrors.Name" Value="Rapporté erreurs incorrigibles" />
        <String ID="SmartAttribute.ReservedBlockPageCount.Name" Value="Nombre de pages réservés bloc" />
        <String ID="SmartAttribute.RetiredBlockCount.Name" Value="Nombre de blocs à la retraite" />
        <String ID="SmartAttribute.RunOutCancel.Name" Value="Exécuter les annuler" />
        <String ID="SmartAttribute.SATAInterfaceDownshift.Name" Value="Interface SATA rétrogradage" />
        <String ID="SmartAttribute.SSDLifeLeft.Name" Value="Vie SSD Gauche" />
        <String ID="SmartAttribute.SectorsWritten.Name" Value="secteurs écrites" />
        <String ID="SmartAttribute.SeekErrorRate.Name" Value="Cherchez un taux d&apos;erreur" />
        <String ID="SmartAttribute.SeekTimerPerformance.Name" Value="Recherchent la performance minuterie" />
        <String ID="SmartAttribute.SoftECCCorrection.Name" Value="douce correction ECC" />
        <String ID="SmartAttribute.SoftECCCorrectionRate.Name" Value="Doux taux de correction ECC" />
        <String ID="SmartAttribute.SoftReadErrorRate.Name" Value="douce Taux d&apos;erreur de lecture" />
        <String ID="SmartAttribute.SpinBuzz.Name" Value="Spin Buzz" />
        <String ID="SmartAttribute.SpinHighCurrent.ColumnRaw" Value="" />
        <String ID="SmartAttribute.SpinHighCurrent.Name" Value="Courant de spin élevé" />
        <String ID="SmartAttribute.SpinupRetryCount.Name" Value="Spinup nombre de tentatives" />
        <String ID="SmartAttribute.SpinupTime.Name" Value="temps spinup" />
        <String ID="SmartAttribute.StartStopCount.Name" Value="Démarrer / Arrêter Comte" />
        <String ID="SmartAttribute.Temperature.Name" Value="Température" />
        <String ID="SmartAttribute.ThermalAsperityRate.Name" Value="Taux aspérité thermique" />
        <String ID="SmartAttribute.ThroughputPerformance.Name" Value="performances de débit" />
        <String ID="SmartAttribute.UDMACRCErrorRate.Name" Value="Taux UDMA erreur CRC" />
        <String ID="SmartAttribute.UncorrectableSoftReadErrorRate.Name" Value="Taux d&apos;erreur non corrigeable souple lecture" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined167.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined168.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined169.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined173.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined212.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined230Fractional.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined233.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined234.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.Undefined243.Name" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttribute.UnexpectedPowerLossCount.Name" Value="Perte de puissance inattendue Comte" />
        <String ID="SmartAttribute.WearLevelingCount.Name" Value="Porter Comte nivellement" />
        <String ID="SmartAttribute.WearRangeDelta.Name" Value="Porter Delta Range" />
        <String ID="SmartAttribute.WriteErrorRate.Name" Value="Ecrire un taux d&apos;erreur" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnNoThreshold" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnStatusFailedBefore" Value="Echoué précédemment" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnStatusFailedNow" Value="Echoué" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnStatusNA" Value="N/A" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnStatusOK" Value="Passé" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnThreshold" Value="$(Threshold)" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.ColumnValue" Value="$(Normalized)" />
        <String ID="SmartAttributeDefaults.UnknownAttribute" Value="[Attribut Inconnue]" />
        <String ID="SysTray.Exit" Value="Sortir SSD Toolkit" />
        <String ID="SysTray.Show" Value="Montrer SSD Toolkit" />
        <String ID="SysTray.ToolTip" Value="Montrer ou Sortir SSD Toolkit" />
        <String ID="WindowAbout.ButtonCheckForUpdates" Value="Mises à Jour" />
        <String ID="WindowAbout.ButtonLanguage" Value="Langue" />
        <String ID="WindowAbout.ButtonOK" Value="OK" />
        <String ID="WindowAbout.LabelContact" Value="www.SanDisk.com&#x0A;+1 408-801-1000" />
        <String ID="WindowAbout.LabelHeader" Value="Utilitaire Gestion des SSD" />
        <String ID="WindowAbout.Title" Value="A propos de SSD Toolkit" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ButtonCancel" Value="Annuler" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ButtonCreate" Value="Créer" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ButtonISOFile" Value="Parcourir" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.Header" Value="Créer une image ISO bootable firmware" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ISOCompleted" Value="Firmware image ISO a été achevé. &#x0A;&#x0A;S&apos;il vous plaît utiliser une application d&apos;enregistrement de CD pour enregistrer l&apos;ISO et ensuite démarrer à partir du CD enregistré.&#x0A;&#x0A;Si vous utilisez un système mobile, assurez-vous que le système est branché sur une prise de courant jusqu&apos;à ce que le processus de mise à jour du micrologiciel est terminée." />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ISOCompletedTitle" Value="Firmware image ISO Terminé" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ISOFailed" Value="Firmware image ISO a échoué ou a été annulée par l&apos;utilisateur." />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ISOFailedTitle" Value="Firmware Image ISO échec ou d&apos;annulation" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.LabelISOFile" Value="Fichier ISO" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.ProgressLabel" Value="Progrès" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.RadioButtonISO" Value="Image ISO" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.RadioButtonUSB" Value="Clé USB" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.SaveISOPrompt" Value="Enregistrer ISO" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.TargetDeviceLost" Value="Le dispositif cible a été déconnecté. S&apos;il vous plaît rafraîchir la liste des périphériques et essayez à nouveau." />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.TargetDeviceLostTitle" Value="Le dispositif cible a été déconnecté" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.Title" Value="Créer une image ISO bootable" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickCompleted" Value="Firmware image ISO pour un lecteur flash USB terminée. &#x0A;&#x0A;S&apos;il vous plaît fermer la boîte à outils SSD et démarrer votre ordinateur à partir d&apos;un lecteur flash USB.&#x0A;&#x0A;Si vous utilisez un système mobile, assurez-vous que le système est branché sur une prise de courant jusqu&apos;à ce que le processus de mise à jour du micrologiciel est terminée." />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickCompletedTitle" Value="Image de micrologiciel pour la clé USB Terminé" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickEntry" Value="$(MountPoints) ${return storageDeviceName();} " />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickFailed" Value="Firmware image ISO pour la clé USB a échoué." />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickFailedTitle" Value="Image de micrologiciel pour la clé USB Impossible" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickWarningNoMounts" Value="ATTENTION: Toutes les données sur votre clé USB seront écrasées. Continuer?" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickWarningTitle" Value="AVERTISSEMENT" />
        <String ID="WindowCreateFirmwareImage.USBStickWarningWithMounts" Value="ATTENTION: Toutes les données sur votre clé USB sera écrasé. Cela inclut: $(MountList). Continuer?" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.ButtonCancel" Value="Annuler" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FetchCompleted" Value="Télécharger des nouveau firmware terminée" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FetchCompletedTitle" Value="Téléchargement du firmware Terminé" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FetchFailedMessage" Value="Télécharger des nouveau firmware a échoué" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FetchFailedTitle" Value="Firmware Téléchargement échoué" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FileCreateFailed" Value="Impossible de créer le fichier de firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FileCreateFailedTitle" Value="Créer un fichier Echec" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FileWriteFailed" Value="Impossible d&apos;écrire dans le fichier du firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FileWriteFailedTitle" Value="Écrire dans un fichier a échoué" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FirmwareFileInvalid" Value="Invalide fichier du firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.FirmwareFileInvalidTitle" Value="fichier non valide" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.Status" Value="Téléchargement du fichier du firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmware.Title" Value="Téléchargement du fichier" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.ButtonCancel" Value="Annuler" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.FetchFailedMessage" Value="Impossible de regarder à jour nouveau firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.FetchFailedTitle" Value="Mise à jour du firmware de recherche a échoué" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.InvalidFirmwareSpec" Value="Invalid firmware trouvé." />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.InvalidFirmwareSpecTitle" Value="Invalide à jour du micrologiciel" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.Status" Value="Vérification des mises à jour du firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.Title" Value="Vérification des mises à jour du firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.UnchangedFirmwareSpec" Value="Aucune mise à jour du nouveau firmware trouvé." />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.UnchangedFirmwareSpecTitle" Value="Aucune mise à jour du firmware" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.UpdatedFirmwareSpec" Value="Nouvelles versions du firmware trouvés" />
        <String ID="WindowFetchFirmwareSpec.UpdatedFirmwareSpecTitle" Value="Mise à jour Firmware Trouvé" />
        <String ID="WindowLanguage.ButtonCancel" Value="Annuler" />
        <String ID="WindowLanguage.ButtonOK" Value="OK" />
        <String ID="WindowLanguage.LabelPrefix" Value="Choisissez votre Langue" />
        <String ID="WindowLanguage.SelectLanguage" Value="Sélectionnez la Langue" />
        <String ID="WindowLanguage.Title" Value="Langue&#x0A;" />
        <String ID="WindowSelectFirmware.ButtonCancel" Value="Annuler" />
        <String ID="WindowSelectFirmware.ButtonOK" Value="OK" />
        <String ID="WindowSelectFirmware.FirmwareEntry" Value="$(AvailableFirmwareDisplayVersion)" />
        <String ID="WindowSelectFirmware.Header" Value="Choisissez la version du firmware:" />
        <String ID="WindowSelectFirmware.LabelSelectedFirmware" Value="Cliquez sur OK pour installer la version du firmware sélectionné." />
        <String ID="WindowSelectFirmware.Title" Value="Sélectionnez Firmware" />
    </Strings>
</Translation>
