/* This computer's Internet connection appears to be offline. */
"CONNECTION_DOWN" = "Die Verbindung dieses Computers zum Internet wurde offenbar getrennt.";

/* This computer's Internet connection may be offline. */
"CONNECTION_INDETERMINATE" = "Die Verbindung dieses Computers zum Internet wurde möglicherweise getrennt.";

/* This computer's Internet connection appears to be online. */
"CONNECTION_UP" = "Dieser Computer ist offenbar mit dem Internet verbunden.";

/* This computer's DNS server is not responding. */
"NAMESERVER_DOWN" = "Der DNS-Server dieses Computers antwortet nicht.";

/* The DNS server could not find the server name. */
"NAMELOOKUP_FAILED" = "Der DNS-Server konnte den Servernamen nicht finden.";

/* This computer's router is not responding. */
"ROUTER_DOWN" = "Der Router dieses Computers antwortet nicht.";

/* The server this computer is attempting to connect to is not responding. */
"SERVER_DOWN" = "Der Server, mit dem sich dieser Computer verbinden möchte, antwortet nicht.";

/* This computer's Internet connection appears to be online. */
"SERVER_UP" = "Dieser Computer ist offenbar mit dem Internet verbunden.";

/* Format string for label of a saved password in Keychain: URL (USERNAME) */
"KEYCHAIN_LABEL_FORMAT" = "%@ (%@)";

/* Kind string used for keychain items from forms-based logins */
"KEYCHAIN_WEB_FORM_PASSWORD" = "Kennwort des Webformulars";

/* HTTP result code string */
"accepted" = "Akzeptiert";

/* HTTP result code string */
"bad gateway" = "Ungültiges Gateway";

/* HTTP result code string */
"bad request" = "Ungültige Anforderung";

/* HTTP result code string */
"client error" = "Fehler beim Client";

/* HTTP result code string */
"conflict" = "Konflikt";

/* HTTP result code string */
"continue" = "Fortfahren";

/* HTTP result code string */
"created" = "Erstellt";

/* HTTP result code string */
"expectation failed" = "Erwartete Daten nicht erhalten";

/* HTTP result code string */
"forbidden" = "Verboten";

/* HTTP result code string */
"found" = "Gefunden";

/* HTTP result code string */
"gateway timed out" = "Zeitüberschreitung im Gateway";

/* HTTP result code string */
"informational" = "Informell";

/* HTTP result code string */
"internal server error" = "interner Serverfehler";

/* HTTP result code string */
"length required" = "Länge benötigt";

/* HTTP result code string */
"method not allowed" = "Methode nicht zugelassen";

/* HTTP result code string */
"moved permanently" = "Dauerhaft bewegt";

/* HTTP result code string */
"multiple choices" = "Mehrfache Markierung";

/* HTTP result code string */
"needs proxy" = "Proxy benötigt";

/* HTTP result code string */
"no content" = "Kein Inhalt";

/* HTTP result code string */
"no error" = "Kein Fehler";

/* HTTP result code string */
"non-authoritative information" = "Unverbindliche Information";

/* HTTP result code string */
"not found" = "Nicht gefunden";

/* HTTP result code string */
"not modified" = "Nicht geändert";

/* HTTP result code string */
"partial content" = "Teilweiser Inhalt";

/* HTTP result code string */
"payment required" = "Zahlung erforderlich";

/* HTTP result code string */
"precondition failed" = "Vorbedingung nicht erfüllt";

/* HTTP result code string */
"proxy authentication required" = "Proxy-Identifizierung erforderlich";

/* HTTP result code string */
"redirected" = "Umgeleitet";

/* HTTP result code string */
"no longer exists" = "Existiert nicht mehr";

/* HTTP result code string */
"request timed out" = "Zeitüberschreitung für Anforderung";

/* HTTP result code string */
"request too large" = "Anforderung zu groß";

/* HTTP result code string */
"requested URL too long" = "Angeforderte URL zu lang";

/* HTTP result code string */
"requested range not satisfiable" = "Angeforderter Bereich nicht erfüllbar";

/* HTTP result code string */
"reset content" = "Inhalt zurückgesetzt";

/* HTTP result code string */
"see other" = "Siehe weitere";

/* HTTP result code string */
"server error" = "Serverfehler";

/* HTTP result code string */
"service unavailable" = "Dienst nicht verfügbar";

/* HTTP result code string */
"success" = "Erfolgreich";

/* HTTP result code string */
"switching protocols" = "Protokoll umschalten";

/* HTTP result code string */
"temporarily redirected" = "Vorübergehend umgeleitet";

/* HTTP result code string */
"unacceptable" = "Nicht akzeptierbar";

/* HTTP result code string */
"unauthorized" = "Nicht identifiziert";

/* HTTP result code string */
"unimplemented" = "Nicht implementiert";

/* HTTP result code string */
"unsupported media type" = "Medientyp nicht unterstützt";

/* HTTP result code string */
"unsupported version" = "Version nicht unterstützt";

