var localizedStrings = new Object;

localizedStrings[" (%d)"] = " (%d)";
localizedStrings[" (repeated %d times)"] = " (%d번 반복됨)";
localizedStrings["%.0fB"] = "%.0fB";
localizedStrings["%.0fms"] = "%.0fms";
localizedStrings["%.1f days"] = "%.1f일";
localizedStrings["%.1fhrs"] = "%.1f시간";
localizedStrings["%.1fmin"] = "%.1f분";
localizedStrings["%.2f%%"] = "%.2f%%";
localizedStrings["%.2fKB"] = "%.2fKB";
localizedStrings["%.2fs"] = "%.2f초";
localizedStrings["%.3fMB"] = "%.3fMB";
localizedStrings["%.3fms"] = "%.3fms";
localizedStrings["%d error"] = "%d개의 오류";
localizedStrings["%d error, %d warning"] = "%1$d개의 오류, %2$d개의 경고";
localizedStrings["%d error, %d warnings"] = "%1$d개의 오류, %2$d개의 경고";
localizedStrings["%d errors"] = "%d개의 오류";
localizedStrings["%d errors, %d warning"] = "%1$d개의 오류, %2$d개의 경고";
localizedStrings["%d errors, %d warnings"] = "%1$d개의 오류, %2$d개의 경고";
localizedStrings["%d matches"] = "%d개 일치";
localizedStrings["%d warning"] = "%d개의 경고";
localizedStrings["%d warnings"] = "%d개의 경고";
localizedStrings["%d × %d"] = "%1$d × %2$d";
localizedStrings["%s (from cache)"] = "%s(캐시에서)";
localizedStrings["%s download"] = "다운로드 시간: %s";
localizedStrings["%s latency"] = "%s 대기 시간";
localizedStrings["%s latency, %s download (%s total)"] = "대기 시간: %1$s, 다운로드 시간: %2$s(총 %3$s)";
localizedStrings["(anonymous function)"] = "(익명 함수)";
localizedStrings["(program)"] = "(프로그램)";
localizedStrings["(text)"] = "(텍스트)";
localizedStrings["(whitespace)"] = "(공백)";
localizedStrings["1 match"] = "1개 일치";
localizedStrings["An error occurred trying to\nread the “%s” table."] = "";
localizedStrings["An unexpected error %s occured."] = "예기치 않은 %s 오류가 발생했습니다.";
localizedStrings["Average"] = "평균";
localizedStrings["Breakpoints"] = "구분점";
localizedStrings["Call Stack"] = "스택 호출";
localizedStrings["Calls"] = "호출";
localizedStrings["Clear console log."] = "콘솔 로그를 지웁니다.";
localizedStrings["Closure"] = "종료";
localizedStrings["Computed Style"] = "연출된 스타일";
localizedStrings["DATABASES"] = "데이터베이스";
localizedStrings["DOM"] = "DOM";
localizedStrings["Database no longer has expected version."] = "데이터베이스에 더 이상 예상 버전이 없습니다.";
localizedStrings["Databases"] = "데이터베이스";
localizedStrings["Debugging disabled. Click to enable."] = "디버깅이 비활성화되었습니다. 클릭하면 활성화됩니다.";
localizedStrings["Debugging enabled. Click to disable."] = "디버깅이 활성화되었습니다. 클릭하면 비활성화됩니다.";
localizedStrings["Debugging scripts requires you to start the debugger."] = "디버깅 스크립트가 디버거 시작을 요구합니다.";
localizedStrings["Delete"] = "삭제";
localizedStrings["Dimensions"] = "크기";
localizedStrings["Dock to main window."] = "주 윈도우에 도킹합니다.";
localizedStrings["Documents"] = "도큐멘트";
localizedStrings["Don't pause on exceptions."] = "예외 항목에서 일시 정지하지 마십시오.";
localizedStrings["Elements"] = "요소";
localizedStrings["Enable Debugging"] = "디버깅 활성화";
localizedStrings["Enable Profiling"] = "프로파일링 활성화";
localizedStrings["Enabling debugging will make scripts run slower."] = "디버깅을 활성화하면 스크립트 실행이 느려집니다.";
localizedStrings["Enabling profiling will make scripts run slower."] = "프로파일링을 활성화하면 스크립트 실행이 느려집니다.";
localizedStrings["Event Document"] = "이벤트 도큐멘트";
localizedStrings["Event Target"] = "이벤트 대상";
localizedStrings["Exclude selected function."] = "선택한 기능을 제외하십시오.";
localizedStrings["File size"] = "파일 크기";
localizedStrings["Focus selected function."] = "선택한 기능에 초점을 맞추십시오.";
localizedStrings["Fonts"] = "서체";
localizedStrings["Function"] = "기능";
localizedStrings["GRAPHS"] = "그래프";
localizedStrings["Global"] = "전역";
localizedStrings["Heavy (Bottom Up)"] = "무거움(아래에서 위로)";
localizedStrings["Hide console."] = "콘솔을 가립니다.";
localizedStrings["Images"] = "이미지";
localizedStrings["Inline Style Attribute"] = "인라인 스타일 속성";
localizedStrings["Key"] = "키";
localizedStrings["LOCAL STORAGE"] = "로컬 스토리지";
localizedStrings["Local"] = "로컬";
localizedStrings["MIME type"] = "MIME 유형";
localizedStrings["Metrics"] = "측정기";
localizedStrings["No Breakpoints"] = "구분점 없음";
localizedStrings["No Properties"] = "속성 없음";
localizedStrings["No Variables"] = "변수 없음";
localizedStrings["Not Found"] = "찾을 수 없음";
localizedStrings["Not Paused"] = "일시 정지되지 않음";
localizedStrings["Other"] = "기타";
localizedStrings["Pause on exceptions."] = "예외 항목에서 일시 정지합니다.";
localizedStrings["Pause script execution."] = "스크립트 실행을 일시 정지합니다.";
localizedStrings["Paused"] = "일시 정지됨";
localizedStrings["Pausing"] = "일시 정지 중";
localizedStrings["Profile %d"] = "프로파일 %d";
localizedStrings["Profiles"] = "프로파일";
localizedStrings["Profiling disabled. Click to enable."] = "프로파일링이 비활성화되었습니다. 클릭하면 활성화됩니다.";
localizedStrings["Profiling enabled. Click to disable."] = "프로파일링이 활성화되었습니다. 클릭하면 비활성화됩니다.";
localizedStrings["Properties"] = "속성";
localizedStrings["Prototype"] = "프로토타입";
localizedStrings["Query"] = "질의";
localizedStrings["RESOURCES"] = "리소스";
localizedStrings["Refresh"] = "새로 고침";
localizedStrings["Request Headers"] = "머리말 요청";
localizedStrings["Resource interpreted as %s but transferred with MIME type %s."] = "리소스가 %1$s(으)로 해석되었지만 %2$s MIME 유형으로 전송되었습니다.";
localizedStrings["Resources"] = "리소스";
localizedStrings["Response Headers"] = "응답 머리말";
localizedStrings["Restore all functions."] = "모든 기능을 복원합니다.";
localizedStrings["Run %d"] = "%d 실행";
localizedStrings["SESSION STORAGE"] = "세션 스토리지";
localizedStrings["Scope Variables"] = "범위 변수";
localizedStrings["Scripts"] = "스크립트";
localizedStrings["Search %s"] = "%s 검색";
localizedStrings["Select an element in the page to inspect it."] = "검사하려면 페이지에서 요소를 선택하십시오.";
localizedStrings["Self"] = "셀프";
localizedStrings["Show absolute total and self times."] = "전체 총계 및 셀프 시간을 보여줍니다.";
localizedStrings["Show console."] = "콘솔을 보여줍니다.";
localizedStrings["Show inherited"] = "상속된 항목 보기";
localizedStrings["Show the next script resource."] = "다음 스크립트 리소스를 보여줍니다.";
localizedStrings["Show the previous script resource."] = "이전 스크립트 리소스를 보여줍니다.";
localizedStrings["Show total and self times as percentages."] = "전체 및 셀프 시간을 백분율로 보여줍니다.";
localizedStrings["Size"] = "크기";
localizedStrings["Sort by Duration"] = "실행 시간순으로 정렬";
localizedStrings["Sort by End Time"] = "종료 시간순으로 정렬";
localizedStrings["Sort by Latency"] = "대기 시간순으로 정렬";
localizedStrings["Sort by Response Time"] = "응답 시간순으로 정렬";
localizedStrings["Sort by Size"] = "크기순으로 정렬";
localizedStrings["Sort by Start Time"] = "시작 시간순으로 정렬";
localizedStrings["Source"] = "소스";
localizedStrings["Start profiling."] = "프로파일링을 시작합니다.";
localizedStrings["Step into next function call."] = "다음 기능 호출로 시작합니다.";
localizedStrings["Step out of current function."] = "현재 기능을 종료합니다.";
localizedStrings["Step over next function call."] = "다음 기능 호출로 이동합니다.";
localizedStrings["Stepping"] = "이동 중";
localizedStrings["Stop profiling."] = "프로파일링을 중단합니다.";
localizedStrings["Styles"] = "스타일";
localizedStrings["Stylesheets"] = "스타일시트";
localizedStrings["The “%s”\ntable is empty."] = "“%s” 표가\n비어 있습니다.";
localizedStrings["Time"] = "시간";
localizedStrings["Total"] = "전체";
localizedStrings["Tree (Top Down)"] = "트리(위에서 아래로)";
localizedStrings["Undock into separate window."] = "별도의 윈도우에서 도킹을 해제합니다.";
localizedStrings["Use large resource rows."] = "큰 리소스 행을 사용합니다.";
localizedStrings["Use small resource rows."] = "작은 리소스 행을 사용합니다.";
localizedStrings["Value"] = "값";
localizedStrings["With Block"] = "차단 사용";
localizedStrings["XHR"] = "XHR";
localizedStrings["You could save bandwidth by having your web server compress this transfer with gzip or zlib."] = "웹 서버를 사용하여 이 전송을 gzip 또는 zlib으로 압축하면 대역폭을 저장할 수 있습니다.";
localizedStrings["You need to enable debugging before you can use the Scripts panel."] = "스크립트 패널을 사용하기 전에 디버깅을 활성화해야 합니다.";
localizedStrings["You need to enable profiling before you can use the Profiles panel."] = "프로파일 패널을 사용하기 전에 프로파일링을 활성화해야 합니다.";
localizedStrings["border"] = "테두리";
localizedStrings["content"] = "내용";
localizedStrings["document"] = "도큐멘트";
localizedStrings["element’s “%s” attribute"] = "요소의 “%s” 속성";
localizedStrings["font"] = "서체";
localizedStrings["image"] = "이미지";
localizedStrings["inline stylesheet"] = "인라인 스타일시트";
localizedStrings["line %d"] = "줄 %d";
localizedStrings["margin"] = "여백";
localizedStrings["other"] = "기타";
localizedStrings["padding"] = "여백";
localizedStrings["position"] = "위치";
localizedStrings["script"] = "스크립트";
localizedStrings["stylesheet"] = "스타일시트";
localizedStrings["user agent stylesheet"] = "사용자 에이전트 스타일시트";
localizedStrings["user stylesheet"] = "사용자 스타일시트";
