Seção 6: Usar o Modo de treinamento

(Este recurso não está disponível para idiomas asiáticos.)

Se você estiver processando documentos com uma fonte não padrão e observar que o Readiris está sistematicamente tendo problemas para reconhecer caracteres, use o Modo de treinamento para treinar o sistema de reconhecimento nas fontes e nas formas de caracteres que você está usando.

Durante o processo de treinamento, se o sistema de reconhecimento não tiver certeza quanto a qualquer caractere, este será exibido em uma janela de visualização, em combinação com a palavra na qual ele foi detectado e o resultado sugerido pelo Readiris.

O treinamento pode melhorar, substancialmente, a precisão do sistema de reconhecimento, sendo particularmente útil durante o reconhecimento de formas distorcidas e alteradas. Ele também pode ser usado para treinar o Readiris quanto a símbolos especiais que ele não consegue reconhecer inicialmente, como símbolos matemáticos e científicos e dingbats.

ATENÇÃO: o treinamento ocorre durante o reconhecimento. Os resultados do treinamento são armazenados temporariamente na memória do computador, pela duração do reconhecimento. O Readiris não exibirá mais os caracteres treinados ao reconhecer o resto do documento. Quando um novo documento for reconhecido, os resultados do treinamento serão apagados. Para salvar os resultados do treinamento de forma permanente, salve-os em um conjunto de resultados do treinamento. Depois que os resultados do treinamento forem salvos, você também poderá usá-los sem ativar o modo de treinamento.

Quando é melhor não usar o modo de treinamento?

• Quando você estiver processando documentos com conteúdo capcioso ou quase ilegível, como uma imagem que mostra um livro aberto ou que mostra uma interface do usuário. Nesse caso, é melhor alterar o Tipo de zona e defini-lo como Gráfico. Dessa forma, você evita que o Readiris tente reconhecer essas partes do documento.

• Quando você estiver processando documentos muito escuros ou muito claros, é melhor Ajustar a qualidade da imagem de forma que os caracteres sejam isolados de maneira mais adequada.

• Durante o processamento de Imagens de câmera digital, normalmente é mais fácil melhorar o resultado final ao corrigir as condições de iluminação, o foco e a estabilidade da câmera e ao tirar uma nova foto em vez de tentar processar uma imagem de baixa qualidade.

• Quando você quiser inspecionar o texto reconhecido e fazer as correções necessárias, é melhor usar o Corretor de texto em vez do Modo de treinamento.

Usar o Modo de treinamento

• Vá para Configurações > Modo de treinamento.

• Selecione Modo de treinamento.
  Agora, a opção Começar a criar um novo conjunto de resultados do treinamento está selecionada.

• Clique em OK para fechar as configurações do modo de treinamento por enquanto.
  As outras opções são explicadas em Combinar o modo de treinamento com conjuntos de resultados do treinamento abaixo.

• Digitalize ou abra o documento.

• No final do reconhecimento, o Readiris entrará no Modo de treinamento.
  Serão exibidos os caracteres com relação aos quais o sistema de reconhecimento não tiver certeza.

Se os resultados estiverem corretos:

1. 1. • Clique no botão Aprender para salvar os resultados como seguros.
        Os resultados do treinamento são armazenados temporariamente na memória do computador, pela duração do reconhecimento. Ao digitalizar um novo documento, você terá que passar pelas mesmas etapas novamente.
        Para evitar isso, você pode combinar o modo de treinamento com conjuntos de resultados do treinamento.

1. 1. • Clique em Concluir para aceitar todas as soluções oferecidas pelo software.

Se os resultados estiverem incorretos:

1. 1. • Digite os caracteres corretos e clique no botão Aprender.
        Nota: se estiver lidando com documentos que contenham caracteres especiais que não estão disponíveis no seu teclado, clique no botão Procurar para abrir a Paleta de caracteres. Clique duas vezes no caractere que você deseja inserir.
        Você também pode arrastar um caractere da Paleta de caracteres e soltá-lo no campo de caracteres no Modo de treinamento.

ou

1. 1. • Clique em Não aprender para salvar o resultado como inseguro.
        Utilize este comando para caracteres danificados que, se forem treinados, poderão ser confundidos com outros caracteres. Por exemplo, o número 1 e a letra l, que têm um formato idêntico em muitas fontes.

1. 1. • Clique em Excluir para excluir caracteres da saída.
        Use esse botão para evitar que ruído do documento apareça no arquivo de saída.

1. 1. • Clique em Desfazer para corrigir erros.
        O Readiris consegue desfazer as últimas 32 operações.

   1. • Clique em Desistir para desistir do Modo de treinamento.
        Todos os resultados do treinamento serão excluídos. Na próxima vez que você processar um documento, o Modo de treinamento reiniciará.

Concluído o modo de treinamento, você poderá salvar os conjuntos de resultados do treinamento.

Combinar o modo de treinamento com conjuntos de resultados do treinamento

Como indicado acima, você pode utilizar o modo de treinamento combinado com um conjunto de resultados do treinamento, a fim de armazenar os resultados do treinamento de forma permanente. É recomendável usar conjuntos de resultados do treinamento durante o processamento de vários documentos com as mesmas características tipográficas.

• Realize o modo de treinamento como explicado acima.

• Retorne para Configurações > Modo de treinamento.

• Clique em Salvar para salvar o conjunto de resultados do treinamento.

• Atribua um nome ao conjunto de resultados e salve-o no local desejado.

Nota: os conjuntos de resultados se limitam a 500 formas. É recomendável criar conjuntos separados para aplicativos específicos.

Agora, você tem várias possibilidades:

• Você pode selecionar Começar a criar um novo conjunto de resultados do treinamento.
  Nesse caso, será iniciado um novo processo do modo de treinamento.

• Você pode selecionar Adicionar ao conjunto atual de resultados do treinamento.
  Nesse caso, os novos resultados do treinamento são armazenados apenas temporariamente e não são armazenados no conjunto de resultados salvo.

• Você pode clicar em Selecionar, procurar o conjunto de resultados que salvou e selecionar Começar a adicionar aos resultados do treinamento de <YourFileName.dict>.
  Nesse caso, os novos resultados do treinamento são adicionados ao conjunto de resultados salvo.

Você também pode optar por desativar o modo de treinamento e:

• Não usar nenhum resultado do treinamento.

• Usar o conjunto atual de resultados do treinamento.
  Nesse caso, apenas os resultados temporários do treinamento são usados e você não precisa passar pelo modo de treinamento novamente.

• Clique em Selecionar, procure o conjunto de resultados que salvou e selecione Usar os resultados do treinamento de <YourFileName.dict>.
  Nesse caso, você usa os resultados do conjunto de resultados armazenados, sem passar pelo modo de treinamento.