Secção 6: Utilizar o modo de formação

(Esta funcionalidade não está disponível para idiomas asiáticos)

Se estiver a processar documentos com um tipo de letra não padrão e verificar que o Readiris apresenta problemas sistemáticos de reconhecimento de caracteres, utilize o Modo de formação para formar o sistema de reconhecimento relativamente aos tipos de letras e forma de caracteres que está a utilizar.

Durante o processo de formação, os caracteres relativamente aos quais o sistema de reconhecimento tenha dúvidas são apresentados numa janela de pré-visualização, em combinação com a palavra em que foram detetados e o resultado sugerido pelo Readiris.

1	Um carácter relativamente ao qual o Readiris não tem a certeza.
2	A palavra em que o carácter foi detetado.
3	A solução que o Readiris sugere para o reconhecimento.

A formação pode melhorar substancialmente a precisão do sistema de reconhecimento e é particularmente útil para reconhecer formas distorcidas, deformadas. A formação pode também ser utilizada para formar o Readiris acerca dos símbolos especiais que não consegue reconhecer inicialmente, como símbolos matemáticos e científicos e dingbats.

ATENÇÃO: a formação ocorre durante o reconhecimento. Os resultados da formação são guardados temporariamente na memória do computador, durante o reconhecimento. O Readiris não irá apresentar os caracteres formados quando reconhecer o resto do documento. Quando um documento novo é reconhecido, os resultados de formação são eliminados. Para guardar permanentemente os resultados da formação, guarde-os no conjunto de resultados de formação. Quando os resultados de formação tiverem sido guardados, também pode utilizá-los sem ativar o modo de formação.

Quando é melhor não utilizar o modo de formação?

Ao processar documentos com conteúdos duvidosos ou praticamente ilegíveis, tais como uma imagem que apresente um livro aberto ou uma interface de utilizador. Neste caso, é melhor mudar o Tipo de zona e defini-lo para Gráfico. Deste modo, evita que o Readiris tente reconhecer essas partes do documento.
Ao processar documentos demasiado escuros ou claros, é melhor Ajustar a qualidade de imagem de modo a que os caracteres tenham um melhor isolamento.
Ao processar Imagens de câmara digital o resultado final é frequentemente mais fácil de melhorar corrigindo as condições de iluminação, a focagem, a estabilidade da câmara e obtendo uma nova imagem em vez de tentar processar uma imagem de baixa qualidade.
Quando pretender inspecionar o texto reconhecido e proceder às correções necessárias, é melhor utilizar o Corretor de texto em vez do modo de formação.

Utilizar o modo de formação

Aceda a Definições > Modo de formação.
Selecione o modo de formação.
A opção Começar a criar um novo conjunto de resultados de formação é selecionada.
Clique em OK para fechar as definições do modo de formação.
As outras opções são explicadas em Combinar conjuntos do modo de formação com os resultados de formação.
Digitalize ou Abra o documento.
No final do reconhecimento, o Readiris entra no modo de formação.
São apresentados os caracteres que o sistema de reconhecimento não tem a certeza.

Se os resultados estiverem corretos:

1. - Clique no botão Aprender para guardar o resultado como certo.
    Os resultados da formação são guardados temporariamente na memória do computador, durante o reconhecimento. Ao digitalizar um novo documento, terá de realizar os mesmos passos novamente.
    Para evitar ter de realizar os mesmos passos, pode combinar os conjuntos do modo de formação com os resultados de formação.

1. - Clique em Concluir para aceitar todas as soluções que o software oferece.

Se os resultados estiverem incorretos:

1. - Introduza os caracteres corretos e clique no botão Aprender.
    Nota: se lidar com documentos que contêm caracteres especiais que não estão disponíveis no teclado, clique no botão Procurar para abrir a Paleta de caracteres. Clique duas vezes no carácter que pretende inserir.
    Pode também arrastar e largar um carácter a partir da Paleta de caracteres para o campo de caracteres no modo Formação.

1. - Clique em Não aprender para guardar o resultado como incerto.
    Utilize este comando para caracteres danificados que podem ser confundidos com outros caracteres. Por exemplo, o número 1 e a letra I, que têm um formato idêntico em muitos tipos de letra.

1. - Clique em Eliminar para eliminar caracteres da exportação.
    Utilize este botão para evitar que ruído do documento surja no ficheiro de exportação.

1. - Clique em Anular para corrigir erros.
    O Readiris mantém registo das últimas 32 operações.
1. - Clique em Abortar para abortar o modo Formação.
    Todos os resultados de formação serão eliminados. Da próxima vez que processar um documento, o modo de formação inicia-se novamente.

Quando o modo de formação estiver concluído, pode guardar os conjuntos dos resultados de formação.

Combinar os conjuntos do modo de formação com os resultados de formação

Como referido, pode utilizar o modo de formação combinado com um conjunto de resultados de formação para armazenar permanentemente os resultados da formação. É recomendável utilizar conjuntos de resultados de formação quando estiver a processar vários documentos com as mesmas características tipográficas.

Aceda ao modo de formação conforme explicado acima.
Volte a Definições > Modo de formação.
Clique em Guardar para guardar o conjunto de resultados de formação.
Dê um nome ao conjunto de resultados e guarde-o num local à sua escolha.

Nota: os conjuntos de resultados estão limitados a 500 formas. É aconselhável criar conjuntos separados para aplicações específicas.

Agora dispõe de várias possibilidades:

Pode selecionar Começar a criar um novo conjunto de resultados de formação.
Neste caso, é iniciado um novo processo do modo de formação.
Pode selecionar Adicionar ao atual conjunto de resultados de formação.
Neste caso, os novos resultados de formação apenas são armazenados temporariamente e não são armazenados no conjunto de resultados guardado.
Pode clicar em Selecionar, pesquisar o conjunto de resultados guardado e selecionar Começar a adicionar aos resultados de formação de <YourFileName.dict>.
Neste caso, os novos resultados de formação são adicionados ao conjunto de resultados guardado.

Também pode optar por desativar o modo de formação e:

Não utilizar quaisquer resultados de formação.
Utilizar o atual conjunto de resultados de formação.
Neste caso, apenas são utilizados os resultados de formação temporários e não tem de passar novamente pelo modo de formação.
Clique em Selecionar, pesquise o conjunto de resultados guardado e selecione Utilizar resultados de formação de <YourFileName.dict>.
Neste caso, utiliza os resultados do conjunto de resultados armazenado sem passar pelo modo de formação.