L'Éditeur de texte permet de modifier les résultats de la reconnaissance. Notez que cet Éditeur de texte est destiné aux corrections du texte. Il ne s'agit pas en soi d'un éditeur dans lequel vous pouvez modifier la mise en page du document, supprimer des paragraphes entiers, fusionner du contenu, etc..
Pour accéder à l'Éditeur de texte :
Cliquez sur l'icône Texte dans la barre d'outils de modification de la mise en page et des images.
Remarque : pour que l'icône Texte soit accessible, vous devez avoir ouvert au moins un document dans Readiris.
L'Éditeur de texte affiche les résultats de la reconnaissance de la page actuellement sélectionnée. L'image d'origine est affichée dans la colonne de gauche et le texte reconnu dans la colonne de droite.
Remarque importante : si une page ne contient aucune zone de reconnaissance, il n'y aura aucun résultat de texte à afficher.
Pour basculer en mode paysage (vue horizontale), cliquez sur H. Le texte reconnu est désormais affiché au-dessus de l'image d'origine.
Par défaut, le texte reconnu est affiché dans sa mise en page d'origine. Si vous souhaitez afficher du texte continu sans image, sélectionnez Texte continu dans la liste déroulante.
Les mots douteux sont marqués en jaune. Le correcteur d'orthographe souligne les mots qu'il considère comme étant incorrects.
Cliquez à l'intérieur du texte reconnu.
Un cadre orange dans l'image d'origine indique l'emplacement de votre
curseur.
Le
mot sur lequel le curseur est placé ou le texte sélectionné est surligné
dans l'image d'origine.
Tapez les corrections dans les résultats
de la reconnaissance.
Une fois le mot corrigé, le surlignage disparaît.
Conseil : pour afficher
des suggestions orthographiques dans le menu contextuel, cliquez sur un
mot tout en maintenant la touche Ctrl enfoncée.
Appuyez sur la touche Retour du clavier pour supprimer les résultats incorrects.
Vous pouvez également supprimer des mots entiers et des lignes complètes en les sélectionnant avec la souris puis en appuyant sur la touche Retour.
Notez que vous ne pouvez supprimer qu'une seule ligne à la fois
et qu'il n'est pas possible de sélectionner des caractères ou des mots non contigus.
Il est également possible d'utiliser les commandes Copier, Couper et Coller standard via le menu Édition, le menu contextuel ou les raccourcis clavier.
Pour annuler des corrections, appuyez sur la combinaison de touches Commande+Z du clavier. Vous pouvez aussi utiliser l'option Annuler dans le menu Édition.
Notez que l'opération Annuler n'est pas limitée aux corrections du texte. Elle annule aussi les modifications apportées à la page active, la réorganisation des pages, etc..
Notez également qu'il est impossible d'annuler la suppression d'une page.
Pour passer au mot douteux suivant, cliquez sur le bouton correspondant ou appuyez sur la touche Tab du clavier.
Pour passer à d'autres pages, cliquez sur les vignettes dans le volet Pages.
Lorsque vous avez terminé de corriger les résultats, cliquez sur X pour fermer l'Éditeur de texte.
Remarques
|
Pour faire un zoom avant ou arrière sur l'image d'origine, utilisez les commandes de zoom correspondantes.
Pour faire un zoom avant sur le texte reconnu, utilisez le curseur.
Pour modifier simultanément le facteur de zoom du texte reconnu et de l'image originale, cliquez sur l'icône du trombone et déplacez le curseur.