# There are three data-type structures:
# 1. Window Title.
# 2. One-Item Component.
# 3. Multiple-Item List.
#
# Window Title Structure:
# [Dialog Identifier]F:[Window Title];
#
# Component Structure:
# [Dialog Identifier]:[Component Name]|[Component Text to Translate]|[Popup Hint - May not appear on all items];
#
# List Structure:
# [Dialog Identifier]:[Component Name]|[Number of Items]|[Component Text to Translate（may not exist）];
# Followed by lines containing the list data entries which require translation（each line ending with ";"）.
#
# Created under Zoom Player MAX v8.5 Release Candidate 1
#
#
OF: 高级选项;
OE:OptionsTree|054;
界面;
控制栏;
按钮;
时间线区域;
显示;
键盘;
快捷方式;
鼠标;
鼠标滚轮;
屏幕菜单显示;
操作;
全屏导航;
音频图像标签;
播放清单;
显示;
位置;
播放;
智能播放;
控制;
DVD;
DVD 设置;
DVD 值;
DVD 工具;
自动宽高;
父母控制;
任务栏;
Windows 媒体;
文件格式关联;
系统;
看门狗 & 事件;
文件扩展名;
Flash（SWF）;
新闻 Feed;
过滤器管理;
视频;
宽高比;
颜色;
预置;
音频;
语言;
关于;
链接;
文件跟踪;
屏幕保护和捕捉;
设置;
字幕;
路径;
路径和文件;
图像路径和脚本;
设置;
历史;
蓝光;
LIRC 远程控制;
可视化;
OB:CancelButton|取消;
OB:OKButton|确定;
OB:HelpButton|帮助/导出;
OB:RegisterButton|现在购买;
OB:SwitchBasicBtn|切换到基本模式;
OB:ApplyButton|应用;
OG:BevelDVDStartPreset|  启动 DVD 时自动设置这些预置（设置优先于光盘定义文件）: ;
OC:SetOPDVDStartAREnable|启用;
OC:SetDVDStartPos|视频位置:;
OX:SetARDVDStartPosIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVDStartBlank|间隔:;
OX:SetARDVDStartBlankIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVDStartAR|宽高比:;
OG:BevelDVDAR|  自动 DVD 宽高比 : ;
OL:LabelDVDARTip|每启用一个设置, DVD 视频位置（和大小）, 视频空白区和宽高比会调整为指定的预置（可在预置编辑器中修改它的值）。;
OL:LabelDVD43Tag|4:3 全画幅;
OL:LabelDVD43Exec|有变化时运行该程序:;
OL:LabelDVD169LBTag|16:9 小框;
OL:LabelDVD169LBExec|有变化时运行该程序:;
OL:LabelDVD169AnaExec|有变化时运行该程序:;
OL:LabelDVD169AnaTag|16:9 失真;
OC:SetOPDVDAutoAREnable|启用 DVD 自动宽高比;
OC:SetOPDVDAutoARStopPreset|停止设置视频位置:;
OX:SetOPDVDAutoARStopValue|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD43FFPos|视频位置:;
OX:SetARDVD43FFPosIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD43FFBlank|间隔:;
OX:SetARDVD43FFBlankIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD43FFAR|宽高比:;
OC:SetDVD169LBPos|视频位置:;
OX:SetARDVD169LBPosIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD169LBBlank|间隔:;
OX:SetARDVD169LBBlankIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD169LBAR|宽高比:;
OC:SetDVD169AnaPos|视频位置:;
OX:SetARDVD169AnaPosIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD169AnaBlank|间隔:;
OX:SetARDVD169AnaBlankIndex|010;
0;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
OC:SetDVD169AnaAR|宽高比:;
OG:GroupBoxDVDVal| DVD 控制: ;
OL:LabelDVDDrive|DVD 驱动器:;
OL:LabelDVDSM|慢动作比;
OL:LabelDVDRW|快退比;
OL:LabelDVDFF|快进比;
OL:LabelDVDRates|DVD 快进 / 快退比;
OC:SetOPDVDMaintainAudio|快进 / 快退时保持音频;
OX:SetOPDVDIncRates|006;
2/4/8;
3/6/12;
4/8/16;
5/10/20;
8/16/32;
12/24/48;
OG:BevelDVDAud|  首选 DVD 音频语言 : ;
OL:LabelDVDAudType|类型:;
OL:LabelDVDAudChan|声道:;
OC:SetOPDVDAudioEnable|启用;
OX:SetOPDVDAudioType|009;
AC3;
MPEG1;
MPEG1_DRC;
MPEG2;
MPEG2_DRC;
LPCM;
DTS;
SDDS;
Other;
OX:SetOPDVDAudioChannels|012;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
10;
11;
12;
OG:BevelDVDSub|  首选 DVD 字幕语言（如果发现匹配字幕, 则自动启用）: ;
OC:SetOPDVDSubEnable|启用;
OG:BevelDVDMenu|  首选 DVD 菜单语言: ;
OC:SetOPDVDMenuEnable|启用;
OG:CBDVDBtnGB| 可见控制栏按钮（DVD 模式） ;
OG:CBMediaBtnGB| 可见控制栏按钮（媒体模式） ;
OG:FlashSettingsGB| Flash 设置: ;
OL:FirstFlashFrameLabel|Flash 首帧;
OC:PBDefFlashInteractivityCB|当播放 Flash 内容时允许交互操作（否则当作常规媒体文件）;
OC:PBDefFlashActiveXCB|使用 Flash ActiveX 组件播放 MacroMedia Flash 文件（否则使用 DirectShow）;
OG:GroupBoxDVDSet| DVD 设置: ;
OO:SetOPDVDSettings|015;
以 1:1 像素率调整 DVD 宽高比（此项应打开）;
播放时自动载入所选的书签;
停止时自动保存/载入光盘位置;
 + 确认对话框（否则自动重新载入所选的书签）;
 + 10 秒后自动关闭确认对话框;
 + 限制自动载入为上一播放光盘的位置;
停止时自动保存光盘定义文件（色彩控制/宽高比/视频位置）;
播放时自动载入光盘定义文件;
自动禁用字幕;
自动禁用关闭的字幕;
设置关闭的字幕背景为透明;
强制使用色彩控制;
一直显示 DVD 菜单（当播放 DVD 时, 避免使用箭头键功能）;
在 DVD 模式按下播放, 将仅在 CD 设备中搜索 DVD 和蓝光内容;
使用延迟 DVD 搜索（仅在释放鼠标光标之后搜索）;
OR:SetOPLeftClick|006| 媒体模式左击: ;
禁用;
播放 / 暂停;
关联菜单;
移动窗口;
移动视频 / 窗口;
自定义（选择下列）;
OR:SetOPLeftCtrlClick|002| Ctrl + 点击左键: ;
禁用;
移动视频 / 窗口;
OR:SetOPLeftDVDClick|006| DVD 模式点击左键: ;
禁用;
播放 / 暂停;
关联菜单;
移动窗口;
强制 DVD 菜单选择;
自定义（选择下列）;
OR:SetOPLeftAltClick|003| Alt + 点击左键: ;
禁用;
放大 10%;
移动视频 / 窗口;
OR:SetOPDblClick|009| 双击: ;
禁用;
切换控制栏;
缩放开关;
全屏开关;
最大化开关;
颜色控制开关;
如果未打开则打开;
播放 / 暂停;
自定义（在下面选择）;
OR:SetOPMdlClick|008| 点击中键: ;
禁用;
循环滚轮切换;
切换控制栏;
缩放开关;
全屏开关;
播放 / 暂停;
显示滚轮导航;
自定义（在下面选择）;
OG:GroupBoxHideMouse| 鼠标光标: ;
OL:LabelMouseJudder|取消隐藏鼠标光标（像素）:;
OC:SetOPEnableHideMouse|隐藏鼠标光标（秒）:;
OR:SetOPRightClick|003| 点击右键: ;
禁用;
关联菜单;
自定义;
OG:TechGrpBox| 技术 : ;
OL:ResInfLinkLbl|额外资源;
OL:ForumsLinkLbl|支持论坛;
OL:FeatHighLinkLbl|高级特性加亮;
OG:DLGrbBox| 下载和信息 : ;
OL:InmatrixLinkLbl|访问主页;
OL:SkinsLinkLbl|下载其它外观;
OL:LangLinkLbl|下载其它语言;
OL:LinkRegister|购买 Zoom Player;
OL:BetaLinkLbl|下载最新测试版本;
OL:FinalLinkLbl|下载最新正式版本;
OL:InstallCenterLbl|更新检查（运行安装中心）;
OG:BevelCC| 色彩控制设置 : ;
OS:CCInfoButton|点击可取得信息;
OL:LabelCCPct|更改值百分比（当使用键盘/遥控）;
OC:SetOPOVEnable|使用色彩控制界面;
OC:SetOPOVPrefFFDShow|首选 FFDShow 色彩控制硬件颜色控制;
OC:SetOPOVUseFFDShow|如果可用, 使用 FFDShow 增补硬件颜色控制（FFDShow 图形）;
OC:IntDispPopOverlayCB|值被键盘宏更改时, 显示全屏色彩控制;
OG:BevelCCVMR9Values| VMR9 与 EVR 颜色值: ;
OL:LabelCCVMRBrt|亮度;
OL:LabelCCVMRCnt|对比度;
OL:LabelCCVMRGamma|伽玛;
OL:LabelCCVMRHue|色调;
OL:LabelCCVMRSat|饱和度;
OS:SetOPVMR9DefaultsButton|获取默认值|查询系统默认的 EVR/VMR9;
OS:SetOPVMRDefaultButton|还原默认值;
OS:SetOPVMRSetToDefaultButton|设置当前为默认;
OS:SetOPVMRApplyButton|应用当前值;
OG:BevelCCOverlayValues| 覆盖颜色值（仅适用于使用重叠混音器的视频渲染器）: ;
OL:LabelCCOVRBrt|亮度;
OL:LabelCCOVRCnt|对比度;
OL:LabelCCOVRGamma|伽玛;
OL:LabelCCOVRHue|色调;
OL:LabelCCOVRSat|饱和度;
OS:SetOPOVQueryButton|查询覆盖|从覆盖合成器取得当前值;
OS:SetOPOVRSetToDefaultButton|设置当前为默认;
OS:SetOPOVRApplyButton|应用当前值;
OS:SetOPOVRDefaultButton|还原默认值;
OC:SetOPOVRestore|关闭时还原原始覆盖颜色值;
OG:BevelCCFFDValues| FFDShow 颜色值: ;
OL:LabelCCFFDBrt|亮度;
OL:LabelCCFFDCnt|对比度;
OL:LabelCCFFDGamma|伽玛;
OL:LabelCCFFDHue|色调;
OL:LabelCCFFDSat|饱和度;
OS:SetOPFFDDefaultsButton|获取默认值|查询 FFDShow 默认值;
OS:SetOPFFDDefaultButton|恢复默认值;
OS:SetOPFFDSetToDefaultButton|设置为默认;
OS:SetOPFFDApplyButton|应用当前值;
OG:BevelWMSet| Windows 媒体设置 : ;
OC:SetOPWMAudioEnable|启用扩展 Window 媒体音频支持（扬声器配置）;
OC:SetOPWMAC3Filter|使用 AC3Filter 作为 DRM 编码的 Windows 媒体流的后处理程序;
OC:SetOPWMSPDIF|在 S/PDIF 上使用 Windows 媒体音频（需要一个 WMA 兼容接收器）;
OC:SetOPWMPStream|Windows 流媒体内容使用 Windows Media Player ActiveX 控件;
OR:SetOPWMSpeakerConfig|009| 扬声器配置: ;
禁用;
直接输出;
耳机;
单声道;
四声道;
立体声;
4.0 环绕立体声;
5.1 环绕立体声;
7.1 环绕立体声;
OR:SetOPWMVidRender|007| DRM 视频渲染器: ;
覆盖混合器;
VMR7;
VMR9 窗口化;
VMR9 无窗口;
VMR9 无渲染;
Haali's 视频渲染;
EVR（需要 VISTA 或 .NET3）;
OR:SetOPWMColorSpace|007| DRM 色彩控制界面: ;
默认;
YUY2;
YV12;
RGB24;
RGB32;
DXVA_A;
DXVA_B;
OG:BevelWMAudRender|  DRM 音频渲染 : ;
OG:BevelUT| uTorrent 文件跟踪: ;
OL:LabelUTUser|用户名称;
OL:LabelUTPass|密码;
OL:LabelUTPort|端口;
OL:LabelUTDPath|新的下载路径;
OS:UTDPathButton|浏览;
OL:LabelUTAddress|地址;
OS:UTDefAddrButton|默认;
OL:LabelUTv3|（当使用 uTorrent v3 或更新版本则不需要）;
OC:SetOPUTTracking|启用 uTorrent 文件下载跟踪（文件浏览器和媒体库导航）;
OG:BeveleMule| eMule 文件跟踪: ;
OL:LabeleMuleTPath|临时文件路径;
OS:eMuleTPathButton|浏览;
OL:LabeleMuleIPath|新进文件路径;
OS:eMuleIPathButton|浏览;
OC:SetOPeMuleTracking|启用 eMule 文件下载跟踪（文件浏览器媒体库导航）;
OR:SetOPDVDParentalLevel|009| 选择控制级别: ;
禁用（即使设为 "未分级", 某些内容仍可能受限, 使用此选项可完全禁用分级控制）;
G - 普遍级;
G+ - 比普遍级稍严格;
PG - 父母指导级;
PG-13  - 不建议 13 岁以下观看;
PGR - 比限制级稍宽松;
R - 限制级;
NC-17 - 不建议 17 岁以下观看;
未分级;
OG:GroupBoxParentPass| 父母密码锁定 : ;
OL:LabelDVDParentPW|密码:;
OS:SetNewDVDPasswordButton|设置新的密码 ->;
OL:LabelDVDParentVerify|校验:;
OB:SearchButton|搜索;
OG:BevelWebNavFile| 默认 Web 导航文件: ;
OS:DefWebNavFileBrowseButton|浏览;
OG:BevelDefMediaPath| 默认媒体打开路径（文件打开 / 文件导航）: ;
OS:DefMediaPathBrowseButton|浏览;
OG:NavFileNetListGB| 额外文件导航 "网络 / 磁盘" 路径 : ;
OS:NavFileNetAddButton|添加;
OS:NavFileNetRemoveButton|删除;
OS:NavFileNetEditButton|编辑;
OG:CBTimeLineRG| 在时间线区域显示下列信息 : ;
OS:TimeLinePosFontButton|选择字体;
OC:CBTLPlayStateCB|播放状态;
OC:CBTLTimeCB|时间;
OC:CBTLTotPlayLenCB|总计播放长度;
OC:CBTLVidResCB|视频分辨率;
OC:CBTLRemPTCB|剩余播放时间;
OC:CBTLMedFileNameCB|媒体文件名称 / DVD 标题和章节;
OC:CBTLCurTimeCB|当前时间;
OC:CBTLIdleStateCB|空闲状态;
OC:SetOPSeekPosHint|在时间线显示时间搜索位置;
OG:GroupBoxAccessibility| 播放器辅助选项（图标）: ;
OC:SetOPPlayerLocTaskBar|在任务栏;
OC:SetOPPlayerLocSysTray|在系统栏;
OG:GroupBoxInterfacePos| 界面位置和大小: ;
OL:LabelWindowMove|键盘窗口移动（像素）;
OL:LabelStartPlayer|启动播放器于: ;
OL:LabelAnd|&&;
OC:IntPosCenterInitialCB|初次载入时, 居中用户界面;
OC:IntPosCenterLoadCB|载入新的媒体时, 居中用户界面;
OC:IntPosCenterZoomCB|退出全屏/缩放模式时, 居中用户界面;
OC:SetOPEnableScreenSnap|对齐屏幕/窗口边缘（像素）:;
OC:IntBhvAutoSizeARCB|自动调整用户界面大小, 保持视频宽高比（调整时）;
OC:IntBhvAutoSizeCB|自动调整用户界面大小以适合来源视频分辨率（载入时）;
OC:IntBhvRemainInPrimeryCB|避免从首选监视器移动用户界面;
OC:IntBhvSaveWinStateCB|退出时记住窗口状态（全屏/宽度/高度）;
OC:SetOPINAutoSizeHeight|限制自动调整用户界面高度;
OC:SetOPForceFullscreen|阻止退出全屏 / 缩放模式;
OX:SetOPVidMoveType|002;
百分比;
像素;
OX:SetOPStartDisplay|005;
窗口模式;
缩放模式;
全屏模式;
最小化;
最大化;
OX:SetOPStartMode|004;
上一模式;
媒体模式;
DVD 模式;
音频模式;
OG:MouseSubSetGB| 鼠标设置: ;
OC:IntBhvMoveMouseCB|当进入缩放/全屏模式时, 将鼠标移出屏幕;
OC:IntBhvMoveMouseHideCB|当鼠标隐藏不活动时, 将它移出屏幕;
OC:SetOPMouseAgroHide|积极隐藏鼠标光标（如果该设置导致鼠标光标问题, 请取消勾选）;
OG:SwitchResolutionArea| 全屏分辨率 : ;
OL:LabelResWidth|宽:;
OL:LabelResHeight|高:;
OL:LabelResRef|刷新率:;
OL:LabelResBPP|位/像素:;
OC:SetOPResEnable|切换全屏分辨率;
OC:SetOPResInterlaced|交错;
OG:VideoOrbitArea| 视频移动: ;
OL:LabelOrbitLeft|最大左移动:;
OL:LabelOrbitRight|最大右移动:;
OL:LabelOrbitUp|最大上移动:;
OL:LabelOrbitDown|最大下移动:;
OL:LabelOrbitSpeed|移动速度（秒/像素）:;
OC:SetOPVideoOrbiting|启用视频移动;
OG:DispSettingsArea| 显示设置: ;
OL:LabelFSBGColor|全屏背景色: ;
OL:LabelScreenAlign|视频屏幕排列: ;
OL:SetOPZoomAxis|放大/缩小轴: ;
OL:LabelShrinkEnlarge|缩放方式:;
OL:LabelFitText|适合文本使用:;
OL:LabelShrinkEnlargeType|缩小/放大:;
OX:SetOPVideoAlign|009;
左上;
上;
右上;
左;
中;
右;
左下;
下;
右下;
OX:SetOPTextSqueeze|002;
抽取元音;
缩短长度;
OX:SetOPShrinkType|002;
按像素;
按百分比;
OC:IntDispShowVerInNameCB|不播放时, 在文件名称区域显示版本;
OC:SetOPZoomAxisW|宽;
OC:SetOPZoomAxisH|高;
OG:TaskListGB| 任务列表（Windows 7 或以上）: ;
OS:OPTLAddButton|添加;
OS:OPTLRemoveButton|删除;
OS:OPTLMoveUpButton|上移;
OS:OPTLMoveDownButton|下移;
OG:TaskBarSettingsGB| 设置（Windows 7 或以上）: ;
OC:SetOPTLProgress|显示在任务栏按钮位置为;
OX:SetOPTLProgressType|002;
当前播放时间;
当前播放列表项目索引;
OS:FormatListingButton|点此运行安装中心和安装丢失的组件;
OT:TabFormatValue|002;
重要;
全部;
OS:MediaSetupGuideButton|点此运行安装中心和安装丢失的组件;
OG:GroupBoxLang| Select from the list of Currently Installed Languages : ;
OL:DLLangLinkLbl|点此下载额外语言;
OL:LangMainLbl|（第一个项目是内建语言支持, 所有其它的都是外部语言文件）;
OG:BevelFolderImage| 默认文件夹图像文件（图片搜索掩码没有发现任何图像）: ;
OS:DefFolderImageBrowseButton|浏览;
OC:SetOPDefFolderImageAR|保持默认图像宽高比（否则, 拉抻并掩盖整个视频区域）;
OG:BevelFolderBase| 背景图基本名称: ;
OC:SetOPAnyFolderImage|如果指定图像基本名称未找到, 则使用播放文件夹内的任何图像文件;
OG:BevelID3Scr| TAG 显示脚本: ;
OS:ID3ScriptResetButton|默认;
OG:GBScreenSaver| 屏幕保护选项: ;
OS:SSImageBrowseButton|浏览;
OL:LabelSSImageDir|图像目录;
OL:LabelSSTransition|幻灯片过渡;
OL:LabelSSTransSpeed|平滑（16-100）;
OL:LabelSSSlideshow|幻灯片（秒）;
OL:LabelScreenSaverArea|显示于;
OL:LabelSSMode|屏幕保护模式;
OC:SetOPEnableScreenSaver|使用内部屏保（秒）;
OC:SysDefScreenSaverCB|进入全屏/缩放模式时, 禁用屏保和关闭监视器;
OC:SetOPScreenSaverLight|内部屏保最大 CPU 限制;
OC:SetOPScreenSaveOnAudio|播放音频文件时, 允许使用内部屏保;
OC:SetOPSSStreamers|显示流光（添加流水特效到图像）;
OC:SetOPSSInfo|显示当前播放媒体名称;
OC:SetOPSSTime|显示当前时间;
OX:SetOPScreenSaverArea|002;
全屏幕;
视频区域;
OX:SetOPSSTransType|011;
无;
随机;
淡出;
向右擦除;
向下擦除;
向左擦除;
向上擦除;
向右滑动;
向下滑动;
向左滑动;
向上滑动;
OX:SetOPSSMode|006;
空白（节能）;
弯曲等离子幻灯片（节能）
弯曲等离子幻灯片
等离子云幻灯片（节能）
等离子云幻灯片;
图像幻灯片;
OC:SetOPSSExit|在屏幕保护模式时退出播放器（秒）;
OR:SetOPFrameCapMode|003| 画面捕捉（截屏）格式: ;
PNG;
BMP;
JPEG;
OG:BevelFCPath| 屏幕截图保存路径: ;
OS:FrameCapBrowseButton|浏览;
OG:GroupBoxCBarPos| 控制栏位置: ;
OL:LabelCBarSideMargin|控制栏侧边距: ;
OL:LabelCBarYOffs|控制栏 Y 坐标: ;
OC:SetOPCBarPositionRelativeCB|控制栏相对视频区域的位置（考虑宽高比）;
OC:SetOPCBarFixed|在 全屏/缩放 模式控制栏固定宽度: ;
OR:SetOPControlBarAlign|003| 控制栏排列方式 : ;
在视频区域;
屏幕顶部;
屏幕底部;
OR:SetOPCBarPos|003| 排列控制栏到视频的 : ;
顶端;
中间;
底端;
OG:BevelDVDAutoExecute| DVD 自动执行 : ;
OL:LabelOnDVDPAL|PAL 光盘;
OL:LabelOnDVDNTSC|NTSC 光盘;
OL:LabelOnDVDStop|停止时;
OS:OnDVDStopButton|浏览;
OS:OnDVDNTSCButton|浏览;
OS:OnDVDPALButton|浏览;
OC:SetOPOnDVDExecWait|等待已执行的应用程序关闭;
OG:BevelDVDIns| CD / DVD 自动插入程序: ;
OL:DVDInsCur|当前:;
OL:DVDInsNew|新建:;
OS:DVDInsertZoomPlayer|设置到此播放器;
OS:DVDInsertClear|清除;
OS:DVDInsertBrowse|浏览;
OS:DVDInsertApply|应用;
OR:DeviceInsertGroup|002| 选择 : ;
CD;
DVD;
OG:BevelDVDTrailer| DVD 跟踪定义文件:  ;
OS:DVDTrailersClear|清除;
OS:DVDTrailersBrowse|浏览;
OG:BevelDVDPath| 自定义 DVD 驱动器 / 路径: ;
OS:OPDVDAutoPathButton|自动检测;
OS:DVDPathBrowseButton|浏览;
OS:NavFontButton|更改字体;
OR:SetOPNavScreenPosition|009| 屏幕位置: ;
左上;
左;
左下;
上;
中;
下;
右上;
右;
右下;
OG:BevelNavVal| 值 : ;
OL:LabelNavScrCov|导航器覆盖屏幕（%）;
OL:LabelNavEnl|导航器行计数;
OL:LabelNavMargin|导航器边界（像素）;
OL:LabelMinQS|最少快速搜索字符数;
OL:LabelKeySearchTO|键盘搜索超时（毫秒）;
OL:LabelNavScrollAccel|滚动加速器速度;
OL:LabelScrollAccelTO|重置滚动加速器（毫秒）;
OL:LabelNavSearchType|键盘搜索类型;
OL:LabelNavFontOutline|字体轮廓;
OC:SetOPNavAutoCloseEnable|空闲时关闭（秒）;
OX:SetNavListSize|007;
-2;
默认;
+2;
+4;
+6;
+8;
+10;
OC:SetOPNavAlphaBlend|用户界面透明度（1-99%）;
OX:SetOPNavScrollAccel|005;
慢;
平均;
快;
非常快;
最快;
OX:SetOPNavSearchType|002;
行首;
所有行;
OX:SetOPForceNavFontOutline|003;
外观默认;
启用;
禁用;
OG:NavListGB| 主要导航器导航界面 : ;
OP:PresetControl|004;
位置;
间隔;
自定义宽高比;
色彩控制;
OS:SetVideoPresetApplyButton|应用预置|应用所选的预置信息到当前设置;
OS:SetVideoPresetStoreButton|保存预置|保存使用中的设置到所选的预置;
OL:LabelPRVidXOfs|X 坐标;
OL:LabelPRVidYOfs|Y 坐标;
OL:LabelPRVidHeight|高度  ;
OL:LabelPRVidWidth|宽度  ;
OS:VideoPresetRenameButton|重命名为|保存使用中的设置到所选的预置;
OS:SetVideoPresetApplyCurrentButton|应用当前|应用当前设置;
OL:VideoPositionLabel|视频位置预置:;
OS:SetBlankingPresetApplyButton|应用预置|应用所选的预置信息到当前设置;
OS:SetBlankingPresetStoreButton|保存预置|保存使用中设置到所选的预置;
OL:LabelPRBlnTop|上;
OL:LabelPRBlnBottom|下;
OL:LabelPRBlnRight|右;
OL:LabelBLNLeft|左;
OS:BlakingPresetRenameButton|重命名为:|保存使用中的设置到所选的预置;
OS:SetBlankingPresetApplyCurrentButton|应用当前|应用当前间隔;
OS:SetHideBlankingButton|切换空白区|启用/禁用视频间隔;
OL:VideoBlankingLabel|视频间隔预置:;
OS:CustomARRenameButton|重命名为:|保存活动设置到所选预置;
OS:SetCustomARPresetStoreButton|保存预置|保存使用中设置到所选的预置;
OS:SetCustomARPresetApplyButton|应用预置|应用所选的预置信息到当前设置;
OL:LabelPRARHeight|高度  ;
OL:LabelPRARWidth|宽度  ;
OS:SetCustomARPresetApplyCurrentButton|应用当前|应用当前自定义宽高比;
OL:CustomARLabel|自定义宽高比预置:;
OS:OverlayColorPresetApplyButton|应用预置|应用所选的预置信息到当前设置;
OS:OverlayColorPresetStoreButton|保存预置|保存使用中的设置到所选的预置;
OL:LabelPRCCBrt|亮度  ;
OL:LabelPRCCCnt|对比度  ;
OL:LabelPRCCHue|色调  ;
OL:LabelPRCCGam|伽玛  ;
OS:OverlayColorRenameButton|重命名为|保存使用中的设置到所选的预置;
OS:OverlayColorPresetApplyCurrentButton|应用当前|应用当前覆盖颜色;
OL:LabelPRCCSat|饱和度  ;
OL:CustomColorLabel|色彩控制预置:;
OG:GroupBoxVidRdrSettings| 视频渲染设置: ;
OC:VidEVRNonLinearCB|16:9 和 4:3 内容使用 EVR 非线性伸展（破坏自定义高度比控制）;
OC:VidEVRMonitorSpanCB|允许 EVR 视频跨越多个监视器（在某些系统中也许不稳定）;
OC:VidVMR9ScaleFixCB|修正 VMR9 比例错误（修正 VMR9 的问题, 但依赖于视频驱动程序导致的其它问题）;
OC:VidVMR9FlipHCB|水平翻转视频（仅工作于视频渲染器设为 VMR9 时）;
OC:VidVMR9FlipVCB|垂直翻转视频（仅工作于视频渲染器设为 VMR9 时）;
OC:VidVMR7OverlayCB|禁用 VMR7 视频渲染器覆盖;
OC:VidVMRYUVMixingCB|启用所有 VMR 视频渲染器 YUV 混合（在某些配置上 CPU 开销较少）;
OC:VidVMRPreventVMRARCB|避免从校正的宽高比渲染 VMR 视频（能够人为修复图像大小调整）;
OC:VidVMR9ExclusiveCB|使用独占全屏模式以 VMR9 有损视频渲染;
OC:IntDispOverlayCoverCB|覆盖整个视频区域;
OC:SetOPVMR7NonMixing|非混合模式下使用 VMR7（启用, 如果 VMR7 有问题）;
OC:SetOPFixVidWinMove|修正窗口移动问题（如果移动播放器窗口时跳动启用或禁用）;
OC:SetOPMadVROSD|显示 OSD 通过 MadVR 的 OSD API（保持全屏互斥模式）;
OC:SetOPMadVRSeekBar|启用 MadVR 内部进度栏;
OC:SetOPEVRDynAR|允许 EVR 动态改变视频宽高比Ratio;
OG:GroupBoxVidRenderer| 视频渲染 : ;
OS:CustMediaGraphSelectVidRendererFilterButton|选择自定义渲染|选择自定义视频渲染过滤器;
OL:LabelCustomRenderer|自定义渲染:;
OX:SetCMDefRenderer|010;
标准覆盖（无原始宽高比或色彩控制支持）;
混合覆盖（限制为大多数硬件上的第一监视器）;
VMR7（需要 Windows XP）;
VMR9 有窗化（需要 DirectX 9）;
VMR9 无窗化（需要 DirectX 9）;
VMR9 无渲染（需要 DirectX 9）;
Haali's 视频渲染;
EVR（需要 Windows VISTA）;
MadVR;
自定义;
OG:VideoPPGB| 视频后处理 : ;
OC:SetOPFFDSharpness|使用 FFDShow 控制视频锐化;
OC:SetOPFFDDeInterlace|使用 FFDShow 控制视频去隔行;
OG:BevelFiltFile| 手工过滤器文件 : ;
OS:ManualFilterInfoButton|手工过滤器信息;
OR:SetOPApplyFilters|003| 手工过滤器: ;
禁用;
使用过滤器文件;
自动按扩展名;
OG:BevelFiltProfiles| 过滤器注册方案 : ;
OS:DSFilterRegButton|注册;
OS:DSFilterUnRegButton|反注册;
OS:FilterManagerButton|注册过滤器管理;
OS:FilterConfigButton|配置;
OG:LabelDefKeys| 默认键: ;
OL:BevelSearchKey|搜索键列表: ;
OG:BevelPBContRates| 检索: ;
OL:LabelMediaFPlay|媒体快速播放速度;
OL:LabelMediaFF|媒体快速前进速度;
OL:LabelMediaRates|快进/快退比;
OL:LabelMediaRW|媒体倒退速度;
OL:LabelMediaSM|媒体慢动作速度;
OL:LabelSecSkip|跳过的秒数（短）;
OL:LabelSecJump|跳转的秒数（中等）;
OL:LabelSecSeek|搜索的秒数（长）;
OL:LabelPlayRateMax|最大化媒体播放速度;
OL:LabelPlayRateStep|媒体播放速度步进;
OL:LabelSecSeekLong|检索的秒数（很长）;
OX:SetOPMediaRates|006;
2/4/8;
3/6/12;
4/8/16;
5/10/20;
8/16/32;
12/24/48;
OC:SetOPSecondSkipMod|当迅速重复时加快检索速度;
OG:BevelPBContOther| 额外值 : ;
OL:LabelVolumeChange|音量 + / - 更改（百分比）;
OL:LabelMediaCloseDelay|关闭媒体文件后延迟（毫秒）;
OL:LabelIMGSlideshow|图像幻灯片（秒）;
OG:BevelPBContSettings| 播放控制 : ;
OC:PBContFastPlayCB|使用 "快动作/慢动作" 代替快速 "前进/倒退" 增减播放速度;
OC:PBContStopClosesCB|停止按钮关闭媒体文件（代替 "停止 + 转到第一帧"）;
OC:PBContPauseFrameAdvCB|如果暂停后又按暂停, 则逐帧前进;
OC:PBContPauseRateCB|播放/暂停时重置播放速度;
OC:PBContResetRateCB|打开新的媒体文件时重置播放速度;
OC:SetOPMuteOnSeek|前进或倒退检索时静音;
OC:SetOPStopClosesPlayer|停止功能关闭播放器（代替 "停止并检索至文件开头"）;
OC:SetOPResumePlayback|恢复功能（按停止两次）恢复播放, 否则只还原播放位置;
OC:SetOPAltFrameAdv|使用交互式逐帧前进方法;
OG:BevelChpPath| 媒体章节文件的可选路径: ;
OS:AltChapPathBrowseButton|浏览;
OG:BevelDefDF| 默认定义文件: ;
OS:DefDFBrowseButton|浏览;
OG:BevelAudioPath| 外部音频音轨的替代路径: ;
OS:AltAudioPathBrowseButton|浏览;
OG:BevelArchivePlayback| 压缩文件播放: ;
OS:ArchPlayAddButton|添加;
OS:ArchPlayEditButton|编辑;
OS:ArchPlayRemoveButton|删除;
OS:ArchPlayDefaultButton|默认;
OC:SetOPArchAllowAnywhere|允许名称中任意位置扩展名;
OC:SetOPArchHideWin|隐藏提取窗口;
OC:SetOPArchOpenDirDrive|当打开一个完整的驱动器或文件夹时解压缩和播放归档文件的内容;
OG:BevelMultiPartFL| 多分卷文件加载器名称掩码: ;
OR:SetOPAutoSegmentModeEx|003| 多分卷文件加载器模式: ;
禁用;
自动匹配（推荐）;
名称掩码;
OG:BevelPlaylistGenSettings| 常规设置 : ;
OC:PLCenterListZoomCB|切换到全屏/缩放模式时, 在屏幕居中播放清单;
OC:PLRemPlayListCB|退出播放器时, 记住播放清单项目;
OC:PLRemPLItemCB|保存/载入（ZPL）播放清单时, 记住上次播放项目;
OC:PLOpenClearsCB|从用户界面打开文件/目录时, 清除播放清单（否则追加到列表）;
OC:PLAppendPlayNewCB|追加文件到播放清单, 播放新的媒体;
OC:PLCmndClearsCB|从外部打开文件时（命令行/资源管理器）, 清除播放清单（否则追加到列表）;
OC:PLNoPLVerifyCB|载入文件到播放清单时, 如果文件存在, 则不检查（快速）;
OC:PLSkipBadFilesCB|如果播放时遇到无效文件, 则继续下一个项目（否则显示错误）;
OC:SetOPPLShowSearch|在播放清单编辑器显示搜索框;
OC:SetOPPLHideExt|隐藏文件扩展名;
OC:SetOPPLUseTitle|如果可用, 使用媒体标题（代替文件名称）;
OC:SetOPPLFollowPlaying|播放清单编辑器显示移到后面的当前播放的媒体文件;
OC:SetOPPLHideNumbers|隐藏播放列表数;
OC:SetOPPLHideDuration|隐藏播放列表媒体持续时间（长度）;
OG:BevelPlaylistOverride| 播放清单显示忽略: ;
OL:LabelPLFontColor|播放清单字体颜色;
OL:LabelPLPlayingColor|播放清单播放颜色;
OL:LabelPLBGColor|播放清单背景色;
OL:LabelPLSelColor|所选文本颜色;
OL:LabelPLSelBdrColor|所选边框颜色;
OL:LabelPLSelBGColor|所选背景色;
OL:LabelPLBdrColor|边框颜色;
OL:LabelPLScrollBG|滚动条背景;
OL:LabelPLScrollFace|滚动条前景;
OL:LabelPLScrollShadow|滚动条阴影;
OL:LabelPLHighlight|滚动条加亮;
OS:OPPlayListFontButton|更改字体;
OC:SetOPPLOverrideSkin|忽略外观颜色和字体设置;
OC:SetOPPLOverrideFont|忽略外观字体;
OC:PLSeamlessCB|无缝播放（在随机播放时无效）- 需要 VMR9, 实验!;
OG:GroupBoxVersion| 关于: ;
OG:SysDefGroupBox| 系统设置 : ;
OL:LabelCDDrive|CD / DVD 驱动器;
OL:LabelFSMonitor|全屏 / 缩放到监视器;
OL:LabelThreadPriorty|播放器线程优先级;
OC:SetOPTCPEnable|启用外部 TCP 控制（端口）;
OC:SysDefDisableAutoPlay|禁用 CD/DVD 自动运行（避免自动启动光盘应用程序）;
OC:SysDefHideTaskBarCB|进入全屏/缩放模式时强制隐藏 Windows 任务栏（能导致焦点问题）;
OC:SysDefLCDEnableCB|启用外部控制信息服务器（需要第三方应用程序）;
OC:SysDefLocalSettingsCB|保存配置到一个本地文件（代替写入 Windows 注册表, 可能稍微减慢加载速度）;
OC:SysDefMultiInstancesCB|允许启动多个实例（允许同一时间运行多个 Zoom Player）;
OC:SetOPAutoUpdate|自动检查播放器更新（每周一次）;
OC:SetOPWebEnable|启用控制 Web 服务器（端口）;
OC:SetOPReportUse|匿名发送共享用法统计, 帮助我们改进;
OC:SetOPWinFontOverride|忽略 Windows 字体（使用位置）;
OB:WinFontPickButton|选择字体;
OG:LIRCIntroGB| LIRC 简介: ;
OL:LabelLIRCIntro|LIRC 传导和接收远程控制信号。它允许计算机控制使用几乎所有远程控制。获取更多信息请访问下列 LIRC 和 WinLIRC 链接。;
OG:LIRCSetupGB| LIRC 设置: ;
OL:LabelLIRCAddress|地址;
OL:LabelLIRCPort|端口;
OL:LabelLIRCEventLog|新进事件日志;
OL:LabelLIRCEventList|已指派事件;
OL:LabelLIRCStatus|状态:;
OC:SetOPLIRCEnable|启用 LIRC 支持;
OB:LIRCAssignFuncButton|指派功能;
OX:LIRCFuncType|003;
标准;
扩展;
导航;
OB:LIRCDeleteEventButton|删除事件;
OB:LIRCReconnectButton|重新连接;
OG:AudioDeviceGroupBox| 音频渲染（音频设备）: ;
OB:AudioFilterManagerButton|音频设备过滤器管理;
OG:AudioSettingsGroupBox| 均衡器设置 : ;
OC:SetEQRngCB|设置均衡器范围为 +/- 20db（默认为 12db）;
OC:EnableEQPACB|启用均衡器/前置放大（必需启用内部过滤器）;
OC:UseIntEQCB|启用内部均衡器/DSP/可视化过滤器;
OC:SetOPVolCombinePreAmp|当音量超过 100%, 使用音量上/下功能调节前置放大器音量;
OG:BevelStreamSelect| 首选媒体流选择: ;
OL:LabelStreamLCID|语言国别 ID;
OL:LabelStreamMatch|文字匹配;
OL:LabelStreamNumber|流数量;
OC:SetOPPrefAudEnabled|自动音频流;
OR:SetOPAspectRatio|000| 选择宽高比: ;
OR:SetOPARAnaRelative|002| 失真宽高比相对于: ;
源高宽比;
已定义的视频尺寸;
OG:BevelARCalc| 宽高比 - 相对拉伸计算 : ;
OL:LabelARCalcInfo|这个计算器用于决定 "来源相对伸展" 的值, 其取决于你的显示设备的分辨率和宽高比。不推荐给使用 1:1 像素比的设备。;
OL:LabelARCalcPix|宽度 <- 像素 -> 高度;
OL:LabelARCalcDisp|宽度 <- 显示 -> 高度;
OS:CalcARButton|计算来源相对伸展;
OG:BevelSourceRelative| 来源相对（像素宽高比）值 : ;
OL:LabelARSR|来源相对伸展;
OL:LabelARSRMonitor|监视器使用;
OX:SetOPARStretchLimit|013;
全部;
1;
2;
3;
4;
5;
6;
7;
8;
9;
10;
11;
12;
OG:BevelARSet| 选择宽高比 : ;
OC:VidARSourceSizeARCB|宽高比设置窗口为来源视频大小补偿;
OC:SetOPARRestrictToHeight|限制在缩放模式中调节视频高宽比高度（在使用 16:9 显示时请关闭此设置）;
OC:SetOPARSrcRelative|使用来源相对拉伸（会影响所有宽高比）;
OC:SetOPARMatroska|支持失真 Matroska 文件（可能会与包括字幕的 Matroska 文件冲突）;
OC:SetOPAutoFixAR|对于损坏的编码内容 "起源" 模式自动调整宽高比;
OG:BevelARVal| 宽高比数值 : ;
OL:LabelARCust|指定自定义宽高比;
OG:GroupBoxPlayStream| 播放设置: ;
OC:PBDefAutoPlayCB|打开时自动播放媒体文件;
OC:PBDefRepeatDirPlayCB|播放同一目录中的下一个文件时, 重复播放（如果所有文件都已播放过）;
OC:PBDefOpenLockedCB|总是打开媒体文件（即使它们被第三方程序占用）;
OC:PBDefAviIncompleteCB|允许播放不完整的 AVI 文件;
OC:PBDefSaveDefLocalCB|将关联的媒体文件定义文件保存到本地媒体数据目录（代替文件目录）;
OC:PBDefAutoSaveDefFileCB|自动保存关联的媒体定义文件（".DF" 文件）;
OC:PBDefChapAutoSaveCB|自动保存媒体章节文件（".CHP" 文件）;
OC:PBDefLoadDefFileCB|载入关联的媒体定义文件（媒体模式）;
OC:PBDefDefFileRegCB|载入媒体/DVD定义文件中的注册表项目;
OC:PBDefExtAudioCB|载入外部音轨（媒体模式）;
OC:PBDefSupportMTXChapCB|载入 Matroska XML 媒体章节文件（".mtxchp" 扩展名）;
OC:PBDefQuickTimeActiveXCB|使用 QuickTime ActiveX 组件播放 QuickTime 文件（否则使用 DirectShow）;
OC:PBDefReloadStreamCB|如果文件大小改变, 重新载入并在上次的位置开始恢复播放;
OC:PBDefSupportCUEChapCB|载入 CUE 媒体章节文件（".cue" 扩展名）;
OC:PBDefAutoPlayNextFileCB|自动播放播放清单中的下一个文件（否则文件播放结束后暂停）;
OC:IntDispInternalJPEGCB|使用内部 JPEG/BMP/PNG 图像解码器（支持高分辨率图像）;
OC:PBDefHTMLInteractivityCB|当播放 HTML 内容时允许交互操作（否则当前常规媒体文件）;
OC:PBDirOpenImagesCB|打开一个包含图像文件（JPG / PNG / BMP / 等等...）的驱动器或目录;
OC:PBDefQTInteractivityCB|当播放 QuickTime 内容时允许交互操作（否则作为常用媒体文件处理）;
OC:SetOPJPEGEXIF|按照 EXIF 信息自动旋转图像（内部图像解码器必须活动）;
OG:GroupBoxOnPlayCD| 事件处理 : ;
OL:LabelCDDVDInsert|当插入光盘: ;
OL:LabelPlayComplete|当播放完成: ;
OX:SetOPAutoDiscPlay|004;
什么也不做;
播放（仅 DVD）;
播放（仅媒体）;
播放（DVD 和媒体）;
OG:ArrowKeysGB| 导航（箭头）键功能 : ;
OL:LabelLeftRrightArrows|左/右键功能:;
OL:LabelUpDownArrows|上/下键功能:;
OL:LabelCustomLeftNav|自定义左键功能:;
OL:LabelCustomRightNav|自定义右键功能:;
OL:LabelSelectNav|设置（回车键）功能:;
OL:LabelSpaceNav|空格键功能:;
OL:LabelCustomUpNav|自定义上键功能:;
OL:LabelCustomDownNav|自定义下键功能:;
OL:LabelCustomSelectNav|自定义选择功能:;
OL:LabelCustomSpaceNav|自定义空格键功能:;
OX:SetOPEnter|008;
禁用;
文件导航;
媒体库导航;
转到导航;
播放清单导航;
章节/书签导航;
上次打开导航;
自定义;
OX:SetOPSpace|003;
切换控制栏;
播放/暂停视频;
自定义;
OG:BevelMediaKeyFile| 自定义媒体键文件 : ;
OS:MediaKeyBrowseButton|浏览;
OS:MediaKeyEditButton|编辑;
OS:DefaultMediaKeyButton|默认;
OG:BevelDVDKeyFile| 自定义 DVD 键文件 : ;
OS:DVDKeyBrowseButton|浏览;
OS:DVDKeyEditButton|新建 / 编辑;
OS:DefaultMediaDVDButton|默认;
OG:BevelAntiRepeat| 反重复（毫秒）: ;
OL:LabelTONav|导航;
OL:LabelTOFunc|功能;
OC:SetOPAntiRepeatAPI|仅使用 API 访问;
OG:BevelMWFunc| 鼠标中键功能: ;
OG:CustMWOpGB| 自定义功能 : ;
OL:CustUpLbl|自定义 上 : ;
OL:CustDownLbl|自定义 下 : ;
OR:SetOPMouseWheel|000| 活动鼠标滚轮功能: ;
OG:GroupBoxWheelEnable| 鼠标滚轮 : ;
OC:SetOPMouseWheelEnabled|启用鼠标滚轮功能;
OC:SetOPMWReversed|反向鼠标滚轮方向;
OR:SetOPMouseTilt|003| 鼠标滚轮倾斜功能: ;
禁用;
导航;
自定义（挑选下列功能）;
OG:CustMWTiltGB| 自定义倾斜功能: ;
OL:CustLeftLabel|自定义 左: ;
OL:CustRightLabel|自定义 右: ;
OG:BevelExecEvents| 执行事件: ;
OS:ExecStartBrowseButton|浏览;
OL:LabelExecStart|当启动播放器时执行;
OS:ExecCloseBrowseButton|浏览;
OL:LabelExecClose|当关闭播放器时执行;
OC:SetOPExecEventsWait|等待执行的应用程序关闭;
OG:GuardDogGB| 守门狗设置: ;
OL:LabelGuardDogPM|当重新启动时, 命令行传递到播放器
OC:SetOPGuardDog|如果播放器停止响应（秒）, 自动关闭播放器;
OC:SetOPGDogRestart|被守门狗关闭后, 自动重新启动播放器;
OC:SetOPGDogExec|如果播放器停止响应, 运行此程序;
OC:SetOPGDogCLReUse|重新使用命令行参数;
OG:MediaHistoryGB| 播放历史设置: ;
OS:MediaPosClearButton|清理历史;
OS:MediaPosPruneButton|删除历史记录|删除所有不存在的文件项目;
OL:LabelMHDays|天;
OL:LabelMHMinutes|分;
OC:SetOPEnableMediaHistory|保留媒体播放历史;
OC:SetOPDisableMediaPosAudio|不记忆音频文件媒体的位置;
OC:SetOPMediaPosShort|不记忆位置, 如果短于（分钟）;
OC:SetOPRestoreMediaVolume|重新播放媒体文件时, 自动还原音量大小;
OC:SetOPRestoreAudioVolume|重新播放音频文件时, 自动还原音量大小;
OC:SetOPMediaHistoryDate|保存上次播放时间和日期（如果你不希望项目在播放历史列表中列出, 请勿勾选）;
OC:SetOPEnableMediaPosition|重新播放时, 自动还原上次媒体位置;
OC:SetOPPHAutoSave|媒体播放完毕后, 自动保存播放历史（否则, 每隔 30 分钟保存一次）;
OC:SetOPHistSavePause|每次播放暂停时自动保存播放历史记录（当共享的播放历史记录时是有用的）;
OC:SetOPPHCustPath|分享播放历史到自定义路径（多台计算机之间共享媒体的位置）;
OB:BrowsePHButton|浏览;
OG:GroupBoxInterface| 界面设置 : ;
OL:LabelOnCDDVDPlay|插入 CD/DVD 时: ;
OL:LabelOnMediaPlay|播放 媒体/DVD 时: ;
OX:SetOPAutoDiscDisplay|004;
什么也不做;
缩放模式;
全屏模式;
如果最小化则还原;
OX:SetOPAutoMediaDisplay|004;
什么也不做;
缩放模式;
全屏模式;
如果最小化则还原;
OC:IntBhvAutoMediaModeCB|当媒体文件包含视频流时, 自动切换到媒体模式;
OC:IntBhvAutoAudioModeCB|当媒体文件不包含视频流时, 自动切换到音频模式;
OC:IntBhvESCQuitsCB|当使用窗口模式时, 按 ESC 键退出播放器;
OC:IntBhvOpenOptDlgActiveCB|在活动监视器打开选项对话框;
OC:IntBhvPlayAsTopWindowCB|播放新的内容, 移动播放器窗口到顶端;
OC:IntBhvShowHintsCB|显示按钮 "提示";
OC:IntBhvDeleteCB|删除键擦除当前播放文件（需要确认）;
OC:IntBhvLockPropertyPagesCB|锁定过滤器 / 解码器配置页为主用户界面;
OC:SetOPAudioOnTop|切换到音频模式时, 播放器置于其它应用程序的前面;
OC:SetOPPassword|密码保护选项对话框;
OC:SetOPCheckMonitor|防止播放器界面从禁用的（关闭）监视器打开;
OC:SetOPPauseOnMin|播放视频时如果最小化播放器窗口, 则暂停播放;
OC:SysDefShowPlacesCB|在打开/保存对话框显示 "位置";
OC:SysDefUpdateTitleCB|在任务栏按钮和任务栏图标显示当前播放标题;
OC:SetOPBlankMonitors|全屏/缩放模式时, 空白非播放第二监视器;
OC:SetOPNaturalSort|使用原文本顺序（禁用按字母排序）;
OC:SetOPFullStreamSelect|在流选区子菜单显示所有过滤器（否则仅显示检测到的流）;
OC:SetOPRestOnNewContent|当播放器最小化还原用户界面窗口, 播放新内容;
OC:SetOPFSAsTopWindow|切换到全屏 / 缩放模式时移动播放器窗口到顶端;
OG:BevelMenuFile| 可选的右键菜单定义文件（留空 = 使用默认菜单）: ;
OS:MenuFileClearButton|清除;
OS:MenuFileBrowseButton|浏览;
OG:BevelNavSet| 设置: ;
OC:SetOPNavShowExt|显示文件扩展名（播放清单, 文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavCloseOnNew|打开新文件时关闭导航（播放清单, 文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavDisableAccel|禁止滚动加速器;
OC:SetOPNavNoChapPlayList|如果在章节导航中未指定章节, 则显示播放清单导航;
OC:SetOPNavDirSortFirst|允许首先排序目录（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavPlayAllIncSub|播放目录中所有文件（包括子目录）;
OC:SetOPNavLeftUpDir|进入驱动器/种类列表之前, 导航左键转到上层目录（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavShowHidden|显示隐藏文件（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavPlayAllDir|在主文件列表显示 "播放该目录中的所有文件"（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavHighlightSeen|加亮以前查看过的文件（浏览变慢, 需要 "记住媒体位置"）;
OC:SetOPNavNoFilterPage|不显示 "媒体库过滤模式" 页面（媒体库导航）;
OC:SetOPNavVideoPause|播放视频时如果打开文件浏览界面, 则暂停播放;
OC:SetOPNavCloseRight|点击鼠标右键关闭导航界面;
OC:SetOPNavInfoKeyReroute|路程信息导航键盘输入到播放器控制;
OC:SetOPNAVShowSize|显示文件大小（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavShowSub|显示字幕文件（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavKeySearch|使用键盘输入到快速搜索, 并通过导航界面输入数据;
OC:SetOPNavNoUnselect|不要暗淡不活动的导航文本行背景;
OC:SetOPNavShowArch|显示压缩文件（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavLimitSearch|限制快速搜索项目列表导航界面（媒体库, 播放历史, 等等...）;
OC:SetOPNavMediaFolders|显示媒体库导航内的系统库文件夹（音乐, 图片和视频）;
OC:SetOPNavNoEmptyLine|不显示空的导航文本行背景;
OC:SetOPNavRandPlayAllDir|在主文件列表中显示“随机播放目录中的所有文件”（文件和媒体库导航）;
OC:SetOPNavFileOpenOvr|打开特性（主UI上的按钮和右键菜单）打开文件导航;
OG:BevelNavSetSec| 安全设置: ;
OC:SetOPNavSafeMode|安全模式（对于不熟练的用户, 禁用不适当的功能）;
OC:SetOPNavOverwrite|复制 / 移动操作时覆盖已存在文件;
OC:SetOPNavRecycle|"删除" 键移动媒体文件到回收站（需要确认）;
OC:SetOPNavNoMainNav|禁用主导航界面从其它导航界面访问;
OC:SetOPNavNoFuncMenu|禁用所有导航界面访问功能菜单;
OG:BevelOSDLock| 自定义 OSD 显示锁定区域（在活动监视器）: ;
OL:LabelOSDLockXOfs|X 坐标（像素）;
OL:LabelOSDLockYOfs|Y 坐标（像素）;
OL:LabelOSDLockWidth|宽度（像素）;
OL:LabelOSDLockHeight|高度（像素）;
OR:SetOPOSDLockEnable|003| 锁定 OSD 到 : ;
视频区域;
全屏, 在活动监视器;
自定义;
OG:BevelBGImages| 背景图: ;
OS:BGImageMediaBrowseButton|浏览;
OS:BGImageDVDBrowseButton|浏览;
OS:BGImageDVDDefaultButton|默认;
OS:BGImageMediaDefaultButton|默认;
OC:IntDispBGImageCB|显示媒体背景图像（未载入媒体文件时）;
OC:IntDispBGDVDImageCB|显示 DVD 背景图（当 DVD 未播放时）;
OG:BevelClockDisplay| 时钟显示: ;
OL:LabelClockDisplay|时钟功能显示时间和日期为;
OX:SetOPClockType|002;
静态（总是开或关）;
几秒钟弹出;
OG:BevelID3Set| TAG 显示设置: ;
OC:SetOPID3Enable|启用 TAG 显示;
OC:SetOPTAGDrawBG|设置文本背景;
OC:SetOPID3Outline|轮廓字体;
OR:SetOPID3Pos|010| TAG 显示位置: ;
左上;
左;
左下;
上;
居中;
下;
右上;
右;
右下;
动画;
OG:BevelOSDID3Appearance| 外观 : ;
OS:ID3FontFaceButton|设置字体;
OS:ID3FontColorButton|设置左边颜色;
OS:SetOPTAGColorRightButton|设置右边颜色;
OG:BevelID3Val| TAG 显示值: ;
OL:LabelID3Enl|全屏幕 ID3 字型放大方式;
OL:LabelTAGMargin|文本边框边距（像素）;
OL:LabelTAGBGOfs|文本背景边距（像素）;
OL:LabelTAGBGOpacity|文本背景透明度（1-99 %）;
OL:LabelTAGBGColor|文本背景颜色;
OL:LabelTAGLRSpace|文本 "左 / 右" 边距（像素）;
OC:SetOPID3AutoHide|自动隐藏 TAG 信息（秒）;
OG:BevelBGImageSettings| 背景图设置:  ;
OC:IntDispFolderImgResizeCB|放大文件夹图像以适合视频区域（否则仅居中或缩小）;
OC:IntDispFolderImagesCB|播放音频文件时载入文件夹图像（如果存在一个）;
OC:SetOPTAGDrawImage|设置文件夹背景图像;
OC:SetOPTAGFolderHide|隐藏 TAG 时也隐藏文件夹图像;
OG:BevelActionSet| 设置: ;
OC:SetOPOSDEnable|启用弹出式 OSD;
OC:SetOPOSDOutLine|轮廓字体;
OC:SetOPOSDTransparent|透明背景（如果没有外观）;
OC:SetOPOSDNoSkin|不使用 OSD 背景皮肤;
OR:SetOPOSDPosition|009| OSD 位置: ;
左上;
右上;
左下;
右下;
中上;
中下;
左中;
右中;
居中;
OG:BevelActionVal| 值 : ;
OL:LabelActionPixOfs| OSD 信息像素坐标    ;
OL:LabelActionVisSec|OSD 能见度（秒）;
OL:LabelActionEnlarge|全屏 OSD 放大;
OC:SetOPOSDVisExtend|文本超出时扩展;
OG:BevelActionDisp| 显示设置 : ;
OS:OSDBGColorButton|背景颜色|选择背景颜色;
OS:OSDFontButton|字体|选择字体和大小;
OS:OSDFGColorButton|字体颜色|选择字体颜色;
OC:SetOPOSDPopOvrSkin|覆盖激活的皮肤的动作OSD显示;
OC:SetOPOSDOutLine|轮廓字体;
OC:SetOPOSDNoSkin|不使用 OSD 背景皮肤;
OC:SetOPOSDTransparent|透明背景（如果没有外观）;
OG:BevelDVDPlayback|选择DVD播放方式: ;
OP:SetOPDVDFilterMode|004;
信息;
标准;
智能（推荐）;
手工 DVDGraph 方案;
OL:LabelDVDVidDec|视频解码器:;
OL:LabelDVDAudDec|音频解码器:;
OL:LabelDVDAudRend|音频渲染（音频设备）;
OL:LabelDVDFilters|额外过滤器（在下面添加）:;
OS:CustGraphRegisterButton|注册所选的过滤器;
OS:ConfigureAudDecButton|C|配置过滤器（可能无法正常工作于所有过滤器）;
OS:ConfigureAudRendererButton|C|配置过滤器（可能无法正常工作于所有过滤器）;
OS:ConfigureAdditionalFiltersButton|C|配置过滤器（可能无法正常工作于所有过滤器）;
OL:LabelDVDNav|DVD 导航器过滤器:;
OS:CustDVDGraphSelectVidRendererFilterButton|选择|选择自定义视频渲染过滤器;
OS:SetCustDVDFilterUpButton|上|上移列表中的过滤器;
OS:SetCustDVDFilterDownButton|下|下移列表中的过滤器;
OS:SetCustDVDFilterRemoveButton|删除|从列表删除过滤器;
OS:SetCustDVDFilterAddButton|添加|添加过滤器到列表;
OS:ConfigureVidDecButton|C|配置过滤器（可能无法正常工作于所有过滤器）;
OS:CustGraphVerifyButton|校验所选设置;
OL:LabelDVDColorSpace|设置视频颜色空间:;
OC:SetOPDVDNoZPFilter|禁用内部音频 DSP|在过滤器控制中启用内部音频 DSP 时, 你可能不需要它用于 DVD 播放;
OR:SetCustDVDVideoRenderer|009| 视频渲染: ;
覆盖混合器;
VMR7;
VMR9 有窗化;
VMR9 无窗化;
VMR9 无渲染;
Haali's 视频渲染;
EVR（VISTA 或 .NET3）;
MadVR;
自定义（在下面选择）;
OC:SetOPDVDHideUnregFilters|隐藏未注册的解码器方案;
OX:SetCustDVDColorSpace|005;
默认;
YUY2;
YV12;
RGB24;
RGB32;
OS:GraphEditButton|编辑|用记事本打开高亮显示的 DVD 解码方案;
OS:UnregisterDVDFilterButton|解除注册|解除注册在 DVD 解码方案中高亮显示的音/视频过滤器;
OS:RegisterDVDFilterButton|注册|注册在 DVD 解码方案中高亮显示的音/视频过滤器;
OL:LabelDVDProfile|选择手工 DVD 播放方案:  ;
OG:BevelExt| 已知文件扩展名 : ;
OS:ExtArcDefButton|默认;
OS:ExtAudDefButton|默认;
OS:ExtDefAutoButton|默认;
OS:ExtExeDefButton|默认;
OS:ExtPicDefButton|默认;
OS:ExtPLDefButton|默认;
OS:ExtSubDefButton|默认;
OS:ExtVidDefButton|默认;
OL:LabelAutoGetDuration|自动获取下列文件扩展名的播放时间（显示播放清单）:;
OL:LabelExtArch|压缩文件:;
OL:LabelExtAudio|音频: ;
OL:LabelExtExec|映像: ;
OL:LabelExtPictures|图片:;
OL:LabelExtPlayList|播放清单: ;
OL:LabelExtSub|字幕: ;
OL:LabelExtVideo|视频: ;
OC:SetOPArchOnlyShowFirst|仅显示或仅使用多分卷的第一部分（文件）;
OG:FileExtiIntroGB| 文件扩展名介绍: ;
OL:LabelExtTip|当打开整个文件夹或磁盘驱动器时下列扩展名列表用于筛选文件, 以高亮显示包含外部字幕的文件并通过不同的对话框和导航来启用某些扩展名的执行。;
OG:BluRaySettingsGB| 蓝光设置: ;
OC:SetOPBluRayHDContent|高清内容是主要电影, 如果播放列表时间长于（分钟）;
OC:SetOPBluRayAddToPL|添加第二影片磁轨（按时间排序）如果持续时间超过（分钟）;
OG:BluRayIntroGB| 介绍: ;
OG:CBBhvPopUpOptGB| 弹出选项 : ;
OC:CBBhvPopCBCB|在 全屏/缩放 模式显示 跳过/跳到/搜索功能控制栏;
OC:SetOPEnableHideCBar|自动隐藏控制栏（秒）;
OC:CBBhvPopRewindFSCB|在 全屏/缩放 模式显示快退功能控制栏（媒体模式）;
OC:CBBhvPopPlayFSCB|在 全屏/缩放 模式显示播放功能控制栏;
OC:CBBhvPopPauseFSCB|在 全屏/缩放 模式显示暂停功能控制栏;
OC:SetOPCBarInstantHide|鼠标从控制栏移出时自动隐藏控制栏;
OC:SetOPHideCBarPause|暂停时, 自动隐藏控制栏;
OG:CBBhvGenBhvGB| 常规操作 : ;
OC:CBBhvLimitAutoShowFSCB|在 全屏/缩放 模式限制控制栏自动显示;
OC:CBBhvAutoShowMouseCB|鼠标移动时自动显示控制栏;
OC:CBBhvAutoShowBottomCB|鼠标移到屏幕顶部/底部时自动显示控制栏（全屏）;
OC:CBBhvDetachUICB|从用户界面分离控制栏（允许使用鼠标移动）;
OC:CBBhvPresentFSOnlyCB|在窗口模式禁止控制栏（限制为 全屏/缩放 模式）;
OC:CBBhvAlwShAudioCB|在 全屏/缩放 模式播放音频文件时允许显示控制栏;
OC:CBBhvKeepCBOnScrCB|避免控制栏移动到屏幕外（视频缩放时保持它的屏幕位置）;
OC:SetOPCBarButtonHidden|临时隐藏所有控制栏按钮;
OC:CBBhvAutoShowTopCB|鼠标移动到屏幕顶端时自动显示控制栏;
OC:SetOPCBarContextDisable|禁用控制栏和时间线鼠标点击关联菜单;
OG:BevelAsscFunc| 额外功能: ;
OS:ApplyPlayerIconButton|应用图标到选定扩展名|使用预定义图标库设置扩展名图标;
OS:LoadIconLibButton|载入外部图标库|使用预定义图标库设置扩展名图标;
OS:AsscSelectAllButton|选择所有扩展名|应用所选文件关联;
OS:AsscSelectAudioButton|选择音频扩展名;
OS:AsscSelectVideoButton|选择视频扩展名;
OS:AsscRemoveSelectButton|取消选择的扩展名;
OS:InstallCenterButton|运行安装中心|安装中心检查你的系统丢失了什么解码器, 并提醒你安装它们;
OS:ManualButton|手动|指定手动关联设置;
OC:SetOPShellEnqueue|队列;
OG:BevelAssc| 设置关联（点击关联图标进行更改）: ;
OS:AsscApplyButton|应用|应用选定文件关联;
OR:OPAsscMode|003| 开始: ;
以窗口模式启动;
以缩放模式启动;
以全屏模式启动;
OR:OPAsscIcon|002| 当应用关联的图标时: ;
保持当前图标;
应用播放器图标;
OG:SubtitleGroupBox| 字幕设置: ;
OL:SubSynchLabel|字幕同步调整值（毫秒）;
OC:SetOPMediaSubOff|总是以媒体字幕隐藏开始;
OC:SetOPMediaHideCC|载入媒体文件时, 自动隐藏内置字幕;
OC:SetOPMediaCCEnabled|启用媒体文件已关闭标题支持;
OC:SetOPVSStopFFDShow|使用 VobSub 为首选字幕渲染时, 禁用 FFDShow 字幕渲染;
OC:SetOPNSStopFFDShow|当发现字幕文件/流, 禁用 FFDShow 字幕渲染;
OC:SetOPSubSynchReset|打开新媒体时, 重置字幕同步;
OR:SetOPSubRender|002| 首选字幕渲染（过滤器）: ;
VobSub（vsfilter）;
FFDShow;
OB:SubConfigButton|配置字幕过滤器;
OG:SubStreamGroupBox| 字幕流选择: ;
OL:LabelStreamMatch2|文字匹配（";" 间隔）;
OL:LabelStreamLCID2|语言国别 ID;
OL:LabelStreamNumber2|流数量;
OL:LabelSubOr1|或;
OL:LabelSubOr2|或;
OL:LabelPreferSubStream|当没有自动匹配字幕流时选择;
OC:SetOPPrefSubEnabled|启用自动字幕流选择;
OX:SetOPPrefSubEmbed|003;
第一外部字幕流;
第一内嵌字幕流;
字幕/分离器过滤器选择;
OC:SetOPPrefSubExternal|限制自动字幕流选择外部字幕流;
OG:VisPluginGB| 可视化插件 : ;
OL:LabelVisAPreset|激活的预设;
OL:LabelVisPlugs|插件;
OB:AddVisButton|添加;
OB:RemoveVisButton|移除;
OB:ScanVisButton|自动扫描系统;
OB:ConfigVisButton|设置;
OG:VisSettingsGB| 可视化设置 : ;
OL:LabelSoniqueRes|Sonique插件渲染分辨率（CPU负载和质量随着分辨率的提高而升高）;
OC:SetOPEnableVis|播放音频内容时启用可视化;
OC:SetOPEnableVisVid|播放视频内容时启用可视化;
OX:SetOPSoniqueRes|010;
320x240;
640x480;
800x600;
960x540;
1024x768;
1280x720;
1920x1080;
1920x1200;
2560x1440;
4096x2304;
OS:SmartPlayAutoConfigure|自动配置;
OP:CMControl|004;
设置与黑名单;
源过滤器与分离器;
音频与视频解码器;
信息;
OG:BevelFTCMSet| 智能媒体播放设置:  ;
OC:SetOPCMIndirect|连接过滤器时使用间接连接;
OC:SetOPCMShowError|显示智能媒体图表创建错误（用于调试）;
OC:SetOPCMFallback|当智慧播放创建图形失败, 后退到 DirectShow 图形创建;
OC:SetOPSmartPlayVChange|检测到播放器版本更改后, 自动配置新的智慧播放配置文件;
OC:SetOPCMSaveError|保存智能媒体图表创建错误到一份错误日志文件;
OG:BevelCMIgnoreExt| 禁用智能媒体播放下列扩展名的文件（以 ";" 号隔开）:  ;
OC:SetOPCMIgnoreRenderers|让 Windows（DirectShow）选择音频和视频渲染;
OG:BevelBlackList| 避免下列过滤器被用于标准的媒体播放:  ;
OS:BlackListAddButton|添加;
OS:BlackListRemoveButton|删除;
OS:BlackListDefaultButton|默认;
OL:LabelFilterUse1|被所选方案使用的过滤器:;
OG:BevelFTCMSrc| 来源过滤器 : ;
OB:RemoveSourceFileButton|删除;
OB:NewSourceFilterButton|新建;
OB:ConfigureSourceFilterButton|配置;
OG:BevelFTCMSplit| 音频/视频分离器:  ;
OB:RemoveSplitterButton|删除;
OB:NewSplitterButton|新建;
OB:ConfSplitterButton|配置;
OL:LabelFilterUse2|被所选方案使用的过滤器:;
OG:BevelFTCMAudDec| 音频解码器: ;
OB:RemoveAudDecButton|删除;
OB:NewAudDecButton|新建;
OB:ConfAudDecButton|配置;
OG:BevelFTCMDec| 视频解码器: ;
OB:RemoveVidDecButton|删除;
OB:NewVidDecButton|新建;
OB:ConfVidDecButton|配置;
OC:SetOPCMEnable|启用智能媒体播放（忽视 Windows 的解码器/过滤器）;
SF: 基本选项;
SE:OptionsTree|012;
界面;
键盘快捷方式;
回放;
智能播放;
DVD;
文件格式关联;
系统;
新闻 Feed;
音频 / 视频;
语言;
关于;
链接;
SB:SwitchBasicBtn|切换到高级模式;
SB:RegisterButton|立即购买;
SB:CancelButton|取消;
SB:OKButton|确定;
SB:HelpButton|帮助;
SG:GroupBoxLang| 从当前已安装的语言列表中选择: ;
SL:DLLangLinkLbl|点此下载其它语言;
SL:LangMainLbl|（第一个项目是内建语言支持, 其它所有语言是外部文件）;
SB:ApplyButton|应用;
SG:LabelDefKeys| 默认键 : ;
SL:BevelSearchKey|搜索键列表 : ;
G:GroupBoxVidRenderer| 视频渲染 : ;
SX:SetCMDefRenderer|010;
标准覆盖（无原始宽高比或色彩控制支持）;
混合覆盖（限制为大多数硬件上的第一监视器）;
VMR7（需要 Windows XP）;
VMR9 有窗化（需要 DirectX 9）;
VMR9 无窗化（需要 DirectX 9）;
VMR9 无渲染（需要 DirectX 9）;
Haali's 视频渲染;
EVR（需要 Windows VISTA 或 .NET3）;
MadVR;
自定义;
SG:AudioDeviceGroupBox| 音频渲染（音频设备） : ;
SC:SetOPFTZPFilter|启用内部均衡器/DSP/音频流转换过滤器（推荐;
SG:DVDVideoDecoderGB| 选择视频解码器 : ;
SG:DVDAudioDecoderGB| 选择音频解码器 : ;
SG:TntGroupBox1| 选择音频渲染（音频设备） : ;
SR:SetCustDVDVideoRenderer|008| 选择视频渲染 : ;
混合覆盖;
VMR7;
VMR9 有窗化;
VMR9 无窗化;
VMR9 无渲染;
Haali's 视频渲染;
EVR（需要 VISTA 或 .NET 3）;
MadVR;
SG:GroupBoxAccessibility| 播放器辅助选项（图标） : ;
SC:SetOPPlayerLocTaskBar|在任务栏;
SC:SetOPPlayerLocSysTray|在系统栏;
SG:GroupBoxInterface| 界面设置: ;
SC:SetOPEnableHideMouse|不活动时自动隐藏鼠标光标;
SC:SetOPEnableHideCBar|不活动时自动隐藏控制栏;
SC:SetOPCBAutoShowBar|鼠标移动时自动显示控制栏;
SC:SetOPINAutoSize|自动调整用户界面大小匹配来源视频分辨率;
SC:SetOPScreenSnap|用户界面与屏幕/窗口边缘对齐;
SC:SetOPINSaveWinState|退出时记忆窗口状态（全屏/宽/高）;
SC:SetOPPLRemPlayList|退出播放器时记忆播放清单项目;
SC:SetOPOSDEnable|在屏幕上显示事件（播放/暂停/等等...）;
SC:SetOPID3Enable|启用 TAG 显示;
SC:SetOPOTShowHints|显示用户界面按钮提示;
SG:TechGrpBox| 技术 : ;
SL:ResInfLinkLbl|额外资源;
SL:ForumsLinkLbl|支持论坛;
SL:FeatHighLinkLbl|高级特性加亮;
SG:DLGrbBox| 下载和信息: ;
SL:InmatrixLinkLbl|访问主页;
SL:SkinsLinkLbl|下载其它外观;
SL:LangLinkLbl|下载其它语言;
SL:LinkRegister|购买 Zoom Player;
SL:FinalLinkLbl|下载最新正式版本;
SL:BetaLinkLbl|下载最新测试版本;
SL:InstallCenterLbl|更新检查（运行安装中心）;
SG:GroupBoxOnPlayCD| 事件处理 : ;
SL:LabelCDDVDInsert|插入光盘时 : ;
SL:LabelPlayComplete|播放完成时 : ;
SX:SetOPAutoDiscPlay|004;
什么也不做;
播放（仅 DVD）;
播放（仅媒体）;
播放（DVD 和媒体）;
SG:BevelMultiPartFL| 多卷文件加载器 : ;
SR:SetOPAutoSegmentModeEx|003| 多卷文件加载器: ;
禁用;
自动匹配（推荐）;
名称俺码;
SB:SearchButton|搜索;
SG:SysDefGroupBox| 系统设置 : ;
SL:LabelThreadPriority| 播放器线程优先级（确保播放器使用的 CPU 占用量）;
SC:SetOPOTScreenSaver|播放时禁止屏保和关闭监视器电源;
SS:FormatListingButton|点此运行安装中心并安装丢失的组件;
SS:MediaSetupGuideButton|点此运行安装中心并安装丢失的组件;
SG:BevelAssc| 设置关联（点击关联图标进行更改） : ;
SS:AsscApplyButton|设置关联|应用所选文件关联;
SS:AsscSelectAllButton|全选|应用所选文件关联;
SS:InstallCenterButton|运行安装中心|安装中心检查你的系统丢失了什么解码器, 并提醒你安装它们;
SS:SmartPlayAutoConfigure|自动配置;
SP:CMControl|003;
源过滤器和分离器;
音频与视频解码器;
信息;
SL:LabelFilterUse1|被所选方案使用的过滤器:;
SG:BevelFTCMSrc| 源过滤器 : ;
SB:ConfigureSourceFilterButton|配置;
SG:BevelFTCMSplit| 音频 / 视频分离器:  ;
SB:ConfSplitterButton|配置;
SL:LabelFilterUse2|被所选方案使用的过滤器:;
SG:BevelFTCMDec| 视频解码器 : ;
SB:ConfVidDecButton|配置;
SG:BevelFTCMAudDec| 音频解码器:  ;
SB:ConfAudDecButton|配置;
SC:SetOPCMEnable|启用智能媒体播放（忽视 Windows 解码器/过滤器选择）;
SG:GroupBoxVersion| 关于 : ;
ZF:请体谅;
ZS:RegButton|立即购买;
ZS:CloseButton|关闭;
ZS:InfoButton|更多信息;
PL:SwitchToLabel|切换到:;
PL:RedLabel|0;
PL:GreenLabel|0;
PL:BlueLabel|0;
PL:RedStr|红色调;
PL:GreenStr|绿色调;
PL:BlueStr|蓝色调;
PL:LabelTint|色彩方案:;
PC:SetOPAnimateButtons|活动按钮;
PC:SetOPSaveSkinPos|保存位置|切换到该外观时, 保存/载入每个外观的屏蔽位置;
PC:SetOPOTShowHints|显示按钮提示|当鼠标光标划过按钮, 显示用法提示;
PB:DownloadSkinButton|下载更多外观;
PB:UninstallSkinButton|卸载外观;
PB:CloseButton|关闭;
PB:AudioModeButton|音频模式;
PB:MediaModeButton|媒体模式;
PB:DVDModeButton|DVD 模式;
PB:NavModeButton|导航;
PB:ApplyTintButton|应用色彩;
PB:ResetTintButton|默认色彩;
VF:设置文件源;
VV:BevelExt| 使用下列文件扩展名:  ;
VV:BevelProfiles| 载入预定义过滤器方案:  ;
VV:BevelFilter| 源过滤器:  ;
VV:BevelSubType| 强制子类型（保持指定过滤器子类型）:  ;
VV:BevelURL| 信息 URL:  ;
VV:BevelSplitter| 分离器选项;
VL:LabelSplitterWarning|通知: 启用该选项时, 它无视智能播放的分离配置文件设置;
VB:SaveProfileButton|另存活动过滤器为新配置文件;
VB:AddExtButton|添加扩展名;
VB:RemoveExtButton|删除扩展名;
VB:RemoveProfileButton|删除方案;
VB:UpdateProfileButton|更新所选方案;
VB:AddFilterButton|添加过滤器;
VB:RemoveFilterButton|删除过滤器;
VB:FilterUpButton|过滤器上移;
VB:FilterDownButton|过滤器下移;
VB:ProfileDOWNButton|下移方案;
VB:ProfileUPButton|上移方案;
VB:GoURLButton|转到;
VB:FilterPropertiesButton|过滤器属性;
VB:OKButton|确定;
VB:CancelButton|取消;
VC:IsSplitter|此过滤器也是分解器过滤器;
UF:配置分离器;
UV:BevelProfiles| 载入预定义过滤器方案:  ;
UV:BevelFilter| 当前分离器过滤器:  ;
UV:BevelSubType| 允许下列媒体子类型:  ;
UV:BevelExt| 限制这些文件扩展名（空 = 允许所有扩展名）:  ;
UV:BevelExtIgnore| 忽略这些扩展名:  ;
UV:BevelURL| 信息 URL:  ;
UB:SaveProfileButton|保存为新的方案;
UB:BrowseFilterButton|浏览;
UB:RemoveProfileButton|删除方案;
UB:UpdateProfileButton|更新所选方案;
UB:AddSubButton|添加子类型;
UB:RemoveSubButton|删除子类型;
UB:AddExtButton|添加扩展名;
UB:RemoveExtButton|删除扩展名;
UB:AddExtIgnoreButton|添加扩展名;
UB:RemoveExtIgnoreButton|删除扩展名;
UB:CopySubType|复制所选内容到剪贴板;
UB:ProfileDOWNButton|下移方案;
UB:ProfileUPButton|上移方案;
UB:GoURLButton|转到;
UB:FilterPropertiesButton|过滤器属性;
UB:OKButton|确定;
UB:CancelButton|取消;
EF:设置解码器;
EV:BevelRenderer| 使用渲染替代:  ;
EV:BevelProfiles| 载入预定义的过滤器定义文件（点击激活）: ;
EV:BevelFilter| 解码过滤器: ;
EV:BevelSubType| 允许下列媒体子类型:  ;
EV:BevelExt| 限制这些文件扩展名（空 = 允许所有扩展名）:  ;
EV:BevelExtIgnore| 忽略这些扩展名:  ;
EV:BevelURL| 信息 URL:  ;
EB:AddSubButton|添加子类型;
EB:RemoveSubButton|删除子类型;
EB:AddFilterButton|添加过滤器;
EB:RemoveProfileButton|删除方案;
EB:RemoveFilterButton|删除过滤器;
EB:FilterUpButton|过滤器上移;
EB:FilterDownButton|过滤器下移;
EB:AddExtButton|添加扩展名;
EB:RemoveExtButton|删除扩展名;
EB:FilterPropertiesButton|过滤器属性;
EB:AddExtIgnoreButton|添加扩展名;
EB:RemoveExtIgnoreButton|删除扩展名;
EB:CopySubType|将所选的复制到剪贴板;
EB:ProfileUPButton|上移方案;
EB:ProfileDOWNButton|下移方案;
EB:GoURLButton|转到;
EB:OKButton|确定;
EB:CancelButton|取消;
EX:RendererList|001;
保持默认;
EB:SaveProfileButton|保存新方案;
EB:UpdateProfileButton|更新所选方案;
MF:注册过滤器管理;
MS:CloseButton|关闭;
ML:MeritLabel|当前 Merit 值:;
MS:UpdateButton|更新;
MS:UnregButton|反注册过滤器;
MS:ReRegSysFilterButton|重新注册系统过滤器;
BF:媒体库路径编辑器;
BL:LabelCategories|种类;
BT:LibCatList|000;
BB:AddDirButton|添加目录到种类;
BB:RemDirButton|删除目录;
BB:OpenNavButton|打开导航;
BB:CloseButton|关闭;
BX:FormatFilterCB|004;
视频;
音频;
图片;
可执行文件;
BB:AddCatButton|添加;
BB:RenCatButton|重命名;
BB:RemCatButton|删除;
AF:手动文件关联;
AL:LabelExt|扩展名:;
AL:LabelDesc|描述:;
AB:ApplyButton|应用;
AB:CancelButton|取消;
AB:HelpButton|帮助;
HF: 播放记录;
HL:LabelSearch|搜索:;
HB:GoButton|转到;
HB:ShowAllButton|全部显示;
HB:PlaySelectedButton|播放选定文件;
HB:RemoveEntriesButton|删除不存在的项目;
HB:CloseButton|关闭;
JF: 电台管理;
JL:LabelFavorites|收藏电台:;
JB:StationBrowseButton|电台浏览;
JB:PlayStationButton|播放（清除播放列表）;
JB:PlayAddStationButton|播放（播放加播放列表）;
JB:AddStationButton|添加电台;
JB:EditStationButton|编辑电台;
JB:RemoveStationButton|删除电台;
JB:CloseButton|关闭;
YF:电台浏览;
YL:LabelSelectGenre|选择流派:;
YB:AddStationButton|添加到收藏夹;
YB:PlayStationButton|播放电台;
YB:SearchButton|搜索;
YB:CloseButton|关闭;
GF:创建铃声;
GL:LabelOutput|输出文件:;
GS:BrowseButton|浏览;
GL:LabelProgress|进度:;
GB:CancelButton|关闭;
GG:RTStartGB| 开始时间:  ;
GL:LabelSHour|时;
GL:LabelSMinute|分;
GL:LabelSSEcond|秒;
GS:StartRTGetPosButton|使用当前位置|使用当前媒体位置为铃声开始时间;
GL:LabelEx1|:;
GL:LabelEx2|:;
GL:LabelEx3|.;
GL:LabelSMS|毫秒;
GS:StartRTGoToButton|检索至开始位置;
GS:StartRTApplyButton|应用新开始时间;
GG:RTStopGB| 停止时间:  ;
GL:LabelEHour|时;
GL:LabelEMinute|分;
GL:LabelESecond|秒;
GS:StopRTGetPosButton|使用当前位置|使用当前媒体位置为铃声停止时间;
GL:LabelEx4|:;
GL:LabelEx5|:;
GL:LabelEx6|.;
GL:LabelEMS|毫秒;
GS:StopRTGoToButton|检索至停止位置;
GS:StopRTApplyButton|应用新的停止时间;
GG:RTFormatGB| 输出格式:;
GL:LabelBitrate|比特率（品质） :;
GL:LabelSampleRate|采样率（品质） :;
GX:FormatCB|003;
MP3（MPEG Layer-3）;
AAC（高级音频编码解码）;
FLAC（无损音频）;
GX:BitrateCB|006;
最高（320kb/秒）;
优秀（256kb/秒）;
较好（192kb/秒）;
好（160kb/秒）;
平均（128kb/秒）;
低（96kb/秒）;
GX:SampleRateCB|004;
DVD（48 khz）;
CD（44.1 khz）;
录相带（22.05 khz）;
语音（11.025 khz）;
XF:转换;
XL:LabelProfile|输出方案:;
XL:LabelOutput|输出文件:;
XS:BrowseButton|浏览;
XG:OutputRangeGB| 输出范围: ;
XS:StartPosButton|设置到当前位置;
XS:EndPosButton|设置到当前位置;
XL:LabelStartPos|开始位置;
XL:LabelEndPos|结束位置;
XC:LimitRangeCB|限制输出范围;
XG:VideoEncodingGB| 视频编码: ;
XL:LabelVEncoder|编码器:;
XX:VideoEncoderList|010;
无;
XVID（MPEG4.ASP/DIVX）;
H264（MPEG4.AVC）;
H263（低品质手机视频）;
WMV9（Windows 媒体视频 9）;
FLV（Flash 视频）
Theora（Theora 开源视频标准）;
MPEG1;
MPEG2;
MJPEG（连续 JPEG）;
XG:AudioEncodingGB| 音频编码: ;
XL:LabelAEncoder|编码器:;
XX:AudioEncoderList|013;
无;
MP3（MPEG Layer-3）;
AAC（高级音频编码解码）;
Vorbis（OGG 音频）;
FLAC（自由无损音频编码解码）;
APE（Monkey 音频）;
WMA（Windows 媒体音频）;
ALAC（Apple 无损音频编码解码）;
AMR（手机录制音频）;
AC3（杜比数码音频）;
DTS（DTS 音频）;
WAV（Windows 基本音频）;
MP2（MPEG Layer-2, VCD 音频）;
XG:FileFormatGB| 文件格式（音频/视频包装）: ;
XX:FormatList|017;
[AVI] - AVI（音频 & 视频）;
[MP3] - MP3（音频）;
[MKV] - Matroska（音频 & 视频）;
[FLV] - Flash 视频（音频 & 视频）;
[OGG] - OGG 音频（音频）;
[OGM] - OGG 影片（Audio & 视频）;
[WMV] - Windows 媒体视频（音频 & 视频）;
[WMA] - Windows 媒体音频（音频）;
[MOV] - QuickTime（音频 & 视频）;
[MP4] - MPEG4（音频 & 视频）;
[MPG] - MPEG2（音频 & 视频）;
[M2TS] - MPEG2 Transport（音频 & 视频）;
[3GP] - 手机（音频 & 视频）;
[3G2] - 手机（音频 & 视频）;
[AMR] - 手机（音频）;
[DAT] - VCD（音频 & 视频）;
[GIF] - 动画 GIF（视频）;
TF:过滤器选择器;
TV:BevelLegend| 图例（标准色彩 = DirectShow 过滤器）:  ;
TV:BevelSelectFilter| 选择 DirectShow 或 DMO 过滤器:  ;
TL:LabelVideoEffect|DMO 视频效果;
TL:LabelVideoDecoder|DMO 视频解码;
TL:LabelAudioDecoder|DMO 音频解码;
TL:LabelAudioEffect|DMO 音频效果;
TB:OKButton|确定;
TB:CancelButton|取消;
LF: 场景剪辑编辑器;
LR:SceneEditType|005| 类型: ;
剪辑;
跳转;
静音;
无字幕;
结束;
LG:BevelSettings| 设置: ;
LC:SetDisableSceneCut|禁止场影剪辑;
LC:SetInverseSceneCut|反向剪辑（仅播放）;
LG:BevelEditList| 编辑列表: ;
LG:BevelDVDTitle| DVD 标题:  ;
LB:DVDTitleCutGetCurrent|取得当前标题;
LG:StartBevel| 开始剪辑:  ;
LL:LabelSHour|时;
LL:LabelSMinute|分;
LL:LabelSSEcond|秒;
LL:LabelSMS|毫秒;
LB:StartCutGetPosButton|取得当前位置;
LB:StartCutGoToButton|转到|移到;
LG:EndBevel| 结束剪辑:  ;
LL:LabelEHour|时;
LL:LabelEMinute|分;
LL:LabelESecond|秒;
LL:LabelEMS|毫秒;
LB:EndCutGetPosButton|取得当前位置;
LB:EndCutGoToButton|转到|移到;
LB:CloseSceneCutForm|关闭|清除表单, 并擦除片断剪辑文件（提示）;
LB:AddCutButton|添加|添加项目到列表;
LB:EditCutButton|编辑|从列表删除所选项目;
LB:RemoveCutButton|删除|从清单删除所选的项目;
LB:SceneCutClearButton|全部清除|清除窗体并删除场景剪辑文件（有提示）;
KF: 高级播放列表控制;
KR:SearchType|002| 搜索: ;
包含...;
开始以...;
KB:RemoveButton|删除;
KB:MoveToTopButton|移到顶端;
KB:MoveToBottomButton|移到底端;
KB:CloseButton|关闭;
KB:PlayButton|播放;
KB:SelectAllButton|全选;
DF:选择 CD / DVD 驱动器;
DL:LabelInfo|找到多个 CD / DVD 驱动器, 请选择要用于弹出和插入管理的驱动器:;
DB:OKButton|确定;
CL:LabelTimeHMSms|时间（时:分:秒.毫秒）:;
CL:LabelCurrentPosition|当前位置:;
CL:LabelFrame|帧:;
CB:DVDAutoLoad|设置为自动载入|设置所选书签, 这样当光盘播放时它将自动载入（并且启用了自动载入）;
CC:SetOPKeepGoToOpen|转到时保持对话框打开状态;
CB:GoTimeHMSmsButton|转到;
CB:GoFrameButton|转到;
CB:AddButton|添加|添加当前位置到清单;
CB:CloseButton|关闭;
CB:RenameButton|重命名|重命名加亮的章节;
CB:RemoveButton|删除|删除所选的项目;
CB:ClearButton|全部清除|清除所有项目;
CB:SaveButton|保存|保存章节文件;
WF:DVD 自动书签选择;
WL:LabelDVDAutoInfo|选择要载入的书签. 选择 "在自动载入位置播放" 会载入预定义为 "自动载入" 的书签.  选择 "在上次位置播放" 会载入电影上次停止时保存的自动书签.;
WB:AutoLoadButton|在自动载入位置播放;
WB:LastPositionButton|在上次位置播放;
QL:LabelEQ0|60hz;
QL:LabelEQ1|170hz;
QL:LabelEQ2|310hz;
QL:LabelEQ3|600hz;
QL:LabelEQ4|1khz;
QL:LabelEQ5|3khz;
QL:LabelEQ6|6khz;
QL:LabelEQ7|12khz;
QL:LabelEQ8|14khz;
QL:LabelEQ9|16khz;
QB:CloseButton|关闭;
QB:RemoveButton|删除;
QB:AddButton|添加;
IF:正在搜索过滤器, 请稍候 ...;
IL:PathLabel|搜索:;
RF:创建目录表;
RL:LabelWidth|宽（像素）;
RL:LabelColumns|列;
RL:LabelRows|行;
RL:LabelQuality|JPEG 品质;
RL:LabelBackground|背景色;
RL:TntLabel1|帧颜色;
RL:TntLabel2|字体颜色;
RC:CheckFrame|绘制帧;
RC:CheckShadow|绘制阴影;
RB:CreateButton|创建目录表;
RC:CheckTimeStamp|绘制时间戳;
FF: 信息和状态;
FL:LabelPlaying|（Ctrl+C） 播放;
FL:LabelPath|路径;
FL:LabelSrcWidth|源宽度;
FL:LabelSrcHeight|源高度;
FL:LabelListedFPS|列出的帧/秒;
FL:LabelActualFPS|实际的帧/秒;
FL:LabelPlayRate|播放率;
FL:LabelCurFrame|当前帧;
FL:LabelFrameDrawn|提升的帧;
FL:LabelFramesDropped|下降的帧;
FL:LabelFormat|格式;
FL:LabelApproxBitrate|大约位率;
FL:LabelCurWidth|当前宽度;
FL:LabelCurHeight|当前高度;
FL:LabelVideoAR|视频宽高比;
FL:LabelDerivedAR|起源宽高比;
FL:LabelSrcAR|来源宽高比;
FB:CloseButton|关闭;
NF:自动关机;
NB:AbortButton|退出;
NB:ShutDownButton|关机:10;
