extensions.{D4DD63FA-01E4-46a7-B6B1-EDAB7D6AD389}.description=Zobrazení a správa stahování ve stavové liště
unknown=Neznámý
unknownAbbreviation=nez.
unknownTime=Neznámý čas
deleteConfirm=Opravdu chcete odstranit tento soubor z disku ?
AVnotFound=Antivirový software nebyl nalezen \n\n
failedAV=Download Statusbar:  Nepodařilo se spustit antivirový program, zkontrolujte nastavení.
enableAV=Pravidla pro používání antivirové kontroly\n\nTento software je poskytován bez jakýchkoliv záruk. Souhlasíte s tím, že autor produktu Download Statusbar nenese žádnou odpovědnost za případné poškození Vašich dat způsobených nevhodnou konfigurací a/nebo použitím tohoto doplňku
AVSelect=Vyberte antivirový program:
toFullMode=Přepnout do Rozšířeného módu
toMiniMode=Přepnout do Jednoduchého módu
fileNotFound=Soubor nebyl nalezen
rename=Přejmenovat
to=na:
renameTitle=Přejmenování souboru
removeDonateConfirm=Download Statusbar\nPři příštím otevření Správce doplňků již nebude zpráva o přispění na vývoj zobrazena.\n\nJestliže jste přispěli, děkuji!
MegaBytesAbbr=MB
KiloBytesAbbr=KB
KBperSecond=KB/s
chooseWAV=Vyberte .WAV soubor:
fileExists=Chyba při přejmenování souboru\n\n
cancelled=ZRUŠENO
failed=CHYBA
starting=SPOUŠTĚNÍ....
paused=POZASTAVENO
avBlocked=Blokováno antivirem
avScanning=Probíhá antivirová kontrola ....
avCannotOpen=Soubor je blokován antivirovým programem, není možné jej otevřít.
newTabForDonate=Download Statusbar\n\nPo aktualizaci bude v novém panelu otevřena stránka pro přispění na vývoj - děkuji!
