<!ENTITY stopAll.label "Lõpeta kõik">
<!ENTITY resumeAll.label "Jätka kõik">
<!ENTITY pauseAll.label "Pausi kõik">
<!ENTITY cancelAll.label "Lõpeta kõik käimasolevad">
<!ENTITY removeAll.label "Puhasta kõik lõpetatud">
<!ENTITY copySource.label "Kopeeri">
<!ENTITY visitSource.label "Mine allika kodulehele">
<!ENTITY stopOne.label "Lõpeta">
<!ENTITY pauseOne.label "Paus">
<!ENTITY cancelOne.label "Loobu">
<!ENTITY resumeOne.label "Naase">
<!ENTITY properties.label "Omadused">
<!ENTITY delete.label "Kustuta süsteemist">
<!ENTITY remove.label "Puhasta ribalt">
<!ENTITY show.label "Ava faili sisaldav kaust">
<!ENTITY open.label "Ava">
<!ENTITY start.label "Käivita">
<!ENTITY rename.label "Muuda nimi">
<!ENTITY fromTip.label "Kust:">
<!ENTITY toTip.label "Kuhu:">
<!ENTITY statusTip.label "Olek:">
<!ENTITY timeTip.label "Aega jäänud:">
<!ENTITY percentTip.label "Allalaaditud (protsenti):">
<!ENTITY sizeTip.label "Faili suurus:">
<!ENTITY timeCompleteTip.label "Aega lõpuni:">
<!ENTITY avgSpeedTip.label "Keskmine kiirus:">
<!ENTITY numFinishedTip.label "Lõpetatud allalaadimisi:">
<!ENTITY sizeFinishedTip.label "Lõpetatud allalaadimiste suurus:">
<!ENTITY numCurrentTip.label "Hetkel allalaaditavad failid:">
<!ENTITY totalSpeedTip.label "Kiirus kokku:">
<!ENTITY totalTimeTip.label "Aega jäänud:">
<!ENTITY toMiniTip.label "Lülitu mini režiimi">
<!ENTITY toFullTip.label "Lülitu täielikku režiimi">
<!ENTITY downloadsCap.label "Allalaadimised">
<!ENTITY clear.label "Puhasta">
<!ENTITY mini.label "Mini">
<!ENTITY full.label "Täielik">
<!ENTITY pTitle.label "Laienduse Download Statusbar eelistused">
<!ENTITY pGeneral.label "Üldine">
<!ENTITY pStatusMode.label "Download Statusbari režiim">
<!ENTITY pFullMode.label "Täielik režiim">
<!ENTITY pMiniMode.label "Mini režiim">
<!ENTITY pFeatures.label "Funktsioonid">
<!ENTITY pLaunchClose.label "Automaatselt jätka allalaadimisi allalaadimiste halduris, kui brauser suletakse">
<!ENTITY pClearFin.label "Puhasta lõpetatud allalaadimised, kui brauser suletakse">
<!ENTITY pConfirm.label "Kinnita faili süsteemist kustutamine">
<!ENTITY pRmvOpen.label "Eemalda lõppenud allalaadmine pärast selle avamist">
<!ENTITY pRmvShow.label "Eemalda lõppenud allalaadimine pärast kausta avamist">
<!ENTITY pSupAlert.label "Kuva teavitus &apos;Allalaadimised lõppenud&apos; (Soovitatav: väljas)">
<!ENTITY pAutoClear.label "Automaatselt eemalda need failitüübid">
<!ENTITY pAfter.label "pärast">
<!ENTITY pSeconds.label "sekundit">
<!ENTITY pIgnore.label "Ignoreeri neid failitüüpe">
<!ENTITY pFiletypesHelp.label "(Kõigi failitüüpide jaoks sisesta *, mitte ühegi jaoks jäta tühjaks)">
<!ENTITY pHistory.label "Allalaadimiste ajalugu">
<!ENTITY pCloseHist.label "(Kui brauser sulgub)">
<!ENTITY pKeepHist.label "Jäta meelde allalaadimiste ajalugu">
<!ENTITY pTrimHist.label "Kärbi allalaadimiste ajalugu">
<!ENTITY pDlItems.label "allalaadimisele">
<!ENTITY pPlaySound.label "Allalaadimise lõppedes esita heli">
<!ENTITY pCheckmarkSound.label "Märge!">
<!ENTITY pCustomSound.label "[Kohandatud .WAV fail...]">
<!ENTITY pSoundExceptFiletypes.label "Väljaarvatud failitüübid:">
<!ENTITY pQueue.label "Järjekorra režiim">
<!ENTITY pQueEna.label "Luba Järjekorra režiim">
<!ENTITY pQueDownload.label "Laadi alla ainult">
<!ENTITY pQueFiles.label "faili korraga">
<!ENTITY pAppearance.label "Välimus">
<!ENTITY pDefaultStyle.label "Vaikimisi stiil">
<!ENTITY pCustomStyle.label "Muudetud stiil">
<!ENTITY pResetCustom.label "Algseadista muudatused">
<!ENTITY pProgNotify.label "Edenemise teavitused">
<!ENTITY pDispPer.label "Progress percent">
<!ENTITY pDispSpeed.label "Allalaadimise kiirus">
<!ENTITY pDispSize.label "Seni allalaaditud">
<!ENTITY pDispTime.label "Aega jäänud">
<!ENTITY pTextSize.label "Tekstide suurused">
<!ENTITY pFileText.label "Failinime suurus:">
<!ENTITY pProgNotiText.label "Edenemise teavituste suurus:">
<!ENTITY pDLItemSize.label "Allalaadimiste elementide suurused">
<!ENTITY pWidth.label "Laius:">
<!ENTITY pHeight.label "Kõrgus:">
<!ENTITY pColors.label "Värvid">
<!ENTITY pLeaveBlank.label "(Vaikimisi teema puhul jäta tühjaks)">
<!ENTITY pProgBar.label "Edenemise riba">
<!ENTITY pProgRemain.label "Edenemise jääk">
<!ENTITY pFinishedBox.label "Valmis allalaadimine">
<!ENTITY pStoppedBox.label "Lõpetatud allalaadimine">
<!ENTITY pPausedOutline.label "Pausitud">
<!ENTITY pTextColor.label "Tekst">
<!ENTITY pStatusBack.label "Olekuriba taustavärv">
<!ENTITY pUseGradients.label "Kasuta värvigradiente">
<!ENTITY pUseAnimation.label "Kasuta animatsiooni">
<!ENTITY pShowButtons.label "Näita neid nuppe:">
<!ENTITY pDownloadsButton.label "Peamine allalaadimiste nupp">
<!ENTITY pClearButton.label "Lõpetatud allalaadimiste puhastamise nupp">
<!ENTITY pToMiniButton.label "Mini/Täieliku režiimi nupp">
<!ENTITY pSpeedColors.label "Kiiruste värvid">
<!ENTITY pEnableSC.label "Luba kiiruste värvid">
<!ENTITY pBetween.label "Algkiirus">
<!ENTITY pAnd.label "lõppkiirus">
<!ENTITY pkbSec.label "kB/s">
<!ENTITY pMoreThan.label "Rohkem kui">
<!ENTITY pVScan.label "Viirusetõrje">
<!ENTITY pShouldScan.label "Käsitsi kontrolli lõpetatud allalaadimisi">
<!ENTITY pExclude.label "Ära kontrolli neid failitüüpe">
<!ENTITY pAVLoc.label "Viirusetõrje programmi asukoht">
<!ENTITY pArgs.label "Argumendid">
<!ENTITY pAVdesc.label "(Argumentides kasuta kontrollitava faili tähistamiseks &#37;1)">
<!ENTITY pAbout.label "Teave">
<!ENTITY pOK.label "Sobib">
<!ENTITY pApply.label "Rakenda">
<!ENTITY pCancel.label "Loobu">
<!ENTITY previewColour.label "Eelvaade:">
<!ENTITY cpWinTitle.title "Värvide valija">
<!ENTITY predef.label "Eelmääratud värvid:">
<!ENTITY rgb.label "RGB">
<!ENTITY hsb.label "HSB">
<!ENTITY red.label "Punane:">
<!ENTITY green.label "Roheline:">
<!ENTITY blue.label "Sinine:">
<!ENTITY hue.label "Värvitoon:">
<!ENTITY saturation.label "Küllastus:">
<!ENTITY brightness.label "Heledus:">
<!ENTITY hexColor.label "Hex:">
<!ENTITY nameColor.label "Nimi:">
<!ENTITY cpUseThemeDef.label "Kasuta vaikimisi teemat">
<!ENTITY openOpt.label "Sätted...">
<!ENTITY hideDownbar.label "Peida allalaadimiste riba">
<!ENTITY allDownloads.label "Allalaadimise toimingud">
<!ENTITY openDLHist.label "Allalaadimiste ajalugu">
<!ENTITY stoppedDL.label "Katkestatud allalaadimine:">
<!ENTITY transparency.label "Läbipaistvus">
<!ENTITY background.label "Taustavärv:">
<!ENTITY background.accessKey "a">
<!ENTITY table.label "Tabel">
<!ENTITY table.accessKey "T">
<!ENTITY cell.label "Lahter(-rid)">
<!ENTITY cell.accessKey "L">
<!ENTITY lastPickedColor.label "Viimati valitud värv">
<!ENTITY lastPickedColor.accessKey "V">
