/*******************************************************************************
* Preview sidebar view
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"OverlayEmptySelectionTitle" = "Leere Auswahl";

/*
 Localizable.strings
 MetaImage

 Created by Jeremy Vizzini.
 This software is released subject to licensing conditions as detailed in License.
*/

/*******************************************************************************
* Core App
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileProcessingAlertMessageText" = "Die Anwendung arbeitet gerade. Trotzdem beenden?";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileProcessingAlertInformativeText" = "Wenn Sie jetzt beenden, werden die Verarbeitungsprozesse gestoppt";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileProcessingAlertCancelButton" = "Abbrechen";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileProcessingAlertQuitButton" = "Trotzdem beenden";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileHaveUnsavedImagesAlertMessageText" = "Einige Änderungen wurden nicht gespeichert. Trotzdem beenden?";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileHaveUnsavedImagesAlertInformativeText" = "Wenn Sie jetzt beenden, gehen die ungesicherten Änderungen verloren.";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileHaveUnsavedImagesAlertCancelButton" = "Abbrechen";

/* No comment provided by engineer. */
"QuitAppWhileHaveUnsavedImagesAlertQuitButton" = "Trotzdem beenden";

/*******************************************************************************
* General Preferences
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"GeneralPrefViewTitle" = "Allgemein";

/* No comment provided by engineer. */
"GeneralPrefViewToolTip" = "Allgemeine Einstellungen";

/*******************************************************************************
* Manage Tags Preferences
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ManageTagsPrefViewTitle" = "Tags";

/* No comment provided by engineer. */
"ManageTagsPrefViewToolTip" = "Tag-Einstellungen";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsPopUpApplicationDomainTitle" = "Direkt in MetaImage verwendete Tags";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsPopUpPhotosExtensionDomainTitle" = "In der Fotos-Erweiterung verwendete Tags";

/*******************************************************************************
* Manage Tags set
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetDefaultExportFilename" = "MeinEigenerTagSatz";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetImportationDidFailMessageText" = "Beim Import ist ein Fehler aufgetreten.";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetImportationDidFailInformativeText" = "Der Import der eingestellten Tags ist fehlgeschlagen (%@).";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetImportationDidFailOKButton" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetExportationDidFailMessageText" = "Beim Export ist ein Fehler aufgetreten.";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetExportationDidFailInformativeText" = "Der Export der eingestellten Tags ist fehlgeschlagen (%@).";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsSetExportationDidFailOKButton" = "OK";

/*******************************************************************************
* Import Export errors
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ImportErrorsAlertMessageText" = "Einige Dateien konnten nicht importiert werden.";

/* No comment provided by engineer. */
"ImportErrorsAlertInformativeText" = "Die aufgelisteten Dateien können nicht importiert werden. Sie könnten beschädigt oder unlesbar sein.";

/* No comment provided by engineer. */
"ImportErrorsAlertOKButton" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"ProcessErrorsAlertMessageText" = "Einige Dateien konnten nicht verarbeitet werden.";

/* No comment provided by engineer. */
"ProcessErrorsAlertInformativeText" = "Die aufgelisteten Dateien konnten nicht verarbeitet werden. Sie sind möglicherweise beschädigt oder mit der Anwendung inkompatibel.";

/* No comment provided by engineer. */
"ProcessErrorsAlertOKButton" = "OK";

/*******************************************************************************
* Main window
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ToolbarDefaultPresetsMenuTitle" = "Preset";

/* No comment provided by engineer. */
"ToolbarShowPresetsEditorMenuTitle" = "Preset verwalten";

/* No comment provided by engineer. */
"ProgressOverlayBackgroundEditionsTitle" = "Editionen ausführen";

/* No comment provided by engineer. */
"ProgressOverlayBackgroundEditionsInformation" = "Der Prozess benötigt ein paar Sekunden";

/* No comment provided by engineer. */
"MessageOverlayTasksAdded" = "Aufgaben hinzugefügt";

/* No comment provided by engineer. */
"MessageOverlayTasksDone" = "Aufgaben erledigt";

/*******************************************************************************
* Main touch bar
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"MainTouchBarRestoreDisplayedTagsButtonTitle" = "Angezeigte Tags Wiederherstellen";

/* No comment provided by engineer. */
"MainTouchBarClearDisplayedTagsButtonTitle" = "Angezeigte Tags Löschen";

/* No comment provided by engineer. */
"MainTouchBarFindTagsButtonTitle" = "Tags finden";

/* No comment provided by engineer. */
"MainTouchBarProcessFilesButtonTitle" = "Verarbeiten";

/*******************************************************************************
* Image files view
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ImageCellViewUnknownSize" = "Unbekannte Größe";

/* No comment provided by engineer. */
"ImageCellViewHasThumbnail" = "Hat Thumbnail";

/* No comment provided by engineer. */
"ImageCellViewHasLocation" = "Hat Ort";

/*******************************************************************************
* Metadata view
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewNotSupportedTagTitle" = "TAG WIRD NICHT UNTERSTÜTZT";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewTagValuePopUpYesTitle" = "Ja";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewTagValuePopUpNoTitle" = "Nein";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewTagNoValuePlaceholder" = "Kein Wert";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewTagMuliValuePlaceholder" = "Mehrere Werte";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewReadingModePopUpTitle" = "Lesemodus";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewWritingModePopUpTitle" = "Schreibmodus";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsExportDidFailMessageText" = "Beim Export ist ein Fehler aufgetreten.";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsExportDidFailInformativeText" = "Der Export der Tags ist fehlgeschlagen (%@).";

/* No comment provided by engineer. */
"TagsExportDidFailOKButton" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewPlaceholderEmptySelection" = "Leere Auswahl";

/* No comment provided by engineer. */
"MetadataViewPlaceholderEmptyResult" = "Leeres Ergebnis";

/* No comment provided by engineer. */
"ThumbnailsSlideBoxNoThumbnailTitle" = "Kein eingebetteter Thumbnail";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsSlideBoxNoLocationTitle" = "Kein eingebetteter Ort";

/*******************************************************************************
* Locations sheet window
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsEditionNoSearchResult" = "Kein Ergebnis";

/*******************************************************************************
* Locations sheet touch bar
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarSelectAllButtonTitle" = "Alles auswählen";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarDeselectAllButtonTitle" = "Auswahl aufheben";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarFindButtonTitle" = "Suchen";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarSetButtonTitle" = "Festlegen";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarClearButtonTitle" = "Löschen";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarRestoreButtonTitle" = "Wiederherstellen";

/* No comment provided by engineer. */
"LocationsTouchBarCloseButtonTitle" = "Schließen";

/*******************************************************************************
* Import Export sheet window
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ImportationPanelImportButtonTitle" = "Importieren";

/* No comment provided by engineer. */
"ExportationPanelExportButtonTitle" = "Exportieren";

/* No comment provided by engineer. */
"ExportationCSVFileSuffix" = "Werte";

/* No comment provided by engineer. */
"ExportationJSONFileSuffix" = "Werte";

/* No comment provided by engineer. */
"ExportationThumbnailFileSuffix" = "Vorschaubild";

/* No comment provided by engineer. */
"ExportationJPGFromRawFileSuffix" = "jpgfromraw";

/*******************************************************************************
* Manage presets window
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsDefaultName" = "Unbenanntes Preset";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsDefaultDetail" = "Schreiben Sie hier einige Informationen über das Preset.";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsDefaultExportFilename" = "MeineEignenPresets";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsImportationDidFailMessageText" = "Beim Import ist ein Fehler aufgetreten.";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsImportationDidFailInformativeText" = "Der Import der Presets ist fehlgeschlagen (%@).";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsImportationDidFailOKButton" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsExportationDidFailMessageText" = "Beim Export ist ein Fehler aufgetreten.";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsExportationDidFailInformativeText" = "Der Export der Presets ist fehlgeschlagen (%@).";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsExportationDidFailOKButton" = "OK";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsEntryNoEditionTitle" = "Keine Bearbeitung";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsEntryRemoveValueTitle" = "Aktuellen Wert entfernen";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsEntryRestoreValueTitle" = "Originalwert wiederherstellen";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsEntryCustomValueTitle" = "Eigener Wert";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsEntryCopyValueTitle" = "Anderes Tag kopieren: %@";

/* No comment provided by engineer. */
"PresetsEntryCloneValueTitle" = "Ein anderes Tag kopieren (Formatiert): %@";

/*******************************************************************************
* Manage Presets sheet touch bar
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ManagePresetsTouchBarCloseButtonTitle" = "Schließen";

/*******************************************************************************
* User notification
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"CompletedEditionsUserNoteTitle" = "Editionen abgeschlossen";

/* No comment provided by engineer. */
"CompletedEditionsUserNoteInformativeText" = "Die Editionen der Dateien sind fertig.";

/* No comment provided by engineer. */
"CompletedTasksGroupUserNoteTitle" = "Aufgabengruppe abgeschlossen";

/* No comment provided by engineer. */
"CompletedTasksGroupUserNoteInformativeText" = "Ein Aufgabensatz wurde abgeschlossen.";

/* The argument is the status such as Cancelled, Pending, etc */
"TaskItemTableCellViewStatusTitle" = "Status: %@";

/*******************************************************************************
* Screenshots preset
*******************************************************************************/

/* No comment provided by engineer. */
"ScreenshotPresetName" = "Für Instagram einrichten";

/* No comment provided by engineer. */
"ScreenshotPresetDetail" = "Ändern Sie einfach den Namen des Urhebers und das Copyright";

/* No comment provided by engineer. */
"ScreenshotPresetArtistName" = "Max Mustermann";

/* No comment provided by engineer. */
"ScreenshotPresetCopyright" = "Machen Sie mit dem Bild, was Sie wollen ;)";

/* No comment provided by engineer. */
"ScreenshotPresetSoftware" = "MetaImage (das Beste!!)";

/* Insert \n in order to get lines with a length <= 30 characters */
"TipsCreateAndUsePresetsText" = "Erstellen Sie Presets 
zur schnelleren Bearbeitung";

/* Insert \n in order to get lines with a length <= 30 characters */
"TipsDoNotForgetSaveChangesText" = "Vergessen Sie nicht, 
Ihre Änderungen zu speichern.";

/* Insert \n in order to get lines with a length <= 30 characters */
"TipsSelectMultipleFilesText" = "Wählen Sie mehrere Dateien 
und Ordner gleichzeitig aus.";

/* Insert \n in order to get lines with a length <= 30 characters */
"TipsShowTheLocationEditorText" = "Verwenden Sie 
den GPS-Standort-Editor hier.";

/* Insert \n in order to get lines with a length <= 30 characters */
"TipsGoToTheMenuBarForMoreHelpText" = "Sehen Sie sich unsere\nSupport-Webseite in der\nMenüleiste an.";


"NADMKitActivatedLicenseTitle" = "Ihre Anwendung wurde aktiviert.";
"NADMKitActivatedLicenseText" = "Die Lizenz wurde am %@ von %@ aktiviert (E-Mail: %@, Identifizierung: %@).";
"NADMKitActivatedLicenseCloseButton" = "Schließen";
"NADMKitActivatedLicenseDeactivate" = "Deaktivieren";
"NADMKitDeactivatedLicenseTitle" = "Ihre Anwendung wurde nicht aktiviert.";
"NADMKitDeactivatedLicenseOKButton" = "OK";
"NADMKitUnknownLicenseID" = "Unbekannte Lizenz-ID";
"NADMKitUnknownUserName" = "Unbekannter Name";
"NADMKitUnknownUserEmail" = "Unbekannte E-Mail-Adresse";
"NADMKitUnknownDate" = "Unbekanntes Datum";
