 /*
  Localization.strings
  MetaImageKit

  Created by Jeremy Vizzini.  
 This software is released subject to licensing  conditions as detailed in License.  
 */

"EXIF:YResolution" = "Résolution d'image verticale";
"EXIF:YPosition" = "Position en Y";
"EXIF:YClipPathUnits" = "Unités de chemin de rognage en Y";
"EXIF:YCbCrSubSampling:4 2" = "YCbCr4:1:0 (4 2)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:4 1" = "YCbCr4:1:1 (4 1)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:2 4" = "YCbCr4:2:1 (2 4)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:2 2" = "YCbCr4:2:0 (2 2)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:2 1" = "YCbCr4:2:2 (2 1)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:1 4" = "YCbCr4:4:1 (1 4)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:1 2" = "YCbCr4:4:0 (1 2)";
"EXIF:YCbCrSubSampling:1 1" = "YCbCr4:4:4 (1 1)";
"EXIF:YCbCrSubSampling" = "Rapport de sous-échantillonnage Y à C";
"EXIF:YCbCrPositioning:2" = "Côte à côte";
"EXIF:YCbCrPositioning:1" = "Centré";
"EXIF:YCbCrPositioning" = "Positionnement Y et C";
"EXIF:YCbCrCoefficients" = "Coefficients de la matrice de transformation de l'espace de couleurs";
"EXIF:XResolution" = "Résolution d'image horizontale";
"EXIF:XPosition" = "Position en X";
"EXIF:XP_DIP_XML" = "XP DIP XML";
"EXIF:XPTitle" = "Titre";
"EXIF:XPSubject" = "Sujet";
"EXIF:XPKeywords" = "Mots clé";
"EXIF:XPComment" = "Commentaire";
"EXIF:XPAuthor" = "Auteur";
"EXIF:XClipPathUnits" = "Unités de chemin de rognage en X";
"EXIF:WrapModes" = "Wrap Modes";
"EXIF:WidthResolution" = "Width Resolution";
"EXIF:WhitePoint" = "Chromaticité du point blanc";
"EXIF:WhiteLevel" = "Niveau blanc";
"EXIF:WhiteBalance:1" = "Manuelle";
"EXIF:WhiteBalance:0" = "Equilibrage des blancs automatique";
"EXIF:WhiteBalance" = "Balance des blancs";
"EXIF:WaterDepth" = "Water Depth";
"EXIF:WarpQuadrilateral" = "Warp Quadrilateral";
"EXIF:WangTag4" = "Wang Tag 4";
"EXIF:WangTag3" = "Wang Tag 3";
"EXIF:WangTag1" = "Wang Tag 1";
"EXIF:WangAnnotation" = "Wang Annotation";
"EXIF:WB_GRGBLevels" = "Niveaux BB VRVB";
"EXIF:WBRedLevel" = "Niveau Rouge Balance des Blancs";
"EXIF:WBGreenLevel" = "Niveau Vert Balance des Blancs";
"EXIF:WBBlueLevel" = "Niveau Bleu Balance des Blancs";
"EXIF:VignettingCorrection:511" = "No correction params available";
"EXIF:VignettingCorrection:257" = "Auto";
"EXIF:VignettingCorrection:256" = "Off";
"EXIF:VignettingCorrection" = "Vignetting Correction";
"EXIF:VignettingCorrParams" = "Vignetting Corr Params";
"EXIF:VersionYear" = "Version Year";
"EXIF:UserComment" = "Commentaire utilisateur";
"EXIF:UniqueCameraModel" = "Nom unique de modèle d'appareil";
"EXIF:Uncompressed:1" = "Oui";
"EXIF:Uncompressed:0" = "Non";
"EXIF:Uncompressed" = "Non.comprimé";
"EXIF:USPTOOriginalContentType:2" = "Color";
"EXIF:USPTOOriginalContentType:1" = "Grayscale";
"EXIF:USPTOOriginalContentType:0" = "Text or Drawing";
"EXIF:USPTOOriginalContentType" = "USPTO Original Content Type";
"EXIF:USPTOMiscellaneous" = "USPTO Miscellaneous";
"EXIF:UIC4Tag" = "UIC4 Tag";
"EXIF:UIC3Tag" = "UIC3 Tag";
"EXIF:UIC2Tag" = "UIC2 Tag";
"EXIF:UIC1Tag" = "UIC1 Tag";
"EXIF:TrapIndicator" = "Indicateur de piège";
"EXIF:TransparencyIndicator" = "Indicateur de transparence";
"EXIF:Transformation:7" = "90° sens horaire (gauche/bas)";
"EXIF:Transformation:6" = "90° sens horaire (gauche/haut)";
"EXIF:Transformation:5" = "90° sens antihoraire (droit/bas)";
"EXIF:Transformation:4" = "90° sens antihoraire (droit/haut)";
"EXIF:Transformation:3" = "180° (bas/droit)";
"EXIF:Transformation:2" = "0° (haut/droit)";
"EXIF:Transformation:1" = "180° (bas/gauche)";
"EXIF:Transformation:0" = "0° (haut/gauche)";
"EXIF:Transformation" = "Transformation";
"EXIF:TransferRange" = "Intervalle de transfert";
"EXIF:TransferFunction" = "Fonction de transfert";
"EXIF:TimeZoneOffset" = "Offset de zone de date";
"EXIF:TimeCodes" = "Time Codes";
"EXIF:TileWidth" = "Largeur d'élément";
"EXIF:TileOffsets" = "Décalages d'élément";
"EXIF:TileLength" = "Longueur d'élément";
"EXIF:TileDepth" = "Profondeur d'élément";
"EXIF:TileByteCounts" = "Nombre d'octets d'élément";
"EXIF:ThumbnailOffset" = "Décalage de la vignette";
"EXIF:ThumbnailLength" = "Longueur de la vignette";
"EXIF:ThumbnailImage" = "Vignette";
"EXIF:Thresholding:3" = "Randomized dither";
"EXIF:Thresholding:2" = "Ordered dither or halftone";
"EXIF:Thresholding:1" = "No dithering or halftoning";
"EXIF:Thresholding" = "Seuil";
"EXIF:TextureFormat" = "Texture Format";
"EXIF:TargetPrinter" = "Imprimante cible";
"EXIF:TStop" = "T Stop";
"EXIF:TIFF_FXExtensions:8" = "B&W JBIG2";
"EXIF:TIFF_FXExtensions:4" = "Shared Data";
"EXIF:TIFF_FXExtensions:2" = "N Layer Profile M";
"EXIF:TIFF_FXExtensions:16" = "JBIG2 Profile M";
"EXIF:TIFF_FXExtensions:1" = "Resolution/Image Width";
"EXIF:TIFF_FXExtensions" = "TIFF FX Extensions";
"EXIF:TIFF-EPStandardID" = "TIFF-EP Standard ID";
"EXIF:T88Options" = "T88 Options";
"EXIF:T82Options" = "T82 Options";
"EXIF:T6Options:2" = "Uncompressed";
"EXIF:T6Options" = "Options T6";
"EXIF:T4Options:4" = "Fill bits added";
"EXIF:T4Options:2" = "Uncompressed";
"EXIF:T4Options:1" = "2-Dimensional encoding";
"EXIF:T4Options" = "Bits de remplissage ajoutés";
"EXIF:SubjectLocation" = "Zone du sujet";
"EXIF:SubjectDistanceRange:3" = "Vue distante";
"EXIF:SubjectDistanceRange:2" = "Vue rapprochée";
"EXIF:SubjectDistanceRange:1" = "Macro";
"EXIF:SubjectDistanceRange:0" = "Inconnu";
"EXIF:SubjectDistanceRange" = "Intervalle de distance du sujet";
"EXIF:SubjectDistance" = "Distance du sujet";
"EXIF:SubjectArea" = "Zone du sujet";
"EXIF:SubfileType:8" = "TIFF/IT final page";
"EXIF:SubfileType:7" = "Transparency mask of reduced-resolution multi-page image";
"EXIF:SubfileType:65537" = "Alternate reduced-resolution image";
"EXIF:SubfileType:6" = "Transparency mask of multi-page image";
"EXIF:SubfileType:5" = "Transparency mask of reduced-resolution image";
"EXIF:SubfileType:4294967295" = "invalid";
"EXIF:SubfileType:4" = "Transparency mask";
"EXIF:SubfileType:3" = "Single page of multi-page reduced-resolution image";
"EXIF:SubfileType:2" = "Single page of multi-page image";
"EXIF:SubfileType:16" = "TIFF-FX mixed raster content";
"EXIF:SubfileType:1" = "Reduced-resolution image";
"EXIF:SubfileType:0" = "Full-resolution Image";
"EXIF:SubfileType" = "Type du nouveau sous-fichier";
"EXIF:SubTileBlockSize" = "Taille de bloc de sous-tuile";
"EXIF:SubSecTimeOriginal" = "Fractions de seconde de DateTimeOriginal";
"EXIF:SubSecTimeDigitized" = "Fractions de seconde de DateTimeDigitized";
"EXIF:SubSecTime" = "Fractions de seconde de DateTime";
"EXIF:StripRowCounts" = "Strip Row Counts";
"EXIF:StripOffsets" = "Emplacement des données image";
"EXIF:StripByteCounts" = "Octets par bande compressée";
"EXIF:StoNits" = "Sto Nits";
"EXIF:StandardOutputSensitivity" = "Standard Output Sensitivity";
"EXIF:SpectralSensitivity" = "Sensibilité spectrale";
"EXIF:SpatialFrequencyResponse" = "Réponse spatiale en fréquence";
"EXIF:SonyToneCurve" = "Sony Tone Curve";
"EXIF:SonyRawFileType:3" = "Sony Lossless Compressed RAW";
"EXIF:SonyRawFileType:2" = "Sony Compressed RAW";
"EXIF:SonyRawFileType:1" = "Sony Uncompressed 12-bit RAW";
"EXIF:SonyRawFileType:0" = "Sony Uncompressed 14-bit RAW";
"EXIF:SonyRawFileType" = "Sony Raw File Type";
"EXIF:Software" = "Logiciel";
"EXIF:Smoothness" = "Smoothness";
"EXIF:Site" = "Site";
"EXIF:ShutterSpeedValue" = "Vitesse d'obturation";
"EXIF:Sharpness:2" = "Dure";
"EXIF:Sharpness:1" = "Douce";
"EXIF:Sharpness:0" = "Normale";
"EXIF:Sharpness" = "Accentuation";
"EXIF:SharedData" = "Shared Data";
"EXIF:Shadows" = "Shadows";
"EXIF:ShadowScale" = "Echelle d'ombre";
"EXIF:SerialNumber" = "Numéro de série";
"EXIF:SensorWidth" = "Largeur du capteur";
"EXIF:SensorTopBorder" = "Sensor Top Border";
"EXIF:SensorRightBorder" = "Sensor Right Border";
"EXIF:SensorLeftBorder" = "Sensor Left Border";
"EXIF:SensorHeight" = "Hauteur du capteur";
"EXIF:SensorBottomBorder" = "Sensor Bottom Border";
"EXIF:SensitivityType:7" = "Standard Output Sensitivity, Recommended Exposure Index and ISO Speed";
"EXIF:SensitivityType:6" = "Recommended Exposure Index and ISO Speed";
"EXIF:SensitivityType:5" = "Standard Output Sensitivity and ISO Speed";
"EXIF:SensitivityType:4" = "Standard Output Sensitivity and Recommended Exposure Index";
"EXIF:SensitivityType:3" = "ISO Speed";
"EXIF:SensitivityType:2" = "Recommended Exposure Index";
"EXIF:SensitivityType:1" = "Standard Output Sensitivity";
"EXIF:SensitivityType:0" = "Unknown";
"EXIF:SensitivityType" = "Type de sensibilité";
"EXIF:SensingMethod:8" = "Capteur couleur séquentiel linéaire";
"EXIF:SensingMethod:7" = "Capteur trilinéaire";
"EXIF:SensingMethod:6" = "Capteur linéaire monochrome";
"EXIF:SensingMethod:5" = "Capteur couleur séquentiel";
"EXIF:SensingMethod:4" = "Capteur trois chips couleur";
"EXIF:SensingMethod:3" = "Capteur deux chips couleur";
"EXIF:SensingMethod:2" = "Capteur monochip couleur";
"EXIF:SensingMethod:1" = "Capteur monochrome";
"EXIF:SensingMethod" = "Méthode de capture";
"EXIF:SelfTimerMode" = "Mode auto-timer";
"EXIF:SecurityClassification:U" = "Non classé";
"EXIF:SecurityClassification:T" = "Top secret";
"EXIF:SecurityClassification:S" = "Secret";
"EXIF:SecurityClassification:R" = "Restreint";
"EXIF:SecurityClassification:C" = "Confidentiel";
"EXIF:SecurityClassification" = "Classement de sécurité";
"EXIF:SceneType:1" = "Image photographiée directement";
"EXIF:SceneType" = "Type de scène";
"EXIF:SceneCaptureType:3" = "Scène de nuit";
"EXIF:SceneCaptureType:2" = "Portrait";
"EXIF:SceneCaptureType:1" = "Paysage";
"EXIF:SceneCaptureType:0" = "Standard";
"EXIF:SceneCaptureType" = "Type de capture de scène";
"EXIF:Saturation:2" = "Forte";
"EXIF:Saturation:1" = "Faible";
"EXIF:Saturation:0" = "Normale";
"EXIF:Saturation" = "Saturation";
"EXIF:SamsungRawUnknown" = "Samsung Raw Unknown";
"EXIF:SamsungRawPointersOffset" = "Samsung Raw Pointers Offset";
"EXIF:SamsungRawPointersLength" = "Samsung Raw Pointers Length";
"EXIF:SamsungRawByteOrder" = "Samsung Raw Byte Order";
"EXIF:SamplesPerPixel" = "Nombre de composantes";
"EXIF:SampleFormat:6" = "Complex float";
"EXIF:SampleFormat:5" = "Entier complexe";
"EXIF:SampleFormat:4" = "Non défini";
"EXIF:SampleFormat:3" = "Réel à virgule flottante";
"EXIF:SampleFormat:2" = "Entier signé";
"EXIF:SampleFormat:1" = "Entier non signé";
"EXIF:SampleFormat" = "Format d'échantillon";
"EXIF:SRawType" = "SRaw Type";
"EXIF:SMinSampleValue" = "Valeur mini d'échantillon S";
"EXIF:SMaxSampleValue" = "Valeur maxi d'échantillon S";
"EXIF:SEMInfo" = "SEM Info";
"EXIF:RowsPerStrip" = "Nombre de rangées par bande";
"EXIF:RowInterleaveFactor" = "Facteur d'entrelacement des lignes";
"EXIF:ResolutionUnit:3" = "Pixels/cm";
"EXIF:ResolutionUnit:2" = "Pouce";
"EXIF:ResolutionUnit:1" = "Aucune";
"EXIF:ResolutionUnit" = "Unité de résolution en X et Y";
"EXIF:RelatedSoundFile" = "Fichier audio apparenté";
"EXIF:RelatedImageWidth" = "Largeur d'image apparentée";
"EXIF:RelatedImageHeight" = "Hauteur d'image apparentée";
"EXIF:RelatedImageFileFormat" = "Format de fichier image apparenté";
"EXIF:RegionXformTackPoint" = "Region Xform Tack Point";
"EXIF:ReferenceBlackWhite" = "Paire de valeurs de référence noir et blanc";
"EXIF:ReelName" = "Reel Name";
"EXIF:ReductionMatrix2" = "Matrice de réduction 2";
"EXIF:ReductionMatrix1" = "Matrice de réduction 1";
"EXIF:RedBalance" = "Balance rouge";
"EXIF:RecommendedExposureIndex" = "Recommended Exposure Index";
"EXIF:RawToPreviewGain" = "Raw To Preview Gain";
"EXIF:RawImageSegmentation" = "Raw Image Segmentation";
"EXIF:RawImageDigest" = "Digest d'image brute";
"EXIF:RawFormat" = "Raw Format";
"EXIF:RawFile" = "Raw File";
"EXIF:RawDataUniqueID" = "ID unique de données brutes";
"EXIF:RawDataOffset" = "Décalage données Raw";
"EXIF:RatingPercent" = "Rapport en pourcentage";
"EXIF:Rating" = "Évaluation";
"EXIF:RasterPadding:9" = "Sector";
"EXIF:RasterPadding:2" = "Long Word";
"EXIF:RasterPadding:10" = "Long Sector";
"EXIF:RasterPadding:1" = "Word";
"EXIF:RasterPadding:0" = "Byte";
"EXIF:RasterPadding" = "Remplissage raster";
"EXIF:ProfileType:1" = "Group 3 FAX";
"EXIF:ProfileType:0" = "Unspecified";
"EXIF:ProfileType" = "Profile Type";
"EXIF:ProfileToneCurve" = "Courbe de ton du profil";
"EXIF:ProfileName" = "Nom du profil";
"EXIF:ProfileLookTableEncoding:1" = "sRGB";
"EXIF:ProfileLookTableEncoding:0" = "Linear";
"EXIF:ProfileLookTableEncoding" = "Profile Look Table Encoding";
"EXIF:ProfileLookTableDims" = "Divisions de teinte";
"EXIF:ProfileLookTableData" = "Données de table de correspondance de profil";
"EXIF:ProfileHueSatMapEncoding:1" = "sRGB";
"EXIF:ProfileHueSatMapEncoding:0" = "Linear";
"EXIF:ProfileHueSatMapEncoding" = "Profile Hue Sat Map Encoding";
"EXIF:ProfileHueSatMapDims" = "Divisions de teinte";
"EXIF:ProfileHueSatMapData2" = "Données de profil teinte sat. 2";
"EXIF:ProfileHueSatMapData1" = "Données de profil teinte sat. 1";
"EXIF:ProfileEmbedPolicy:3" = "Pas de restriction";
"EXIF:ProfileEmbedPolicy:2" = "Jamais inclus";
"EXIF:ProfileEmbedPolicy:1" = "Inclus si utilisé";
"EXIF:ProfileEmbedPolicy:0" = "Permet la copie";
"EXIF:ProfileEmbedPolicy" = "Règles d'usage du profil incluses";
"EXIF:ProfileCopyright" = "Copyright du profil";
"EXIF:ProfileCalibrationSig" = "Signature de calibration de profil";
"EXIF:ProcessingSoftware" = "Logiciel de traitement";
"EXIF:PrintIM" = "Print Image Matching";
"EXIF:PrimaryChromaticities" = "Chromaticité des couleurs primaires";
"EXIF:PreviewSettingsName" = "Nom des réglages d'aperçu";
"EXIF:PreviewSettingsDigest" = "Digest des réglages d'aperçu";
"EXIF:PreviewImageStart" = "Début d'image miniature";
"EXIF:PreviewImageLength" = "Longueur d'image miniature";
"EXIF:PreviewImage" = "Aperçu";
"EXIF:PreviewDateTime" = "Horodatage d'aperçu";
"EXIF:PreviewColorSpace:4" = "ProPhoto RGB";
"EXIF:PreviewColorSpace:3" = "Adobe RGB";
"EXIF:PreviewColorSpace:2" = "sRGB";
"EXIF:PreviewColorSpace:1" = "Gray Gamma 2.2";
"EXIF:PreviewColorSpace:0" = "Inconnu";
"EXIF:PreviewColorSpace" = "Espace de couleur de l'aperçu";
"EXIF:PreviewApplicationVersion" = "Version de l'application d'aperçu";
"EXIF:PreviewApplicationName" = "Nom de l'application d'aperçu";
"EXIF:Pressure" = "Pressure";
"EXIF:Predictor:2" = "Différentiation horizontale";
"EXIF:Predictor:1" = "Aucun schéma de prédicteur utilisé avant l'encodage";
"EXIF:Predictor" = "Prédicteur";
"EXIF:PlanarConfiguration:2" = "Format « planar »";
"EXIF:PlanarConfiguration:1" = "Format « chunky » (entrelacé)";
"EXIF:PlanarConfiguration" = "Arrangement des données image";
"EXIF:PixelScale" = "Tag d'échelle de pixel modèle";
"EXIF:PixelMagicJBIGOptions" = "Pixel Magic JBIG Options";
"EXIF:PixelIntensityRange" = "Intervalle d'intensité de pixel";
"EXIF:PixelFormat:9" = "16-bit BGR555";
"EXIF:PixelFormat:8" = "8-bit Gray";
"EXIF:PixelFormat:63" = "32-bit Gray Fixed Point";
"EXIF:PixelFormat:62" = "16-bit Gray Half";
"EXIF:PixelFormat:61" = "32-bit RGBE";
"EXIF:PixelFormat:59" = "48-bit RGB Half";
"EXIF:PixelFormat:58" = "64-bit RGBA Half";
"EXIF:PixelFormat:57" = "144-bit 8 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:56" = "128-bit 7 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:55" = "112-bit 6 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:54" = "96-bit 5 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:53" = "80-bit 4 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:52" = "64-bit 3 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:51" = "72-bit 8 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:50" = "64-bit 7 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:5" = "Black & White";
"EXIF:PixelFormat:49" = "56-bit 6 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:48" = "48-bit 5 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:47" = "40-bit 4 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:46" = "32-bit 3 Channels Alpha";
"EXIF:PixelFormat:45" = "80-bit CMYK Alpha";
"EXIF:PixelFormat:44" = "40-bit CMYK Alpha";
"EXIF:PixelFormat:43" = "128-bit 8 Channels";
"EXIF:PixelFormat:42" = "112-bit 7 Channels";
"EXIF:PixelFormat:41" = "96-bit 6 Channels";
"EXIF:PixelFormat:40" = "80-bit 5 Channels";
"EXIF:PixelFormat:39" = "64-bit 4 Channels";
"EXIF:PixelFormat:38" = "48-bit 3 Channels";
"EXIF:PixelFormat:37" = "64-bit 8 Channels";
"EXIF:PixelFormat:36" = "56-bit 7 Channels";
"EXIF:PixelFormat:35" = "48-bit 6 Channels";
"EXIF:PixelFormat:34" = "40-bit 5 Channels";
"EXIF:PixelFormat:33" = "32-bit 4 Channels";
"EXIF:PixelFormat:32" = "24-bit 3 Channels";
"EXIF:PixelFormat:31" = "64-bit CMYK";
"EXIF:PixelFormat:30" = "128-bit RGBA Fixed Point";
"EXIF:PixelFormat:29" = "64-bit RGBA Fixed Point";
"EXIF:PixelFormat:28" = "32-bit CMYK";
"EXIF:PixelFormat:27" = "128-bit RGB Float";
"EXIF:PixelFormat:26" = "128-bit PRGBA Float";
"EXIF:PixelFormat:25" = "128-bit RGBA Float";
"EXIF:PixelFormat:24" = "96-bit RGB Fixed Point";
"EXIF:PixelFormat:23" = "64-bit PRGBA";
"EXIF:PixelFormat:22" = "64-bit RGBA";
"EXIF:PixelFormat:21" = "48-bit RGB";
"EXIF:PixelFormat:19" = "32-bit BGR101010";
"EXIF:PixelFormat:18" = "48-bit RGB Fixed Point";
"EXIF:PixelFormat:17" = "32-bit Gray Float";
"EXIF:PixelFormat:16" = "32-bit PBGRA";
"EXIF:PixelFormat:15" = "32-bit BGRA";
"EXIF:PixelFormat:14" = "32-bit BGR";
"EXIF:PixelFormat:13" = "24-bit RGB";
"EXIF:PixelFormat:12" = "24-bit BGR";
"EXIF:PixelFormat:11" = "16-bit Gray";
"EXIF:PixelFormat:10" = "16-bit BGR565";
"EXIF:PixelFormat" = "Pixel Format";
"EXIF:PhotometricInterpretation:9" = "ICCLab";
"EXIF:PhotometricInterpretation:8" = "CIELab";
"EXIF:PhotometricInterpretation:6" = "YCbCr";
"EXIF:PhotometricInterpretation:5" = "CMYK";
"EXIF:PhotometricInterpretation:4" = "Masque de transparence";
"EXIF:PhotometricInterpretation:34892" = "Linear Raw";
"EXIF:PhotometricInterpretation:32845" = "CIE Log2(L)(u',v') (Log luminance et chrominance)";
"EXIF:PhotometricInterpretation:32844" = "CIE Log2(L) (Log luminance)";
"EXIF:PhotometricInterpretation:32803" = "CFA (Matrice de filtre de couleur)";
"EXIF:PhotometricInterpretation:3" = "Palette RVB";
"EXIF:PhotometricInterpretation:2" = "RVB";
"EXIF:PhotometricInterpretation:10" = "ITULab";
"EXIF:PhotometricInterpretation:1" = "Zéro pour noir";
"EXIF:PhotometricInterpretation:0" = "Zéro pour blanc";
"EXIF:PhotometricInterpretation" = "Schéma de pixel";
"EXIF:PanasonicTitle2" = "Panasonic Title 2";
"EXIF:PanasonicTitle" = "Titre";
"EXIF:PanasonicRawVersion" = "Version Panasonic RAW";
"EXIF:PageNumber" = "Page numéro";
"EXIF:PageName" = "Nom de page";
"EXIF:Padding" = "Remplissage";
"EXIF:OwnerName" = "Nom du propriétaire";
"EXIF:OtherImageStart" = "Other Image Start";
"EXIF:OtherImageLength" = "Other Image Length";
"EXIF:OtherImage" = "Autre image";
"EXIF:OriginalRawFileName" = "Nom du fichier raw d'origine";
"EXIF:OriginalRawFileDigest" = "Digest du fichier raw original";
"EXIF:OriginalRawFileData" = "Données du fichier raw d'origine";
"EXIF:OriginalFileName" = "Original File Name";
"EXIF:OriginalDefaultFinalSize" = "Original Default Final Size";
"EXIF:OriginalDefaultCropSize" = "Original Default Crop Size";
"EXIF:OriginalBestQualitySize" = "Original Best Quality Size";
"EXIF:Orientation:8" = "90° sens horaire (gauche/bas)";
"EXIF:Orientation:7" = "90° sens antihoraire (droit/bas)";
"EXIF:Orientation:6" = "90° sens antihoraire (droit/haut)";
"EXIF:Orientation:5" = "90° sens horaire (gauche/haut)";
"EXIF:Orientation:4" = "180° (bas/gauche)";
"EXIF:Orientation:3" = "180° (bas/droit)";
"EXIF:Orientation:2" = "0° (haut/droit)";
"EXIF:Orientation:1" = "0° (haut/gauche)";
"EXIF:Orientation" = "Orientation de l'image";
"EXIF:Opto-ElectricConvFactor" = "Facteur de conversion optoélectrique";
"EXIF:OpcodeList3" = "Opcode List 3";
"EXIF:OpcodeList2" = "Opcode List 2";
"EXIF:OpcodeList1" = "Opcode List 1";
"EXIF:OldSubfileType:3" = "Single page of multi-page image";
"EXIF:OldSubfileType:2" = "Reduced-resolution image";
"EXIF:OldSubfileType:1" = "Full-resolution image";
"EXIF:OldSubfileType" = "Type du sous-fichier";
"EXIF:OffsetTimeOriginal" = "Offset Time Original";
"EXIF:OffsetTimeDigitized" = "Offset Time Digitized";
"EXIF:OffsetTime" = "Offset Time";
"EXIF:OffsetSchema" = "Schéma de décalage";
"EXIF:OceScanjobDesc" = "Oce Scanjob Desc";
"EXIF:OceImageLogic" = "Oce Image Logic";
"EXIF:OceIDNumber" = "Oce ID Number";
"EXIF:OceApplicationSelector" = "Oce Application Selector";
"EXIF:OPIProxy:1" = "Higher resolution image exists";
"EXIF:OPIProxy:0" = "Higher resolution image does not exist";
"EXIF:OPIProxy" = "Proxy OPI";
"EXIF:NumberofInks" = "Nombre d'encres";
"EXIF:NoiseReductionParams" = "Noise Reduction Params";
"EXIF:NoiseReductionApplied" = "Réduction de bruit appliquée";
"EXIF:NoiseProfile" = "Noise Profile";
"EXIF:Noise" = "Bruit";
"EXIF:NewRawImageDigest" = "New Raw Image Digest";
"EXIF:Multishot:65536" = "Pixel Shift";
"EXIF:Multishot:0" = "Off";
"EXIF:Multishot" = "Multishot";
"EXIF:MultiProfiles:8" = "Profile C";
"EXIF:MultiProfiles:64" = "Profile T";
"EXIF:MultiProfiles:512" = "Shared Data";
"EXIF:MultiProfiles:4" = "Profile J";
"EXIF:MultiProfiles:32" = "Profile M";
"EXIF:MultiProfiles:256" = "N Layer Profile M";
"EXIF:MultiProfiles:2" = "Profile F";
"EXIF:MultiProfiles:16" = "Profile L";
"EXIF:MultiProfiles:128" = "Resolution/Image Width";
"EXIF:MultiProfiles:1024" = "JBIG2 Profile M";
"EXIF:MultiProfiles:1" = "Profile S";
"EXIF:MultiProfiles" = "Multi Profiles";
"EXIF:MoireFilter" = "Moire Filter";
"EXIF:ModifyDate" = "Date de modification de fichier";
"EXIF:ModelTransform" = "Tag de transformation de modèle";
"EXIF:ModelTiePoint" = "Tag de lien d modèle";
"EXIF:Model2" = "Modèle d'équipement de prise de vue (2)";
"EXIF:Model" = "Modèle d'appareil photo";
"EXIF:ModeNumber" = "Mode Number";
"EXIF:MinSampleValue" = "Valeur mini d'échantillon";
"EXIF:MeteringMode:6" = "Partielle";
"EXIF:MeteringMode:5" = "Multizone";
"EXIF:MeteringMode:4" = "MultiSpot";
"EXIF:MeteringMode:3" = "Spot";
"EXIF:MeteringMode:255" = "Autre";
"EXIF:MeteringMode:2" = "Centrale pondérée";
"EXIF:MeteringMode:1" = "Moyenne";
"EXIF:MeteringMode:0" = "Inconnu";
"EXIF:MeteringMode" = "Mode de mesure";
"EXIF:MaxSampleValue" = "Valeur maxi d'échantillon";
"EXIF:MaxApertureValue" = "Ouverture maximale de l'objectif";
"EXIF:Matteing" = "Matité";
"EXIF:MatrixWorldToScreen" = "Matrix World To Screen";
"EXIF:MatrixWorldToCamera" = "Matrix World To Camera";
"EXIF:MaskedAreas" = "Zones masquées";
"EXIF:MakerNoteUnknownText" = "Maker Note Unknown Text";
"EXIF:MakerNoteUnknownBinary" = "Maker Note Unknown Binary";
"EXIF:MakerNoteUnknown" = "Maker Note Unknown";
"EXIF:MakerNoteSonySRF" = "Maker Note Sony SRF";
"EXIF:MakerNoteSonyEricsson" = "Maker Note Sony Ericsson";
"EXIF:MakerNoteSony5" = "Maker Note Sony 5";
"EXIF:MakerNoteSony4" = "Maker Note Sony 4";
"EXIF:MakerNoteSony3" = "Maker Note Sony 3";
"EXIF:MakerNoteSony2" = "Maker Note Sony 2";
"EXIF:MakerNoteSony" = "Maker Note Sony";
"EXIF:MakerNoteSigma" = "Maker Note Sigma";
"EXIF:MakerNoteSanyoPatch" = "Maker Note Sanyo Patch";
"EXIF:MakerNoteSanyoC4" = "Maker Note Sanyo C4";
"EXIF:MakerNoteSanyo" = "Maker Note Sanyo";
"EXIF:MakerNoteSamsung2" = "Maker Note Samsung 2";
"EXIF:MakerNoteSamsung1b" = "Maker Note Samsung 1b";
"EXIF:MakerNoteSamsung1a" = "Maker Note Samsung 1a";
"EXIF:MakerNoteSafety:1" = "Sûre";
"EXIF:MakerNoteSafety:0" = "Pas sûre";
"EXIF:MakerNoteSafety" = "Sécurité de note de fabricant";
"EXIF:MakerNoteRicohText" = "Maker Note Ricoh Text";
"EXIF:MakerNoteRicoh2" = "Maker Note Ricoh 2";
"EXIF:MakerNoteRicoh" = "Maker Note Ricoh";
"EXIF:MakerNoteReconyx2" = "Maker Note Reconyx 2";
"EXIF:MakerNoteReconyx" = "Maker Note Reconyx";
"EXIF:MakerNotePhaseOne" = "Maker Note Phase One";
"EXIF:MakerNotePentax6" = "Maker Note Pentax 6";
"EXIF:MakerNotePentax5" = "Maker Note Pentax 5";
"EXIF:MakerNotePentax4" = "Maker Note Pentax 4";
"EXIF:MakerNotePentax3" = "Maker Note Pentax 3";
"EXIF:MakerNotePentax2" = "Maker Note Pentax 2";
"EXIF:MakerNotePentax" = "Maker Note Pentax";
"EXIF:MakerNotePanasonic3" = "Maker Note Panasonic 3";
"EXIF:MakerNotePanasonic2" = "Maker Note Panasonic 2";
"EXIF:MakerNotePanasonic" = "Maker Note Panasonic";
"EXIF:MakerNoteOlympus2" = "Maker Note Olympus 2";
"EXIF:MakerNoteOlympus" = "Maker Note Olympus";
"EXIF:MakerNoteNintendo" = "Maker Note Nintendo";
"EXIF:MakerNoteNikon3" = "Maker Note Nikon 3";
"EXIF:MakerNoteNikon2" = "Maker Note Nikon 2";
"EXIF:MakerNoteNikon" = "Maker Note Nikon";
"EXIF:MakerNoteMotorola" = "Maker Note Motorola";
"EXIF:MakerNoteMinolta3" = "Maker Note Minolta 3";
"EXIF:MakerNoteMinolta2" = "Maker Note Minolta 2";
"EXIF:MakerNoteMinolta" = "Maker Note Minolta";
"EXIF:MakerNoteLeica9" = "Maker Note Leica 9";
"EXIF:MakerNoteLeica8" = "Maker Note Leica 8";
"EXIF:MakerNoteLeica7" = "Maker Note Leica 7";
"EXIF:MakerNoteLeica6" = "Maker Note Leica 6";
"EXIF:MakerNoteLeica5" = "Maker Note Leica 5";
"EXIF:MakerNoteLeica4" = "Maker Note Leica 4";
"EXIF:MakerNoteLeica3" = "Maker Note Leica 3";
"EXIF:MakerNoteLeica2" = "Maker Note Leica 2";
"EXIF:MakerNoteLeica" = "Maker Note Leica";
"EXIF:MakerNoteKyocera" = "Maker Note Kyocera";
"EXIF:MakerNoteKodakUnknown" = "Maker Note Kodak Unknown";
"EXIF:MakerNoteKodak9" = "Maker Note Kodak 9";
"EXIF:MakerNoteKodak8c" = "Maker Note Kodak 8c";
"EXIF:MakerNoteKodak8b" = "Maker Note Kodak 8b";
"EXIF:MakerNoteKodak8a" = "Maker Note Kodak 8a";
"EXIF:MakerNoteKodak7" = "Maker Note Kodak 7";
"EXIF:MakerNoteKodak6b" = "Maker Note Kodak 6b";
"EXIF:MakerNoteKodak6a" = "Maker Note Kodak 6a";
"EXIF:MakerNoteKodak5" = "Maker Note Kodak 5";
"EXIF:MakerNoteKodak4" = "Maker Note Kodak 4";
"EXIF:MakerNoteKodak3" = "Maker Note Kodak 3";
"EXIF:MakerNoteKodak2" = "Maker Note Kodak 2";
"EXIF:MakerNoteKodak1b" = "Maker Note Kodak 1b";
"EXIF:MakerNoteKodak1a" = "Maker Note Kodak 1a";
"EXIF:MakerNoteKodak12" = "Maker Note Kodak 12";
"EXIF:MakerNoteKodak11" = "Maker Note Kodak 11";
"EXIF:MakerNoteKodak10" = "Maker Note Kodak 10";
"EXIF:MakerNoteJVCText" = "Maker Note JVC Text";
"EXIF:MakerNoteJVC" = "Maker Note JVC";
"EXIF:MakerNoteISL" = "Maker Note ISL";
"EXIF:MakerNoteHasselblad" = "Maker Note Hasselblad";
"EXIF:MakerNoteHP6" = "Maker Note HP6";
"EXIF:MakerNoteHP4" = "Maker Note HP4";
"EXIF:MakerNoteHP2" = "Maker Note HP2";
"EXIF:MakerNoteHP" = "Maker Note HP";
"EXIF:MakerNoteGE2" = "Maker Note GE2";
"EXIF:MakerNoteGE" = "Maker Note GE";
"EXIF:MakerNoteFujiFilm" = "Maker Note Fuji Film";
"EXIF:MakerNoteFLIR" = "Maker Note FLIR";
"EXIF:MakerNoteDJI" = "Maker Note DJI";
"EXIF:MakerNoteCasio2" = "Maker Note Casio 2";
"EXIF:MakerNoteCasio" = "Maker Note Casio";
"EXIF:MakerNoteCanon" = "Maker Note Canon";
"EXIF:MakerNoteApple" = "Maker Note Apple";
"EXIF:Make" = "Fabricant";
"EXIF:MSPropertySetStorage" = "MS Property Set Storage";
"EXIF:MSDocumentTextPosition" = "MS Document Text Position";
"EXIF:MSDocumentText" = "MS Document Text";
"EXIF:MDScalePixel" = "MD Scale Pixel";
"EXIF:MDSampleInfo" = "MD Sample Info";
"EXIF:MDPrepTime" = "MD Prep Time";
"EXIF:MDPrepDate" = "MD Prep Date";
"EXIF:MDLabName" = "MD Lab Name";
"EXIF:MDFileUnits" = "MD File Units";
"EXIF:MDFileTag" = "MD File Tag";
"EXIF:MDColorTable" = "MD Color Table";
"EXIF:LocalizedCameraModel" = "Nom traduit de modèle d'appareil";
"EXIF:LinearizationTable" = "Table de linéarisation";
"EXIF:LinearityLimitRed" = "Linearity Limit Red";
"EXIF:LinearityLimitGreen" = "Linearity Limit Green";
"EXIF:LinearityLimitBlue" = "Linearity Limit Blue";
"EXIF:LinearResponseLimit" = "Limite de réponse linéaire";
"EXIF:LightSource:9" = "Beau temps";
"EXIF:LightSource:4" = "Flash";
"EXIF:LightSource:3" = "Tungstène (lumière incandescente)";
"EXIF:LightSource:255" = "Autre source de lumière";
"EXIF:LightSource:24" = "Tungstène studio ISO";
"EXIF:LightSource:23" = "D50";
"EXIF:LightSource:22" = "D75";
"EXIF:LightSource:21" = "D65";
"EXIF:LightSource:20" = "D55";
"EXIF:LightSource:2" = "Fluorescente";
"EXIF:LightSource:19" = "Lumière standard C";
"EXIF:LightSource:18" = "Lumière standard B";
"EXIF:LightSource:17" = "Lumière standard A";
"EXIF:LightSource:16" = "Fluorescent blanc chaud";
"EXIF:LightSource:15" = "Fluorescent blanc";
"EXIF:LightSource:14" = "Fluorescente type soft";
"EXIF:LightSource:13" = "Fluorescente type blanc";
"EXIF:LightSource:12" = "Fluorescente type jour";
"EXIF:LightSource:11" = "Ombre";
"EXIF:LightSource:10" = "Temps nuageux";
"EXIF:LightSource:1" = "Lumière du jour";
"EXIF:LightSource:0" = "Inconnue";
"EXIF:LightSource" = "Source de lumière";
"EXIF:LensSerialNumber" = "Numéro de série objectif";
"EXIF:LensModel" = "Modèle d'objectif";
"EXIF:LensMake" = "Fabricant d'objectif";
"EXIF:LensInfo" = "Informations sur l'objectif";
"EXIF:Lens" = "Objectif ";
"EXIF:JpgFromRawStart" = "Jpg From Raw Start";
"EXIF:JpgFromRawLength" = "Jpg From Raw Length";
"EXIF:JpgFromRaw" = "Jpg From Raw";
"EXIF:JPLCartoIFD" = "JPL Carto IFD";
"EXIF:JPEGTables" = "Tableaux JPEG";
"EXIF:JPEGRestartInterval" = "Intervalle de redémarrage JPEG";
"EXIF:JPEGQTables" = "Tableaux Q JPEG";
"EXIF:JPEGProc:14" = "Lossless";
"EXIF:JPEGProc:1" = "Baseline";
"EXIF:JPEGProc" = "Proc JPEG";
"EXIF:JPEGPointTransforms" = "Transformations de point JPEG";
"EXIF:JPEGLosslessPredictors" = "Prédicteurs JPEG sans perte";
"EXIF:JPEGDCTables" = "Tableaux DC JPEG";
"EXIF:JPEGACTables" = "Tableaux AC JPEG";
"EXIF:JBIGOptions" = "JBIG Options";
"EXIF:InteropVersion" = "Version d'interopérabilité";
"EXIF:InteropIndex:THM" = "THM: fichier de vignette DCF";
"EXIF:InteropIndex:R98" = "R98: fichier de base DCF (sRGB)";
"EXIF:InteropIndex:R03" = "R03: fichier d'option DCF (Adobe RGB)";
"EXIF:InteropIndex" = "Identification d'interopérabilité";
"EXIF:Interlace" = "Entrelacement";
"EXIF:IntergraphPacketData" = "Intergraph Packet Data";
"EXIF:IntergraphMatrix" = "Tag de matrice intergraphe";
"EXIF:IntergraphFlagRegisters" = "Intergraph Flag Registers";
"EXIF:InkSet:2" = "Not CMYK";
"EXIF:InkSet:1" = "CMYK";
"EXIF:InkSet" = "Encrage";
"EXIF:InkNames" = "Nom des encres";
"EXIF:Indexed:1" = "Indexed";
"EXIF:Indexed:0" = "Not indexed";
"EXIF:Indexed" = "Indexé";
"EXIF:ImageWidth" = "Largeur d'image";
"EXIF:ImageUniqueID" = "Identificateur unique d'image";
"EXIF:ImageType:2" = "Page";
"EXIF:ImageType:1" = "Preview";
"EXIF:ImageType" = "Type d'image";
"EXIF:ImageSourceData" = "Données source d'image";
"EXIF:ImageReferencePoints" = "Image Reference Points";
"EXIF:ImageOffset" = "Image Offset";
"EXIF:ImageNumber" = "Numéro d'image";
"EXIF:ImageLayer" = "Couche image";
"EXIF:ImageID" = "ID d'image";
"EXIF:ImageHistory" = "Historique de l'image";
"EXIF:ImageHeight" = "Hauteur d'image";
"EXIF:ImageFullWidth" = "Image Full Width";
"EXIF:ImageFullHeight" = "Image Full Height";
"EXIF:ImageDescription" = "Description d'image";
"EXIF:ImageDepth" = "Profondeur d'image";
"EXIF:ImageDataDiscard:3" = "Highpass and LowPass Frequency Data Discarded";
"EXIF:ImageDataDiscard:2" = "HighPass Frequency Data Discarded";
"EXIF:ImageDataDiscard:1" = "Flexbits Discarded";
"EXIF:ImageDataDiscard:0" = "Full Resolution";
"EXIF:ImageDataDiscard" = "Image Data Discard";
"EXIF:ImageColorValue" = "Valeur de couleur d'image";
"EXIF:ImageColorIndicator:1" = "Specified Image Color";
"EXIF:ImageColorIndicator:0" = "Unspecified Image Color";
"EXIF:ImageColorIndicator" = "Indicateur de couleur d'image";
"EXIF:ImageByteCount" = "Image Byte Count";
"EXIF:IT8Header" = "En-tête IT8";
"EXIF:ISOSpeedLatitudezzz" = "ISO Speed Latitude zzz";
"EXIF:ISOSpeedLatitudeyyy" = "ISO Speed Latitude yyy";
"EXIF:ISOSpeed" = "ISO Speed";
"EXIF:ISO" = "Sensibilité ISO";
"EXIF:IPTC-NAA" = "Métadonnées IPTC-NAA";
"EXIF:INGRReserved" = "INGR Reserved";
"EXIF:Humidity" = "Humidity";
"EXIF:HostComputer" = "Ordinateur hôte";
"EXIF:HighISOMultiplierRed" = "High ISO Multiplier Red";
"EXIF:HighISOMultiplierGreen" = "High ISO Multiplier Green";
"EXIF:HighISOMultiplierBlue" = "High ISO Multiplier Blue";
"EXIF:HeightResolution" = "Height Resolution";
"EXIF:HalftoneHints" = "Indications sur les demi-teintes";
"EXIF:HCUsage:2" = "Trap";
"EXIF:HCUsage:1" = "Line Art";
"EXIF:HCUsage:0" = "CT";
"EXIF:HCUsage" = "Usage HC";
"EXIF:GrayResponseUnit:5" = "Le nombre représente des cent-millièmes d'unité";
"EXIF:GrayResponseUnit:4" = "Le nombre représente des dix-millièmes d'unité";
"EXIF:GrayResponseUnit:3" = "Le nombre représente des millièmes d'unité";
"EXIF:GrayResponseUnit:2" = "Le nombre représente des centièmes d'unité";
"EXIF:GrayResponseUnit:1" = "Le nombre représente des dixièmes d'unité";
"EXIF:GrayResponseUnit" = "Unité de réponse en gris";
"EXIF:GrayResponseCurve" = "Courbe de réponse du gris";
"EXIF:GooglePlusUploadCode" = "Google Plus Upload Code";
"EXIF:GeoTiffDoubleParams" = "Tag de paramètres doubles GeoTiff";
"EXIF:GeoTiffDirectory" = "Tag de répertoire de clé GeoTiff";
"EXIF:GeoTiffAsciiParams" = "Tag de paramètres Ascii GeoTiff";
"EXIF:Gamma" = "Gamma";
"EXIF:GainControl:4" = "Forte atténuation";
"EXIF:GainControl:3" = "Faible atténuation";
"EXIF:GainControl:2" = "Fort gain";
"EXIF:GainControl:1" = "Faible gain";
"EXIF:GainControl:0" = "Aucune";
"EXIF:GainControl" = "Contrôle de gain";
"EXIF:GPSVersionID" = "Version de tag GPS";
"EXIF:GPSTrackRef:T" = "Direction vraie";
"EXIF:GPSTrackRef:M" = "Direction magnétique";
"EXIF:GPSTrackRef" = "Référence pour la direction de déplacement";
"EXIF:GPSTrack" = "Direction de déplacement";
"EXIF:GPSTimeStamp" = "Heure GPS (horloge atomique)";
"EXIF:GPSStatus:V" = "Mesure vide";
"EXIF:GPSStatus:A" = "Mesure active";
"EXIF:GPSStatus" = "État du récepteur GPS";
"EXIF:GPSSpeedRef:N" = "Nœuds";
"EXIF:GPSSpeedRef:M" = "Miles par heure";
"EXIF:GPSSpeedRef:K" = "Kilomètres par heure";
"EXIF:GPSSpeedRef" = "Unité de vitesse";
"EXIF:GPSSpeed" = "Vitesse du récepteur GPS";
"EXIF:GPSSatellites" = "Satellites GPS utilisés pour la mesure";
"EXIF:GPSProcessingMethod" = "Nom de la méthode de traitement GPS";
"EXIF:GPSMeasureMode:3" = "Mesure à trois dimensions";
"EXIF:GPSMeasureMode:2" = "Mesure à deux dimensions";
"EXIF:GPSMeasureMode" = "Mode de mesure GPS";
"EXIF:GPSMapDatum" = "Données de surveillance géodésique utilisées";
"EXIF:GPSLongitudeRef:W" = "Longitude ouest";
"EXIF:GPSLongitudeRef:E" = "Longitude est";
"EXIF:GPSLongitudeRef" = "Longitude est ou ouest";
"EXIF:GPSLongitude" = "Longitude";
"EXIF:GPSLatitudeRef:S" = "Latitude sud";
"EXIF:GPSLatitudeRef:N" = "Latitude nord";
"EXIF:GPSLatitudeRef" = "Latitude nord ou sud";
"EXIF:GPSLatitude" = "Latitude";
"EXIF:GPSImgDirectionRef:T" = "Direction vraie";
"EXIF:GPSImgDirectionRef:M" = "Direction magnétique";
"EXIF:GPSImgDirectionRef" = "Référence pour la direction l'image";
"EXIF:GPSImgDirection" = "Direction de l'image";
"EXIF:GPSHPositioningError" = "GPS Horizontal Positioning Error";
"EXIF:GPSDifferential:1" = "Correction différentielle appliquée";
"EXIF:GPSDifferential:0" = "Mesure sans correction différentielle";
"EXIF:GPSDifferential" = "Correction différentielle GPS";
"EXIF:GPSDestLongitudeRef:W" = "Longitude ouest";
"EXIF:GPSDestLongitudeRef:E" = "Longitude est";
"EXIF:GPSDestLongitudeRef" = "Référence de la longitude de destination";
"EXIF:GPSDestLongitude" = "Longitude de destination";
"EXIF:GPSDestLatitudeRef:S" = "Latitude sud";
"EXIF:GPSDestLatitudeRef:N" = "Latitude nord";
"EXIF:GPSDestLatitudeRef" = "Référence de la latitude de destination";
"EXIF:GPSDestLatitude" = "Latitude de destination";
"EXIF:GPSDestDistanceRef:N" = "Milles marins";
"EXIF:GPSDestDistanceRef:M" = "Miles";
"EXIF:GPSDestDistanceRef:K" = "Kilomètres";
"EXIF:GPSDestDistanceRef" = "Référence de la distance à la destination";
"EXIF:GPSDestDistance" = "Distance à la destination";
"EXIF:GPSDestBearingRef:T" = "Direction vraie";
"EXIF:GPSDestBearingRef:M" = "Nord magnétique";
"EXIF:GPSDestBearingRef" = "Référence de l'orientation de la destination";
"EXIF:GPSDestBearing" = "Orientation de la destination";
"EXIF:GPSDateStamp" = "Date GPS";
"EXIF:GPSDOP" = "Précision de mesure";
"EXIF:GPSAreaInformation" = "Nom de la zone GPS";
"EXIF:GPSAltitudeRef:1" = "Au-dessous du niveau de la mer";
"EXIF:GPSAltitudeRef:0" = "Au-dessus du niveau de la mer";
"EXIF:GPSAltitudeRef" = "Référence d'altitude";
"EXIF:GPSAltitude" = "Altitude";
"EXIF:GDALNoData" = "GDAL No Data";
"EXIF:GDALMetadata" = "GDAL Metadata";
"EXIF:FreeOffsets" = "Offsets libres";
"EXIF:FreeByteCounts" = "Nombre d'octets libres";
"EXIF:FrameRate" = "Vitesse";
"EXIF:FovCot" = "Fov Cot";
"EXIF:ForwardMatrix2" = "Matrice forward 2";
"EXIF:ForwardMatrix1" = "Matrice forward 1";
"EXIF:FocalPlaneYResolution" = "Résolution Y du plan focal";
"EXIF:FocalPlaneXResolution" = "Résolution X du plan focal";
"EXIF:FocalPlaneResolutionUnit:5" = "µm (micromètre)";
"EXIF:FocalPlaneResolutionUnit:4" = "mm";
"EXIF:FocalPlaneResolutionUnit:3" = "cm";
"EXIF:FocalPlaneResolutionUnit:2" = "Pouce";
"EXIF:FocalPlaneResolutionUnit:1" = "Aucune";
"EXIF:FocalPlaneResolutionUnit" = "Unité de résolution de plan focal";
"EXIF:FocalLengthIn35mmFormat" = "Distance focale sur film 35 mm";
"EXIF:FocalLength" = "Focale de l'objectif";
"EXIF:FlashpixVersion" = "Version Flashpix supportée";
"EXIF:FlashEnergy" = "Énergie du flash";
"EXIF:Flash:95" = "Flash déclenché, mode auto, lumière renvoyée détectée, mode réduction yeux rouges";
"EXIF:Flash:93" = "Flash déclenché, mode auto, lumière renvoyée non détectée, mode réduction yeux rouges";
"EXIF:Flash:9" = "Flash déclenché, mode flash forcé";
"EXIF:Flash:89" = "Flash déclenché, mode auto, mode réduction yeux rouges, lumière renvoyée détectée";
"EXIF:Flash:88" = "Auto, flash non déclenché, mode réduction yeux rouges";
"EXIF:Flash:80" = "Éteint, mode réduction yeux rouges";
"EXIF:Flash:8" = "Hors service, flash non déclenché";
"EXIF:Flash:79" = "Flash déclenché, mode forcé, mode réduction yeux rouges, lumière renvoyée détectée";
"EXIF:Flash:77" = "Flash déclenché, mode forcé, mode réduction yeux rouges, lumière renvoyée non détectée";
"EXIF:Flash:73" = "Flash déclenché, mode forcé, mode réduction yeux rouges";
"EXIF:Flash:71" = "Flash déclenché, mode réduction yeux rouges, lumière renvoyée détectée";
"EXIF:Flash:7" = "Lumière renvoyée sur le capteur détectée";
"EXIF:Flash:69" = "Flash déclenché, mode réduction yeux rouges, lumière renvoyée non détectée";
"EXIF:Flash:65" = "Flash déclenché, mode réduction yeux rouges";
"EXIF:Flash:5" = "Lumière renvoyée sur le capteur non détectée";
"EXIF:Flash:48" = "Éteint, pas de fonction flash";
"EXIF:Flash:32" = "Pas de fonction flash";
"EXIF:Flash:31" = "Flash déclenché, mode auto, lumière renvoyée détectée";
"EXIF:Flash:29" = "Flash déclenché, mode auto, lumière renvoyée non détectée";
"EXIF:Flash:25" = "Flash déclenché, mode auto";
"EXIF:Flash:24" = "Flash non déclenché, mode auto";
"EXIF:Flash:20" = "Éteint, flash non déclenché, lumière renvoyée non détectée";
"EXIF:Flash:16" = "Flash non déclenché, mode flash forcé";
"EXIF:Flash:15" = "Flash déclenché, mode flash forcé, lumière renvoyée détectée";
"EXIF:Flash:13" = "Flash déclenché, mode flash forcé, lumière renvoyée non détectée";
"EXIF:Flash:1" = "Flash déclenché";
"EXIF:Flash:0" = "Flash non déclenché";
"EXIF:Flash" = "Flash ";
"EXIF:FillOrder:2" = "Reversed";
"EXIF:FillOrder:1" = "Normale";
"EXIF:FillOrder" = "Ordre de remplissage";
"EXIF:FileSource:\x03\x00\x00\x00" = "Sigma Digital Camera";
"EXIF:FileSource:3" = "Appareil photo numérique";
"EXIF:FileSource:2" = "Scanner par réflexion";
"EXIF:FileSource:1" = "Scanner de film";
"EXIF:FileSource" = "Source du fichier";
"EXIF:FedexEDR" = "Fedex EDR";
"EXIF:FaxSubAddress" = "Sous-adresse Fax";
"EXIF:FaxRecvTime" = "Temps de réception Fax";
"EXIF:FaxRecvParams" = "Paramètres de réception Fax";
"EXIF:FaxProfile:7" = "Profile T";
"EXIF:FaxProfile:6" = "Mixed raster content, M";
"EXIF:FaxProfile:5" = "Lossless color and grayscale, L";
"EXIF:FaxProfile:4" = "Lossy color and grayscale, C";
"EXIF:FaxProfile:3" = "Lossless JBIG B&W, J";
"EXIF:FaxProfile:255" = "Multi Profiles";
"EXIF:FaxProfile:2" = "Extended B&W lossless, F";
"EXIF:FaxProfile:1" = "Minimal B&W lossless, S";
"EXIF:FaxProfile:0" = "Inconnu";
"EXIF:FaxProfile" = "Fax Profile";
"EXIF:FNumber" = "Nombre F";
"EXIF:ExtraSamples:2" = "Unassociated Alpha";
"EXIF:ExtraSamples:1" = "Associated Alpha";
"EXIF:ExtraSamples:0" = "Unspecified";
"EXIF:ExtraSamples" = "Echantillons supplémentaires";
"EXIF:ExposureTime" = "Temps de pose";
"EXIF:ExposureProgram:9" = "Bulb";
"EXIF:ExposureProgram:8" = "Mode paysage";
"EXIF:ExposureProgram:7" = "Mode portrait";
"EXIF:ExposureProgram:6" = "Programme action (orienté grandes vitesses d'obturation)";
"EXIF:ExposureProgram:5" = "Programme créatif (orienté profondeur de champ)";
"EXIF:ExposureProgram:4" = "Priorité vitesse";
"EXIF:ExposureProgram:3" = "Priorité ouverture";
"EXIF:ExposureProgram:2" = "Programme normal";
"EXIF:ExposureProgram:1" = "Manuel";
"EXIF:ExposureProgram:0" = "Non défini";
"EXIF:ExposureProgram" = "Programme d'exposition";
"EXIF:ExposureMode:2" = "Bracketting auto";
"EXIF:ExposureMode:1" = "Exposition manuelle";
"EXIF:ExposureMode:0" = "Exposition automatique";
"EXIF:ExposureMode" = "Mode d'exposition";
"EXIF:ExposureIndex" = "Indice d'exposition";
"EXIF:ExposureCompensation" = "Décalage d'exposition";
"EXIF:Exposure" = "Exposure";
"EXIF:ExpandSoftware" = "Extension logiciel";
"EXIF:ExpandScanner" = "Extension Scanner";
"EXIF:ExpandLens" = "Extension objectif";
"EXIF:ExpandFlashLamp" = "Extension lampe flash";
"EXIF:ExpandFilterLens" = "Extension lentille filtre";
"EXIF:ExpandFilm" = "Extension film";
"EXIF:ExifVersion" = "Version Exif";
"EXIF:ExifImageWidth" = "Largeur d'image";
"EXIF:ExifImageHeight" = "Hauteur d'image";
"EXIF:EXIF" = "EXIF";
"EXIF:DotRange" = "Étendue de points";
"EXIF:DocumentName" = "Nom du document";
"EXIF:DistortionCorrection:255" = "No correction params available";
"EXIF:DistortionCorrection:17" = "Auto fixed by lens";
"EXIF:DistortionCorrection:1" = "Auto";
"EXIF:DistortionCorrection:0" = "Désactivé";
"EXIF:DistortionCorrection" = "Distortion Correction";
"EXIF:DistortionCorrParams" = "Distortion Corr Params";
"EXIF:DigitalZoomRatio" = "Rapport de zoom numérique";
"EXIF:DeviceSettingDescription" = "Description des réglages du dispositif";
"EXIF:DefaultUserCrop" = "Default User Crop";
"EXIF:DefaultScale" = "Echelle par défaut";
"EXIF:DefaultImageColor" = "Default Image Color";
"EXIF:DefaultCropSize" = "Taille de rognage par défaut";
"EXIF:DefaultCropOrigin" = "Origine de rognage par défaut";
"EXIF:DefaultBlackRender:1" = "None";
"EXIF:DefaultBlackRender:0" = "Auto";
"EXIF:DefaultBlackRender" = "Default Black Render";
"EXIF:Decode" = "Decode";
"EXIF:DateTimeOriginal" = "Date de la création des données originales";
"EXIF:DataType" = "Type de données";
"EXIF:DNGVersion" = "Version DNG";
"EXIF:DNGPrivateData" = "DNG Private Data";
"EXIF:DNGLensInfo" = "Distance focale minimale";
"EXIF:DNGBackwardVersion" = "Version DNG antérieure";
"EXIF:DNGAdobeData" = "DNG Adobe Data";
"EXIF:CustomRendered:8" = "Portrait";
"EXIF:CustomRendered:6" = "Panorama";
"EXIF:CustomRendered:3" = "HDR";
"EXIF:CustomRendered:1" = "Traitement personnalisé";
"EXIF:CustomRendered:0" = "Traitement normal";
"EXIF:CustomRendered" = "Traitement d'image personnalisé";
"EXIF:CurrentPreProfileMatrix" = "Matrice de pré-profil actuelle";
"EXIF:CurrentICCProfile" = "Profil ICC actuel";
"EXIF:CropTop" = "Crop Top";
"EXIF:CropRight" = "Crop Right";
"EXIF:CropLeft" = "Crop Left";
"EXIF:CropBottom" = "Crop Bottom";
"EXIF:CreateDate" = "Date de la création des données numériques";
"EXIF:Copyright" = "Propriétaire du copyright";
"EXIF:Converter" = "Converter";
"EXIF:Contrast:2" = "Dur";
"EXIF:Contrast:1" = "Doux";
"EXIF:Contrast:0" = "Normale";
"EXIF:Contrast" = "Contraste";
"EXIF:ConsecutiveBadFaxLines" = "Mauvaises lignes de Fax consécutives";
"EXIF:Compression:99" = "Compression JPEG";
"EXIF:Compression:9" = "JBIG B&W";
"EXIF:Compression:8" = "Adobe Deflate";
"EXIF:Compression:7" = "Compression JPEG";
"EXIF:Compression:65535" = "Compression Pentax PEF";
"EXIF:Compression:65000" = "Compression Kodak DCR";
"EXIF:Compression:6" = "JPEG (ancien style)";
"EXIF:Compression:5" = "LZW";
"EXIF:Compression:4" = "T6/Group 4 Fax";
"EXIF:Compression:34892" = "Lossy JPEG";
"EXIF:Compression:34720" = "Microsoft Document Imaging (MDI) Vector";
"EXIF:Compression:34719" = "Microsoft Document Imaging (MDI) Progressive Transform Codec";
"EXIF:Compression:34718" = "Microsoft Document Imaging (MDI) Binary Level Codec";
"EXIF:Compression:34715" = "JBIG2 TIFF FX";
"EXIF:Compression:34713" = "Compression Nikon NEF";
"EXIF:Compression:34712" = "JPEG 2000";
"EXIF:Compression:34677" = "Encodage Log luminance SGI 24 bits";
"EXIF:Compression:34676" = "Encodage Log luminance SGI 32 bits";
"EXIF:Compression:34661" = "JBIG";
"EXIF:Compression:32947" = "DCS";
"EXIF:Compression:32946" = "Deflate";
"EXIF:Compression:32909" = "PixarLog";
"EXIF:Compression:32908" = "PixarFilm";
"EXIF:Compression:32898" = "IT8BL";
"EXIF:Compression:32897" = "IT8MP";
"EXIF:Compression:32896" = "IT8LW";
"EXIF:Compression:32895" = "IT8CTPAD";
"EXIF:Compression:32867" = "Compression Kodak KDC";
"EXIF:Compression:32809" = "Encodage ThunderScan 4 bits";
"EXIF:Compression:32773" = "PackBits";
"EXIF:Compression:32772" = "Samsung SRW Compressed 2";
"EXIF:Compression:32771" = "CCIRLEW";
"EXIF:Compression:32770" = "Samsung SRW Compressed";
"EXIF:Compression:32769" = "Packed RAW";
"EXIF:Compression:32767" = "Compression Sony ARW";
"EXIF:Compression:32766" = "Encodage NeXT 2 bits";
"EXIF:Compression:3" = "T4/Group 3 Fax";
"EXIF:Compression:262" = "Kodak 262";
"EXIF:Compression:2" = "CCITT 1D";
"EXIF:Compression:10" = "JBIG Couleur";
"EXIF:Compression:1" = "Non compressé";
"EXIF:Compression" = "Schéma de compression";
"EXIF:CompressedBitsPerPixel" = "Mode de compression d'image";
"EXIF:ComponentsConfiguration:6" = "B";
"EXIF:ComponentsConfiguration:5" = "G";
"EXIF:ComponentsConfiguration:4" = "R";
"EXIF:ComponentsConfiguration:3" = "Cr";
"EXIF:ComponentsConfiguration:2" = "Cb";
"EXIF:ComponentsConfiguration:1" = "Y";
"EXIF:ComponentsConfiguration:0" = "-";
"EXIF:ComponentsConfiguration" = "Signification de chaque composante";
"EXIF:ColorimetricReference" = "Référence colorimétrique";
"EXIF:ColorTable" = "Tableau de couleurs";
"EXIF:ColorSpace:65535" = "Non calibré";
"EXIF:ColorSpace:65534" = "Profil ICC";
"EXIF:ColorSpace:65533" = "Wide Gamut RVB";
"EXIF:ColorSpace:2" = "Adobe RGB";
"EXIF:ColorSpace:1" = "sRVB";
"EXIF:ColorSpace" = "Espace colorimétrique";
"EXIF:ColorSequence" = "Séquence de couleur";
"EXIF:ColorResponseUnit" = "Unité de réponse couleur";
"EXIF:ColorMatrix2" = "Matrice de couleur 2";
"EXIF:ColorMatrix1" = "Matrice de couleur 1";
"EXIF:ColorMap" = "Charte de couleur";
"EXIF:ColorCharacterization" = "Caractérisation de couleur";
"EXIF:CodingMethods:8" = "Modified MR";
"EXIF:CodingMethods:64" = "JBIG color";
"EXIF:CodingMethods:4" = "Modified Read";
"EXIF:CodingMethods:32" = "Baseline JPEG";
"EXIF:CodingMethods:2" = "Modified Huffman";
"EXIF:CodingMethods:16" = "JBIG";
"EXIF:CodingMethods:1" = "Unspecified compression";
"EXIF:CodingMethods" = "Coding Methods";
"EXIF:ClipPath" = "Chemin de rognage";
"EXIF:CleanFaxData:2" = "Unclean";
"EXIF:CleanFaxData:1" = "Regenerated";
"EXIF:CleanFaxData:0" = "Clean";
"EXIF:CleanFaxData" = "Données de Fax propres";
"EXIF:ChromaticAberrationCorrection:255" = "No correction params available";
"EXIF:ChromaticAberrationCorrection:1" = "Auto";
"EXIF:ChromaticAberrationCorrection:0" = "Off";
"EXIF:ChromaticAberrationCorrection" = "Chromatic Aberration Correction";
"EXIF:ChromaticAberrationCorrParams" = "Chromatic Aberration Corr Params";
"EXIF:ChromaBlurRadius" = "Rayon de flou de chromatisme";
"EXIF:CellWidth" = "Largeur de cellule";
"EXIF:CellLength" = "Longueur de cellule";
"EXIF:CameraSerialNumber" = "Numéro de série de l'appareil";
"EXIF:CameraLabel" = "Camera Label";
"EXIF:CameraElevationAngle" = "Camera Elevation Angle";
"EXIF:CameraCalibrationSig" = "Signature de calibration de l'appareil";
"EXIF:CameraCalibration2" = "Calibration d'appareil 2";
"EXIF:CameraCalibration1" = "Calibration d'appareil 1";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:9" = "Beau temps";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:4" = "Flash";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:3" = "Tungstène (lumière incandescente)";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:255" = "Autre source de lumière";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:24" = "Tungstène studio ISO";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:23" = "D50";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:22" = "D75";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:21" = "D65";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:20" = "D55";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:2" = "Fluorescente";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:19" = "Lumière standard C";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:18" = "Lumière standard B";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:17" = "Lumière standard A";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:16" = "Fluorescent blanc chaud";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:15" = "Fluorescent blanc";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:14" = "Fluorescente type soft";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:13" = "Fluorescente type blanc";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:12" = "Fluorescente type jour";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:11" = "Ombre";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:10" = "Temps nuageux";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:1" = "Lumière du jour";
"EXIF:CalibrationIlluminant2:0" = "Inconnue";
"EXIF:CalibrationIlluminant2" = "Illuminant de calibration 2";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:9" = "Beau temps";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:4" = "Flash";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:3" = "Tungstène (lumière incandescente)";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:255" = "Autre source de lumière";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:24" = "Tungstène studio ISO";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:23" = "D50";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:22" = "D75";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:21" = "D65";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:20" = "D55";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:2" = "Fluorescente";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:19" = "Lumière standard C";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:18" = "Lumière standard B";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:17" = "Lumière standard A";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:16" = "Fluorescent blanc chaud";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:15" = "Fluorescent blanc";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:14" = "Fluorescente type soft";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:13" = "Fluorescente type blanc";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:12" = "Fluorescente type jour";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:11" = "Ombre";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:10" = "Temps nuageux";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:1" = "Lumière du jour";
"EXIF:CalibrationIlluminant1:0" = "Inconnue";
"EXIF:CalibrationIlluminant1" = "Illuminant de calibration 1";
"EXIF:CacheVersion" = "Cache Version";
"EXIF:CR2CFAPattern:2 1 1 0" = "[Blue,Green][Green,Red]";
"EXIF:CR2CFAPattern:1 2 0 1" = "[Green,Blue][Red,Green]";
"EXIF:CR2CFAPattern:1 0 2 1" = "[Green,Red][Blue,Green]";
"EXIF:CR2CFAPattern:0 1 1 2" = "[Red,Green][Green,Blue]";
"EXIF:CR2CFAPattern" = "CR2 CFA Pattern";
"EXIF:CMYKEquivalent" = "Equivalent CMJK";
"EXIF:CIP3Side" = "CIP3 Side";
"EXIF:CIP3Sheet" = "CIP3 Sheet";
"EXIF:CIP3DataFile" = "CIP3 Data File";
"EXIF:CFARepeatPatternDim" = "Dimension du modèle de répétition CFA";
"EXIF:CFAPlaneColor" = "Couleur de plan CFA";
"EXIF:CFAPattern2" = "Modèle CFA 2";
"EXIF:CFAPattern" = "Matrice de filtrage couleur";
"EXIF:CFALayout:9" = "Even rows offset down by 1/2 row, even columns offset right by 1/2 column";
"EXIF:CFALayout:8" = "Even rows offset down by 1/2 row, even columns offset left by 1/2 column";
"EXIF:CFALayout:7" = "Even rows offset up by 1/2 row, even columns offset right by 1/2 column";
"EXIF:CFALayout:6" = "Even rows offset up by 1/2 row, even columns offset left by 1/2 column";
"EXIF:CFALayout:5" = "Organisation décalée D : les rangées paires sont décalées vers la gauche d'une demi-colonne.";
"EXIF:CFALayout:4" = "Organisation décalée C : les rangées paires sont décalées vers la droite d'une demi-colonne.";
"EXIF:CFALayout:3" = "Organisation décalée B : les colonnes paires sont décalées vers le haut d'une demi-rangée.";
"EXIF:CFALayout:2" = "Organisation décalée A : les colonnes paires sont décalées vers le bas d'une demi-rangée.";
"EXIF:CFALayout:1" = "Plan rectangulaire (ou carré)";
"EXIF:CFALayout" = "Organisation CFA";
"EXIF:BrightnessValue" = "Luminosité";
"EXIF:Brightness" = "Luminosité";
"EXIF:BlueBalance" = "Balance bleue";
"EXIF:BlackLevelRepeatDim" = "Dimension de répétition du niveau noir";
"EXIF:BlackLevelRed" = "Black Level Red";
"EXIF:BlackLevelGreen" = "Black Level Green";
"EXIF:BlackLevelDeltaV" = "Delta V du niveau noir";
"EXIF:BlackLevelDeltaH" = "Delta H du niveau noir";
"EXIF:BlackLevelBlue" = "Black Level Blue";
"EXIF:BlackLevel" = "Niveau noir";
"EXIF:BitsPerSample" = "Nombre de bits par échantillon";
"EXIF:BitsPerRunLength" = "Bits par « Run Length »";
"EXIF:BitsPerExtendedRunLength" = "Bits par « Run Length » étendue";
"EXIF:BestQualityScale" = "Echelle de meilleure qualité";
"EXIF:BayerGreenSplit" = "Séparation de vert Bayer";
"EXIF:BatteryLevel" = "Niveau de batterie";
"EXIF:BaselineSharpness" = "Accentuation de base";
"EXIF:BaselineNoise" = "Bruit de base";
"EXIF:BaselineExposureOffset" = "Baseline Exposure Offset";
"EXIF:BaselineExposure" = "Exposition de base";
"EXIF:BadFaxLines" = "Mauvaises lignes de Fax";
"EXIF:BackgroundColorValue" = "Valeur de couleur d'arrière-plan";
"EXIF:BackgroundColorIndicator:1" = "Specified Background Color";
"EXIF:BackgroundColorIndicator:0" = "Unspecified Background Color";
"EXIF:BackgroundColorIndicator" = "Indicateur de couleur d'arrière-plan";
"EXIF:AsShotWhiteXY" = "Balance blanc X-Y à la prise de vue";
"EXIF:AsShotProfileName" = "Nom du profil du cliché";
"EXIF:AsShotPreProfileMatrix" = "Matrice de pré-profil à la prise de vue";
"EXIF:AsShotNeutral" = "Balance neutre à la prise de vue";
"EXIF:AsShotICCProfile" = "Profil ICC à la prise de vue";
"EXIF:Artist" = "Artiste";
"EXIF:ApplicationNotes" = "Application Notes";
"EXIF:ApertureValue" = "Ouverture";
"EXIF:AntiAliasStrength" = "Puissance relative du filtre anticrénelage de l'appareil";
"EXIF:Annotations" = "Annotations Photoshop";
"EXIF:AnalogBalance" = "Balance analogique";
"EXIF:AmbientTemperature" = "Ambient Temperature";
"EXIF:AlphaOffset" = "Alpha Offset";
"EXIF:AlphaDataDiscard:3" = "Highpass and LowPass Frequency Data Discarded";
"EXIF:AlphaDataDiscard:2" = "HighPass Frequency Data Discarded";
"EXIF:AlphaDataDiscard:1" = "Flexbits Discarded";
"EXIF:AlphaDataDiscard:0" = "Full Resolution";
"EXIF:AlphaDataDiscard" = "Alpha Data Discard";
"EXIF:AlphaByteCount" = "Alpha Byte Count";
"EXIF:AliasLayerMetadata" = "Alias Layer Metadata";
"EXIF:AffineTransformMat" = "Affine Transform Mat";
"EXIF:AdventScale" = "Advent Scale";
"EXIF:AdventRevision" = "Advent Revision";
"EXIF:ActiveArea" = "Zone active";
"EXIF:Acceleration" = "Acceleration";
"EXIF:A100DataOffset" = "A100 Data Offset";
