[Main]
DisplayName=Deutsch
Description=IObit Security 360(7/28/2009)
;German translation by Bastian Freitag (danburrito) & John Soliman ([SYP] Battlecommander); v8259_t1707
;Please use your local language for the value of 'DisplayName'

[IS360_ISMainForm]
Label_Addition_Isolation.Caption=Quarantäne
Label_Addition_Update.Caption=Update
Label_Addition_Setting.Caption=Optionen

Label_Control_State.Caption=Übersicht
Label_Control_Scan.Caption=Scan
Label_Control_Protect.Caption=Schutz
Label_Control_Tools.Caption=Werkzeuge

Label_Main_Upgrade.Caption=Upgrade
Label_Send_Feedback.Caption=Rückmeldung
Label_Main_TellFriend.Caption=Tell a Friend
Label_Main_OnlineHelp.Caption=Online Hilfe
Label_Main_SendTranslation.Caption=Übersetzung senden

ImageNote_Minimize.Hint=Minimieren
ImageNote_Close.Hint=Schliessen


//Overview
Label_State_ScanNow.Caption=Jetzt scannen
Label_State_License_Caption.Caption=Lizenz:
Label_State_LastUpdate_Caption.Caption=Update:
Label_State_RunUpdate.Caption=Auf Updates überprüfen
Label_State_History.Caption=Zeige Scan Log
Label_State_AntiMalware_Caption.Caption=Anti-Malware:
Label_State_ProtectState_Caption.Caption=Echtzeitschutz:
Label_State_DOGState_Caption.Caption=DOG Erkennung:
Label_State_AutoScan_Caption.Caption=Automatischer Scan:
Label_State_AutoUpdate_Caption.Caption=Automatisches Update:
Label_State_AntiVirus_Caption.Caption=AntiVirus:
Label_State_Firewall_Caption.Caption=Firewall:

Label_State_Analysis.Caption=PC Sicherheitsanalyse
Label_State_Analysis_Info.Caption=Scannen Sie den Zustand Ihres Computers und Ihrer Internet- und Systemsicherheit.
Label_State_Malware_NeedScan.Caption=Jetzt scannen
Label_State_SecurityHoles_Vulnerability.Caption=Details anzeigen
Label_State_Privacy_NeedClear.Caption=Details anzeigen
Label_State_Malware_Caption.Caption=Ihr PC könnte mit Malware infiziert sein.
Label_State_PCisSecure.Caption=Ihr PC ist sicher!

LabelNote_State_License.Items[0].Caption=Frei
LabelNote_State_License.Items[1].Caption=Pro
LabelNote_State_License.Items[2].Caption=Bestätigung benötigt
LabelNote_State_License.Items[3].Caption=Abgelaufen


//Scan
Label_Scan_Method_Caption.Caption=System Scan
Label_Scan_Method_Info.Caption=Scannen nach Spyware, Adware, Trojanern, Keyloggern, Bots, Würmern und anderen Bedrohungen. Bitte beachten Sie, dass der erste Scanvorgang länger dauern kann, da der Sicherheitszustand Ihres PCs analysiert und erlernt wird. Danach werden Sie schnellere Scanvorgänge feststellen.
Label_Scan_QuickScan_Caption.Caption=Schneller Scan
Label_Scan_QuickScan_Introduction.Caption=Scannen Sie schnell die wichtigsten Bereiche Ihres Computers.
Label_Scan_FullScan_Caption.Caption=Vollständiger Scan
Label_Scan_FullScan_Introduction.Caption=Vollständiger Scan aller Festplatten Ihres Computers.
Label_Scan_CustomScan_Caption.Caption=Benutzerdefinierter Scan
Label_Scan_CustomScan_Introduction.Caption=Klicken Sie hier, um die Elemente auszuwählen, die Sie scannen möchten.
Label_Scan_Schedule_Caption.Caption=Zeitplan:
Button_Scan_Schedule_Config.Caption=Zeitplan ändern
Label_State_DefineVersion_Caption.Caption=Definitionsdatei:
Label_State_DefineCount_Caption.Caption=Fingerabdruck:
Label_Scan_LastScanTime_Caption.Caption=Letzter Scan:
Label_Scan_LastThreats_Caption.Caption=Anzahl der Funde:

Label_Scan_Process_Statistics.Caption=Scan Statistik
Label_Scan_objectscan_caption.Caption=Überprüfte Objekte:
Label_Scan_objectsinjected_caption.Caption=Gefundene Bedrohungen:
Label_Scan_Time_Caption.Caption=Dauer des Scans:
Button_Scan_Pause.Caption=Pause
Button_Scan_Resume.Caption=Fortsetzen
Button_Scan_Stop.Caption=Beenden

Label_Scan_Result_Caption.Caption=Berichte
Label_Scan_Result_Info.Caption=Der Scan ist abgeschlossen. Detailierte Ergebnisse werden unten angezeigt.
ListView_Scan_result.Columns[0].Caption=Name
ListView_Scan_result.Columns[1].Caption=Typ
ListView_Scan_result.Columns[2].Caption=Beschreibung
Label_Scan_Result_ElapsedTime_Caption.Caption=Scanzeit:
Label_Scan_Result_Removing.Caption=Entfernen:
Label_Scan_SaveReport.Caption=Report speichern
Button_Scan_Repair.Caption=Entfernen
Button_Scan_Back.Caption=Zurück
Button_Scan_Result_Cancel.Caption=Beenden
Label_Scan_Result_objectscan_caption.Caption=Überprüfte Objekte:
Label_Scan_Result_objectsinjected_caption.Caption=Gefundene Bedrohungen:

SelectAll.Caption=Alle auswählen
DeselectAll.Caption=Nichts auswählen
InversionSelect.Caption=Auswahl umkehren
AddtoIgnore.Caption=Zur Ignorierliste hinzufügen
GotoEntry.Caption=Gehe zum Eintrag
SaveReport.Caption=Bericht speichern
ReportFalsePositive.Caption=Falschmeldung berichten
MenuItem_MoreInformation.Caption=Weitere Informationen...

//Protect
Label_Protect_Caption.Caption=Echtzeitschutz
Label_Protect_Info.Caption=Bietet konstanten Schutz für Ihr System, indem er Ihren Computer auf bekannte und unbekannte Sicherheitsrisiken überprüft. Um Systemressourcen zu schonen, entfernt der Echtzeitschutz nur gefährliche Bedrohungen. Sie müssen also häufig die Scan-Funktion, zum erkennen und entfernen von eher ungefährlichen Bedrohungen, wie zum Beispiel, Tracking Cookies, benutzen.
Label_Protect_system_Caption.Caption=Automatischer Schutz gegen bekannte Malware
Label_Protect_System_Introduction.Caption=Wird in den Arbeitsspeicher geladen und bietet konstanten Signatur-basierten Schutz.
Label_Protect_File_Caption.Caption=Erweiterter Schutz gegen unbekannte Bedrohungen
Label_Protect_File_Introduction.Caption=Bietet proaktiven Schutz gegen Sicherheitsbedrohungen basierend auf das Verhalten der Anwendung.
Label_Protect_KeyLogger_Caption.Caption=Echtzeitschutz zur Sicherheit Ihrer Transaktionen
Label_Protect_KeyLogger_Introduction.Caption=Bietet Echtzeitschutz zur Sicherheit Ihrer Online Transaktionen.
Label_Protect_LastAnalyzed_Caption.Caption=Zuletzt analysiert:

//tools
Label_Tools_Caption.Caption=Werkzeuge
Label_Tools_Info.Caption=Diese Werkzeuge schützen und bereinigen Ihren Computer, und helfen Spyware, Adware und Malware von Ihrem Computer zu entfernen.


[IS360_ManageForm]
ManageForm.Caption=Optionen
Button_OK.Caption=OK
Button_Cancel.Caption=Abbrechen
Button_Apply.Caption=Übernehmen
Label_Help.Caption=Hilfe

TreeView_Control.items[0].Caption=Einstellungen
TreeView_Control.items[1].Caption=Scan
TreeView_Control.items[2].Caption=Scan Optionen
TreeView_Control.items[3].Caption=Autom. Scan
TreeView_Control.items[4].Caption=Quarantäne
TreeView_Control.items[5].Caption=Ignorierliste
TreeView_Control.items[6].Caption=Update
TreeView_Control.items[7].Caption=Methode
TreeView_Control.items[8].Caption=Netzwerk
TreeView_Control.items[9].Caption=Schutz
TreeView_Control.items[10].Caption=Benutzeroberfläche

LabelNote_Header_Caption.items[0].Caption=Einstellungen
LabelNote_Header_Caption.items[1].Caption=Quarantäne
LabelNote_Header_Caption.items[2].Caption=Ignorierliste
LabelNote_Header_Caption.items[3].Caption=Automatischer Scan
LabelNote_Header_Caption.items[4].Caption=Update
LabelNote_Header_Caption.items[5].Caption=Schutz
LabelNote_Header_Caption.items[6].Caption=Benutzeroberfläche
LabelNote_Header_Caption.items[7].Caption=Scan Optionen
LabelNote_Header_Caption.items[8].Caption=Netzwerk


//setting
Label_Setting_General.Caption=Allgemeine Einstellungen
CheckBox_Setting_MinimizeToTray.Caption=Beim Schliessen des Programms zur Systemleiste minimieren
CheckBox_Setting_AutoRun.Caption=Mit Windows starten
Label_Setting_Context.Caption=Kontext-Menü 
Label_Setting_selectitem.Caption=Wählen Sie Einträge zur Integrierung in den Windows Explorer aus
CheckBox_Setting_Context_IS360.Caption=Mit IObit Security 360 scannen
CheckBox_Setting_Context_PowerDelete.Caption=Entsperren && Entfernen

//Quarantine,Ignore
ListView_Quarantine.Columns[0].Caption=Name
ListView_Quarantine.Columns[1].Caption=Dateipfad
ListView_Quarantine.Columns[2].Caption=Zeitpunkt der Quarantäne
ListView_Ignore.Columns[0].Caption=Typ
ListView_Ignore.Columns[1].Caption=Beschreibung

MenuItem_Restore.Caption=Herstellen
DeleteSelected.Caption=Entfernen
SelectAll.Caption=Alle auswählen
DeselectAll.Caption=Nichts auswählen

DeletetheIgnore.Caption=Entfernen
GotoEntry.Caption=Gehe zum Eintrag
ignoreSelectAll.Caption=Alle auswählen
ignoreDeselectAll.Caption=Nichts auswählen

Label_ignore_tip.Caption=bitte klicken Sie die rechte Maustaste um ein ignoriertes Objekt zu bearbeiten
Label_Quarantine_tip.Caption=bitte drücken Sie die rechte Maustaste um ein unter Quarantäne gestelltes Objekt zu bearbeiten

Button_ignore_Delete.Caption=Entfernen
Button_Quarantine_Restore.Caption=Herstellen
Button_Quarantine_Delete.Caption=Entfernen

//ScanSetting
Label_ScanSetting_ext.Caption=Erweiterungen
RadioButton_ScanSetting_ScanAll.Caption=Alle Dateitypen überprüfen
RadioButton_ScanSetting_SmartExt.Caption=Smart-Erweiterungen benutzen
Label_ScanSetting_ScanParam.Caption=Scan Parameter
CheckBox_ScanSetting_Quarantine.Caption=Beim Entfernen, Schädlinge unter Quarantäne stellen
CheckBox_ScanSetting_OnlyExcutable.Caption=Ausführbare Dateien

//AutoScan
Label_AutoScan_Mode_Caption.Caption=Modus
Label_AutoScan_Choose.Caption=Wählen Sie aus, wie die automatische Scan-Funktion ausgeführt werden soll:
RadioButton_AutoScan_Schedule.Caption=Scan zu einem bestimmten Zeitpunkt ausführen
RadioButton_AutoScan_Idle.Caption=Scan ausführen, wenn der Computer im Leerlauf ist (Empfohlen)
RadioButton_AutoScan_Disable.Caption=Automatischer Scan deaktivieren

Label_AutoScan_Method_Caption.Caption=Methode
Label_Schedule_Method.Caption=Methode:
ComboBox_Schedule_ScanMethod.Items[0].Caption=Schneller Scan
ComboBox_Schedule_ScanMethod.Items[1].Caption=Vollständiger Scan
ComboBox_Schedule_ScanMethod.Items[2].Caption=Benutzerdefiniert

Label_AutoScan_Schedule_Caption.Caption=Zeitplan
Label_AutoScan_Schedule.Caption=Zeitplan:
Button_Schedule_Config.Caption=Zeitplan ändern

//Method
Label_Method_Method.Caption=Methode
Label_Method_Info.Caption=Wählen Sie aus, wie die automatische Update-Funktion ausgeführt werden soll:
RadioButton_Method_AutoUpdate.Caption=Programme und Datenbanken automatisch updaten (Empfohlen)
RadioButton_Method_Schedule.Caption=Update zu festgelegtem Zeitpunkt durchführen
RadioButton_Method_StartCheck.Caption=Bei Programmstart automatisch nach Updates suchen
Label_Method_Schedule_Caption.Caption=Zeitplan
Label_Method_Schedule_Name.Caption=Zeitplan:
Button_Method_ChangeSchedule.Caption=Zeitplan ändern
Label_Method_Notification.Caption=Benachrichtigung
CheckBox_Update_ShowBalloon.Caption=Informations-Popups in der Systemleiste anzeigen

//Network
Label_Network_Proxy.Caption=Proxy
CheckBox_Update_EnableProxy.Caption=Proxy aktivieren
Label_Update_Host_Caption.Caption=Host:
Label_Update_Port_Caption.Caption=Port:
Label_Update_UserName_Caption.Caption=Benutzername:
Label_Update_Password_Caption.Caption=Passwort:

//Protection
Label_Protect_Level.Caption=Schutzlevel
Label_Protect_HighLevel.Caption=Hoher Level
Label_Protect_LowLevel.Caption=Empfohlener Level
Label_Protect_DOG.Caption=DOG
CheckBox_Protect_DOGEnable.Caption=DOG aktivieren
Label_Protect_DOGInfo.Caption=DOG (Digitales Originales Gen) ist ein neuartiger, heuristischer Malware Erkennungsalgorithmus, der die wichtigsten Attribute im Zusammenhang mit Software, Vertrieb und Werbung auswertet. Verschiedene Faktoren werden berücksichtigt bevor ein Programm als bösartig eingestuft wird. Zum Beispiel, das Programm stammt von einem unseriösen Anbieter. Die wichtigste Funktion des DOG ist die Verbesserung der Erkennung von Zero-Day Bedrohungen.
LabelNote_Setting_ProtectLevel_Introduction.Items[0].Caption=Überwacht und blockt alle Bedrohungen. Öffnet für jeden Fund ein Popup-Fenster, um Sie zu fragen was unternommen werden soll.
LabelNote_Setting_ProtectLevel_Introduction.Items[1].Caption=Überwacht und blockt nur gefährliche Bedrohungen, mit wenigen Popups.

//User Interface
Label_Interface_General.Caption=Allgemeine Benutzeroberfläche
Label_Interface_Transparency.Caption=Transparenz
Label_Interface_Language.Caption=Sprache
Label_Interface_CurrentLanguage.Caption=Aktuelle Sprache:


[IS360_SelectVolumeForm]
Button_Scan.Caption=Scan
Button_Cancel.Caption=Abbrechen
CheckTree_SelectPath.Items[0].Caption=Systemumgebung
CheckTree_SelectPath.Items[1].Caption=Benutzerprofil
CheckTree_SelectPath.Items[2].Caption=Eigene Dokumente
CheckTree_SelectPath.Items[3].Caption=Manuelle Auswahl
LabelNote_SelectPath_Info.Items[0].Caption=Klicken Sie auf "Scan", um die Systemumgebung zu überprüfen.
LabelNote_SelectPath_Info.Items[1].Caption=Klicken Sie auf "Scan", um Ihre persönlichen Einstellungen von Dateien und Ordnern zu überprüfen.
LabelNote_SelectPath_Info.Items[2].Caption=Klicken Sie auf "Scan", um Ihre Dokumente, Musik, Bilder, etc. zu überprüfen.
LabelNote_SelectPath_Info.Items[3].Caption=Wählen Sie Festplatten zu scannen aus, und klicken Sie auf "Scan" um fortzusetzen.


[IS360_ActiveForm]
ActiveForm.Caption=Jetzt upgraden
Label_Extra_Benefits.Caption=Vorteile, die Sie erhalten werden:
Label_License_code_caption.Caption=Lizenz Code:
Label_License_example.Caption=z.B.: F5B1B-ACA13-A0FFB-5DD1A
Button_Activate.Caption=Aktivieren
Button_Purchase_Online.Caption=Online upgraden
Button_cancel.Caption=Abbrechen
Label_Help.Caption=Hilfe


[IS360_RegForm]
RegForm.Caption=Registrierung
Label_Installed_License.Caption=Installierte Lizenz
Label_License_Status_Caption.Caption=Lizenz Status:
Label_License_Code_Caption.Caption=License Code:
Label_Expired_Date_Caption.Caption=Ablaufdatum:
Label_License_Seat_Caption.Caption=Lizenzsitz:

Label_More_Action.Caption=Weitere Aktionen
Label_New_License.Caption=Neue Lizenz installieren
Label_New_License_Info.Caption=Aktuelle Lizenz installieren oder ändern
Label_Upgrade_License.Caption=Aktuelle Lizenz upgraden
Label_Upgrade_License_info.Caption=Aktuelle Lizenz updaten oder eine neue kaufen
Label_Help.Caption=Hilfe
Label_Export_License.Caption=Lizenz exportieren
Label_Lost_Code.Caption=Code vergessen


[IS360_M]
//Overview
License_Free=Frei
License_Pro=Pro
ON=AN
OFF=AUS
CheckNow=Jetzt prüfen
CheckAgain=Erneut prüfen
SecurityHoles=%d Sicherheitslücke(n) gefunden
PrivacyProblems=%d Datenschutz-Problem(e) gefunden
NoAntivirus=KEIN ANTIVIRUS
WindowsFirewall=Windows Firewall
WindowsFirewallOff=Windows Firewall AUS
FirewallOff=%s AUS
AntiVirusOff=%s AUS
AntiVirusOutDate=%s veraltet
DaysAgo=vor %d Tagen
DayAgo=vor %d Tag
HolesFound=%d Sicherheitslücke(n) gefunden
PrivacyFound=%d Datenschutz-Problem(e) gefunden

//Scan
NoSchedule=entfällt
ThreatsDetected=%d Malware gefunden
ThreatDetected=%d Bedrohung gefunden
ThreatsIgnored=%d ignorierte Bedrohungen
ThreatIgnored=%d ignorierte Bedrohung
ThreatsRemoved=%d Malware entfernt
ThreatRemoved=%d Bedrohung entfernt

SmartScan=Schnellen Scan durchführen
FullScan=Vollständige Überprüfung durchführen
CustomScan=Benutzerdefinierte Überprüfung durchführen
SeperateScan=Separaten Scan durchführen
ScheduleScan=Geplanten Scan durchführen
AutoScan=Automatischen Scan durchführen

SelectScan=Scan
SelectOK=OK


//Tools
Hijack Scan=Hijack Scan
Security Holes=Sicherheitslücken
Passive Defense=Passive Abwehr
Unlock & Delete=Unlock & Delete
Privacy Sweeper=Privacy Sweeper
PC Tuneup=PC Tuneup

//ScanThread
ScanningReady=Zum scannen bereit
ScanningFor=%s scannen
RunningProcesses=Laufende Prozesse
CriticalAreas=Kritische Bereiche
FileSystem=Dateisystem
BrowserObjects=Browser Objekte
SystemHijacks=System Hijacks
TrackingCookies=Tracking Cookies
WindowsRegistry=Windows Registrierung
RecentActive=Neueste aktive Bedrohungen
UnwantedPrograms=Unerwünschte Programme
UnknownMalware=Unbekannte Malware
Removed=Entfernt
Quarantined=unter Quarantäne gestellt
DeleteToReboot=Beim Neustart entfernen

//manage
AutomaticScan= Automatischer Scan
SkipFiles=Dateien größer als %s auslassen
ScanPriority=Scannen mit %s Priorität
SkipFileSize[0]=10MB
SkipFileSize[1]=20MB
SkipFileSize[2]=50MB
SkipFileSize[3]=100MB
ScanPriorityName[0]=niedriger
ScanPriorityName[1]=normaler
ScanPriorityName[2]=hoher


//ActiveForm
ExtraBenefits=+ Noch sicherer mit verstärkter Malware-Erkennung\n+ Automatischer Malware Scan im Leerlauf\n+ Schnelleres und automatisches updaten im Hintergrund \n+ Kostenloser technischer Support und kostenlose kommerzielle     Nutzung
UpgradeNormal=Zur PRO Edition upgraden
UpgradeUnlock=Holen Sie sich die PRO Edition um diese Funktion zu verwenden
UpgradeRenew=Erneuern Sie Ihre Lizenz
UpgradeValidation=Bestätigung benötigt

ActiveError=Aktiver Fehler
Actived=Aktiviert
InvalidLicenseCode=Ungültiger Lizenz-Code! Bitte versuchen Sie es erneut.
CannotActivated=Die Lizenz kann nicht aktiviert werden. Erwerben Sie bitte eine neue Lizenz.
LicenseExpired=Ihre abonnierte Lizenz ist abgelaufen! Bitte erneuern Sie Ihre Lizenz um volle Funktionen und Updates zu erhalten.
MaxPCUsed=Die Lizenz wurde für die maximale Anzahl an PC's aktiviert und kann nicht verwendet werden. Erwerben Sie bitte eine weitere Lizenz für diesen PC.
CannotConnectServer=Kann zum Server nicht verbinden, bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerk/Proxy-Einstellungen und versuchen Sie Ihre Lizenz später zu aktivieren.
UnknownError=Unbekannter Fehler!
ActiveSucessful=IObit Security 360 PRO wurde erfolgreich aktiviert!
 
//Report
OS=Betriebssystem:
Version=Version:
DefineVersion=Definitionsversion:
Time=Zeit:
ScanObjects=Überprüfte Objekte:
ThreatsFound=Gefundene Bedrohungen:
Head=|Name|Typ|Beschreibung|ID|

//message
ScanAfterFinish=Nachdem dieser Scan abgeschlossen wurde, scannen Sie bitte Dateien indem Sie die rechte Maustaste betätigen!
NotRemoveLeave=Sie haben keine Bedrohungen entfernt. Sind Sie sicher, dass Sie die Berichtsseite verlassen möchten?
SaveReportFail=Speichern des IObit Security 360 Berichts fehlgeschlagen! Sie können es in einem anderen Dateipfad, erneut versuchen.
StopAndLeave=Sind Sie sicher, dass Sie den Scan abbrechen und verlassen möchten?
LeaveReport=Sind Sie sicher, dass Sie die Berichtsseite verlassen möchten?
CloseApplication=Wollen Sie wirklich das Programm beenden?
LicenseMissed=Lizenz Datei verloren. Bitte installieren Sie das Programm erneut.
LicenseIllegal=Lizenz Datei illegal. Bitte installieren Sie das Programm erneut.
OutOfDate=Das Programm ist abgelaufen, bitte laden Sie eine neuere Version von www.iobit.com herunter!


[PrivacySweeper_FormMain]
FormMain.Caption=Privacy Sweeper
Label1.Caption=Privacy Sweep
Label2.Caption=Junk File Clean
Label3.Caption=Optionen
btnTempAnalyze.Caption=Analysieren
btnTempCleaner.Caption=Bereinigen
btnPrivaryAnalyze.Caption=Analysieren
btnPrivacyCleaner.Caption=Bereinigen
CheckBox1.Caption=Papierkorb benutzen
CheckBox2.Caption=Windows Temporäre Dateien
CheckBox3.Caption=IE Temporäre Dateien
CheckBox4.Caption=Lösche alle Windows temporäre Dateien, die älter als 1 Woche sind
CheckBox5.Caption=Aktiviere sicheres Datei Löschen DOD 5220.22-M (Langsamer)
TabSheet1.Caption=Allgemeine Einstellungen
TabSheet2.Caption=Cookies
ListViewDelete.Columns[0].Caption=Zu entfernende Cookies
ListViewKeep.Columns[0].Caption=Zu behaltende Cookies
RzCheckTree1.Items[0].Caption=Internet Explorer
RzCheckTree1.Items[1].Caption=Eingegebene Adressen
RzCheckTree1.Items[2].Caption=Cookies
RzCheckTree1.Items[3].Caption=Verlauf
RzCheckTree1.Items[4].Caption=Index.dat
RzCheckTree1.Items[5].Caption=Auto-Fill Form Verlauf
RzCheckTree1.Items[6].Caption=Auto-Fill Passwort Verlauf
RzCheckTree1.Items[7].Caption=Mozilla Firefox
RzCheckTree1.Items[8].Caption=Cookies
RzCheckTree1.Items[9].Caption=Download Verlauf
RzCheckTree1.Items[10].Caption=Verlauf
RzCheckTree1.Items[11].Caption=Gespeicherte Form Information
RzCheckTree1.Items[12].Caption=Internet Cache
RzCheckTree1.Items[13].Caption=Google Chrome
RzCheckTree1.Items[14].Caption=Cookies
RzCheckTree1.Items[15].Caption=Download Verlauf
RzCheckTree1.Items[16].Caption=Verlauf
RzCheckTree1.Items[17].Caption=Gespeicherte Form Information
RzCheckTree1.Items[18].Caption=Internet Cache
RzCheckTree1.Items[19].Caption=Opera
RzCheckTree1.Items[20].Caption=Cookies
RzCheckTree1.Items[21].Caption=Verlauf
RzCheckTree1.Items[22].Caption=Internet Cache
RzCheckTree1.Items[23].Caption=Safari
RzCheckTree1.Items[24].Caption=Cookies
RzCheckTree1.Items[25].Caption=Internet Cache
RzCheckTree1.Items[26].Caption=Internet Verlauf
RzCheckTree1.Items[27].Caption=Gespeicherte Form Information
RzCheckTree1.Items[28].Caption=Windows
RzCheckTree1.Items[29].Caption=Zuletzt benutzte Dokumente
RzCheckTree1.Items[30].Caption="Start Menü" Ausführen... Verlauf
RzCheckTree1.Items[31].Caption=Andere Programme
RzCheckTree1.Items[32].Caption=Programme
RzCheckTree1.Items[33].Caption=MS Office(97/XP/2003/2007)
RzCheckTree1.Items[34].Caption=Visual Basic
RzCheckTree1.Items[35].Caption=Borland Delphi
RzCheckTree1.Items[36].Caption=Acrobat Reader(5.0/6.0/7.0/8.0)
RzCheckTree1.Items[37].Caption=Photoshop(6.0/7.0/CS2)
RzCheckTree1.Items[38].Caption=Macromedia Flash(5/6/7/8)
RzCheckTree1.Items[39].Caption=Multimedia
RzCheckTree1.Items[40].Caption=Windows Media Player
RzCheckTree1.Items[41].Caption=RealPlayer(6.0/8.0/10.0/RealOne)
RzCheckTree1.Items[42].Caption=Quicktime
RzCheckTree1.Items[43].Caption=Internet
RzCheckTree1.Items[44].Caption=GetRight
RzCheckTree1.Items[45].Caption=Accelerator Plus
RzCheckTree1.Items[46].Caption=Morpheus
RzCheckTree1.Items[47].Caption=Sun Java
RzCheckTree1.Items[48].Caption=Google Toolbar 4.0
RzCheckTree1.Items[49].Caption=Dienstprogramme
RzCheckTree1.Items[50].Caption=WinRar
RzCheckTree1.Items[51].Caption=WinZip
RzCheckTree1.Items[52].Caption=7-Zip

[PrivacySweeper_M]
message1=Bitte zuerst ein Element wählen.
message2=Sind Sie sicher, dass Sie die Analyse beenden und verlassen wollen?
messagetop=Privacy Sweeper
memotip=Bitte klicken Sie zum Analysieren den "Analysieren" Button.
CleanCompleted=Bereinigung erfolgreich abgeschlossen.
btnCancel=Abbrechen
btnAnalyze=Analysieren
pritip=Löschen Sie den Verlauf Ihrer Aktivitäten und Internet-Spuren.
junktip=Bereinigung von Junk-Dateien und Freigabe von Speicherplatz auf der Festplatte.
setting=Hilft dabei, näher festgelegte Einstellungen auszuführen.
0=Datenschutzanalyse Bericht
1=Total: %s Elemente zu entfernen
2=Total: %s Dateien zu entfernen
3=Details der zu entfernenden Objekte.
4=Eingegebene Adressen
5=Auto-Fill Form
6=Zur Entfernung beim Neustart markiert: %s
7=Auto Sweep
8=Entfernen Sie Ihre Datenschutz-Spuren.
9=Hinweis: Datenschutz von Firefox kann nicht gelöscht werden, während er ausgeführt wird.
20=Temporäre Dateien Analyse Bericht
21=Insgesamt %d Datei(en) gefunden.
22=Dateigröße: %s (ungefähre Dateigröße)
23=Lösche Junk-Dateien...
24=Lösche Junk-Dateien (Sicheres Löschen)...



[Updater_IS360_Updater]
IS360_Updater.Caption=IObit Security 360 Update
Btn_Next.Caption=Weiter >
Btn_Cancel.Caption=Abbrechen
Label1.Caption=Willkommen zum IObit Updater
Label2.Caption=Klicken Sie "Weiter >" zum Starten des Empfangs von Update Informationen oder klicken Sie "Abbrechen" um den Updater zu beenden.
LB_Proxy.Caption=Proxy Konfiguration
Label3.Caption=Bitte klicken Sie den "Herunterladen" Button, um verfügbare Updates herunterzuladen.
Label4.Caption=Verfügbare Updates
UpdateList.Columns[0].Caption=Objekt Name
UpdateList.Columns[1].Caption=Status
Btn_History.Caption=Update Log
Label5.Caption=Fertig
Label6.Caption=Sie haben Ihr Programm erfolgreich aktualisiert.
LB_Promote.Caption=Holen Sie sich schnellere und automatische Aktualisierungen im Hintergrund.

[Updater_M]
Check_Update=Empfange Update Informationen, bitte warten...
Check_Wrong=Es konnte keine Verbindung zum Webserver hergestellt werden, bitte versuchen Sie es später erneut.
Update_Detail=Update details:
Update_F=Download fehlgeschlagen.
Update_S=Erfolgreich aktualisiert.
Tip_S=Updates wurden erfolgreich heruntergeladen. IObit Security 360 muss Ihren Computer neu starten, um zu der neuesten Version zu aktualisieren.
Tip_Reboot=Bitte starten Sie Ihren Computer neu, um das Update zu beenden.
Btn_Boot=Jetzt neu Starten
Btn_LaterBoot=Später neu Starten
Btn_Done=Fertig
Tip_Download=Updates werden heruntergeladen, bitte warten...
Tip_Latest=Sie besitzen bereits die aktuellste Version. Keine neuen Updates verfügbar.
Btn_Download=Herunterladen
Tip_NewVer=Eine neue Version von IObit Security 360 ist jetzt verfügbar. Es ist kostenlos. Jetzt herunterladen?
Tip_Cancel=Sind Sie sicher, dass Sie das Herunterladen von Updates abbrechen möchten?
Tip_Disconnect=Verbindung trennen, bitte warten...
Tip_Work=verbleiben



[Is360Tray_TrayForm]
TrayForm.caption=IObit Security 360  
ShowMainForm.caption=Fenster öffnen
FreeBack.caption=Kommentar
ScanComputer.caption=Computer Scannen
Updatenow.caption=Jetzt Updaten
Settings.caption=Optionen
FileProtect.caption=Standard Schutz
SystemProtect.caption=Erweiterter Schutz
Exit.caption=Beenden
RadioButton_Allow.caption=Diese Aktion erlauben
RadioButton_stop.caption=Diese Aktion blockieren
CheckBox_remember.caption=Auswahl merken
Button_OK.caption=OK
Button_Cancel.caption=Abbrechen

[Is360Tray_FrmVirus]
TrayForm.caption=IObit Security 360
Label_Information.caption=Bedrohung gefunden
lblWaitMsg.caption=Dateiumgang...
Label3.caption=Bedrohung
Label1.caption=Position
Label5.caption=Beschreibung
btnQurnaTineFile.caption=Datei unter Quarantäne stellen
btnBlock.caption=Blockieren
btnNoAction.caption=Erlauben

[Is360Tray_FromMsg]
TrayForm.caption=IObit Security 360  
RadioButton_Allow.caption=Diese Aktion erlauben
RadioButton_stop.caption=Diese Aktion blockieren
CheckBox_remember.caption=Auswahl merken
Button_OK.caption=OK
Button_Cancel.caption=Abbrechen

[Is360Tray_FrmAbout]
FrmAbout.caption=IObit Security 360
lblTitle.caption=IObit Security 360
lblversion.caption=Version 1.0
lblCopyRight.caption=Copyright 2008-2009 IObit, Alle Rechte vorbehalten
lblAcknowledgement.caption=Zustellungsnachweis
lblWarning.caption=Warnung: Dieses Programm ist durch Urheberrechte und internationale Verträge geschützt.
Eine Vervielfältigung oder Verbreitung ohne ausdrückliche Genehmigung von IObit mit jeglichen Mitteln,
ganz oder teilweise, ist strengstens untersagt und wird strafrechtlich, im vollen Umfang, und nach internationalem Recht, verfolgt.

[Is360Tray_M]
IS360Title=IObit Security 360
IsTrayHint=IObit Security 360 Beta %s                          
LastUpdate=Letztes Update: %s
On=AN
OFF=AUS
DefinitionApplied=Definition (Ver %s) übernommen.
StandardProtection=Standard Schutz
AdvancedProtection=Erweiterter Schutz
ModifyHomePage=Ändern der Startseite
ModifySearchPage=Ändern der Suchseite
DescriptionRegKeyAdd=Der Registrierungsschlüssel:%s\%s in Verbindung mit der Bedrohung %s wird vom Prozess: %s hinzugefügt
DescriptionRegKeySet=Der Registrierungsschlüssel:%s\%s in Verbindung mit der Bedrohung %s wird vom Prozess: %s festgelegt
ProgramLaunch= %s versucht ein gefährliches Programm auszuführen:
NewBHOitem=Neues BHO Objekt
NewSystemService=Neuer System Dienst
UnknownSystemService=Unbekannter System Dienst
UnknownProcessRun=Unbekannter Prozess versucht sich auszuführen
UnknownStartUpItem=Unbekannter Start-Up Eintrag 
UnknownHomePage=Unbekannte Startseite 
UnknownIEsetting=Unbekannte IE Einstellung
UnknownSearchPage=Unbekannte Suchseite
UnknownBHOItem=Unbekanntes BHO Objekt
Process=Prozess:
Description=Beschreibung:
Position=Position:
Path=Dateipfad:
Name=Name:




[SecurityHoles_FormMain]
LabelAbout.Caption=Über
LabelOptions.Caption=Optionen
PageControl1.TabSheet3.Caption=Heruntergeladene Hotfixes ansehen
LVHoles.Columns[0].Caption=Titel
LVHoles.Columns[1].Caption=Datum
LVHoles.Columns[2].Caption=Security Bulletin ID
LVHoles.Columns[3].Caption=Dateigröße
LabelStatement.Caption=Nur Sicherheits-Hotfixes werden gelistet. Alle Updates werden direkt von Microsoft-Servern heruntergeladen.
LabelDescription.Caption=Beschreibung:
CBCheckAll.Caption=Nach allen suchen
BtnInstall.Caption=Installieren
LVInstalled.Columns[0].Caption=Hotfix ID
LVInstalled.Columns[1].Caption=Beschreibung
LVInstalled.Columns[2].Caption=Installiert am
LVDownloaded.Columns[0].Caption=Name
LVDownloaded.Columns[1].Caption=Heruntergeladen am
LVDownloaded.Columns[2].Caption=Dateigröße
LVDownloaded.Columns[3].Caption=Status
CBCheckAll2.Caption=Alle auswählen
BtnDelete.Caption=Entfernen
BtnInstall2.Caption=Neu installieren
BtnIgnore.Caption=Ignorieren

[SecurityHoles_FormDownload]
FormDownload.Caption=Herunterladen und installieren
BtnClose.Caption=Abbrechen
LabelInst.Caption=Jetzt auf Installation warten...

[SecurityHoles_FormOptions]
FormOptions.Caption=Optionen
GroupBoxGen.Caption=Allgemein
Backup.Caption=Heruntergeladene Hotfixes speichern.
LabelSelectPath.Caption=Wähle Download Verzeichnis:
GroupBoxInstall.Caption=Ignorierte Sicherheitslücken
LVIgnored.Columns[0].Caption=KBArticle ID
LVIgnored.Columns[1].Caption=Titel
BtnOptOK.Caption=OK
BtnOptCancel.Caption=Abbrechen
BtnDelIg.Caption=Entfernen
BtnBrws.Caption=Ändern

[SecurityHoles_FormScan]
LabelSrch.Caption=Nach Sicherheitslücken suchen...

[SecurityHoles_M]
Tab1=Sicherheitslücken (%u)
Tab2=Installierte Hotfixes ansehen (%u)
Tab3=Heruntergeladene Hotfixes ansehen
more=Mehr Informationen...
Fail=Fehlgeschlagen
Fix=Immunisiert
DownloadFile=Herunterladen von %s
NetErr=Netzwerk Fehler!
FileErr=Datei Operation Fehler!
DownloadComplete=Der Download wurde erfolgreich abgeschlossen.
PathNotExist=Download Pfad existiert nicht. Bitte geben Sie einen anderen an.
NeedReboot=Um einige Sicherheitslücken zu reparieren, und die Installation abzuschließen, müssen Sie Ihren Computer neustarten.
Delete=Sind Sie sicher, dass Sie diese Dateien entfernen möchten? Sie brauchen Sie vielleicht das nächste mal wenn Sie Windows installieren möchten.
DownloadCancel=Sind Sie sicher, dass Sie abbrechen möchten? Wenn Sie "Ja" anklicken, werden einige Hotfixes nicht installiert.
OSSupport=Sorry, nur die folgenden Versionen von Windows werden derzeit unterstützt:
OnlyEng=Nur verfügbar für die englische Version von Windows.
SetPath=Bitte wählen Sie das Verzeichnis in dem Downloads gespeichert werden sollen:
Ignore=Sind Sie sicher, dass Sie alle diese Sicherheitslücken, die Sie ausgewählt haben ignorieren möchten? Sie können Sie unter Optionen aufrufen.




[HijackScan_FormMain]
FormMain.Caption=Hijack Scan
RzGroupScan.Caption=Hijack Scan
RzGroupScan.Items[0].Caption=Nur Scannen
RzGroupScan.Items[1].Caption=Scannen && Bericht speichern
RzGroupScan.Items[2].Caption=Backups

RzGroupSysInfo.Caption=System Information
RzGroupSysInfo.Items[0].Caption=Prozesse
RzGroupSysInfo.Items[1].Caption=Autostart
RzGroupSysInfo.Items[2].Caption=Services
RzGroupSysInfo.Items[3].Caption=Browser Helper Objects
RzGroupSysInfo.Items[4].Caption=Heruntergeladene Programmdateien
RzGroupSysInfo.Items[5].Caption=IE Erweiterungen
RzGroupSysInfo.Items[6].Caption=IE Einstellungen

RzGroupDescription.Caption=Beschreibung
RzGroupDescription.Items[0].Caption=Dieses Tool ist nur für erfahrene Benutzer gedacht.
RzGroupDescription.Items[1].Caption=Hijack Scan hilft Ihnen kritische Einstellungen des Systems und manchmal auch Einträge von Malware aufzuspüren.

TBtnRefresh1.Caption=Aktualisieren
TBtnEndProc.Caption=Prozess beenden
TBtnProcDetail.Caption=Details
TBtnNewTask.Caption=Neue Aufgabe
ProcList.Columns[0].Caption=Prozess
ProcList.Columns[1].Caption=Memory Auslastung
ProcList.Columns[2].Caption=CPU
ProcList.Columns[4].Caption=Priorität
ProcList.Columns[5].Caption=Dateipfad

TBtnRefresh2.Caption=Aktualisieren
TBtnApply.Caption=Übernehmen
TBtnAddItem.Caption=Objekt hinzufügen
StartupList.Columns[0].Caption=Objekt Name
StartupList.Columns[1].Caption=Befehlszeile
StartupList.Columns[3].Caption=Hersteller

TBtnRefresh3.Caption=Aktualisieren
TBtnStart.Caption=Service starten
TBtnStop.Caption=Service stoppen
TBtnHideServ.Caption=Windows Services verbergen
ServiceList.Columns[0].Caption=Service Name
ServiceList.Columns[1].Caption=Beschreibung
ServiceList.Columns[2].Caption=Status
ServiceList.Columns[3].Caption=Dateipfad

TBtnRefresh4.Caption=Aktualisieren
TBtnBHORmv.Caption=Entfernen
BHOList.Columns[0].Caption=Objekt Name
BHOList.Columns[1].Caption=Dateipfad
BHOList.Columns[3].Caption=Hersteller

TBtnRefresh5.Caption=Aktualisieren
TBtnDwnRmv.Caption=Entfernen
IEDwnList.Columns[0].Caption=Objekt Name
IEDwnList.Columns[1].Caption=Dateipfad
IEDwnList.Columns[3].Caption=URL

TBtnRefresh6.Caption=Aktualisieren
TBtnExtRmv.Caption=Entfernen
IEExtensionList.Columns[0].Caption=Objekt Name
IEExtensionList.Columns[1].Caption=Typ
IEExtensionList.Columns[3].Caption=Dateipfad

TBtnRefresh7.Caption=Aktualisieren
TBtnDefault.Caption=Standard benutzen
IESettings.Columns[0].Caption=Objekt Name
IESettings.Columns[2].Caption=Aktuelle Einstellung

TBtnRefresh9.Caption=Aktualisieren
TBtnFix.Caption=Auswahl reparieren
TBtnSaveReport.Caption=Bericht speichern
HijackScanList.Columns[0].Caption=Objekt Name

TBtnRefresh8.Caption=Aktualisieren
RzBtnRestore.Caption=Herstellen
BackupList.Columns[0].Caption=Objekt Name


MainMenu_File.Caption=Datei
MainMenu_Refresh.Caption=Aktualisieren
MainMenu_SaveReport.Caption=Bericht speichern
MainMenu_View.Caption=Ansicht
MainMenu_ScanOnly.Caption=Nur Scannen
MainMenu_ScanSave.Caption=Scannen && Bericht speichern
MainMenu_Backup.Caption=Backups
MainMenu_Process.Caption=Prozess
MainMenu_Startup.Caption=Autostart
MainMenu_Service.Caption=Service
MainMenu_BHO.Caption=Browser Helper Objects
MainMenu_DownloadedFile.Caption=Heruntergeladene Programdateien
MainMenu_IEExtension.Caption=IE Erweiterungen
MainMenu_IESetting.Caption=IE Einstellungen

ProcMenu_Refresh.Caption=Aktualisieren
ProcMenu_EndProcess.Caption=Prozess beenden
ProcMenu_Detail.Caption=Detail
ProcMenu_SetPriority.Caption=Priorität setzen
ProcMenu_Realtime.Caption=Echtzeit
ProcMenu_High.Caption=Hoch
ProcMenu_AboveNormal.Caption=Höher als Normal
ProcMenu_Normal.Caption=Normal
ProcMenu_BelowNormal.Caption=Niedriger als Normal
ProcMenu_Low.Caption=Leerlauf
ProcMenu_Locate.Caption=Datei finden
ProcMenu_NewTask.Caption=Neue Aufgabe
ProcMenu_SaveReport.Caption=Bericht speichern

Startup_Refresh.Caption=Aktualisieren
Startup_Delete.Caption=Entfernen
Startup_Jumptoentry.Caption=Zum Eintrag wechseln
Startup_Run.Caption=Programm starten
Startup_Property.Caption=Eigenschaften
Startup_OnlineSearch.Caption=Online Suche

Serv_Refresh.Caption=Aktualisieren
Serv_Start.Caption=Service starten
Serv_Stop.Caption=Service stoppen
Serv_Property.Caption=Eigenschaften
Serv_HideWindowsService.Caption=Windows Dienst verbergen

BHO_Refresh.Caption=Aktualisieren
BHO_LocateFile.Caption=Datei finden
BHO_Remove.Caption=Entfernen
BHO_Property.Caption=Eigenschaften

DPF_Refresh.Caption=Aktualisieren
DPF_LocateFile.Caption=Datei finden
DPF_Remove.Caption=Entfernen
DPF_Property.Caption=Eigenschaften

IEEXT_Refresh.Caption=Aktualisieren
IEEXT_LocateFile.Caption=Datei finden
IEEXT_Remove.Caption=Entfernen
IEEXT_Property.Caption=Eigenschaften

IESET_Refresh.Caption=Aktualisieren
IESET_MenuModify.Caption=Einstellung ändern
IESET_Default.Caption=Standard benutzen

HS_Refresh.Caption=Aktualisieren
HS_Fix.Caption=Reparieren
HS_Save.Caption=Bericht speichern

[HijackScan_FormNewTask]
FormNewTask.Caption=Neue Aufgabe erstellen
LabNote.Caption=Eingabe eines Programms, Ordners, Dokuments, oder Internet Ressource.
LabOpen.Caption=Öffnen:
BtnOK.Caption=OK
BtnCancel.Caption=Abbrechen
BtnBrowse.Caption=Durchsuchen

[HijackScan_FormMdfSet]
FormMdfSet.Caption=Einstellung ändern
LabNewVal.Caption=Eine neue Seite eingeben:
BtnApply.Caption=OK
BtnCancel.Caption=Abbrechen

[HijackScan_ProcDetail]
ProcDetail.Caption=Prozess Details
BtnFileProperty.Caption=Eigenschaften
BtnClose.Caption=Schliessen
LabPN.Caption=Prozess Name:
LabProcID.Caption=PID:
LabMU.Caption=Memory Auslastung:
LabTC.Caption=Threadanzahl:
LabHC.Caption=Handleanzahl:
LabBP.Caption=Basispriorität:
LabCPUT.Caption=CPU Zeit:
LabCT.Caption=Erstellungsdatum:
LabFP.Caption=Dateipfad:
TabSheet_General.Caption=Allgemein
TabSheet_Modules.Caption=Module
ModList.Columns[0].Caption=Dateipfad
ModList.Columns[1].Caption=Unternehmen

[HijackScan_FormWarning]
FormWarning.Caption=Warnung
Chbox.Caption=Hieran in Zukunft nicht mehr erinnern.
BtnClose.Caption=Schliessen

[HijackScan_M]
M_ENDPROCESS=Beenden eines Prozesses kann zu unerwarteten Ergebnissen führen, und unter Umständen Verlust von Daten und Verlust der Systemstabilität zur Folge haben. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
M_STARTUPAPPLY=Sind Sie sicher, dass Sie die aktuellen Einstellungen ändern möchten?
M_STARTUPREMOVE=Sind Sie sicher, dass Sie diesen Eintrag vom Autostart entfernen möchten?
M_BHOREMOVE=Sind Sie sicher, dass Sie dieses BHO entfernen möchten?
M_DPFREMOVE=Sind Sie sicher, dass Sie dieses DPF entfernen möchten?
M_IEEXTREMOVE=Sind Sie sicher, dass Sie diese IE Erweiterung entfernen möchten?
M_USEDEFAULT=Sind Sie sicher, dass Sie die Voreinstellung(en) für die ausgewählten Objekt(e) benutzen möchten?
M_CLEARSTORY=Clear Story...
M_NEW_TASK_ERROR1=Windows kann es nicht finden
M_NEW_TASK_ERROR2=Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen korrekt eingegeben haben und versuchen Sie es erneut.
M_FIX=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte entfernen möchten? Seien Sie vorsichtig! Dies wird diese Einträge dauerhaft von Ihrem System entfernen.
M_RESTORE=Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Objekte wiederherstellen möchten?
M_FORMWARNING=Bitte beachten Sie, dass die aufgeführten Punkte nicht alle Probleme oder Malware sind. Sie sind kritische Einstellungen Ihres Systems und die gewöhnlichen Ziele von Malware. Bevor Sie ein Objekt entfernen, stellen Sie bitte 100% sicher, dass es sich um Malware handelt. Die Log-Datei des HijackScan ist 100% kompatibel mit HijackThis Log Analyzer und HijackThis Foren.
M_PROCESS_COUNT=Prozess:%d
M_CPU_USAGE=CPU Auslastung:%d
M_MEM_USAGE=Memory Auslastung:
M_STARTUP_COUNT=Startup:%d
M_SHOW_SERVICE=Windows Dienst zeigen
m_HIDE_SERVICE=Windows Dienst verstecken
M_SERV_COUNT=Service:%d
M_SERVICE_STARTED=Gestartet
M_SERVICE_STOPPED=Gestoppt
M_BHO_COUNT=BHO:%d
M_DPF_COUNT=Heruntergeladene Programmdateien:%d
M_IEEXT_COUNT=IE Erweiterungen:%d
M_IESET_COUNT=IE Einstellungen:%d
M_SCAN_COUNT=Objekt:%d
M_BACKUP_COUNT=Backup:%d
M_PRI_RT=Echtzeit
M_PRI_HIGH=Hoch
M_PRI_AN=Höher als Normal
M_PRI_NORMAL=Normal
M_PRI_BN=Niedriger als Normal
M_PRI_LOW=Leerlauf

[PowerfulDelete_FormLocked]
FormLocked.Caption=Entsperren & Entfernen
ProcListView.Columns[0].Caption=Prozess
ProcListView.Columns[1].Caption=PID
ProcListView.Columns[2].Caption=Dateipfad
BtnDelete.Caption=Entfernen!
BtnCancel.Caption=Beenden

[PowerfulDelete_FormNoParam]
FormNoParam.Caption=Entsperren & Entfernen
Label1.Caption=Dieses Werkzeug hilft Ihnen, gesperrte Dateien auf Ihrem System zu entfernen.
Label2.Caption=Bitte wählen Sie die Datei (Drag&&Drop-Unterstützung):
LabFilePath.Caption=Dateipfad:
BtnBrowse.Caption=Durchsuchen
BtnDelete.Caption=Entfernen!
BtnExit.Caption=Beenden
LabAnalyze.Caption=Analysieren

[PowerfulDelete_FormUnlocked]
FormUnlocked.Caption=Entsperren & Entfernen
BtnDelete.Caption=Fortsetzen!
BtnExit.Caption=Beenden

[PowerfulDelete_M]
M_LOCKED0=- ist von folgendem Prozess gesperrt:
M_LOCKED1=- ist von folgenden Prozessen gesperrt:
M_ENDPROCESS0=Wenn Sie die Datei entfernen möchten, müssen Sie diesen Prozess beenden.
M_ENDPROCESS1=Wenn Sie die Datei entfernen möchten, müssen Sie diese Prozesse beenden.
M_CONTINUE=Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
M_DEL_AFTERREBOOT=Die Datei wird nach einem Neustart entfernt.
M_DEL_SUCCESSFULLY=Die Datei wurde erfolgreich entfernt.

[PassiveDefense_MainForm]
MainForm.Caption=Passive Abwehr
RzGroupStatus.Caption=Immunisierung
RzGroupStatus.Items[0].Caption=Status anzeigen
RzGroupIE.Caption=IE Immunisierung
RzGroupIE.Items[0].Caption=Webseiten Immunisierung
RzGroupIE.Items[1].Caption=ActiveX Immunisierung
RzGroupIE.Items[2].Caption=Cookie Immunisierung
RzGroupFF.Caption=Firefox Immunis.
RzGroupFF.Items[0].Caption=Cookie Immunisierung

LabNote.Caption=Verhindert die Installation von ActiveX-basierter Spyware, Adware, Browser Hijackern, Dialern, und anderen potentiell unerwünschten Schädlingen; Blockiert spyware, Tracking Cookies in Internet Browsers; Verbietet Aktionen von potenziell gefährlichen Webseiten im Internet Explorer.
GroupBoxStatus.Caption=Status
LabIES.Caption=Internet Explorer Webseiten:
LabIEA.Caption=Internet Explorer ActiveX:
LabIEC.Caption=Internet Explorer Cookies:
LabFFC.Caption=Mozilla Firefox Cookies:

BtnEnableAll.Caption=Alle aktivieren
BtnDisableAll.Caption=Alle deaktivieren

LabSP.Caption=Webseiten Immunisierung
LabSPNote.Caption=Verhindert Aktionen von potenziell gefährlichen Webseiten im Internet Explorer.
SiteList.Columns[0].Caption=Objekt Name 
SiteList.Columns[1].Caption=Status
IESiteApply.Caption=Übernehmen

LabAP.Caption=ActiveX Immunisierung
LabAPNote.Caption=Verhindert die Installation von ActiveX-basierter Spyware, Adware, und mehr im Internet Explorer.
ActiveXList.Columns[0].Caption=Objekt Name 
ActiveXList.Columns[1].Caption=Status
IEActiveXApply.Caption=Übernehmen

LabCP.Caption=Cookies Immunisierung
LabCPNote.Caption=Blockiert Tracking Cookies im Internet Explorer.
IECookieList.Columns[0].Caption=Objekt Name 
IECookieList.Columns[1].Caption=Status
IECookieApply.Caption=Übernehmen

LabFFCP.Caption=Cookies Immunisierung
LabFFCPNote.Caption=Blockiert Tracking Cookies in Mozilla Firefox.
FFCookieList.Columns[0].Caption=Objekt Name 
FFCookieList.Columns[1].Caption=Status
FFCOOKIEAPPLY.Caption=Übernehmen

[PassiveDefense_M]
M_STATUSENABLED=Immunisierung aktiv
M_STATUSPARTIALLY=Teilweise aktiviert
M_STATUSDISABLED=Immunisierung inaktiv
M_BTNENABLE=Aktivieren
M_BTNDISABLE=Deaktivieren
M_COLUMN0_CAPTION=Objekt Name (%d von %d Bedrohungen immunisiert)
M_COLUMN1_CAPTION=Status
M_STATUS_BLOCKED=Blockiert
M_STATUS_UNBLOCKED=Nicht Blockiert

M_DESCRIPTION=Verhindern Sie die Installation von ActiveX-basierter Spyware, adware, browser hijackern, dialern und anderen möglicherweise unerwünschten Schädlingen; Blockieren Sie spyware, tracking cookies in Internet Browsern; Beschränken Sie die Aktionen von möglicherweise gefährlichen Webseiten im Internet Explorer.





