# This is the Korean language file for Zoom Search Engine.
# By changing the contents of this file, you can modify the text that appears
# on your search page.
#
# Do not modify or remove any of the keywords beginning with "STR_"
# Only change the text that appears after the equals sign "="
# 
# Each text entry must be on ONE LINE. Do not use Word Wrap in Notepad. Empty lines
# are ignored, as are lines beginning with the '#' character.
#
# All ZLANG files must be saved as UNICODE (UTF-16). You can do this in NotePad by 
# clicking on "File" -> "Save As" and selecting "Unicode" in the Encoding dropdown window.
#

STR_FORM_SEARCHFOR=검색어
STR_FORM_SUBMIT_BUTTON=제출
STR_FORM_RESULTS_PER_PAGE=페이지 당 검색수
STR_FORM_CATEGORY=분류
STR_FORM_CATEGORY_ALL=총 
STR_FORM_MATCH=해당 검색어
STR_FORM_ANY_SEARCH_WORDS=검색어의 일부분
STR_FORM_ALL_SEARCH_WORDS=검색어의 모든 글자

STR_NO_QUERY=검색어가 입력되지 않았습니다. 

STR_RESULTS_FOR=검색 결과
STR_RESULTS_IN_ALL_CATEGORIES=총 분야 
STR_RESULTS_IN_CATEGORY=한 분야
STR_POWEREDBY=강화된 검색 
STR_NO_RESULTS=검색결과 없음
STR_RESULT=결과
STR_RESULTS=건의 결과가

STR_PHRASE_CONTAINS_COMMON_WORDS=현재 검색어는 너무 광범위하여 결과를 찾을 수 없사오니, 보다 나은 검색결과를 위해서는 검색어를 좀 더 구체적으로 정의하셔야 합니다. 

STR_SKIPPED_FOLLOWING_WORDS=빠진 글자가 있습니다. 


STR_SKIPPED_PHRASE=누락된 글자가 있어 검색이 불가능합니다. 
STR_SUMMARY_NO_RESULTS_FOUND=검색결과 없음
STR_SUMMARY_FOUND_CONTAINING_ALL_TERMS=건의 결과가 모든 검색어를 포함합니다
STR_SUMMARY_FOUND_CONTAINING_SOME_TERMS=건의 결과가 검색어 중 일부분을 포함하고 있습니다. 
STR_SUMMARY_FOUND=검색되었습니다
STR_PAGES_OF_RESULTS=페이지로 표시하였습니다
STR_MORETHAN=More than

STR_POSSIBLY_GET_MORE_RESULTS=그러나 검색어 일부만을 담은 결과는
STR_ANY_OF_TERMS=보실 수도 있습니다
STR_ALL_CATS=모든 분류

STR_CAT_SUMMARY=Refine your search by category:
STR_DIDYOUMEAN=이것을 뜻하셨습니까?
STR_OR=or
STR_RECOMMENDED=Recommended links

STR_SORTEDBY_RELEVANCE=해당 별로 이미 분류된 결과
STR_SORTBY_RELEVANCE=해당 별 분류
STR_SORTBY_DATE=날짜 별 분류
STR_SORTEDBY_DATE=날짜 별로 분류된 결과
STR_RESULT_TERMS_MATCHED=해당 검색어 

STR_RESULT_SCORE=점수

STR_RESULT_URL=URL

STR_RESULT_PAGES=검색된 결과 페이지
STR_RESULT_PAGES_PREVIOUS=이전 
STR_RESULT_PAGES_NEXT=다음 

STR_SEARCH_TOOK=검색 수행
STR_SECONDS=초

STR_MAX_RESULTS=You have requested more results than served per query. Please try again with a more precise query.