[Language]
Description= Deutsch

[Globals]
10001= Datei
10002= Aktion
10003= Ansicht
10004= Hilfe
10005= Beenden
10023= Hilfe-Inhalte
10018= Homepage
10019= Über
10006= Stopp
10007= Aktualisieren
10008= Eigenschaften
10009= Name
10010= Öffnen
10011= Größe
10012= OK
10013= Abbrechen
10014= Schließen
10015= Ja
10016= Nein
10017= Durchsuchen...
10020= Exportieren...
10021= Ordner öffnen
10022= Aufgaben
10024= Weiter
10025= Zurück
10026= Optionen
19026= Gesamtgröße
19027= Freier Speicherplatz
14023= Status
10027= Beschreibung
10028= Ende
10029= Papierkorb
14009= Details
10030= Hinzufügen
10031= Entfernen
10032= Standard
10033= Erstellungsdatum
10034= Löschen
10035= Freunden empfehlen
10036= Jetzt kaufen
10037= Einen Registrierungs-Code eingeben
15009= Alles auswählen
15010= Alles abwählen
15011= Auswahl umkehren
15014= Auswahl
10038= Menü
10039= Auf Updates prüfen
10040= Sprachen
10041= Möchten Sie die ausgewählten Elemente wirklich in den Papierkorb verschieben?
10043= Einige Dateien konnten nicht gelöscht werden. Prüfen Sie nach, ob die Dateien derzeit nicht benützt werden und die Festplatte nicht voll oder schreibgeschützt ist.
10044= Warnung
10045= Information
10046= Fehler
10047= Bestätigung
10048= Initialisierung

10050= Empfehlen
10051= Übernehmen
10052= Tools
10053= Das Programm läuft wegen einer fehlenden oder beschädigten Datei nicht, bitte versuchen Sie die Installation erneut, um das Problem zu beheben. Klicken Sie auf [Ja], um die neueste Version von Glary Utilities herunterzuladen.

[Integrator]
10801= Aufräumen & reparieren
10802= Optimieren & verbessern
10803= Datenschutz & Sicherheit
10804= Dateien & Ordner
10805= System-Programme

10806= Status
10807= Programm-Status
10808= Aktuelle Version:
10809= Letztes Update:
10810= Datenbank-Datum:
10811= Lizenz-Status
10812= Typ:
10813= Kostenlose Version
10814= Professionelle Version
10815= Ablaufdatum:
10816= Nie
10817= Registrieren Sie hier Ihr bezahltes Produkt.
10818= Registrieren
10819= AutoCare Einstellungen

10799= Module

10820= Einstellungen
10821= Allgemein
10822= Sprache:
10823= Glary Utilities automatisch mit Windows starten
10824= Beim Programm-Fenster-Schließen in den Infobereich minimieren.
10825= Kontextmenü
10826= Die Kontextmenüs auswählen, die Sie in den Windows Explorer integrieren möchten.
10827= Automatische Updates
10828= WebUpdate zu einem geplanten Zeitpunkt ausführen
10829= Zeitplan:
10830= In der kostenlosen Version nicht verfügbar.
10831= Zeitplan ändern
10832= AutoCare
10833= Datenschutz-Spuren beim Abmelden oder Herunterfahren von Windows beseitigen.
10834= Datenschutz-Spuren
10835= Spuren auswählen, die Sie beim Abmelden oder Herunterfahren von Windows beseitigen möchten.
10836= Automatische 1-Klick-Wartung
10837= 1-Klick-Wartung zu einem geplanten Zeitpunkt ausführen.
10838= Wiederherstellungs-Zentrale
10839= Wiederherstellungs-Zentrale Überwachung
10840= Wählen Sie hier die Module aus, die von der Wiederherstellungs-Zentrale überwacht werden sollen.
10841= Verfügbare Module:
10842= Sicherungs-Optionen
10843= Sicherungen automatisch löschen:
10844= Anzahl der Sicherungen begrenzen auf:
10845= Ignorieren Liste
10846= Nach einer Woche
10847= Nach 2 Wochen
10848= Nach 3 Wochen
10849= Nach einem Monat
10850= Nach 2 Monaten
10851= Nach 3 Monaten
10852= Optionen für Automatische 1-Klick Wartung
10853= Nur nach Problemen suchen
10854= Probleme suchen und beheben
10855= Spuren auswählen, die Sie beseitigen wollen
10856= Sprechblasen-Tipp beim Minimieren in den Infobereich anzeigen
10857= Beim Programmstart nach Updates suchen

10900= Änderungen rückgängig machen
10901= Bitte wählen Sie eine Sicherung aus, die Sie wiederherstellen möchten und klicken Sie auf [Wiederherstellen].
10902= System-Wiederherstellung
10903= Wiederherstellungspunkte erstellen
19014= Neuer Wiederherstellungspunkt wurde erfolgreich erstellt.
10904= Wiederherstellungspunkt-Erstellung gescheitert! Die System-Wiederherstellung ist möglicherweise auf diesem System deaktiviert, oder Ihnen fehlen die nötigen Zugriffsrechte.
10905= Zur Aktivierung der System-Wiederherstellung bitte folgende Schritte ausführen: Start -> Einstellungen -> Systemsteuerung -> System -> Systemwiederherstellungs-Reiter. Entfernen Sie das Häkchen vor "Systemwiederherstellung auf allen Laufwerken deaktivieren", um die Systemwiederherstellung zu aktivieren. Dann auf [OK] klicken.
10906= Bitte wählen Sie zuerst einen Wiederherstellungspunkt aus!
10907= Bitte speichern Sie alle Änderungen und schließen Sie alle offenen Programme. Windows wird beim Wiederherstellungs-Prozesses automatisch neu starten.
10908= Wählen Sie zuerst eine Sicherung aus!
10911= Sicherungen
10912= Sind Sie sicher, %s wiederherstellen zu wollen?
10913= Erfolgreich wiederhergestellt.
10915= Bitte wählen Sie einen Wiederherstellungspunkt, den Sie wiederherstellen möchten und klicken Sie dann auf [Wiederherstellen].

10909= Hinweis
10910= Glary Utilities laufen weiterhin.

10916= FAQ
10917= Skins
10918= Portable Version
10919= Notfall-Unterstützung

[License Dialog]
20001= Dies ist eine zeitlich begrenzte Test-Version.
20002= Sie können die vollständige Programm-Funktionalität für %s Tage ohne Verpflichtungen testen.
20003= Wenn Ihnen das Programm gefällt und wenn Sie es auch nach dem Test-Zeitraum nutzen wollen, klicken Sie auf [Jetzt bestellen].
20004= Test-Zeitraum: Tag %s von %s2
20005= Diese Test-Version ist abgelaufen. Sie konnten die vollständige Programm-Funktionalität für %s Tage testen.
20006= Wenn Ihnen das Programm gefallen hat und Sie es weiter nutzen möchten, klicken Sie auf [Jetzt bestellen].
20007= Test-Zeitraum abgelaufen
20008= Nicht registriert
20009= Copyright (C)
20010= Dieses Produkt ist lizenziert für:
20011= Warnung: Dieses Computer-Programm ist durch das Urheberrechtsgesetz und internationale Urheberrechtsverträge geschützt. Dieses Programm unbefugt zu vervielfälten oder zu vertreiben kann schwere zivil- und strafrechtliche Strafen zur Folge haben und wird im größtmöglichen Gesetzesumfang geahndet.
20012= Webseite
20013= Jetzt bestellen
20014= Code eingeben
20015= Weiter testen
20016= Ihr Name
20017= Registrierungs-Code
20018= Wenn Sie keinen Registrierungs-Code zur Freischaltung dieser Test-Version besitzen, können Sie 
20019= einen Online bestellen.
20020= Der eingegebene Registrierungs-Code ist ungültig. Bitte überprüfen Sie den Code, um sicherzustellen, dass er korrekt eingegeben wurde.
20021= Vielen Dank an folgende Personen für Ihre Beiträge:
20022= Jetzt Erweitern!
20023= Bitte Ihre Lizenz-Informationen eingeben
20024= Lizenz-Typ
20025= Um Ihre Lizenz zu erhalten, 
20026= Homepage:

20027= Jetzt Erweitern
20037= Bitte geben Sie Ihren Namen ein!

[Updater]
30001= Von %s können keine Informationen abgerufen werden
30002= Auf Ihrem Computer läuft die neuste Version von %s. Derzeit ist kein Update verfügbar.
30003= Sie verwenden %s : %s2.
30004= Eine neuere Version von %s ist zum Runterladen verfügbar: %s2. Bitte auf [OK] klicken, um eine Seite mit den Runterladen-Details zu öffnen, oder klicken Sie auf [Abbrechen], wenn Sie jetzt nicht aktualisieren möchten.
30005= Erfolgreich aktualisiert
30006= Abrufen der aktualisierten Version (%s)...
30007= Abrufen der Referenz-Update-Datei (%s)...
30008= Überprüfe auf Aktualisierungen...
30009= Bereit
30010= WebUpdate wird durchgeführt...
30011= Geschätzte Rest-Zeit:
30012= Übertragungsrate:
30013= Unbekannt
30014= %s Sek
30015= %s von %s2 kopiert
30016= %s/Sek
30017= Sie müssen auf die PRO-Version von %s erweitern, um diese Funktion nutzen zu können. Jetzt Erweitern?
30018= %s ist jetzt verfügbar. Klicken Sie auf diese Nachricht, um sie zu installieren.
30019= %s Min. %s2 Sek.
30020= Abrufen der aktualisierten Sprachdatei (%s)...

[Context Menu]
40001= Festplattenplatz mit Glary Utilities analysieren
40002= Mit Glary Utilities Zusammenfügen
40003= Mit Glary Utilities Aufteilen
40004= Mit Glary Utilities Entschlüsseln
40005= Mit Glary Utilities Verschlüsseln
40006= Mit Glary Utilities Löschen
40007= Mit Glary Utilities Leere Ordner finden

40008= Disk-Defragmentierung mit Glary Utilities
40009= Mit Glary Utilities die Festplatte defragmentieren
40010= Mit Glary Utilities den Ordner defragmentieren
40011= Mit Glary Utilities die Datei defragmentieren

[Registry Cleaner]
11001= Registry-Reiniger
11901= Bereinigt die Registry zur Verbesserung der System-Performance
11002= Scan-Bereiche auswählen

11003= Aktion
11004= Registry nach Problemen durchsuchen
11005= Die Registry reparieren
11006= Vorherige Reparaturen wiederherstellen
11007= Tools

11008= Die ausgewählten Probleme wurden erfolgreich korrigiert.
11009= Sind Sie sicher, dass Sie dieses Element zur Ignorieren-Liste hinzufügen wollen? Dieses Element wird dann nicht mehr gefunden.
11010= Die Datei wurde gespeichert in: 
11011= Übersicht der gefundenen Probleme: 
11012= 1 Problem gefunden
11013= %s Probleme gefunden
11014= 1 Problem zur Reparatur ausgewählt
11015= %s Probleme zur Reparatur ausgewählt
11016= Keine Probleme gefunden
11017= Keine Probleme zur Reparatur ausgewählt
11018= (%s Probleme gefunden)
11019= Analysiere
11020= Bereich:
11021= Korrektur:
11022= In Regedit öffnen
11023= Diesen Eintrag in Regedit öffnen
11024= Diesen Eintrag löschen
11025= Diesen Eintrag lassen, wie er ist
11026= Diesen Eintrag für immer ausschließen (wird nicht mehr gefunden)
11027= Eigenschaften
11028= Diese Verknüpfungs-Eigenschaften öffnen
11029= Diese Verknüpfung löschen
11030= Diese Verknüpfung lassen, wie sie ist

11031= Überprüfung beendet
11032= Reparieren
11033= Klicken Sie auf [Reparieren], um sie automatisch zu beheben oder auf [Schließen], um die Details anzusehen.
11034= Reparatur beendet
11035= Untersuche
11036= Repariere

11037= Wiederherstellen
11038= Bitte zuerst eine Sicherung auswählen, die Sie wiederherstellen möchten und klicken Sie dann auf [Wiederherstellen].
11039= Sicherung
11040= Wollen Sie %s wirklich in der System-Registry wiederherstellen?
11041= %s wurde in der Registry erfolgreich wiederhergestellt.

11042= Der Eintrag %s verweist auf die fehlende Datei oder Ordner %s2
11043= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf den fehlenden Schlüssel %s
11044= Dieser Registrierungsschlüssel enthält keine Daten und kann gelöscht werden.
11045= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf die fehlende CLSID %s
11046= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf die fehlende Icon-Datei %s
11047= Der Kontextmenü-Eintrag %s verweist auf das fehlende Programm %s2
11048= Diese Registrierung ist unvollständig, weil der Unterschlüssel-Befehl fehlt.
11049= Dieser Registrierungsschlüssel ist unvollständig, weil er keine von Windows benötigten Daten beinhaltet.
11050= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf den fehlenden InprocServer %s. Die damit verbundene CLSID kann gelöscht werden.
11051= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf den fehlenden LocalServer32 %s. Die damit verbundene CLSID kann gelöscht werden.
11052= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf die fehlende Typen-Bibiliothek %s
11053= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf den fehlenden Ordner %s
11054= Der Registrierungsschlüssel %s enthält keine Daten. Die damit verbundene Typen-Bibiliothek kann gelöscht werden.
11055= Dieser Registrierungsschlüssel verweist auf die fehlende Datei %s
11056= Die angegebene Datei %s konnte nicht gefunden werden.
11057= Die mit dem Eintrag %s2 verbundene Datei %s existiert nicht.
11058= Der Eintrag %s verweist auf die fehlende Hilfedatei %s2
11059= Fehlende gemeinsame Datei %s
11060= Die gemeinsame Datei %s wird nicht mehr benutzt.
11061= Der Eintrag ImagePath verweist auf die fehlende Datei %s. Die damit verbundenen Dienste können gelöscht werden.
11062= Der Eintrag %s verweist auf die fehlende Datei %s2
11063= Diese Verknüpfung verweist auf das fehlende Ziel %s
11064= Dieser Registrierungsschlüssel enthält einen Verweis auf den  Startmenü-Ordner %s, der entfernt oder gelöscht wurde.
11065= Der Eintrag %s verweist auf das fehlende Programm %s2
11066= Dieser Deinstallations-Eintrag enthält keinerlei Daten, die Windows benötigt um das Programm oder die Komponente zu entfernen.
11067= Das benötigte Deinstallations-Programm %s konnte nicht gefunden werden
11068= Der Eintrag %s verweist auf den fehlenden Ordner %s2 

11069= Schlüssel löschen:
11070= Wert löschen:
11071= Datei löschen:

11072= Ignorieren-Liste verwalten
11073= Liste der Einträge, die momentan beim Durchsuchen der Registry ignoriert werden. Wenn Sie wollen, dass %s einen dieser Einträge mit einbezieht, dann entfernen Sie sein Häkchen.
11074= Registrierungsschlüssel

11075= Wählen Sie einen Ziel-Ordner zur Sicherung der bei der Reparatur durchgeführten Änderungen
11076= Anzahl der Sicherungen begrenzen auf:
11077= %s ist schon vorhanden. Möchten Sie sie Ersetzen?
11078= Ersetzen
11079= Zusammenfassung der gefundenen Probleme: (%s Probleme gefunden, %s2 Probleme zur Reparatur ausgewählt)
11080= Zusammenfassung der gefundenen Probleme: (1 Problem gefunden, 1 Problem zur Reparatur ausgewählt) 
11081= (1 Problem gefunden)
11082= Zusammenfassung der gefundenen Probleme: (Keine Probleme gefunden, keine Probleme zur Reparatur ausgewählt)
11083= Scannen...
11084= Keine Probleme gefunden, keine Probleme zur Reparatur ausgewählt.
11085= 1 Problem gefunden, 1 Problem zur Reparatur ausgewählt.
11086= %s Probleme gefunden, %s2 Probleme zur Reparatur ausgewählt.
11087= Reparieren...
11088= Registrierung Exportieren
11089= Aktueller Schlüssel:
11090= Exportierter Schlüssel: 
11091= %s Problem(e) zur Reparatur ausgewählt
11092= Erfolgreich Exportiert!

[Disk Analysis]
19001= Laufwerks-Analyse
19901= Zeigt den Speicherplatz-Verbrauch Ihrer Dateien und Ordner an
19003= Explorer
19004= Eingabeaufforderung
19005= Löschen (in den Papierkorb)
19006= Symbolleiste anzeigen
19007= Statusleiste anzeigen
19008= Dateitypen anzeigen
19009= Große Dateien anzeigen
19010= Dateien
19011= Ordner
19012= Attribute
19013= Prozent
19014= Dateityp
19015= Beschreibung
19016= Dateiname
19017= Ordner
19018= Geändert
19019= Lade Dateitypen...

19020= [Dateien]
19021= Arbeitsplatz

19022= Laufwerke auswählen
19023= Alle lokalen Laufwerke
19024= Individuelle Laufwerke
19025= Ein Ordner
19028= Belegt/Gesamt
19029= Ordner auswählen:

1801001= Analysieren
1801002= Zurück
1801003= Computer
1801004= 
1801005= Erweiterungen anzeigen
1801006= Alle Typen
1801007= Videos
1801008= Komprimiert
1801009= Musikstücke
1801010= Bilder
1801011= Dokumente
1801012= Andere
1801013= Erweiterung
1801014= Anzahl Dateien
1801016= Typ
1801017= Ort
1801018= Änderungsdatum
1801019= Freie Größe

1801020= Symbolleiste
1801021= Navigation
1801022= Einzelheiten
1801023= Alle Dateien anzeigen
1801024= Ordner und Dateien

1801025= Laufwerk jetzt Analysieren
1801026= Das Laufwerk wurde noch nicht analysiert, \nweshalb noch keine Informationen über  Speicherplatzverwendung, Dateityp oder die größten Dateien zur Verfügung stehen. Während der Analyse werden Informationen über die ausgewählten Laufwerke, die darauf befindlichen Dateien und Ordner und die Speicherplatzverwendung gesammelt und angezeigt.
1801027= Nur das Überprüfen

1801028= Dategröße:
1801029= Gesamtgröße:
1801030= Zugriffsdatum:
1801031= Änderungsdatum:
1801032= Erstelldatum:
1801033= %s Elemente ausgewählt
1801034= Größe:
1801035= Gesamt-Inhalt
1801036= Unbekannt
1801037= Belegter Speicherplatz:
1801038= Analysiert
1801039= Nicht analysiert

1802001= Beendet
1802002= Fehlgeschlagen
1802003= Unterbrochen
1802004= Analyse Ihrer Speicherplätze
1802005= Bitte warten, bis Disk-Analyzer die Analyse der ausgewählten Speicherorte abschließt.

1803001= Ungültige Pfad-Liste:\n
1803002= Dateipfad-Liste:\n
1803003= %s Elemente können nicht durchsucht werden

1804001= Das ausgewählte Laufwerk wurde noch nicht analysiert. Soll die Analyse jetzt erfolgen?

1805001= Wollen Sie diese %s Elemente wirklich in den Papierkorb verschieben?
1805002= Löschen
1805003= %s Elemente werden gelöscht

[Startup Manager]
14001= Autostart-Manager
14901= Verwaltet Programme, die automatisch mit Windows starten
14002= Diesen Eintrag deaktivieren
14003= Diesen Eintrag aktivieren
14004= Programm hinzufügen...
14005= Diesen Eintrag löschen
14006= Eintrag bearbeiten...
14007= Details-Leiste anzeigen
14008= Autostart-Liste aktualisieren
14010= Anderer Autostart
14011= Geplante Aufgaben
14012= Lokale Dienste
14013= Programme, die starten, wenn Windows startet oder ein Benutzer sich anmeldet.
14014= Keine Elemente ausgewählt.
14015= Ungültiger Eintrag. Kann gelöscht werden.
14016= <Keine Informationen>
14017= Produkt:
14018= Firma:
14019= Ein Autostart-Element hinzufügen
14020= Wollen Sie diesen Autostart-Eintrag wirklich löschen? 
14021= Ausgewähltes Autostart-Element bearbeiten

14022= Pfad
14024= Ort
14035= Bewertung
14025= Aktiviert
14026= Deaktiviert

14027= Autostart-Listen-Bericht erstellt am %s von %s2
14028= Ingesamt %s Elemente
14029= Bericht wurde gespeichert in %s

14030= Im Internet suchen...

14031= Autostart-Element Konfiguration
14032= Bitte geben Sie einen Namen ein.
14033= Bitte geben Sie eine Kommandozeile ein.
14034= Die angegebene Datei konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie wirklich fortfahren?

14043= Unbekannt
14036= Vertrauenswürdig
14037= Benutzerauswahl
14038= Neutral
14039= Nicht benötigt
14040= Gefährlich 
14041= Kommentieren
14042= Mehr Informationen

14044= Kommentar
14045= Ihr Kommentar zu diesem Eintrag
14046= Ihre Meinung über diesen Eintrag
14047= Das wird die Risiko-Bewertung verändern
14048= Kommentar einreichen

14049= Verzögerungszeit
14050= Jetzt starten
14051= Programme, die verzögert starten.
14052= Hoch
14053= Runter
14054= Um ein Programm zu verzögern, wählen Sie es bitte aus der oberen Liste aus oder Sie können es auf die untere Liste ziehen und loslassen.
14055= Um ein Prgoramm nicht zu verzögern, wählen Sie es bitte aus der unteren Liste aus oder Sie können es auf die obere Liste ziehen und loslassen.
14056= Doppelter Eintrag entdeckt
14057= Es scheint so, dass %s sich selbst wieder zur Windows Autostart-Liste hinzugefügt hat, nachdem Sie es in die verzögerte Startliste eingetragen haben.
14058= Um dies zu beheben, sollten Sie %s öffnen und nach einer Option suchen, die "Mit Windows starten" (oder so ähnlich) lautet und es dort deaktivieren.
14059= Wenn es diese Option nicht gibt, sollten Sie mit dem Autor von %s (das sich automatisch einträgt) in Kontakt treten und fragen, ob eine Funktion hinzugefügt werden kann, die den automatischen Start von %s mit Windows verhindert.
14060= Wenn %s nicht davon abzuhalten ist, mit Windows zu starten, sollte man besser einfach Windows damit umgehen lassen und %s von der verzögerten Startliste entfernen.
14061= Möchten Sie %s von der verzögerten Startliste entfernen?
14062= Verzögert
14063= Verzögern
14064= Nicht verzögern
14065= Sek

2501001= Details-Leiste
2501002= Status-Leiste
2501003= Laufend
2501004= Angehalten
2501005= Verwendeter Speicher
2501006 = Autostart-Eintrag ist bereits vorhanden. \nWollen Sie ihn ersetzen?
2501007 = Fehler beim Datenerstellen für '%s'

[Disk Cleaner]
13001= Laufwerks-Reiniger
13901= Entfernt unnötige Daten und gibt Speicherplatz frei
13002= Laufwerks-Säuberung
13003= Weitere Optionen
13004= Wählen Sie die zu säubernden Laufwerke aus.
13005= Nach der Auswahl der Laufwerke klicken Sie auf [Weiter].
13006= Bitte warten Sie, bis %s die Durchsuchung der ausgewählten Laufwerke abgeschlossen hat.
13010= Klicken Sie auf [Weiter], wenn Sie mit der Auswahl der Laufwerke fertig sind.
13007= Sie können den Laufwerks-Reiniger benutzen, um bis zu %s Speicherplatz auf Laufwerk %s2 freizugeben
13008= Gesamter Speicherplatz den Sie gewonnen haben:
13009= %s vor der Säuberung Sichern.
13110= Dateien ansehen
13011= Auf [Weiter] klicken, um mit dem Säuberungs-Prozess zu beginnen.
13012= Windows-Komponenten
13013= Sie können weiteren Speicherplatz freigeben, indem Sie optionale Windows-Komponenten entfernen, die Sie nicht verwenden.
13014= Aufräumen...
13015= Wiederherstellen
13016= Sie können die entfernten temporären Dateien aus einer Sicherungsdatei wiederherstellen.
13017= Wiederherstellen...

13018= Säuberung erfolgreich abgeschlossen.
13019= Eine Sicherung wurde erstellt.
13020= Auf [Ende] klicken, um zur Hauptseite zurückzukehren.

13021= Bitte wählen Sie mindestens ein Laufwertk für die Suche aus.

13022= Untersuche...
13023= Beendet
13024= Initialisierung...
13025= Der Papierkorb enthält Dateien, die Sie von Ihrem Computer gelöscht haben. Diese Dateien werden so lange nicht dauerhaft entfernt, bis Sie den Papierkorb leeren.
13026= Temporäre Dateien
13027= Temporäre Dateien werden von Programmen als zwischenzeitlicher Speicherplatz benutzt und für gewöhnlich nach der Verwendung wieder entfernt.
13028= Null-Byte Dateien
13029= Null-Byte Dateien enthalten keine Daten und können für gewöhnlich gelöscht werden.
13064= Temporäre Internetdateien
13065= Der Temporäre Internetdateien-Ordner enthält Webseiten, die für schnelles Laden auf der Festplatte gespeichert wurden. Ihre persönlichen Einstellungen für Webseiten werden nicht verändert.

13030= Leere Paperkorb...
13031= Bereinige temporäre Internetdateien...
13032= Lösche temporäre Dateien...
13033= Lösche Null-Byte Dateien...

13034= Bitte die Dateien auswählen, die Sie löschen wollen.
13035= Keine Datei ausgewählt.
13036= Datei öffnen
13058= %s Dateien insgesamt
13059= Erstellt:
13060= Geändert:
13061= Letzter Zugriff:

13037= Allgemein
13038= Ausschließen
13039= Einschließen

13040= Überprüfen Sie bitte die unten stehende Liste von Junk-Dateitypen und markieren Sie die Dateitypen, die Sie für die Suche als "Müll" einstufen möchten.
13041= Dateityp
13042= Wenn Sie unsicher bezüglich dieser Optionen sind, wird empfohlen, die Vorgaben zu übernehmen.
13043= Dateien in den unten markierten Ordnern sollten niemals als "Müll" eingestuft werden.
13044= Ordner
13045= Dateien in den unten markierten Ordnern sollten immer als "Müll" eingestuft werden, ungeachtet ihres Typs.

13046= Sie können Platzhalter verwenden, z.B. *.tmp
13047= Dateiname endet mit:
13048= Bitte geben Sie eine Erweiterung ein.
13049= Sie können Platzhalter verwenden.
13050= Sollte nicht leer sein.

13051= Bitte wählen Sie eine Sicherung aus, die Sie wiederherstellen möchten und klicken Sie dann auf [Wiederherstellen].

13052= Angepasste Wiederherstellung
13053= Bitte markieren Sie die Einträge, die Sie wiederhergestellt haben möchten und klicken Sie dann auf [Wiederherstellen].
13054= Erfolgreich wiederhergestellt.

13055= Objekte
13056= Dateien
13057= Pfad
13062= Typ

13063= Einen Junk-Datei-Typ hinzufügen

1301001= Bereinigung Starten\r\n
1301002= Scannen
1301003= Wiederherstellung
1301004= Pfad
1301005= Sicherung abgehakt
1301006= Alles Auswählen
1301007= Alles Abwählen
1301008= Standard setzen
1301009= Ihre Festplatte wurde zuletzt bereinigt am 
1301010=  %s3.%s2.%s
1301011= Schnelle und einfache Möglichkeit, um nutzlose Dateien von Ihrem PC wegzuräumen.
1301012= Insgesamt belegter Speicherplatz: %s
1301013= Herzlichen Glückwunsch! Ihre Laufwerke waren sauber.
1301014= Bereinigung nutzloser Dateien kann Ihnen Speicherplatz sparen helfen.
1301015= Ergebnis
1301016= Datei-Liste
1301017= Neu einlesen
1301018 = Diese Datei ausschließen

1302001= Windows
1302002= System temporär
1302003= Benutzer temporär
1302004= Thumbanail-Cache
1302005= Speicherabbilddateien
1302006= Fehlerbericht-Dateien
1302007= Systemlog-Dateien
1302008= Remote Desktop-Cache
1302009= Papierkorb
1302010= Ungültige Startmenüverknüpfungen
1302011= Ungültige Desktopverknüpfungen
1302012= IIS-Protokolldateien
1302013= Alte Prefetch-Daten
1302014= Schriftarten-Cache
1302015= Heruntergeladene Programme
1302016= Windows-Updates
1302017= Browser
1302018= Internet Explorer
1302019= Mozilla Firefox Cache
1302020= Google Chrome Cache
1302021= Opera Cache
1302022= Anwendungen
1302023= Google Earth Cache
1302024= Picasa Cache
1302025= ACSee Cache
1302026= Festplatten
1302027= Bitte mindestens ein Laufwerk zum Scannen auswählen
1302028= Möchten Sie die Dateien vor dem Bereinigen sichern? 
1302029= Möchten Sie nach fehlgeschlagener Sicherung mit dem Bereinigen fortfahren?
1302030= Anzahl Dateien: %s Dateien-Größe: %S2
1302031= %s Elemente überprüft
1302032= Scannen abgeschlossen. %s Dateien, insgesamt %s2 gefunden. 
1302033= Es wird empfohlen, Ihre Laufwerke jetzt zu bereinigen. 
1302034= Herzlichen Glückwunsch! Sie haben einen sauberen Computer!
1302035= Ihren PC sauber zu halten, ist eine gute Angewohnheit. Bitte weiter so! 
1302036= Der Scan wurde abgebrochen! 
1302037= %s Dateien ausgewählt, insgesamt %s2. 
1302038= Bereinigung abgeschlossen. Insgesamt wurden %s Junk-Dateien beseitigt. 
1302039= Bereinigung abgeschlossen.
1302040= %s wird benutzt und kann jetzt nicht gelöscht werden. 
1302041= Junk-Dateien: %s
1302042= Benutzerdefinierte Dateien und Ordner
1302043= Benutzername
1302044= Benutzerdefinierte Dateien und Ordner
1302045= Standort
1302046= Beispiel: *.Tmp | *.log
1302047= Beispiel: *.sys | *.txt
1302048= Nur Dateien einbeziehen
1302049= Dateien und Unterordner einbeziehen
1302050= Zu Ihrer Sicherheit können Sie die Dateien im Windows-Systemverzeichnis nicht bereinigen. 
1302051= Sind Sie sicher, dass Sie dieses Verzeichnis leeren möchten?
1302052= Zu Ihrer Sicherheit bitte keine Windows-Systemdateien auswählen. 
1302053= Wählen Sie weitere Dateien und Ordner zum Entfernen aus (nur Fortgeschrittene Benutzer). 
1302054= Bitte wählen Sie die Dateien oder Ordner aus, die Sie entfernen möchten. 
1302055= Die/der benutzerdefinierte Datei/Ordner ist schon vorhanden, möchten Sie ihn/sie dennoch hinzufügen?
1302056= Die/der benutzerdefinierte Datei/Ordner ist schon vorhanden, möchten Sie ihn/sie dennoch ändern?
1302057= Ihr PC enthält nicht viele Junk-Dateien. Ihn davon sauber zu halten, ist eine gute Angewohnheit. Bitte nur weiter so! 

1303001= Sicherung...

1304001= Die Daten können nicht angezeigt werden!

1305001= Scan-Beginn: 
1305002= Scan-Ergebnis: 
1305003= Keine Junk-Dateien gefunden
1305004= %s Dateien, insgesamt %s2
1305005= Scan-Ende: 
1305006= Gesamtergebnis: 
1305007= %s Dateien, %s2 zu entfernen
1305008= Bereinigungs-Beginn
1305009= Bereinigungs-Ende
1305010= Bereinige %s Dateien, insgesamt %s2
1305011= %s eine Datei kann nicht bereinigt werden.
1305012= Schreibzeit:
1305013= Insgesamt %s Dateien, %s2.


[Uninstaller]
12001= Deinstallations-Manager
12901= Deinstalliert nicht mehr benötigte Programme vollständig
12002= Deinstallations-Informationen sichern
12003= Deinstallations-Informationen wiederherstellen
12004= Anwendungsprogramm-Liste exportieren
12005= Dieses Programm deinstallieren
12006= Markierte Programme deinstallieren
12007= Eigenschaften bearbeiten
12008= Gelöschte Einträge wiederherstellen
12009= Befehlszeile anzeigen
12010= Momentan installierte Programme:
12011= Sortiert nach:
12012= Installationsdatum
12013= Ungültige Einträge automatisch beheben
12014= Batch-Deinstallation
12015= Nach Programmen suchen
12016= Für Support-Informationen hier klicken.
12017= Befehlszeile
12038= Eintrag entfernen

12018= Ändern
12019= Entfernen
12020= Ändern/Entfernen

12021= Insgesamt %s Programme
12022= Ordner %s konnte nicht entfernt werden, er wird von einer anderen Person oder einem anderen Programm verwendet. Möchten Sie ihn beim nächsten Start entfernen?
12023= Neu!

12024= Um dieses Programm zu ändern oder von Ihrem Computer zu entfernen, %s klicken Sie auf [Ändern/Entfernen].
12025= Um dieses Programm zu ändern oder von Ihrem Computer zu entfernen, %s klicken Sie auf [Ändern] oder [Entfernen].
12026= Um dieses Programm von Ihrem Computer zu entfernen, %s klicken Sie auf [Entfernen].

12027= Installiert am:
12028= Registry-Dateien (*.reg)
12031= Textdateien (*.txt)
12029= Deinstallations-Informationen erfolgreich von %s wiederhergestellt
12030= Sind Sie sicher, dass Sie %s von Ihrem Computer entfernen wollen?
12032= Bericht erstellt am 
12033= Auf Ihrem Computer installierte Programme (Insgesamt %s Programme):
12034= Die Datei wurde gespeichert in: 
12035= Alle auf Ihrem Computer installierten Programme sind in Ordnung, keine ungültigen Einträge gefunden.
12036= Sind Sie sicher, dass Sie %s von der Liste der installierten Programme entfernen wollen?

12037= Beim Versuch, %s zu entfernen, ist ein Fehler aufgetreten. Es könnte bereits entfernt worden sein. Wollen Sie %s2 von der Liste der installierten Programme entfernen?
12039= %s ist ein "unsichtbares" Programm und wird wahrscheinlich vom System verwendet. Sind Sie sicher, dass Sie es wirklich deinstallieren wollen?
12040= Es sind nach wie vor Dateien im Installations-Verzeichnis "%s" vorhanden. Um ganz sicher zu sein, keine nützlichen Daten zu löschen, können Sie das Verzeichnis durchsuchen, indem Sie auf [Verzeichnis durchsuchen] klicken. Wenn Sie sicher sind, dass sie nutzlos sind, klicken Sie auf [Alles löschen].
12041= Das Verzeichnis durchsuchen
12042= Alles löschen
12043= Diesen Eintrag vor dem Löschen sichern.

12044= Suchtext konnte nicht gefunden werden.
12045= Suchen
12046= Nächsten suchen
12047= Zu suchen:

12048= Die folgenden ungültigen Einträge wurden gefunden. Möchten Sie diese Registry-Einträge löschen? (Sie können sie auch später von Hand löschen.)
12049= Ungültige Einträge
12050= Diese Einträge vor dem Löschen sichern.

12051= Bitte wählen Sie einen Programm-Eintrag, den Sie wiederherstellen möchten und klicken Sie dann auf [Wiederherstellen].
12052= Wiederherstellen
12053= Programm-Eintrag
12054= Sicherungsdatum
12055= Sind Sie sicher, dass Sie den Programm-Eintrag %s in der System-Registrierung wiederherstellen möchten?

12056= Verwenden Sie die folgenden Information, um technische Unterstützung zu erhalten für 
12058= Herausgeber:
12059= Version:
12060= Kontakt:
12061= Support-Information: 
12062= Lies mich:
12063= Produkt-Updates:
12064= Kommentare:
12065= Produkt-ID:
12066= Registrierte Firma:
12067= Registrierter Besitzer:
12068= Installationsort:

12069= Programme (*.exe; *.com; *.bat)
12070= Alle Dateien (*.*)
12071= Die von Ihnen eingegebene Befehlszeile könnte ungültig sein. Wollen Sie wirklich immer noch fortfahren?

12072= Installations-Programm ausführen
12073= Befehlszeile für das Deinstallations-Programm: 
12074= Beim Versuch, %s zu entfernen, ist ein Fehler aufgetreten. Sie haben keinen Zugriff auf %s2.
12075= Sie könnnen das neue Deinstallations-Programm unten angeben.

12076= Diesen Eintrag sichern
12077= Support-Informationen
12078= Windows Updates anzeigen

12080= Symbol
12081= Liste
12082= Details

12083= Alle Programme
12084= Kürzlich installierte Programme
12085= Große Programme
12086= Selten benutzte Programme
12087= Windows-Updates

12088= Zuletzt benutzt:
12089= Informationen zur Deinstallation gespeichert in:

[Duplicate Files Finder]
15001= Doppelte Dateien-Finder
15901= Findet doppelte Dateien, die Platz verschwenden und Fehler erzeugen
15002= Suche nach doppelten Dateien
15003= Datei öffnen
15004= Öffnen mit...
15005= Ordner durchsuchen
15006= Datei-Eigenschaften
15007= Bericht erstellen
15008= Markierte Dateien löschen
15012= Einen in jeder Gruppe markieren
15013= Diesen Ordner bei zukünftigen Suchvorgängen ausschließen
15015= Pfad
15016= %s von %s2 Elementen zum Löschen markiert.
15017= Doppelte Dateien-Gruppe
15018= Sind Sie sicher, dass Sie alle Elemente im ausgewählten Ordner %s bei allen folgenden Suchvorgängen ausschließen möchten?
15019= Keine Elemente zum Löschen ausgewählt.

15020= Durchsuchungs-Assistent
15021= Bitte die Laufwerke oder Ordner auswählen, die Sie durchsuchen möchten.
15022= Laufwerke
15023= Ordner
15024= Ordner hinzufügen
15025= Doppelte Dateien stimmen in den folgenden Kriterien überein
15026= Gleicher Dateiname
15027= Gleiche Größe
15028= Gleiche Dateizeit
15029= Ignoriere Dateien mit geringerer Größe als 
15030= Nur nach den häufigsten Dateien unten suchen
15031= Alle Dateien durchsuchen
15032= Dateityp
15033= Diese Ordner von der Suche ausschließen:
15034= Ordner
15035= Suche nach doppelten Dateien...

15036= Es wurden keine Laufwerke ausgewählt. Bitte wählen Sie mindestens ein Laufwerk aus, um fortfahren zu können.
15037= Es wurden keine Ordner ausgewählt. Bitte fügen Sie mindestens einen Ordner hinzu, um fortfahren zu können.
15038= Es wurden keine Dateitypen ausgewählt. Bitte markieren Sie mindestens einen Dateityp, um fortfahren zu können.
15039= Dateien werden organisiert. Dies kann einige Zeit dauern und ist abhängig von der Anzahl der Dateien. Bitte warten...
15040= Insgesamt wurden %s Dateien durchsucht und %s2 doppelte gefunden.

15041= Neuen Dateinamen hinzufügen, nach dem gesucht werden soll
15042= Sie können Platzhalter verwenden, z.B. *.avi
15043= Dateiname endet mit:
15044= Bitte geben Sie eine Erweiterung ein.

15045= Ordner eingeben
15046= Ordner auswählen
15047= Sie können Platzhalter *,? verwenden
15048= Sollte nicht leer sein.

1501001= Einrichten der Suchparameter
1501002= Intelligent Prüfen
1501003= 0 von %d Elementen zum Löschen markiert
1501004= %s ist schon vorhanden. Möchten Sie ihn ersetzen? 
1501005= Speichern unter bestätigen
1501006= Datei Löschen

1502002= Datei Ausschließen

1503001= Doppelte Dateien stimmen in den folgenden Kriterien überein

1504001= Suchen
1504002= Gesamtgröße
1504003= Nutzgröße
1504004= Freigröße
1504005= Dateipfad

1505001= Speicherort
1505002= Status
1505003= Warten
1505004= Laden
1505005= Insgesamt %d Dateien wurden gescannt und %d Duplikate gefunden.
1505006= Dateien werden organisiert, bitte Warten...

1506001= Allgemein
1506002= Datei ausschließen

[Empty Folders Finder]
16001= Leere Ordner-Finder
16901= Findet und löscht leere Ordner im System
16002= Nach leeren Ordnern dursuchen
16003= Liste ausgeschlossener Ordner
16004= Markierte Ordner löschen
16005= Markierte Ordner ausschließen (werden nicht mehr gefunden)
16006= Ausschließen
16007= Ordner
16008= Sind Sie sicher, dass Sie die markierten Elemente zur Ignorieren-Liste hinzufügen möchten? Diese Elemente werden dann nicht mehr gefunden.

16009= Ignorieren-Listen Manager
16010= Die Liste der Einträge, die momentan bei der Suche nach leeren Ordnern ignoriert werden. Wenn Sie einen dieser Einträge mit einbeziehen wollen, dann entfernen Sie sein Häkchen.

16011= Jetzt durchsuchen
16012= Die Kästchen der Laufwerke markieren, die Sie durchsuchen möchten

1601001= Vorbereitung Leere Ordner-Struktur...

1602001= Vorbereiten der Ordnerliste...
1602002= Scannen Beendet.
1602003= Scannen von %s
1602004= Festplatten werden geladen...
1602005= Dateien werden sortiert...
1602006= Datenspeicherung...
1602007= Initialisierung...
1602008= Suche nach Leeren Ordnern...
1602009= Sortierng Leerer Ordner...

[Shortcuts Fixer]
17001= Verknüpfungs-Korrigierer
17901= Korrigiert Fehler im Startmenü und in den Desktop-Verknüpfungen
17002= Durchsuchen
17003= Verknüpfung korrigieren
17004= Löschen
17005= Ziel
17006= Ort
17007= Nach fehlendem Verknüpfungs-Ziel durchsuchen (Browse)
17008= Jetzt suchen
17009= Such-Optionen
17010= Nur Startmenü und Desktop durchsuchen
17011= Nach leeren Startmenü-Ordnern suchen
17012= Die Kästchen der Laufwerke markieren, die Sie durchsuchen wollen 
17013= Nichts gefunden.

1701001= Schnellsuche
1701002= Erweiterte Suche
1701003= Suche Stoppen
1701004= Alle ausgewählten in Ordnung bringen
1701007= Fehler
1701008= Bereinigt
1702001= Lage:
1702002= Ziel:
1702003= Argumente:
1702004= Beschreibung:
1702005= Zum Speichern der Änderungen auf [Übernehmen] klicken.
1702006= Sie wählten einen Ordner aus.
1703001= Entfernen
1703002= Zum Entfernen der ausgewählten Verknüpfungen aus der Liste;{\r\n} auf [%s] klicken. Zum Verschieben der ausgewählten Verknüpfungen in den Papierkorb;{\r\n} auf [%s2] Klicken und auf [%s3] klicken, um die ausgewählten Verknüpfungen endgültig zu löschen.
1703003= Die ausgewählten Verknüpfungen vor dem Löschen sichern

[Tracks Eraser]
18001= Spuren-Beseitiger
18901= Beseitigt alle Spuren, Hinweise, Cookies, Internet-Verläufe und mehr
18002= Markierte Spuren beseitigen
18003= Nur verfügbare löschbare Spuren anzeigen
18004= Diese Spuren beseitigen
18005= Keine Spuren markiert. Um Spuren zu beseitigen, markieren Sie die Spur, die sie beseitigen wollen, indem Sie das Kästchen markieren, das links vom Spuren-Name liegt.
18006= Sind Sie sicher, dass Sie die %s Spuren beseitigen wollen?
18007= Die Spuren wurden erfolgreich beseitigt.
18008= Sind Sie sicher, dass Sie ihre %s Spuren beseitigen wollen?

18009= IE Cookie-Manager
18010= IE eingegebene URLs
18011= Die Cookies markieren, die Sie behalten wollen, wenn Sie die Internet Explorer Cookies löschen
18012= Webseite
18013= Trefferquote
18014= Zuletzt verändert
18015= Läuft ab
18016= Vollständige Addresse
18017= Nicht markierte Cookies jetzt löschen
18018= Die URLs markieren, die Sie behalten wollen, wenn Sie den Internet Explorer-Verlauf löschen
18019= URLs
18020= Nicht markierte URLs löschen

18021= Lösche

18022= Windows
18023= Entfernt Verläufe, Zuletzt verwendet-Listen (MRU-Listen) und andere Spuren aus Microsoft Windows
18024= Zuletzt verwendete Dokumente
18025= Löscht die Liste der zuletzt verwendeten Dokumente und geöffneter Dateien auf dem Rechner. Diese befinden sind normalerweise unter Startmenü > Dokumente.
18026= Windows Startmenü [Ausführen]
18027= Löscht den Verlauf der zuletzt eingegebenen Befehle, die Sie unter Windows Start > Ausführen eingegeben haben.
18028= Microsoft Common Dialog - Datei/Ordner Liste
18029= Der Microsoft Common Dialog ist eine Standard-Komponente, die von vielen Programmen genutzt wird, um Datei-, Ordner-, Farb- und Drucker-Auswahl anzubieten. Dieser Spuren-Beseitiger löscht die Verläufe Ihrer Auswahl, die Sie auf Ihrem Rechner gemacht haben. Seitdem die Microsoft Common Dialog-Kontrolle für die meisten Öffnen/Speichern-Dialoge Fenster genutzt wird, löscht dieser Spuren-Beseitiger den Ordner für die meisten Programme, die Sie zuletzt geöffnet haben, aus dem Verlauf. Der Spuren-Beseitiger löscht die Listen der zuletzt gesuchten Ordner und Dateien auf Ihrem Rechner.
18030= Startmenü "Suchen"
18031= Löscht den gesamten Verlauf Ihrer Suchen, die sie mit der Windows-Suche im Startmenü durchgeführt haben.
18032= Windows Zwischenablage
18033= Die Arbeit mit Dateien schließt normalerweise auch die "Copy"/"Paste"-Operationen mit ein. Die Windows Zwischenablage merkt sich den letzten Kopiervorgang und kann wichtige Informationen über Ihre Aktivitäten wie Passwörter, Creditkarten-Informationen oder persönliche Daten beinhalten.
18034= Temporäre Windows-Dateien
18035= Löscht das temporäre Dateien-Verzeichnis von Windows.
18036= Windows Papierkorb
18037= Leert den Windows Papierkorb.
18038= Windows Netzlaufwerke
18039= Wenn Sie Netzlaufwerke zuweisen, um via Laufwerksbuchstaben auf sie zugreifen zu können, speichert Windows alle Ihre Zuweisungen in der Registry. Löschen Sie diese Informationen, indem Sie diese Option nutzen.
18040= Startmenü "Gestartete Elemente"-Verlauf
18041= Windows speichert eine Liste der zuletzt gestarteten Elemente im Startmenü. Nutzen Sie diese Option, um den Startmenü "Gestartete Elemente"-Verlauf zu löschen.
18042= Netzwerkumgebung
18043= Wenn Sie die Netzwerkumgebung verwenden, um auf Remote-Server zuzugreifen, werden alle Ihre neuen Zugriffe gespeichert. So kann jeder feststellen, indem er die MRU-Liste in Ihrer Netzwerkumgebung ansieht, welche Netzwerk-Bereiche Sie benützen. Nutzen Sie diese Option, um sie zu löschen.

18044= Internet Explorer
18045= Entfernt Verläufe, "Zuletzt verwendet"-Listen (MRU-Listen), temporäre Internetdateien und andere Spuren aus dem Internet Explorer Webbrowser.
18046= Internet Explorer-Verlauf
18047= Entfernt den Verlauf der in die Internet Explorer Addressleiste eingegebenen URLs. Wenn der Verlauf gespeichert wird, versucht der Internet Explorer die Webseite zu erraten, die Sie besuchen wollen, mittels "AutoVervollständigen" während Sie www.gl eingeben - er wird www.glarysoft.com vermuten oder jede andere Adresse, die mit www.gl beginnt, die Sie in der Vergangenheit besucht haben.
18048= Internet Explorer Verlauf
18049= Entfernt den Verlauf der mittels des Internet Explorers besuchten Webseiten auf dem Rechner. Entfernt den Verlauf der mittels dem Internet Explorer besuchten Webseiten.
18050= Internet Explorer Cookies
18051= Webseiten speichern Informationen in kleinen Textdateien, einem so genannten "Cookie", auf der Festplatte. Cookies enthalten Informationen über Sie und Ihre Präferenzen. Oder es enthält nur ein Protokoll, welche Seiten Sie auf der Homepage besucht haben; dies dient dazu, den Inhalt der Seiten anzupassen, wenn Sie sie das nächste Mal besuchen. Da einige Cookies nützlich sind, möchten Sie sie vielleicht behalten. Klicken Sie auf [Optionen], um die Cookies auszuwählen, die sie behalten wollen. Alle nicht markierten werden entfernt.
18052= Intelligente Formulare - autom. Passwörter-Vervollständigung.
18053= Entfernt die gesamten Verläufe der automatischen Vervollständigung von Formularen & Passwörtern aus dem Internet Explorer. Wenn entsprechend konfiguriert, wird Internet Explorer Daten für die alltäglichen Online-Formulare, Benutzernamen und Passwörter speichern. Diese werden automatisch eingetragen, wenn Sie zu einer Seite zurückkehren, für die die Daten gespeichert wurden. Dieser Spuren-Beseitiger entfernt diese Daten und schützt Sie vor anderen Benutzern dieses Rechners, die sich mit Ihren Profilen online anmelden könnten.
18054= Temporäre Internetdateien
18055= Entfernt alle gespeicherten temporären Dateien, die der Internet Explorer erstellt, wenn Sie Webseiten besuchen oder Dateien herunterladen.

18056= Plugins
18057= Viele Programme von Dritt-Anbietern behalten einen Verlauf über die zuletzt geöffneten oder ausgeführten Dateien für sich. Nutzen Sie diese Plugins, um die MRU-Verläufe vieler populärer Programme zu beseitigen.

18058= Mozilla Firefox
18059= Entfernt Verläufe, "Zuletzt verwendet"-Listen (MRU-Listen), temporäre Internetdateien und andere Spuren aus dem Firefox Webbrowser.
18060= Mozilla Firefox - Verlauf
18061= Entfernt alle in die Firefox Adresszeile eingegebenen Adressen.
18062= Mozilla Firefox - Cookies
18063= Entfernt die von Firefox gespeicherten Cookies aus dem Zwischenspeicher-Ordner.
18064= Mozilla Firefox - Internet-Zwischenspeicher
18065= Entfernt die von Firefox zwischengespeicherten Internetdateien.
18066= Mozilla Firefox - Gespeicherte Formular-Informationen
18067= Entfernt die von Firefox gespeicherten Formular-Daten, wenn Sie Webseiten-Formulare ausfüllen.
18068= Mozilla Firefox - Gespeicherte Passwörter
18069= Entfernt die von Firefox gespeicherten Passwort-Daten, wenn Sie Webseiten-Formulare ausfüllen.
18070= Mozilla Firefox - Download Manager Verlauf
18071= Entfernt die Spuren von kürzlich heruntergeladenen Dateien aus dem Download Manager.
18072= Mozilla Firefox - Suchverlauf
18073= Entfernt den in die Firefox Suchleiste eingegebenen Such-Text.

18074= Beseitige Spuren von %s. Dies kann einige Zeit benötigen...
18075= Beseitige Spuren von %s...

18076= Index.dat Dateien
18077= Index.dat Dateien sind versteckte Dateien auf Ihrem Computer, die alle Spuren Ihrer Online-Aktivitäten beinhalten, etwa, welche Seiten Sie besucht haben, die Liste der URLs, Dateien und Dokumente, auf die Sie kürzlich zugegriffen haben.
18078= Untersuche Spuren nach %s. Dies kann einige Zeit benötigen...
18079= Untersuche Spuren nach %s...
18080= Erstelle Bericht...
18081= ANALYSEBERICHT
18082= %s Elemente, die aus der Windows-Registry entfernt werden sollen.
18083= %s (%s2 Dateien), die entfernt werden sollen.
18084= Details der Dateien, die entfernt werden sollen:
18085= Analysiere

18086= Spuren
18087= Ergebnis

18088= Google Chrome
18089= Entfernt Verläufe, "Zuletzt verwendet"-Listen (MRU-Listen), temporäre Internetdateien und andere Spuren aus dem Google Chrome Webbrowser.
18090= Google Chrome - Verlauf
18091= Entfernt alle in die Google Chrome Adresszeile eingegebenen Adressen.
18092= Google Chrome - Cookies
18093= Entfernt die von Google Chrome gespeicherten Cookies aus dem Zwischenspeicher-Ordner.
18094= Google Chrome - Internet-Zwischenspeicher
18095= Entfernt die von Google Chrome zwischengespeicherten Internetdateien.
18096= Google Chrome - Gespeicherte Formular-Informationen
18097= Entfernt die von Google Chrome gespeicherten Formular-Daten, wenn Sie Webseiten-Formulare ausfüllen.
18098= Google Chrome - Download Verlauf
18099= Entfernt die Spuren von kürzlich heruntergeladenen Dateien aus dem Download Manager.

18100= Es wird dringend empfohlen, %s zu beenden, bevor Sie fortfahren. Der Spuren-Beseitiger kann keine Spuren entfernen, die von anderen Programmen verwendet werden.

2101001= %s Elemente überprüft.
2101002= Keine Spuren ausgewählt. Zur Spurenanalyse bitte jede Spur, die Sie analysieren möchten, durch anklicken des Kontrollkästchens links neben dem Spurnamen markieren.

2102001= Windows Live-Toolbar
2102002= Entfernt den jüngsten Suchverlauf aus der Windows Live-Toolbar.
2102003= Google-Toolbar
2102004= Entfernt den jüngsten Suchverlauf aus der Google-Toolbar für Internet Explorer.
2102005= Google-Deskbar
2102006= Entfernt den jüngsten Suchverlauf aus der Google-Deskbar.
2102007= Kazaa Search-History
2102008= Löscht die Kazaa-File Search-History.
2102009= eMule
2102010= Löscht den EMule-Suchverlauf.
2102011= MSN-Messenger
2102012= Entfernt die MSN-Messenger Cache-History.
2102013= Sound Forge 6.0
2102014= Entfernt die Sound Forge 6.0 Cache-History.
2102015= Frisches Herunterladen
2102016= Entfernt den Frisches Herunterladen-Verlauf.
2102017= Windows Media-Player
2102018= Löscht die zuletzt geöffneten Dateien, URLs und History für Windows Media-Players Filme und Musik.
2102019= Real-Player
2102020= Säubert die Real-Player-History der vor kurzem gespielten Musik- und Film-Dateien.
2102021= Quicktime-Player
2102022= Säubert die Quicktime-Player-History der vor kurzem gespielten Filmdateien.
2102023= SWiSH
2102024= Entfernt die History der zuletzt geöffneten SWISH-Dateien.
2102025= Windows Movie-Maker
2102026= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus Windows Movie-Maker.
2102027= BSPlayer
2102028= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus BSPlayer.
2102029= Media-Player-Classic
2102030= Säubert die Media-Player-Classic History der vor kurzem gespielten Musik- und Film-Dateien.
2102031= Axialis-IconWorkshop
2102032= Entfernt den Cache und die History der zuletzt geöffneten Dateien von Axialis- IconWorkshop.
2102033= Ulead Smart Saver Pro 3.0
2102034= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien von Ulead Smart Saver Pro 3. 0.
2102035= Macromedia Flash-Player
2102036= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus Macromedia-Flash-Player.
2102037= Macromedia Flash-MX
2102038= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus Macromedia Flash-MX.
2102039= Macromedia Flash-5.0
2102040= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus Macromedia Flash-5.0.
2102041= Macromedia Flash-4.0
2102042= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus Macromedia Flash-4.0.
2102043= Adobe Flash Player
;2102044=
2102045= AVI-Vorschau
2102046= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus AVI-Vorschau.
2102047= Paint Shop Pro 7.0
2102048= Löscht die History-Dateien erstellt/geöffnet/oder bearbeitet von Paint Shop Pro 7. 0.
2102049= Paint Shop Pro 8.0
2102050= Löscht die History-Dateien erstellt/geöffnet/oder bearbeitet von Paint Shop Pro 8. 0.
2102051= Paint Shop Pro 9.0
2102052= Löscht die History-Dateien erstellt/geöffnet/oder bearbeitet von Paint Shop Pro 9. 0.
2102053= Office XP
2102054= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien von Microsoft Office XP.
2102055= Office 2000
2102056= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien von Microsoft Office 2000.
2102057= Office 2003
2102058= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien von Microsoft Office 2003.
2102059= Office 2007
2102060= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien von Microsoft Office 2007.
2102061= MS Management Console
2102062= Entfernt die History der zuletzt geöffneten Dateien aus MS Management Console.
2102063= MS Wordpad
2102064= Löscht die History der Dateien erstellt/geöffnet/oder herausgegeben von WordPad.
2102065= MS Paint
2102066= Löscht die History der von Microsoft Paint geöffneten Dateien.
2102067= Microsoft Visual Basic 6.0
2102068= Löscht die aktuelle Dateihistory für Visual Basic 6.0-Entwickler.
2102069= Remote-Desktop
2102070= Entfernt die von Remote-Desktop gespeicherten Cachedaten.
2102071= PowerArchiver
2102072= Löscht die History-Dateien komprimiert/dekomprimiert von PowerArchiver.
2102073= WinISO
2102074= Löscht die History der mit WinISO geöffneten Dateien.
2102075= WinRAR
2102076= Löscht die History der von WinRAR komprimierten/dekomprimierten Dateien.
2102077= 7-Zip
2102078= Löscht die History der von 7-Zip komprimierten/dekomprimierten Dateien.
2102079= WinZip
2102080= Löscht die History der von WinZip komprimierten/dekomprimierten Dateien.
2102081= SpyBot Search and Destroy
2102082= Entfernt die von SpyBot Search and Destroy gespeicherten Cachedaten.
2102083= WinAce 2.0
2102084= Entfernt die History von WinAce 2.0.
2102085= Norton AntiVirus
2102086= Entfernt die von Norton AntiVirus gespeicherten Log-Dateien.
2102087= Adobe Acrobat Reader 5.0
2102088= Entfernt die History von mit Adobe Acrobat Reader 5.0 angeschauten PDF-Dateien.
2102089= Adobe Acrobat Reader 6.0
2102090= Entfernt die History von mit Adobe Acrobat Reader 6.0 angeschauten PDF-Dateien.
2102091= XML Spy
2102092= Entfernt die History von mittels XML Spy angeschauten XML-Dateien.
2102093= Installshield Developer 7.0
2102094= Löscht die History der mit Installshield Developer 7.0 geöffneten Dateien.
2102095= Macromedia Homesite 5.0
2102096= Löscht die History der mit Macromedia Homesite 5.0 geöffneten Dateien.
2102097= Ahead Nero Burning ROM
2102098= Löscht die History der mit Ahead Nero Burning ROM geöffneten Dateien/Ordner.
2102099= ZipMagic
2102100= Löscht die History der von ZipMagic komprimierten/dekomprimierten Dateien.
2102101= PicoZip
2102102= Löscht die History der von PicoZip komprimierten/dekomprimierten Dateien.

[Memory Optimizer]
21001= Speicher-Optimierer
21901= Überwacht und optimiert freien Speicher im Hintergrund
21002= Optimierung
21003= Manuelle Optimierung
21004= Grafik physikalischer Speicherverbrauch:
21018= %s von %s2 frei
21005= CPU-Auslastug  
21006= Bitte die Größe des Speichers angeben, den Sie freigeben wollen, und dann auf [Optimieren] klicken.
21007= Speichermenge:
21008= Optimieren
21009= Zwischenablage leeren
21010= Momentane Größe der Zwischenablage:
21011= Automatische Optimierung aktivieren
21012= Automatisch optimieren, wenn freier Speicher bei:
21013= Freien Speicher erhöhen auf:
21014= NUR optimieren bei CPU-Auslastung unter :
21015= Automatisch mit Windows starten
21016= Empfohlen
21017= Optimiere...
21019= Programmfenster anzeigen

[File Shredder]
22001= Dateien-Vernichter
22901= Vernichtet Dateien unwiederbringlich
22002= Dienstprogramm, um sensible Daten so zu vernichten, um nicht wiederhergestellt und von anderen gelesen werden zu können. Dieses Hilfsprogramm nutzt die vom US Verteidigungsministerium entwickelte, äußerst sichere Methode "American Dod 5220.22-M", um Daten sicher zu entfernen.
22003= Typ
22012= Zeitpunkt der letzten Veränderung 
22004= Datei(en) hinzufügen
22005= Ordner hinzufügen
22006= Jetzt löschen
22007= Lösch-Operation wiederholen:
22008= Dateiordner
22009= Sie sind dabei, alle Daten aus dieser Liste zu löschen. Es wird nicht möglich sein, diese Dateien mit irgendeinem Wiederherstellungs-Programm zu reaktivieren. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?
22010= Lösche
22011= Gelöscht
22019= Freien Speicherplatz freigeben
22013= Wenn Dateien gelöscht werden und der Paperkorb geleert wird, sind Daten nicht wirklich von der Festplatte entfernt. Die Dateien können mit einem Wiederherstellungs-Programm leicht reaktiviert werden. Um sicherzustellen, dass Ihre Dateien vollständig gelöscht sind, sollten Sie den freien Speicherplatz Ihrer Festplatte regelmäßig säubern. Diese Funktion zerstört solche Dateien, die bereits von Ihnen gelöscht wurden, so dass die nicht wiederhergestellt werden können.
22014= Wählen Sie das Laufwerk, auf dem Sie den freien Speicherplatz säubern wollen:
22015= Jetzt auslöschen
22016= Freien Speicherplatz auf %s säubern
22017= Der Vorgang wurde vom Benutzer abgebrochen.
22018= Der Vorgang wurde erfolgreich abgeschlossen.
22020= Einen Ziel-Ordner auswählen:
22021= Bitte ein Festplattenlaufwerk auswählen.

[Internet Explorer Assistent]
23001= Browser-Assistent
23901= Verwaltet Internet Explorer Add-ons und stellt hijacked-Änderungen wieder her 
23002= IE BHOs
23003= IE Werkzeugeleiste
23004= IE Explorerleiste
23005= IE Extra Kontextmenü
23006= IE Extra Knöpfe
23007= IE heruntergeladenes ActiveX
23008= IE Einstellung wiederherstellen
23009= [Blockiert]
23010= Herausgeber
23011= Dateipfad
23012= Befehl
23013= Element blockieren
23014= Element nicht mehr blockieren
23015= Element löschen
23016= Wollen Sie %s wirklich wiederherstellen?
23017= Wollen Sie %s wirklich im Internet Explorer blockieren?
23018= Wollen Sie %s wirklich aus dem Internet Explorer entfernen?
23019= Warnung: Datei fehlt
23020= Browser Helper-Objekte
23021= Internet Explorer Werkzeugeleisten
23022= Internet Explorer Explorerleisten
23023= Internet Explorer Extra Kontextmenü
23024= Internet Explorer Extra Schaltfläche
23025= Heruntergeladene ActiveX Programme
23026= Beschädigt
23027= Installiert

23028= Einstellung
23029= Aktuelle Einstellung
23030= Einstellung wiederherstellen auf
23031= Wiederherstellungs-Einstellungen auf eine neue URL ändern...
23032= Wiederherstellen
23033= IE Standard
23034= Sind Sie sicher, dass Sie die ausgewählten Einstellungen wiederherstellen wollen?
23035= %s Internet Explorer Browser-Einstellungen wurden erfolgreich geändert.
23036= Internet Explorer Wiederherstellungs-Einstellung ändern
23037= Ändert die Internet Explorer Wiederherstelungs-Einstellung für %s. Die URL im unteren Feld ist die Standard Internet Explorer URL für diese Einstellung. Sie können jede andere Seite oder URL in diesem Feld eingeben, abweichend von der Standard URL.
23038= Startseite
23039= Dies ist die URL oder Webseite, die angezeigt wird, wenn ein neues Internet Explorer Browser-Fenster geöffnet wird.
23040= Suchseite
23041= Dies ist die Standard Such-Maschine, die verwendet wird, wenn Sie auf Suchen-Knopf im Internet Explorer klicken.
23042= Standardseite URL
23043= Dies ist die vom Internet Explorer genutzte Standard Webseiten URL.
23044= Lokale Seite
23045= Dies ist die Seite, die geladen wird, wenn eine in die Internet Explorer Adresszeile eingegebene Webseite nicht gefunden wird.
23046= Suchleiste
23047= Dies ist die Seite, die angezeigt wird, wenn Sie auf das Suchen-Symbol im Internet Explorer klicken. Die Such-Leiste bietet die Möglichkeit, ausführliche Informationen zu speichern.
23048= Standard Such-URL
23049= Dies ist die Seite, die angezeigt wird, wenn der Internet Explorer versucht, eine Suche durchzuführen.
23050= Startseite (alle Benutzer)
23051= Dies ist die Seite, die angezeigt wird, wenn ein neues Browser-Fenster des Internet Explorers geöffnet wird.
23052= Such-Seite (alle Benutzer)
23053= Dies ist die Standard Such-Maschine, die verwendet wird, wenn auf den Suchen-Knopf im Internet Explorer geklickt wird. Dies betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23054= Standardseite URL (alle Benutzer)
23055= Dies ist die vom Internet Explorer benutzte Standard Webseiten URL. Dies betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23056= Lokale Seite (alle Benutzer)
23057= Dies ist die Seite, die geladen wird, wenn eine in die Internet Explorer Adresszeile eingegebene Webseite nicht gefunden wird. Dies betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23058= Suchleiste (alle Benutzer)
23059= Dies ist die Seite, die angezeigt wird, wenn Sie auf das Suchen-Symbol im Internet Explorer klicken. Die Such-Leiste bietet die Möglichkeit, ausführliche Informationen zu speichern. Dies betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23060= Standard Such-URL (alle Benutzer)
23061= Dies ist die Seite, die angezeigt wird, wenn der Internet Explorer versucht, eine Suche durchzuführen. Dies betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23062= Suche anpassen (alle Benutzer)
23063= Dies ist die Seite, die im Internet Explorer Such-Feld angezeigt wird, wenn Sie eine angepasste Suche durchführen. Der Such-Assistent vereinigt einzelne Suchabfragen in einem Suchdurchgang. Diese Einstellung betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23064= Such-Assistent (alle Benutzer)
23065= Dies ist die Such-Assistenten Seite, die vom Internet Explorer angezeigt wird. Der Such-Assistent vereinigt einzelne Suchabfragen in einem Suchdurchgang. Diese Einstellung betrifft alle Benutzer dieses Computers.
23066= Such-URL
23067= Such-URLs sind eine nützliche Möglichkeit, um verschiedene Internet Suchmaschinen zu nutzen. Sie haben zum Beispiel eine Such-URL mit dem Namen Nachrichten, die Online Newsgroups durchsucht. Wenn Sie ein oder mehrere Schlüsselwörter in die Adresszeile eingeben, werden automatisch Online-Newsgroups auf Artikel durchsucht, die die Schlüsselwörter beinhalten.
23068= Such-URL (alle Benutzer)
23069= Such-URLs sind eine praktische Möglichkeit, um verschiedene Internet Suchmaschinen zu nutzen. Sie haben zum Beispiel eine Such-URL mit dem Namen Nachrichten, die Online-Newsgroups durchsucht. Wenn Sie ein oder mehrere Schlüsselwörter in die Adresszeile eingeben, werden automatisch Online-Newsgroups auf Artikel durchsucht, die die Schlüsselwörter beinhalten. Dies gilt für alle Benutzer dieses Computers.
23070= Leere Seite
23071= Dies ist die Seite vom Internet Explorer, die angezeigt wird, wenn die Webseite nicht gefunden werden kann.
23072= Desktop Navigationsfehler
23073= Dies ist die Internet Explorer Seite, die angezeigt wird, wenn Ihr Computer keinen Zugriff auf das Internet hat.
23074= Navigation abgebrochen
23075= Dies ist die Internet Explorer Seite, die angezeigt wird, wenn Sie die Navigation abbrechen.
23076= Navigationsfehler
23077= Dies ist die Internet Explorer Seite, die angezeigt wird, wenn Ihr Computer keinen Zugriff auf das Internet hat.
23078= Offline Information
23079= Dies ist die Internet Explorer Seite, die angezeigt wird, wenn Ihr Computer keinen Zugriff auf das Internet hat, oder die Webseite nicht verfügbar oder offline ist.
23080= Posten nicht zwischengespeichert
23081= Warnung: Seite ist abgelaufen - Diese Seite warnt, wenn der Internet Explorer den Inhalt nicht aus seinem Zwischenspeicher lesen kann.

[Process Manager]
24001= Prozess-Manager
24901= Überwacht laufende Prozesse und beendet sie wahlweise.
24002= Neuer Task (Ausführen...)
24003= Windows ausschalten
24004= Computer neu starten
24005= Computer runterfahren
24006= Prozess beenden
24007= Prozess blockieren
24008= Liste Blockieren
24009= Im Internet suchen
24010= Dies kommentieren
24011= Details anzeigen
24012= Name
24013= Bewertung
24014= Ausführbare Datei
24015= Priorität
24016= Threads
24017= CPU
24018= CPU-Zeit
24019= Speicher
24020= Firma
24021= Gestartet
24022= Prozesse
24023= Priorität festlegen
24024= Echtzeit
24025= Hoch
24026= Höher als normal
24027= Normal
24028= Niedriger als normal
24029= Niedrig
24030= WARNUNG: Das Ändern der Priorität dieses Prozesses kann zu unerwünschten Ergebnissen (einschließlich Systeminstabilität) führen. Wollen Sie sie wirklich ändern?
24031= Generelle Informationen
24032= Verwendete Module
24033= Daten
24034= Wert
24035= Prozess-Informationen
24036= ID
24037= Datei
24038= Argumente
24039= Ordner
24040= Threads
24041= Priorität
24042= Speicherbelegung
24043= Gestartet am
24044= Gestartet von
24045= Versionsinformationen
24046= Dateityp
24047= Firma
24048= Beschreibung
24049= Version
24050= Interner Name
24051= Copyright
24052= Warenzeichen
24053= Original Dateiname
24054= Produktname
24055= Produktversion
24056= Kommentare
24137= Sicher
24139= Riskant
24057= Wollen Sie den Prozess %s wirklich beenden?
24058= Wollen Sie den Prozess %s wirklich blockieren?
24059= Wollen Sie ihren Computer jetzt neu starten?
24060= Wollen Sie ihren Computer jetzt herunterfahren?
24061= Laufende Prozesse: 
24062= CPU-Auslastung: 
24063= Speicher-Auslastung: 
24064= Systemdienst
24065= Task-Manager ersetzen
24066= Immer im Vordergrund

[Context Menu Manager]
25001= Kontextmenü-Manager
25901= Verwaltet die Kontextmenü-Einträge für Dateien, Ordner...
25002= Dateien & Ordner
25003= Neu
25004= Senden an
25005= Klicken Sie auf das Häkchen vor einem Element, um es zu aktivieren oder zu deaktivieren. Um es zu entfernen, klicken Sie unten auf [%s].
25006= Nicht gefunden
25007= Wollen Sie "%s" wirklich für immer löschen?
25008= Alle Dateien (*)
25009= Ordner
25010= Verzeichnisse
25011= Laufwerke
25012= Musik-Ordner
25013= Video-Ordner
25014= Bilder-Ordner
25015= Alle Dateisystem-Objekte
25016= Arbeitsplatz
25017= Papierkorb
25018= Hintergrund
25019= Verknüpfungen

[File Encrypter and Decrypter]
27001= Datei Verschlüssler und Entschlüssler
27901= Schützt Ihre Dateien vor unbefugtem Zugriff und Gebrauch
27002= Datei verschlüsseln
27003= Datei entschlüsseln
27004= Bitte wählen Sie die Datei, die Sie verschlüsseln wollen:
27005= Kennwort für Verschlüsselung:
27006= Kennwort bestätigen:
27007= Kennwort-Tipp (Testfrage):
27008= Eine automatisch dekodiererende ausführbare Datei erstellen (Benutzeroberfläche in Englisch).
27009= Original-Datei nach erfolgreicher Verschlüsselung löschen
27010= Jetzt verschlüsseln!
27011= Bitte wählen Sie die Datei, die Sie entschlüsseln wollen:
27012= Kennwort für Entschlüsselung:
27013= Kennwort-Tipp
27014= Extrahieren in:
27015= Ziel-Ordner nach erfolgreicher Entschlüsselung öffnen
27016= Jetzt entschlüsseln!
27017= Bitte klicken auf [Durchsuchen] klicken, um eine Datei auszuwählen, die Sie verschlüsseln wollen!
27018= Die ausgewählte Datei existiert nicht. Bitte wählen Sie eine andere.
27019= Bitte geben Sie ein 6 bis 16 Zeichen langes Kennwort ein!
27020= Bitte geben Sie in beiden Feldern das gleiche Kennwort ein!
27021= Die folgende Datei existiert bereits. Datei überschreiben?
27022= Datei erfolgreich verschlüsselt nach %s.
27023= Verschlüsselte Dateien
27024= Die ausgewählte Datei wurde nicht mit diesem Programm verschlüsselt. Bitte wählen Sie ein anderes.
27025= Bitte auf [Durchsuchen] klicken, um eine Datei auszuwählen, die Sie entschlüsseln wollen!
27026= Die ausgewählte Datei existiert nicht. Bitte wählen Sie eine andere.
27027= Bitte wählen Sie den Ordner, in dem Sie die wiederhergestellte Datei speichern wollen.
27028= Ziel-Ordner %s konnte nicht erstellt werden.
27029= Die Datei %s existiert bereits. Datei überschreiben?
27030= Die Datei wurde erfolgreich nach %s entschlüsselt.
27031= Falsches Passwort, bitte versuchen Sie es erneut.
27032= Bitte den Ordner auswählen, der die wiederhergestellte Datei aufnehmen soll.
27033= Der Vorgang ist gescheitert. Bitte versuchen Sie es erneut.
27034= Verschlüsselung erfolgt gerade. Dies kann einige Zeit dauern, bitte haben Sie etwas Geduld.
27035= Entschlüsselung erfolgt gerade. Dies kann einige Zeit dauern, bitte haben Sie etwas Geduld.
27036= Diese Datei ist von der alten Programmversion verschlüsselt, zur Entschlüsselung die alte Version des Entschlüsselungsprogramms herunterladen. Wollen Sie es herunterladen?

[File Splitter und Joiner]
28001= Datei-Zerleger
28901= Zerlegt große Dateien in handliche kleinere Dateien und fügt sie dann wieder zusammen
28002= Datei zerlegen
28003= Datei zusammenführen
28004= Bitte eine Datei auswählen, die Sie in kleinere Dateien zerlegen wollen
28005= Bitte geben Sie den Pfad zu dem Ziel-Ordner ein, der die Teil-Dateien aufnehmen soll
28006= Bitte wählen Sie die maximale Größe für die einzelnen zu erstellenden Dateien:
28007= Diskette (1.44 MB)
28008= 100 MB Zip(TM) Disk
28009= 1 GB Jaz(TM) Disk
28010= 4.7 GB einlagige DVD
28011= Benutzerbestimmte Dateigröße
28012= Etwa %s Teil-Datei(en) wird/werden erstellt.
28013= Dem Teil-Daten-Satz eine "Selbst-Zusammenführungs-Funktion" hinzufügen
28014= Jetzt Zerlegen!
28015= Bitte wählen Sie eine der Dateien, die Sie wieder zur Original-Datei zusammenfügen wollen. Sie können irgendeine der Dateien auswählen, die anderen werden automatisch mit einbezogen.
28016= Teil-Satz Informationen:
28017= Bitte den Pfad zum Ziel-Ordner eingeben, der die wiederherstellte Datei aufnehmen soll.
28018= Jetzt zusammenführen!
28019= Datei %s konnte nicht erstellt werden
28020= Datei %s konnte nicht geöffnet werden
28021= Bitte auf [Durchsuchen] klicken, um eine Datei auszuwählen, die Sie in kleinere Dateien zerlegen wollen!
28022= Die Datei existiert nicht! Bitte auf [Durchsuchen] klicken, um eine Datei auszuwählen, die Sie in kleinere Dateien zerlegen wollen!
28023= Die ausgewählte Datei ist bereits kleiner als die maximale Größe.
28024= Bitte auf [Durchsuchen] klicken, um einen Ziel-Ordner auszuwählen!
28025= Ziel-Ordner %s konnte nicht erstellt werden
28026= Es gibt nicht genügend freien Speicherplatz auf dem Ziel-Laufwerk %s
28027= Datei wurde erfolgreich in %s zerlegt. Die Original-Datei wurde nicht gelöscht.
28028= Bitte den Ordner auswählen, der die zerlegte Datei aufnehmen soll
28029= Zerlegte Dateien
28030= Dateiname:
28031= Größe:
28032= Teile-Anzahl:
28033= Die ausgewählte Datei ist nicht Teil eines Teil-Dateien-Satzes. Bitte eine andere auswählen.
28034= Die folgende Teil-Datei konnte nicht gefunden werden:
28035= Die Datei existiert bereits! Datei überschreiben?
28036= Die Original-Datei wurde erfolgreich zusammengesetzt.
28037= Bitte den Ordner auswählen, der die wiederhergestellte Datei aufnehmen soll.
28038= Der Vorgang ist gescheitert. Bitte versuchen Sie es erneut.
28039= Datei-Zerlegung erfolgt gerade. Dies kann einige Zeit dauern, bitte haben Sie etwas Geduld.
28040= Datei-Zusammenführung erfolgt gerade. Dies kann einige Zeit dauern, bitte haben Sie etwas Geduld.
28041 = Dieser Ordner wurde hinzugefügt.

[1-Klick Maintenance]
29001= 1-Klick-Wartung
29601= Registry-Reiniger
29602= Verknüpfungs-Korrigierer
29603= Autostart-Manager
29604= Temporäre Dateien-Reiniger
29605= Spuren-Beseitiger
29606= Spyware-Ausräumer

10603= Behebt ungültige oder fehlerhafte Registry-Einträge
10605= Korrigiert ungültige Verknüpfungen
10607= Entfernt gefährliche Autostart-Einträge
10609= Löscht temporäre Dateien und gibt Speicherplatz frei
10611= Entfernt Aktivitäts-Verläufe und Internet-Spuren
10613= Entfernt Spy- und Adware
10614= Analysiere...
10615= Details anzeigen
10616= Probleme suchen
10617= Keine Probleme gefunden.
10618= 1 Problem gefunden.
10619= %s Probleme gefunden.
10620= %s Dateien gefunden.
10621= Keine Dateien gefunden.
10622= %s Spuren ausgewählt.
10623= 1 Spur ausgewählt.
10624= Keine Spuren ausgewählt.
10625= Analysiere...
10626= Um fortzufahren, auf [Probleme beheben] klicken oder auf [Neu-Scannen], um erneut nach Problemen zu suchen.
10627= Probleme beheben
10628= Probleme behoben.
10629= Platz freigegeben
10630= Spuren beseitigt.
10631= Behebe...
10632= Säubere...
10633= Lösche...
10634= %s Probleme behoben.
10635= %s Spuren beseitigt.
10636= %s freigegeben.
10637= Bitte die Dateien auswählen, die Sie löschen möchten.
10638= Dateien ansehen
10639= Insgesamt %s Dateien, %s2 können freigegeben werden.
10640= Bitte die Spuren auswählen, die Sie beseitigen möchten.
10641= Bitte die Register-Einträge auswählen, die Sie beheben möchten. Mit Rechts-Klick auf ein Element weitere Optionen anzeigen.
10642= Bitte die Autostart-Einträge auswählen, die Sie löschen möchten.
10644= Bitte die Einträge auswählen, die Sie löschen möchten.
10643= 1-Klick Wartung abbrechen
10644= Neu-Scannen
10645= Bitte die Verknüpfungen auswählen, die Sie löschen möchten. Mit Rechts-Klick auf ein Element weitere Optionen anzeigen.

[Glary Undelete]
31001= Datei-Wiederherstellung
31901= Schnell und effektiv versehentlich gelöschte Dateien wiederherstellen
31002= Suchen
31003= Filter
31004= Ordner
31005= Dateitypen
31006= Name
31007= Zustand
31008= Originalpfad
31009= Größe
31010= Typ
31011= Zuletzt geändert
31012= Wiederherstellen
31013= Untersuche Laufwerke, bitte warten...
31014= Einen Ordner zum Durchsuchen auswählen:
31015= Sehr gut
31016= Gut
31017= Mittel
31018= Schlecht
31019= Überschrieben
31020= Einen Ziel-Ordner auswählen:
31021= Eine Wiederherstellung auf dem selben Laufwerk kann die Chance auf ein erfolgreiches Zurückholen reduzieren. Wollen Sie wirklich damit fortfahren?
31022= ist bereits im Ordner %s vorhanden. Wollen Sie sie wirklich überschreiben?
31023= sind bereits im Ordner %s vorhanden. Wollen Sie sie wirklich überschreiben?
31024= Filter: AN
31025= Filter: AUS
31026= Gefunden: %s, ausgewählte Elemente: %s2
31027= Suche
31028= Aktueller Fortschritt: %s%, %s2 Dateien gefunden.
31029= Suche konnte nicht gestartet werden: %s
31030= Wiederherstellung %s..., %s2 Dateien wiederhergestellt.
31031= Datei %s konnte nicht erstellt werden
31032= Nach Dateiname
31033= Ganzer oder Teil des Dateinamens. Sie können Platzhalter verwenden, z.B. *.doc
31034= ? Übereinstimmung mit einem beliebigen Zeichen
31035= * Übereinstimmung mit mehreren beliebigen Zeichen
31036= Nach Größe
31037= Mehr als
31038= Weniger als
31039= Nach Datum
31040= Von
31041= bis
31042= Nach Status
31043= Alle Typen

31044= Keine Vorschau verfügbar
31045= Vorschau
31046= Anklicken zum Vergrößern
31047= Anklicken zum Schließen
31048= Lokaler Datenträger

[Registry Defrag]
32001= Registry Defragmentieren
32901= Die Windows-Registry Defragmentieren, um den Computer zu beschleunigen
32002= Willkommen beim Registry-Defragmentieren
32003= Die Windows-Registry kann mit der Zeit fragmentieren, belegt so unnötig viel Platz auf der Festplatte und verzögert die Startzeit. Registry-Defragmentierung verdichtet und optimiert die Windows-Registry, indem unnötige Lücken und verschwendeter Platz wieder freigegeben werden. Dies kann Ihre Computer-Performance immens verbessern 
32004= - Fragmentierung verringern
32005= - Strukturelle Fehler beheben
32006= - Ungenutzten Speicherplatz zurückgewinnen
32007= Klicken Sie auf [Weiter], um das Ausmaß der Fragmentierung zu analysieren.
32008= Größe nach Optimierung:
32009= Größenunterschied:
32010= Registry-Defragmentierung kann Ihre Registry-Größe um %s reduzieren
32011= Klicken Sie auf [Weiter], um mit der Defragmentierung zu beginnen (Neustart erforderlich). Klicken Sie auf [Abbrechen], wenn Sie momentan Ihre Registry nicht oder zu einem späteren Zeitpunkt optimieren wollen.
32012= Registry-Defragmentierung hat festgestellt, dass eine Defragmentierung der Registry zu diesem Zeitpunkt nicht notwendig ist. Es wird empfohlen, Ihre Windows Registry wenigstens einmal im Monat zu defragmentieren.
32013= Klicken Sie auf [Schließen], um die Arbeit mit dem Programm zu beenden.
32014= VORSICHT: Registry-Defragmentierung setzt voraus, dass keine anderen Programme während der Analyse laufen.
32015= Bitte speichern Sie Ihre Arbeit und beenden Sie alle laufenden Programme, bevor Sie fortfahren.
32016= Bitte deaktivieren Sie auch Ihr AntiVirus-Programm für die Dauer der Analyse. Firewalls müssen für gewöhnlich nicht deaktiviert werden.
32017= Nachdem alle anderen Programme beendet sind, bitte auf [OK] klicken, um fortzufahren.
32018= Die Defragmentierung ist unmöglich, weil ein Teil der Registry gegen Veränderungen geschützt ist. Zur Lösung dieses Problems können Sie alle laufenden Programme beenden, Ihren AntiVirus- und AntiSpyware-Schutz deaktivieren und es erneut versuchen. Vergessen Sie nicht, Ihren AntiVirus- und AntiSpyware-Schutz nach der Registry-Defragmentierung wieder zu aktivieren.
32019= WARNUNG: Der Computer muss neu gestartet werden, um die Optimierung abzuschließen.
32020= Wollen Sie jetzt optimieren?
32021= Analysiere die Registrierung
32022= Bitte warten...
32023= Ihr Computer reagiert möglicherweise für einige Minuten nicht, während die Analyse abgeschlossen wird. Sie können den Vorgang durch Drücken der ESC-Taste unterbrechen...
32024= Die Windows-Registry wurde erfolgreich optimiert.

[System Information]
33001= System-Informationen
33901= Sammelt Informationen über Ihre Hard- und Software 
33002= Bericht erstellen
33003= Bericht erstellen (ALLES)
33004= Übersicht
33005= Betriebssystem
33006= Systemgeräte
33007= Speicher
33008= Laufwerke
33009= Anzeige
33010= Netzwerk
33011= Andere Geräte
33012= Allgemein
33013= Prozessor
33014= Hauptplatine
33015= Windows-Version
33016= Installationsdatum
33017= Anzeige
33018= Monitor
33019= Grafikkarte
33020= Eingabe
33021= Maus
33022= Tastatur
33023= Festplatte
33024= DVD/CD-ROM Laufwerk
33025= Betriebssystem-Eigenschaften
33026= BS-Name
33027= BS-Sprache
33028= BS-Version
33029= Registrierter Besitzer
33030= Registrierte Organisation
33031= Produkt-ID
33032= Produkt-Schlüssel
33033= BS-Installationsdatum
33034= BS-Wurzel
33035= Aktuelle Sitzung
33036= Computername
33037= Benutzername
33038= Anmelde Domäne
33039= Laufzeit
33040= Komponenten Version
33041= Internet Explorer
33042= Windows Media Player
33043= DirectX
33044= System-Ordner
33045= Ordner Freigegeben
33046= Hauptplatine
33047= Hauptplatinen-Name
33048= Hauptplatinen-Hersteller
33049= BIOS-Eigenschaften
33050= BIOS-Version
33051= System BIOS-Datum
33052= Video BIOS-Datum
33053= CPU-Eigenschaften
33054= CPU-Identifikation
33055= CPU-Generic Name
33056= CPU-Anbieter
33057= Serialnummer
33058= CPU Frequenz
33059= L1 Code Cache
33060= L1 Data Cache
33061= L2 Cache
33062= CPU-Sockel
33063= Kerne pro Einheit
33064= Logische pro Kern
33065= Konfigurations-Details
33066= CPU Auslastung
33067= CPU Auslastungs-Verlauf
33068= Physikalischer Speicher
33069= Virtueller Speicher
33070= Gesamter Speicher
33071= Freier Speicher
33072= Verwendeter Speicher
33073= Ausgewählter Speicher
33074= Anwendung
33075= Speicher-Auslastung
33076= Pfad
33077= Datenträger-Details
33078= Laufwerksbuchstabe
33079= Geräte-Typ
33080= Serialnummer
33081= Dateisystem
33082= Bytes insgesamt
33083= Bytes frei
33084= Bytes verwendet
33085= Dateisystem

33086= Datei-Komprimierung aktiv
33087= Datenträger ist komprimiert
33088= Lange Dateinamen aktiv
33089= Unicode Dateiname aktiv
33090= Verschlüsseltes Dateisystem

33091= Logische Informationen
33092= Cluster-Anzahl
33093= Freie Cluster
33094= Verwendete Cluster
33095= Bytes pro Cluster
33096= Sektoren pro Cluster
33097= Verwendete Sektoren
33098= Freie Sektoren

33099= Konfigurations-Details
33100= Bytes pro Sektor
33101= Sektoren insgesamt

33102= Gesamter Speicherplatz
33103= Freier Speicherplatz
33104= Verwendeter Speicherplatz

33105= Grafikkarten-Eigenschaften
33106= Geräte-Beschreibung
33107= Adapter-Zeichenkette
33108= BIOS-Zeichenkette
33109= Chip-Typ
33110= DAC-Typ
33111= Treiber-Datum
33112= Treiber-Version
33113= Treiber-Hersteller
33114= Speichergröße

33115= Monitor-Eigenschaften
33116= Monitorname
33117= Modell
33118= Herstellungsdatum
33119= Serialnummer
33120= Max. sichtbare Darstellungsgröße
33121= Gamma

33122= Video Modi-Unterstützung

33123= Netzwerk Adapter-Beschreibung

33124= Netzwerk Adapter-Eigenschaften
33125= Netzwerk Adapter
33126= Interface-Typ
33127= Hardware-Addresse
33128= Verbindungsname
33129= Verbindungsgeschwindigkeit
33130= MTU
33131= Bytes empfangen
33132= Bytes gesendet

33133= Netzwerk Adapter-Addressen
33134= IP/Subnet Mask
33135= Gateway
33136= DNS

33137= Empfangene Daten
33138= Gesendete Daten

33139= Audio-Geräte
33140= Anschlüsse
33141= USB
33142= USB-Kontroller
33143= Drucker

33144= Name
33145= Wert

33148= System-Ordner
33149= Freigegebene Ordner
33150= Rechtsklick auf einen Ordner zum Öffnen im Windows-Explorer
33151= Ordner öffnen
33152= Eigenschaften
33153= SEK
33154= (%s Stunde %s2 Minuten %s3 Sekunden)

[GLARYUTILITIES]
1001001= Wiederherstellung
1001002= Rückmeldung
1001003= Minimieren
1001004= Version:
30021= Version %s ist verfügbar. Jetzt Aktualisieren!

[OVERVIEW]
1002001= Übersicht
1002002= Automatische Wartung Aktivieren
1002003= Privatsphäre-Spuren beim Windows-Herunterfahren löschen
1002004= Automatisch nach Updates suchen
1002005= Gründlich Sauber und Rein Aktivieren
1002006= Windows Boot-Zeit
1002007= Unnötige Autostart-Programme deaktivieren, um Windows-Boot zu beschleunigen
1002008= AutoStart Manager
1002009= Sie nutzen %s
1002010= Jetzt Erweitern
1002011= Meine Windows Boot-Zeit mitteilen
1002012= Stunden
1002013= Minuten
1002014= Sekunden
1002015= Spuren auswählen

[ONECLICK]
1003001= Festplatten-Reparatur
1003002= Registry Defragmentieren
1003003= Malware-Immunisierung
1003004= System-Optimierung
1003005= Festplatten Defragmentieren

[ADVANCED TOOLS]
1004001= Erweiterte Tools
1004002= Windows Registry
1004003= Reparieren
1004004= Defragmentieren
1004005= Sichern
1004006= Wiederherstellen
   
1004007= Festplattenspeicher
1004008= Bereinigen
1004009= Duplikate entfernen
1004010= Leere Ordner entfernen
1004011= Defekte Verknüpfungen entfernen
1004012= Explorer Festplatten
   
1004013= System-Korrekturen
1004014= System-Justierungen
1004015= Systemstart optimieren
1004016= Speicherplatz freimachen
1004017= Internet beschleunigen
1004018= Turbo-Modus
   
1004019= Privatsphäre
1004020= History löschen
1004021= Dateien schreddern
1004022= Freien Speicherplatz löschen
1004023= Dateien Verschlüsseln
   
1004024= Treiber
1004025= Sichern
1004026= Wiederherstellen
1004027= Deinstallieren
1004028= Nach Updates suchen
   
1004029= Datei-Management
1004030= Dateien Zerlegen
1004031= Gelöschte Dateien wiederherstellen
1004032= Schnellsuche
   
1004033= Festplatten
1004034= Defragmentieren
1004035= Boot-Defragmentierung
1004036= Auf Fehler Überprüfen
   
1004037= Systemkontrolle
1004038= Autostart-Objekte
1004039= Dienste
1004040= Geplante Aufgaben
1004041= Kontext-Menüs
1004042= Prozesse
1004043= Browser-Assistent
   
1004044= System-Status
1004045= System-Informationen
1004046= Ihren Computer Sichern
1004047= System-Wiederherstellung
1004048= Änderungen rückgängig machen
   
1004049= Anti-Malware
1004050= Malwares entfernen
1004051= Immunisieren
   
1004052= Programme
1004053= Deinstallieren
1004054= Nach Updates suchen
1004055= Weitere Software finden
1004056= System-Dateien Reparieren
1004057=

[QUICKLAUNCHBAR]
1005001= Klicken Sie auf -/+ zum Entfernen oder Hinzufügen eines Startdockleisten-Elements 
1005002= Ist hier schon vorhanden
1005003= Im Startdock fehlt Platz, Sie können einen durch Klicken auf [-] freimachen

[SKINSCENTER]
1006001= Skin-Center
1006002= Bildbibliothek
1006003= Volltonfarben
1006004= Die folgende Datei ist schon vorhanden, soll sie überschrieben werden?
1006005 = Alle Support-Dateien

[CHECKDISK]
2400001=Disk Prüfen 
2401001= Bitte den Datenträger zum Überprüfen auswählen
2401002= Dateisystemfehler automatisch korrigieren
2401003= Nach fehlerhaften Sektoren suchen und versuchen, sie wiederherzustellen
2401004= Festplatte überprüfen
2401010= Laufwerkname
2401011= Letzte Analyse
2401012= Status
2401013= Analyse
2401014= Bericht
2401015= Bereit
2401016= Überprüfen müssen
2401017= Überprüfung von %s
2401018= Diskcheck unterbrochen
2401019= Fehler gefunden
2401020= Keine Fehler gefunden
2401021= Festplattenfehler überprüfen
2401022= Einzelheiten ausblenden
2401023= Einzelheiten einblenden
2401024= CheckDisk überprüft Ihr Laufwerk und sein Dateisystem auf Fehler.
2401025= Erkannte Fehler werden automatisch behoben, um Datenverlust zu vermeiden.
2401026= Optionen
;2401027= Dateisystemfehler automatisch korrigieren
;2401028= Nach fehlerhaften Sektoren suchen und versuchen, sie wiederherzustellen
2401029= Überprüfung starten
2401030= Halt
2401031= Diskcheck-Planung fehlgeschlagen!
2401032= CheckDisk wurde für den nächsten Computer-Start geplant.
2401033= CheckDisk Übersprungen.
2401034= CheckDisk Abgebrochen.
2401035= CheckDisk Unterbrochen.
2401036= Datenträgerüberprüfung abgeschlossen. Keine Fehler gefunden.
2401037= CheckDisk hat folgende %s Festplattenfehler gefunden:

2403001= Überprüfung des Datenträgers %s
2403002= Tun Sie das für die nächsten %s-Konflikte
2403003= Wird in %s Sekunden übersprungen werden.

2405001= Funktion nicht gefunden.
2405002= Die Datenträgerüberprüfung ist auf einen Fehler gestoßen. Die Anwendung muss neu gestartet werden.
2405003= Überprüfung des Dateisystems auf %s
2405004= Der Typ des Dateisystems ist %s.

2406001= Bericht speichern

2407001= Ergebnis
2407002= Datenträgerüberprüfung planen
2407003= Jetzt Neu starten
2407004= Bericht anzeigen

2408001= Windows kann den Datenträger nicht überprüfen, während er verwendet wird
2408002= Eine Freigabe erzwingen\n. Möchten Sie dieses Volume zuerst entfernen? Hinweis: Alle geöffneten Beziehungen auf das Volume werden ungültig werden.
2408003= Festplattenüberprüfung\n Planen. Möchten Sie beim nächsten Computer-Start auf Festplattenfehler prüfen?
2408004= Überspringen

[RESTORE CENTER]
2602001= Ein Wiederherstellungspunkt wird erstellt...
2603001= Beschreibung eingeben, die bei der Indentifizierung des Wiederherstellungspunktes hilft. Das aktuelle Datum und die Uhrzeit werden automatisch hinzugefügt.
2603002= Erstellen
2603003= Bitte die Beschreibung eingeben.
2604001= Vorbereiten zur Wiederherstellung Ihres Systems...
2605001= %s Elemente Wiederhergestellt.

[SETTINGS]
2801001= Einstellungen Allgemein
2801002= Die folgenden Elemente werden beim Scan-Vorgang übersprungen.
2801003= Zusätzlich
2801004= Durchforstet die Registrierung, um Fehler zu ermitteln, darauf hinzuweisen und sie zu Reparieren.
2801005= Dockleisten-Hinweise anzeigen
2801006= Mutltiple-Auslöser definiert
2801007= Nicht geplante Aufgabe

[Quick Search]
3700001= Schnellsuche
3700002= 

//frmMain
3701001= Datei
3701002= Bearbeiten
3701003= Ansicht
3701004= Hilfe
3701005= Öffnen
3701006= Ordner öffnen
3701007= Exportieren
3701008= Schließen
3701009= Kopieren
3701010= Spiel-Pfad
3701011= Optionen
3701012= Textgröße
3701013= Symbole anordnen nach
3701014= Aktualisieren
3701015= Zunehmen
3701016= Abnehmen
3701017= Normal
3701018= Name
3701019= Pfad
3701020= Größe
3701021= Änderungsdatum
3701022= Homepage
3701023= Über
3701024= Kategorie ändern
3701025= Alle anzeigen
3701026= Verknüpfungen
3701027= Dokumente   
3701028= Bilder        
3701029= Videos        
3701030= Musik      
3701031= Programmierer 
3701032= %s Dateien anzeigen
3701033= Datei einschließen 
3701034= Verzeichnis einschließen
3701035= %s Elemente gefunden
3701036= Durchsuchung von % s ...
3701037= Typ   
3701038= Dateibeschreibung 
3701039= Dateiversion 
3701040= Produktversion 
3701041= Firmenname 
3701042= Text Datei(*.txt)|*.txt|Alle Dateien(*.*)|*.*
3703043= Datei existiert
3703044= Tipps

//frmSetting
3702001= Optionen
3702002= Kategorie
3702003= Allgemein
3702004= Automatisch bei Windows-Anmeldung beginnen 
3702005= Auf STRG-Taste Doppelklicken zum ein- oder Ausblenden des Suchfeldes
3702006= Sprache:
3702007= Kategoriename
3702008= Datei-Erweiterungen
3702009= Hinzufügen
3702010= Ändern
3702011= Entfernen
3702012= OK
3702013= Abbrechen
3702014= Bitte eine Kategorie auswählen!
3702015= Diese Kategorie kann nicht gelöscht werden

//frmGroupSetting
3703001= Kategorie Name:
3703002= Dateierweiterungen:
3703003= Dateierweiterung:
3703004= Erweiterung
3703005= Dateityp
3703006= Erweiterung(*.doc) eingeben
3703007= Kategoriename darf nicht leer sein!
3703008= Dateierweiterungen dürfen nicht leer sein!
3703009= Kategoriename %s ist bereits vorhanden, bitte den Kategorie-Namen neu eingeben.
3703010= Eine Kategorie hinzufügen
3703011= Eine Kategorie ändern

//UnitFunction
3704001= Es ist kein Text in der Zwischenablage!

//frmAbout
3705001= Über
3705002= Version:
3705003= Webseite:
3705004= Copyright @ 2013, Glarysoft ltd. All rights reserved

//tray icon
3706001= Schnellsuche öffnen

//Task
3707001= Glary Utilities 3 QuickSearch

[Disk Defrag]
3400001= Festplatten-Defragmentierer
3400002= Datenträger zur Beschleunigung der PC-Leistung defragmentieren

//frmMain
3401001= Laufwerks-Name
3401002= Datei-System
3401003= Kapazität
3401004= Freier Speicherplatz
3401005= Fragmentiert
3401006= Status
3401007= Boot-Zeit Defragmentierung 
3401008= Datei
3401009= Tools
3401010= Hilfe
3401011= Datei-Defragmentierung...
3401012= Ordner-Defragmentierung...
3401013= Analysieren
3401014= Defragmentieren
3401015= Defragmentieren und Optimieren (langsamer, einmal die Woche üblich)
3401016= Ausgang
3401017= Priorität
3401018= Niedrige Priorität
3401019= Normale Priorität
3401020= Hohe Priorität
3401021= Optionen
3401022= Homepage
3401023= Nach Aktualisierungen suchen
3401024= Über
3401025= Defragmentieren
3401026= Analysieren
3401027= Defragmentieren und Optimieren (langsamer, einmal die Woche üblich)
3401028= Anhalten
3401029= Fortsetzen
3401030= Stopp
3401031= Den PC nach der Defragmentierung ausschalten
3401032= Alles Auswählen
3401033= Alles Abwählen
3401034= Status
3401035= Bericht
3401036= Belegter Speicherplatz
3401037= Freier Speicherplatz
3401038= Verarbeitung
3401039= Freier Speicherplatz
3401040= Belegter Speicherplatz
3401041= Nicht Fragmentiert
3401042= Nicht verschiebbare Dateien
3401043= Fragmentierte Dateien
3401044= Beschäftigt
3401045= MFT reservierte Zonen
3401046= Bereit
3401047= Analysierung
3401048= Defragmentierung
3401049= Optimierung
3401050= Analysiert
3401051= Defragmentiert
3401052= Optimiert
3401053= Analyse durchgeführt
3401054= Defragmentierung durchgeführt
3401055= Optimierung durchgeführt
3401056= Analyse unterbrochen
3401057= Defragmentatierung unterbrochen
3401058= Optimierung unterbrochen
3401059= Boot-Zeit Defragmentierung ist auf diesem Volume aktiviert.
3401060= Boot-Zeit Defragmentierung ist auf diesem volume nicht aktiviert.
3401061= Ausschalten
3401062= Einschalten
3401063= Konfigurieren
3401064= Defragmentieren der Auslagerungsdatei, Ruhezustandsdatei
3401065= MFT defragmentieren
3401066= Systemdateien defragmentieren
3401067= Boot-Zeit Defragmentierung der History (Doppelklick für Details anzeigen)
3401068= Datum
3401069= Gesamtgröße
3401070= Defragmentiert
3401071= GesamtDateien && Verzeichnisse:
3401072= Fragmente:
3401073= Fragmentierungs-Grad:
3401074= Datei-Name
3401075= Fragmente
3401076= Größe
3401077= Pfad
3401078= Ja
3401079= Nein
3401080= Datei(en)
3401081= Ordner auswählen
3401082= Hinweis
3401083= Der Festplattendefragmentierer läuft immer noch.
3401084= Unbekannter Treiber
3401085= Das Stammverzeichnis kann nicht zur Ausschlussliste hinzugefügt werden. Bitte wählen Sie ein anderes Verzeichnis aus.
3401086= Wählen Sie Auswahl "Umkehren".
3401087= Eine stoppen
3401088= Alle stoppen

//frmOption
3402000= Optionen
3402001= Allgemein
3402002= Defragmentieren
3402003= Automatisch Defragmentieren
3402004= Zeitplan
3402005= Boot-Zeit Defragmentierung
3402006= Optimierung
3402007= Ausschließungen
3402008= Sprache:
3402009= Mit Windows-Anmeldung automatisch starten
3402010= Beim Programmfenster-Schließen in den Info-Tray Minimieren 
3402011= Zeigt nach Minimieren in den Tray Sprechblasentipps an
3402012= Disk-Defragmentierer in das Windows-Explorer Kontextmenü integrieren
3402013= Automatisch nach Updates suchen
3402014= Gleichzeitige Defragmentierung von Festplatten
3402015= Standard
3402016= Smart Defragmentieren
3402017= Aurora
3402018= Windows-Standard
3402019= Zugänglichkeit
3402020= Regenbogen
3402021= Meeresbrise
3402022= Nur Dateien defragmentieren die:
3402023= Kleinere Fragmente haben als
3402024= mehr haben als
3402025= Größer sind als
3402026= Kleiner sind als
3402027= Fragmente
3402028= Große Dateien ans Laufwerksende verschieben
3402029= Minimale Dateigröße:
3402030= Dateien, auf die im letzten Monat nicht zugegriffen wurde
3402031= Im Papierkorb befindliche Dateien
3402032= Dateien in den ausgewählten Typen
3402033= Kategorie
3402034= Typ
3402035= Hinzufügen
3402036= Bearbeiten
3402037= Löschen
3402038= Schließen Sie die Dateien aus, die Sie nicht defragmentieren möchten. zB. Video-Dateien. {#13#10}Das wird die Defragmentierung beschleunigen. 
3402039= Dateien anfügen
3402040= Ordner anfügen
3402041= Auto-Defragmentierung ist Aus
3402042= Auto-Defragmentierung ist An
3402043= Wenn automatische Defragmentierung aktiviert ist, wird es Ihre Festplatte automatisch defragmentieren, um Ihren Computer auf Höchstgeschwindigkeit zu bringen.
3402044= Auto-Defragmentierung bei %s Minute(n) System-Leerlauf.
3402045= Pausieren, wenn die Nutzung von CPU oder Datenträger %s% überschreitet.
3402046= Laufwerke
3402047= Letzte Defragmentierung:
3402048= Defragmentierte Dateien:
3402049= Nach einem Zeitplan ausgeführt
3402050= Aktion:
3402051= Frequenz:
3402052= Zeit:
3402053= Nur Defragmentieren
3402054= Defragmentieren and Optimieren
3402055= Täglich
3402056= Wöchentlich
3402057= Monatlich
3402058= Montag
3402059= Dienstag
3402060= Mittwoch
3402061= Donnerstag
3402062= Freitag
3402063= Samstag
3402064= Sonntag
3402065= Boot-Zeit-Defragmentierung ist aktiviert
3402066= Defragmentierungs-Modell:
3402067= Methode
3402068= An jedem Tag Booten
3402069= Jeden Tag beim ersten Booten
3402070= Jeden %s Tag beim ersten Booten
3402071= Max Logbücher:
3402072= AutoCheck Starten

3402073= Erweiterte Defragmentierung
3402074= Schnelle Defragmentierung
3402075= Ordner auswählen
3402076= Bitte überprüfen Sie das Laufwerk, das Sie defragmentieren wollten!
3402077= Tipps
3402078= Bitte wählen Sie eine Kategorie aus! 
3402079= Wollen Sie diese Kategorie wirklich löschen?
3402080= Datei-Kategorie hinzufügen
3402081= Datei-Kategorie bearbeiten
3402082= OK
3402083= Abbrechen
3402084= Boot-Time-Defrag defragmentiert Dateien, die bei laufendem Windows nicht sicher verschoben werden können.

//frmConfig
3403001= Archive
3403002= Filme
3403003= Disk-Images

//frmCategory
3404001= Kategoriename darf nicht leer sein.! 
3404002= Typ Formatfehler! Zum Beispiel: (*.doc/*.doc,...,*.Txt).

//frmFileType
3405001= Kategorie: 
3405002= Typ:

[SpyRemover]
2701001= Malware-Beseitiger
2701002= Malware-Beseitiger
2701003= Schnelles Scannen und Entfernen von Spy- und Adware
2701004= Scannen
2701005= Entfernen
2701006= Wiederherstellen
2701007= Erneut Scannen
2701008= Bitte eine Sicherung auswählen, die Sie wiederherstellen möchten und klicken Sie dann auf [Wiederherstellen].
2701010= Typ
2701011= Status
2701012= Sicherungen
2701013= Wollen Sie %s wirklich in der System-Registry wiederherstellen?
2701014= %s wurde erfolgreich in der Registrierung wiederhergestellt.
2701015= %s wird durchsucht
2701016= Durchsuchte Dateien: %s
2701017= Malware wurden erfolgreich Bereinigt!
2701018= Wiederherstellen
2701019= Nach Malware Suchen
2701020= Scanvorgang erfolgreich abgeschlossen
2701021= %s malwares gefunden
2701022= Keine malware gefunden
2701023= 1 malware gefunden
2701024= Kein Element überprüft
2701025= %s Element überprüft
2701026= %s Elemente überprüft
2701027= Malware Information
2701028= Keine malware gefunden!
2702001= Details
2702002= Bitte die Einträge auswählen, die Sie löschen möchten.
	 
[BOOT TIME]
2901001= Nur als Referenz.
2901002= Ihre Windows Boot-Zeit ist Sehr langsam, nur %s der Benutzer sind langsamer.
2901003= Ihre Windows-Boot-Zeit ist langsam, lediglich %s der Benutzer sind langsamer.
2901004= Ihre Windows-Boot-Zeit ist üblich, %s der Benutzer sind langsamer.
2901005= Ihre Windows-Boot-Zeit ist Schnell, %s der Benutzer sind langsamer.
2901006= Ihre Windows-Boot-Zeit ist Sehr Schnell, %s der Benutzer sind langsamer.
2901007= Fehler beim Daten-Abruf, der Referenzwert kann nicht berechnet werden.
2901008= Ermittlung der Boot-Zeit, bitte warten...

[DRIVER BACKUP]
2200001= Treiber-Manager
2201001= Sichern
2201002= Deinstallieren
2201003= Wiederherstellen

2201004= Die Treiber auswählen, die Sie Installieren möchten, und dann auf [Wiederherstellen] klicken.
2201005= Die Treiber auswählen, die Sie Deinstallieren möchten, und dann auf [Deinstallieren] klicken.
2201006= Den Zielordner auswählen, in dem Sie die Sicherungsdatei gespeichert haben:
2201007= Sicherungs-Datei speichern in:
2201008= Treiber-Sicherung
2201009= %s Erstellung fehlgeschlagen!
2201010= Wollen Sie dieses Gerät wirklich Deinstallieren?
2201011= Gerätename
2201012= Version
2201013= Sicherungszeitpunkt
2201014= Ihr Computer muss eventuell neu gestartet werden!

[Software Update]
4000001= Software Aktualisierung
4000002= 

4001001= Lesen Sie mehr...
4001002= Abbrechen
4001003= Weiter
4001004= Software-Update bei Windows-Start ausführen
4001005= Scannen
4001006= Neu-Scannen
4001007= Scannen zu 100% abgeschlossen.
4001009= 
4001010= Bereit ab ...
4001011= Computer Scannen ...
4001012= Daten zur Analyse Senden ...
4001013= Ergebnisse anzeigen...
4001014= Auf [Scannen] klicken, um Ihren Computer nach installierter Software zu durchsuchen!
4001015= Besuchen Sie www.glarysoft.com
4001016= Aus dem Infobereich Wiederherstellen
4001017= Verlassen
4001019= Klicken Sie auf diese Nachricht, um mehr zu sehen.
4001020= Details anzeigen
4001021= Nach Aktualisierungen suchen

4001022= Es ist 1 neues Update verfügbar.
4001023= Es sind %s neue Updates verfügbar. 
4001024= Es ist 1 Beta-Update verfügbar. 
4001025= Es sind %s Beta-Updates verfügbar. 

4001026= Es sind 1 neues Update und 1 Beta-Update verfügbar.
4001027= Es sind 1 neues Update und %s Beta-Updates verfügbar. 
4001028= Es sind %s neue Updates und 1 Beta-Update verfügbar.
4001029= Es sind %s neue Updates und %s2 Beta-Updates verfügbar.
4001030= Derzeit sind keine Updates verfügbar.
