Compression failed, abort.===Compresso falhou, abortar.
already exist. Overwrite and continue?===j existem. Substituir e continuar?
Fort - Please Wait===Fort - Por favor, espere
Compressing...This might take a while.===Comprimindo...Isso pode demorar um pouco.
Encrypt All...===Criptografar todos...
Decrypt All...===Descriptografar todos...
Zip and Encrypt...===Zipar e criptografar...
Decrypt...===Descriptografar...
Encrypt...===Criptografar..
No encrypted files found.===No foram encontrados arquivos encriptados
No files found that can be encrypted. Check if they are encrypted already?===Nenhum contedo encontrado que pode ser criptografado. Verificar se eles j esto criptografados?
Very Weak===Muito fraco
Decrypt===Descriptografar
Decrypt directory===Descriptografar pasta
Decrypt file===Descriptografar arquivo
Encrypt===Criptografar
Encrypt directory===Criptografar pasta
Encrypt file===Criptografar arquivo
This passphrase is used to decrypt the directory. Passphrase must be===Essa senha  usada para descriptografar a pasta. A senha deve ser
the same that was used for encryption.===a mesma que foi utilizada para a encriptao.
This passphrase is used to decrypt the file. Passphrase must be===Essa senha  usada para descriptografar o arquivo. A senha deve ser
Make it strong.===Torn-la forte
This passphrase is used to encrypt the directory.===Essa senha  usada para criptografar a pasta.
This passphrase is used to encrypt the file.===Essa senha  usada para criptografar o arquivo.
Weak===Fraca
Good===Boa
Strong===Forte
Very Strong===Muito forte
Directory does not exist. Nothing to process.===Pasta no existe. Nada para processar.
Directory is empty. Nothing to process.===Pasta est vazia. Nada para processar.
Passphrase is not strong enough.===Senha no  forte o suficiente
Decrypting...This might take a while.===Descriptografando...Isso pode demorar um pouco.
Encrypting...This might take a while.===Criptografando...Isso pode demorar um pouco.
File does not exist. Nothing to process.===Arquivo no existe. Nada para processar.
File is empty. Nothing to process.===Arquivo est vazio. Nada para processar.
Backup file already exists. Overwrite?===Arquivo de cpia de segurana j existe. Substituir?
(Copy)-===(Cpia)-
Error backing up the original file.===Erro ao fazer backup do arquivo original.
Fort failed to decrypt the file.===Fort falhou para descriptografar o arquivo.
Fort failed to encrypt the file.===Fort falhou para criptografar o arquivo
File successfully decrypted.===Arquivo descriptografado com sucesso.
File successfully encrypted.===Arquivo criptografado com sucesso
Data was tampered. File was decrypted successfully, but you should not trust the data.===A coleta de dados foi corrompida. O arquivo foi descriptografado com xito, mas voc no deve confiar nos dados.
Fort failed to decrypt one or more files in the directory.===Fort falhou ao descriptografar um ou mais arquivos na pasta.
Maybe they were encrypted with a different passphrase?===Talvez eles eram criptografadas com uma senha diferente?
Directory successfully decrypted.===Pasta descriptografada com sucesso.
Directory successfully encrypted.===Pasta criptografada com sucesso.
was tampered. Aborted decryption of files.===foi adulterado. Descriptografia abortada de arquivos
Enter passphrase:===Digite a senha:
Passphrase strength:===Fora da senha:
Settings===Configuraes
Cancel===Cancelar
Version===Verso
Show confirmation after successful encryption===Mostrar confirmao aps a criptografia bem-sucedida
Make a backup before encryption===Faa um backup antes da criptografia
Allow unsecure passphrases===Permitir senhas insegura
Encrypt directories recursively===Criptografar pastas recursivamente
Homepage===Site
General===Geral
Interface===Interface
Close===Sair
Unable to find language path===No  possvel encontrar o caminho do idioma
Translation will be fully available the next time you open the passphrase dialog.===A traduo ser totalmente disponvel na prxima vez que voc abrir o dilogo de senha.
Language:===Idioma:
Passphrases do not match.===Senhas no correspondem
Verify passphrase before encryption===Verifique a senha antes da criptografia
Keyfile can be used to encrypt the file or the===Arquivo chave pode ser usado para criptografar o arquivo e a
directory with or without the master passphrase.===pasta com ou sem a senha mestra.
Select the keyfile that was used in encryption===Selecione o arquivo chave que foi usado na criptografia
of the file or the directory (if any).===do arquivo ou pasta (se houver).
Unable to read the key file from disk.===No  possvel ler o arquivo de chave do disco.
Create and save a new Fort keyfile===Criar e salvar um novo Fort arquivo chave
Invalid keyfile data.===Dados do arquivo chave invlido.
Open existing Fort keyfile===Abrir Fort arquivo chave existente
Trial is not valid.===Teste no  vlido
Invalid license code.===Cdigo de licena invlido.
Failed to install the license code.===Falha ao instalar o cdigo de licena.
Keyfile:===Arquivo chave:
Buy a license...===Comprar uma licena...
Thank you for purchasing Fort.===Obrigado por adquirir o Fort.
Failed to open the default browser.===Falha ao abrir o navegador padro.
The file does not exists. Operation aborted.===O arquivo no existe. Operao cancelada.
The file does not exists. Encryption aborted.===O arquivo no existe. Criptografia cancelada.
Encryption failed.===Falha na criptografia.
Decryption failed.===Falha na descriptografia.
The file does not exists. Decryption aborted.===O arquivo no existe. Descriptografia abortada.
Decrypted===Descriptografado
Encrypted===Criptografado
Loading the file list failed.===O carregamento da lista de arquivo falhou.
Load Filelist=== Carregar lista de arquivos
Unable to save the file list.===No  possvel salvar a lista de arquivos.
Save Filelist===Salvar lista de arquivos
Fort failed to decrypt one or more files.===Fort falhou para descriptografar um ou mais arquivos.
Fort failed to encrypt one or more files.===Fort falhou ao criptografar um ou mais arquivos.
Select files to add===Seleccione os arquivos para adicionar
Filename===Nome do arquivo
Last modified===ltima modificao
Status===Status
Size===Tamanho
To process individual files, right click them.===Para processar arquivos individuais, clique com o boto direito do mouse.
Add files===Adicionar arquivos
Decrypt all files===Descriptografar todos os arquivos
Encrypt all files===Criptografar todos os arquivos
Load list of files===Carregar a lista de arquivos
Save list of files===Salvar a lista de arquivos
Encrypt===Criptografar
Decrypt===Descriptografar
Remove From List===Remover da lista
is not encrypted with Fort. Aborting.===No  criptografada com Fort. Abortar.
not found.===no encontrado
No files in selection. Nothing to process.===Nenhum arquivo na seleo. Nada a processar.
Fort failed to encrypt file(s).===Fort falhou ao criptografar arquivo (s).
Fort failed to decrypt file(s).===Fort falhou ao descriptografar arquivo(s). 
File(s) successfully encrypted.===Arquivo(s) com xito criptografados. 
File(s) successfully decrypted.===Arquivo(s) com xito descriptografados. 
Data was tampered. Some data was decrypted successfully, but you should not trust the data.===A coleta de dados foi corrompida. Alguns dados foram descriptografados com xito, mas voc no deve confiar nos dados.
Virtual keyboard:===Teclado Virtual
Misc===Diverso
Exit===Sair
Enable clipboard monitor===Ativar o monitor da rea de transferncia
Short===Curta
Weak===Fraca
Good===Boa
Strong===Forte
Install license===Instalar licena
Licenced, full version===Licenciado, verso completa
Trial version===Verso de teste
Trial expired===Verso de teste expirada
Something went wrong, cannot encrypt passwords. Operation aborted.===Algo deu errado, no  possvel criptografar as senhas. Operao abortada.
Password copied to clipboard.===Senha copiada para a rea de transferncia.
Master passphrase===Senha mestra
Something went wrong. Operation aborted.===Algo deu errado. Operao abortada.
Set master passphrase===Definir senha mestra
Set===Definir
Add new entry===Adicionar nova entrada
Edit selected entry===Editar entrada selecionada
Delete selected entry===Deletar entrada selecionada
Copy selected entry password===Copiar senha da entrada selecionada
Something went wrong, cannot change the master password.===Algo deu errado, no  possvel mudar a senha mestra.
Password manager===Gerenciador de senhas
Export passwords===Exportar senhas
Interval (minutes)===Intervalo (minutos)
Auto encrypt passwords===Auto criptografar senhas
Export passwords as plain text===Exportar senhas como texto simples
Change master password===Alterar senha mestra
Title:===Ttulo
Username:===Nome de usurio
Password:===Senha
Url:===Url
Notes:===Notas
Entry===Entrada
Edit entry===Editar entrada
New===Nova
Cancel===Cancelar
Show===Mostrar
Open===Abrir
Upgrade to Professional===Atualize para verso Profissional
Thank you for purchasing Fort. You may want to restart Fort to enable Pro features.===Obrigado por comprar o Fort. Voc pode querer reiniciar o Fort para habilitar os recursos do Pro.
On encryption, also encrypt filenames===Na criptografia, tambm criptografar nomes de arquivos
On decryption, also decrypt filenames===Na descriptografia, tambm descriptografar nomes de arquivos
Encrypt to exe...===Encriptar para EXE...
Creating the exe failed.===Falha ao criar o EXE
Select a keyfile:===Selecione um arquivo chave
Keyfile===Arquivo chave