[鸾霄汉化组出品]

项目策划:歪歪乐

[特别声明]

任何组织或个人不得用于商业用途,转载注明出处.

[汉化人员名单]

=翻译=
叶小风  平平淡淡  品儿  樱桃青衣  愁容骑士

=校对润色=
乐♂神  yj bragme

=测试=
乐♂神  亿万星辰 我是杯具  如月二月  小幻  MAX寂

[A game designed and developed by]
KatGames.

[Original Concept and Game Design]
Miguel Tartaj

[Project Manager]
Miguel Tartaj

[Art Director]
Pablo Vietto

[Lead Programmer]
David González

[Programming]
Miguel Ángel Liñán


[<b><u>3dBrigade Credits</u></b>]

[Executive Producer]
Tamás Daubner

[Producer]
Balázs Kálvin

[Art Director]
Péter Szücsy

[Lead Artists]
Csaba Vékony
Csaba Molnár

[Artists]
Gábor Bodnár
József Bosnyák
László Farkas
Tamás Kemenczei
Zoltán Nagy


[<b><u>Bon Art Studio Credits</u></b>]

[Producer]
Emilia Salmova

[Art Director]
Ivan Chakarov

[Lead Artists]
Georgi Koev
Rafael Mikaelyan

[Artists]
Krum Krumov
Christo Savov
Nelly Chaneva
Nikolay Bonev
Teodor Velev
Jivko Popov


[<b><u>PlayFirst Credits</u></b>]

[Lead Producer]
Angel Inokon

[Design Consultant]
Michelle Woods

[VP Creative Director]
Kenny Dinkin

[Director of Publishing]
Craig Bocks

[Art Direction]
Nicholas Stern

[Quality Assurance Manager]
Christopher Dunn

[Quality Assurance Lead]
Cesar Lemus

[Quality Assurance]
Adam Gourdin (Game Lead)
Devin Grayson
Drew McKinney
Amy Belden
Guy Romhild
Victor Kunkel

[Playground Game Engine]
Tim Mensch <i>(Lead)</i>
Brad Edelman
Jim Brooks

[Music and SFX by]
Soma Tone Interactive Audio

[Script and Writing]
Eleanor Burian-Mohr, Cornerstore Entertainment
Michelle Woods
Alexei Othenin-Girard

[Additional Art]
Ziv Marom

[Special Thanks]
Maria Waters
Bernt Habermeier
Peter Grandmaison
Brad Simon
Hung Chang
Ryan Pfenninger

[KatGames is a trademark of Katana Games S.L.]

[Copyright © 2008 PlayFirst, Inc. PlayFirst, the PlayFirst logo,]
[Dream Chronicles, and the Dream Chronicles 2 characters are]
[trademarks of PlayFirst, Inc. PlayFirst and the PlayFirst logo are]
[registered in the U.S. and other countries. KatGames is a]
[trademark of Katana Games, S.L. The Software is protected by]
[international copyright treaties. All rights reserved.]

