; Bulgarian Language file
; by Tragedy @ SoftVisia
; for comments about the translation please visit: 
;http://forums.punksoftware.com/index.php?topic=185.0
[Translation]

ThisLanguage=		Български	

Language=		Език

DockSettings=		Настройки...
IconSettings=		Настройки на иконата...
AddItem=		Добавяне на икона
  ItemFile=			Файл
  ItemPath=			Папка
  ItemSeparator=		Разделител
  ItemDockSettings=	Настройки
DeleteItem=			Изтриване
TakeScreenshot=		Скрийншот


General=			Общи
AutoRun=			Стартиране с Windows
HideLabels=			Скриване имената на иконите
LockIcons=			Заключване на иконите
AutoHide=			Автоматично скриване на дока


Icons=			Икони
Size=				Размер	
Quality=			Качество
  QualityLow=		Ниско Качество (Бързо)
  QualityMedium=	Средно Качество
  QualityHigh=		Високо Качество (Бавно)
Zoom=			Уголемяване
ZoomRange=		Степен на уголемяване
ZoomTime=		Време за увеличаване


Position=		Позиция
Monitor=		Монитор
  MonitorList=		Монитор
Side=			Разположение
  SideTop=		Горе
  SideBottom=		Долу	
  SideLeft=		Ляво
  SideRight=		Дясно
Z-Order=		Положение
  zTop=			Винаги отгоре
  zNormal=			Нормално
  zBottom=			Винаги отдолу
Offset=			Хоризонтално изместване


Style=			Стил
Theme=			Облик
Opacity=			Прозрачност
SelectFont=			Шрифт


About=			Относно 
Donate=			Дарение
Updates=		Обновяване
Forums=			Форум



Quit=			Изход	
OK=			ОК
Cancel=			Отказ



Version=		Версия
ThankYou=		Благодарим Ви, че използвате нашия продукт. Ако той ви харесва можете да направите дарение, за да подкрепите по-нататъшното му развитие.<BR><BR>Наслаждавайте се!<BR>The Punk Software Team

Folders=		Папки
DefaultFolder=		По подразбиране
ChangeFolder=		Смяна на папката


Preview=			Преглед


DefaultIcon=		По подразбиране


Properties=			Опции
Name=				Име
Target=			Цел
FindTarget=			Намиране на цел
StartIn=			Стартиране в
Arguments=			Аргументи
Run=				Изпълняване в
  RunNormal=		Нормален прозорец
  RunMaximized=		Намален
  RunMinimized=		Увеличен
Popup=			Изскачащи прозорци
ContextMenu=		Показване на специални действия


FontOutlineColor=	Цвят на контура
FontShadowColor=	Цвят на сянката
FontOutlineOpacity=	Прозрачност на контура
FontShadowOpacity=	Прозрачност на сянката


;#################
;For Version 1.1.2
;#################


MouseActivate=		Активиране с мишка
AutoHideTime=		Автоматично скриване след
AutoHideDelay=		Закъснение на скриването
UberIconFX=		UberIcon ефект


;#################
;For Version 1.2.0
;#################

ZoomFlat=			Цялостно увеличаване
VerticalOffset=		Вертикално изместване
ItemBlank=			Празна икона
Defaults=			По подразбиране
Confirm=			Потвърждаване
ConfirmDefaults=		Сигурни ли сте, че искате да върнете RocketDock към настройките по подразбиране? <BR>Забележка: Това няма да окаже въздействие на иконите Ви.


;#################
;For Version 1.3.0
;#################

;NOTE: "ZoomFlat" was changed above... Please re-translate
;=========================================================

ManageWindows=		Минимизиране на прозорците в Дока
ShowRunning=		Индикатор за работещи програми
OpenRunning=		Отваряне на работещите програми
UseINI=			Запазване на настройките в *.ini файл
GetMore=		Търсене на още
Behavior=		Поведение
MouseActivateDelay=	Забавяне на изскачащите прозорци
IconActivationFX=	Ефект при чукване на иконка
None=			Без
Bounce=			Подскачане
ZoomOpaque=		Непрозрачно увеличение
HoverFX=		Ефект при посочване
ZoomBubble=		Увеличение тип балон
ZoomPlateau=		Увеличение тип плоскост
OpenWindow=		Отвори Прозорец
CloseWindow=		Затворяне на прозорец
ItemRecycleBin=		Кошче
StateNormal=		Нормални иконки
StateEmpty=		Кошче празно
StateFull=			Кошче пълно


;#################
;For Version 1.3.1
;#################

DebugInfo=			Доклад
ConfirmDebugInfo=		RocketDock ще създаде доклад за програмата...<BR><BR>Той ще съдържа:<BR>  * Настройките на програмата (вклRocketDock's settings (including paths and arguments)<BR>  * The current list of running tasks<BR>  * Usefull system information.
DisableMinAnimation=	Спиране на анимациите в минимизираните прозорци
OpenRunningShort=		Отваряне
UseGlobal=			Глобални настройки
Always=			Винаги
Never=			Никога
Warnings=			Предупреждения: <COUNT>
WarningINIWrite=		Settings.ini е само за четене. Вашите настройки не могат да бъдат запаметени.