;Language File of ANY FLV PLAYER

[General]
version=2.0.0
language=Swedish
translator=Leif Larsson och Peter Tillman

[MENU]

; main menu

item_1=&Arkiv

32771 =Öppna &flv-fil ...\tCtrl+O
32772 =Öppna &URL ...\tCtrl+U
32773 =&Avsluta

item_2=&Visa

32774 =&Originalstorlek\tAlt+1
32775 =&Dubbel storlek\tAlt+2
32776 =&Helskärm\tAlt+Enter

item_3= &Uppspelning
32777 =S&pela upp\tCtrl+P
32778 =&Stoppa\tCtrl+S

item_4=A&lternativ
32781=&Förhandsvisa i webbläsaren ...
32784=&Publicera på webben ...
32782=&Inställningar för Any FLV Player ...
32783=&Alternativ för publicering ...

item_5 =V&erktyg
32786 =&Infoga FLV-metadata
32787 =&Associera med .flv-filer
32794 =&Hämta FLV-kodare ...

item_6 =&Hjälp
32780 =&Gå till webbplatsen för Any FLV Player ...
32788 =&Sök efter ny version ...
32779 =&Om

; version 2.0.0
32799 = &Visa spellistan
32797 = &Beställ pro-versionen ...
32798 = &Registrera ...
32796 = &Fler program från oss ...

;playlist popup
32800 = &Lägg till FLV-fil ...
32801 = &Ta bort
32802 = &Spela upp markerad FLV
32803 = Spela upp &alla


[DIALOG_IDD_100]
title=Om Any FLV Player
1055 =Any FLV Player version 1.2.0
1056 =Copyright (C) 2000-2008
1 =OK
1053 =http://www.any-flv-player.com


[DIALOG_IDD_109]
title=Uppdatera
1 =OK
1000 =URL
1001 =VERSION PROMPT
1005 =Din version är:
1006 =Aktuell version är:
1007 =Det finns en ny version.

[DIALOG_IDD_132]
title=Öppna URL
1 =OK
2 =Avbryt
1070 =Ange webbadress (URL) till videofilen:

[DIALOG_IDD_134]
title=Inställningar för Any FLV Player
1 =OK
2 =Avbryt
1013 =&Spela upp från början
1014 =&Upprepa
1057 =Position för kontrollpanelen
1015 =Under videon
1016 =Ovanför videon
1058 =Visning av kontrollpanelen
1017 =Visa inte kontrollpanelen
1018 =Visa alltid kontrollpanelen
1019 =Visa när muspekaren förs över
1059 =Utseende
1062 =Kontrollpanel:
1021 =Knappar:
1064 =Förloppsindikator:
1063 =Tidsangivelse:
1022 =Visa titeln
1026 =&Visa tiden
1027 =Uppdatera
1067 =Bufferttid (sekunder):
1061 =Standardfärger:
1065 =Förloppsind. - tid:
1066 =Förloppsind. - bakg.:
1060 =Standardstil:

[DIALOG_IDD_136]
title=Alternativ för publicering
1 =OK
2 =Avbryt
1068 =Målmapp:
1029 =Bläddra ...
1030 =Kopiera videon till målmappen

[DIALOG_IDD_138]
title=Alternativ för publicering
1 =OK
2 =Avbryt
1033 =HTML-fil:
1035 =Spelarnamn:
1037 =URL till flv-videon:
1039 =Storlek:
1041 =Bredd:
1043 =Höjd:
1068 =Målmapp:
1047 =...
1048 =&Kopiera videon till målmappen
1069 =Uppspelning:
1049 =&Spela upp från början
1014 =Spola &tillbaka vid slutet
1051 =&Fler alternativ ...

;version 2.0.0
[DIALOG_IDD_141]
title=Spellista
1073 = &Lägg till
1074 = &Ta bort
1076 = &Spela upp >
1075 = &Koda FLV från Video/DVD/DV

[DIALOG_IDD_142]
title = Registrera Any FLV Player Pro.
1076 = Ange licensnamn och kod för att aktivera den professionella versionen. Ange namn och kod EXAKT som den du fick av oss.
1077 = Namn:
1078 = Kod:
1081 = Beställ pro-versionen online nu!


[STRING]
101 =&Om Any FLV Player ...
102 =Denna FLV-video innehåller ingen metainformation. För att kunna spela upp FLV-filen bättre,\nbör metainformation läggas till i FLV-filen. \n\nVill du infoga metainformation i den här filen?
103 =Bekräfta
104 =Kollar om det finns någon ny version av %s ...
251 =Hämta uppdatering av %s
252 =Hittar ingen versionsinfo om %s!
253 =Aktuell version:      %d.%d.%d
254 =Du har redan den senaste versionen.
255 =Din version:           %d.%d.%d
256 =Det finns en ny version. Klicka på länken och hämta den senaste versionen!
307 =Kan inte öppna hyperlänken: %s\n\n
308 =Starta om programmet för att byta språk.


[DICTIONARY]
Theme 1=Tema 1
Theme 2=Tema 2
Theme 3=Tema 3
Theme 4=Tema 4
Theme 5=Tema 5
Theme 6=Tema 6
Theme 7=Tema 7
Match Movie=Matcha filmen
Customize=Egen storlek
