;Language File of ANY FLV PLAYER

[General]
version=1.13
language=Croatian
translator=Sanjin Barac

[MENU]

; main menu

item_1=&Datoteka

32771 =&Otvori Flv datoteku\tCtrl+O
32772 =Otvori URL...\tCtrl+U
32773 =Izlaz

item_2=&Pogled

32774 =Orginal veličina\tAlt+1
32775 =Dvostruka veličina\tAlt+2
32776 =Cijeli ekran\tAlt+Enter

item_3= &Pokretanje
32777 =Pokreni\tCtrl+P
32778 =Zaustavi\tCtrl+S

item_4=&Publiciranje
32781=Pregled na Web pretraživaču
32784=Publiciraj za Web
32782=Prilagodi FLV Player
32783=Opcije publiciranja...

item_5 =&Alati
32786 =&Ubaci FLV Meta Data
32787 =Asociraj .FLV datoteku
32794 =Uzmi FLV Encoder...

item_6 =&Pomoć
32780 =Web stranica Flv Player-a
32788 =Provjeri za novu verziju...
32779 =O programu


[DIALOG_IDD_100]
title=O programu Any FLV Player
1055 =Any Flv Player Verzija 1.1.3
1056 =Copyright (C) 2000-2008
1 =OK
1053 =http://www.any-flv-player.com


[DIALOG_IDD_109]
title=Provjeri za nadogradnju
1 =OK
1000 =URL
1001 =VERSION PROMPT
1005 =Vaša verzija je:
1006 =Trenutna verzija je:
1007 =Dostupna je novija verzija.

[DIALOG_IDD_132]
title=Otvori URL
1 =OK
2 =Odustani
1070 =Molimo unesite URL video datoteke:

[DIALOG_IDD_134]
title=Prilagodi Player
1 =OK
2 =Odustani
1013 =Auto pokreni
1014 =Auto premotaj na kraju
1057 =Pozicija kontrolne trake
1015 =Na dnu
1016 =Na vrhu
1058 =Prikaz kontrolne trake
1017 =Ne prikazuj
1018 =Prikaži uvijek
1019 =Prikaži na pokret miša
1059 =Tema Playera
1062 =Kontrolna traka:
1021 =Boja dugmadi:
1064 =Boja klizača:
1063 =Boja vremena:
1022 =Prikaži naslov
1026 =Prikaži vrijeme
1027 =Osvježi
1067 =Vrijeme međumem.(sek):
1061 =Default boje:
1065 =Boja međumemorije:
1066 =Pozadina klizača:
1060 =Stil kontrolne trake:

[DIALOG_IDD_136]
title=Opcije publiciranja
1 =OK
2 =Odustani
1068 =Izlazni direktorij:
1029 =Pretraži...
1030 =Kopiraj u izlazni direktorij

[DIALOG_IDD_138]
title=Opcije publiciranja
1 =OK
2 =Odustani
1033 =HTML  datoteka:
1035 =Naziv datoteke:
1037 =Flv video URL:
1039 =Veličina:
1041 =Širina:
1043 =Visina:
1068 =Izlazni direktorij:
1047 =...
1048 =Kopiraj u izlazni direktorij
1069 =Playback kontrola:
1049 =Auto pokreni
1014 =Auto premotaj na kraju
1051 =Više opcija...

[STRING]
101 =&O programu FlvPlayer...
102 =Ova FLV video datoteka ne sadrži meta informacije. U cilju bolje FLV reprodukcije,\nit preporučamo da dodate meta informacije u FLV datoteku. \n\nŽelite li unijeti meta informacije u ovu datoteku?
103 =Pitanja?
104 =Provjerite je li dostupna novija verzija programa %s ...
251 =Provjeri za nadogradnje programa %s
252 =Ne mogu dobiti informaciju o verziji %s!
253 =Trenutna verzija je:       %d.%d.%d
254 =Vi imate najnoviju verziju.
255 =Vaša verzija je:           %d.%d.%d
256 =Dostupna je novija verzija. Molimo da skočite na slijedeći link i preuzmete noviju verziju!
307 =Nije moguće otvoriti: %s\n\n
308 =Molimo da ponovo pokrenete software zbog promjene jezika.


[DICTIONARY]
Theme 1=Tema 1
Theme 2=Tema 2
Theme 3=Tema 3
Theme 4=Tema 4
Theme 5=Tema 5
Theme 6=Tema 6
Theme 7=Tema 7
Match Movie=Veličina filma
Customize=Prilagodi

