[PICVIEW_ARABIC_MAINFORM]
FrmMain.m_aMenScShift="Shift"
FrmMain.m_aMenScCtrl="Ctrl"
FrmMain.m_aMenScAlt="Alt"
FrmMain.m_aMenScF="F"
FrmMain.m_aMenScDelete="Del"
FrmMain.MenFile="ملف"
FrmMain.MenNew="جديد"
FrmMain.MenOpen="افتح"
FrmMain.MenReOpen="اعادة فتح"
FrmMain.MenSave="حفظ"
FrmMain.MenSaveAs="حفظ باسم ..."
FrmMain.MenSaveSelection="حفظ الاختيار باسم ..."
FrmMain.MenSaveNumbered="حفظ مرقمة"
FrmMain.MenSaveAll="حفظ الكل"
FrmMain.MenAutosave="حفظ تلقائي"
FrmMain.MenAcquire="إكتسب"
FrmMain.MenCapture="التقاط"
FrmMain.MenTwainSource="مصدر زوجي"
FrmMain.MenPrintPreview="معاينة قبل الطباعة"
FrmMain.MenPrint="طباعة"
FrmMain.MenPrintAll="طباعة الكل"
FrmMain.MenSend="ارسال"
FrmMain.MenClose="اغلاق"
FrmMain.MenCloseAll="اغلاق الكل"
FrmMain.MenRecentFiles="الملفات الاخيرة"
FrmMain.MenRecentFolders="المجلدات الاخيرة"
FrmMain.MenDeactivate="إلغاء تنشيط"
FrmMain.MenProperties="الخصائص"
FrmMain.MenQuit="إلغاء تنشيط"

FrmMain.MenEdit="تحرير"
FrmMain.MenUndo="تراجع"
FrmMain.MenCut="قص"
FrmMain.MenCopy="نسخ"
FrmMain.MenPaste="لصق"
FrmMain.MenPasteToPicture="لصق للصورة"
FrmMain.MenPasteTransparent="لصق شفاف"
FrmMain.MenPasteAbove="لصق أعلاه"
FrmMain.MenPasteBelow="لصق أدناه"
FrmMain.MenPasteLeft="لصق يسار"
FrmMain.MenPasteRight="لصق يمين"
FrmMain.MenPasteNew="لصق باسم جديد"
FrmMain.MenCropSelection="قص إلى الإختيار"
FrmMain.MenRedo="اعادة"
FrmMain.MenSelectAll="حدد الكل"
FrmMain.MenSetSelection="تعريف التحديد"
FrmMain.MenRemoveSelection="إزالة التحديد"
FrmMain.MenRemoveBrush="إزالة الملصق"
FrmMain.MenEditGifAnimation="المتحركة GIF تحرير"
FrmMain.MenSearchPictures="البحث عن الصور"
FrmMain.MenEditExternal="تحرير باستخدام محرر خارجي"

FrmMain.MenView="عرض"
FrmMain.MenBrowser="مجلد"
FrmMain.MenRefresh="انعاش المجلد"
FrmMain.MenSynchronizeBrowser="مزامنة للمجلد"
FrmMain.MenNext="الملف التالي"
FrmMain.MenLast="الملف السابق"
FrmMain.MenZoomIn="تكبير"
FrmMain.MenZoomOut="تصغير"
FrmMain.MenNoZoom="ملائم لحجم الصفحة/الأصل"
FrmMain.MenNoZoomAll="(ملائم لحجم الصفحة/المنشأ (الكل"
FrmMain.MenEditMode="تحرير"
FrmMain.MenTabfolders="علامة تبويب المجلدات"
FrmMain.MenFileAssociations="اقترانات الملفات"
FrmMain.MenFullscreen="ملء الشاشة"
FrmMain.MenSlideshow="عرض الشرائح"
FrmMain.MenSizeWindow="حجم إطار للصورة"
FrmMain.MenSizePicture="حجم الصورة على الشاشة"
FrmMain.MenLayout="التخطيط"
FrmMain.MenOptions="الخيارات"

FrmMain.MenWindow="نافذة"
FrmMain.MenAllowMultiple="إسمح للمضاعفة"
FrmMain.MenOneInstance="إطار برنامج واحد فقط"
FrmMain.MenNextWin="النافذة التالية"
FrmMain.MenLastWin="النافذة السابقة"
FrmMain.MenTileVertical="انقسام عمودي"
FrmMain.MenTileHorizontal="انقسام أفقي"
FrmMain.MenCascade="تتالي"
FrmMain.MenThumbnails="صور مصغرة"
FrmMain.MenResetWindow="إعادة تعيين النافذة الرئيسية"
FrmMain.MenWorkflow="روتين العمل"

FrmMain.MenEffect="تاثير"
FrmMain.MenExtend="تمديد"
FrmMain.MenSize="تغيير الحجم"
FrmMain.MenRotate="تدوير"
FrmMain.MenRotateLeft="تدوير لليسار"
FrmMain.MenRotateRight="تدوير لليمين"
FrmMain.MenSplit="تقسيم"
FrmMain.MenColors="الالوان"
FrmMain.MenColor8BitAll="8bit (256) للكل"
FrmMain.MenColorGray="اللون الرمادي"
FrmMain.MenSharpen="شحذ"
FrmMain.MenBlur="تشوية"
FrmMain.MenContrast="التباين/السطوع"
FrmMain.MenScaleColors="ضبط الألوان"
FrmMain.MenNegative="سلبية"
FrmMain.MenInvertAlpha="عكس ألفا"
FrmMain.MenSwapColors="تبديل الألوان"
FrmMain.MenRedeyeReduction="الحد من العين الحمراء"
FrmMain.MenFlip="شقلبة"
FrmMain.MenMirror="مراة"
FrmMain.MenPixelize="بكسل"
FrmMain.MenNoisify="صاخب"
FrmMain.MenAlien="الغريبة"
FrmMain.MenRelief="نقش بارز"
FrmMain.MenSepia="بني داكن"
FrmMain.MenCustom="عرف"

FrmMain.MenTools="الادوات"
FrmMain.MenCapturer="الالتقاط"
FrmMain.MenImgConv="تحويل الصورة"
FrmMain.MenIconExtractor="نازع الايقونة"
FrmMain.MenFontExport="تصدير الخط"
FrmMain.MenQRCodeGenerator="QR مولد كود "
FrmMain.MenExeSlide="عرض الشرائح EXE"

FrmMain.MenLanguage="اللغة"

FrmMain.MenHelp="?"
FrmMain.MenUsage="التعليمات"
FrmMain.MenInfo="معلومة"
FrmMain.MenLicense="ترخيص"
FrmMain.MenReadMe="التغييرات"
FrmMain.MenCheckUpdate="فحص التحديثات"

FrmMain.BtnLine="خط"
FrmMain.BtnArrow="سهم"
FrmMain.BtnRectangle="مستطيل"
FrmMain.BtnEllipse="بيضوي"
FrmMain.BtnRoundRect="مستطيل مستديرالزوايا"
FrmMain.BtnFreeHand="بحرية"
FrmMain.BtnFloodFill="الملء"
FrmMain.BtnTextOut="نص"
FrmMain.BtnColorSelect="حدد اللون"
FrmMain.BtnRectSelection="إختيار المستطيل"
FrmMain.BtnEllipseSelection="إختيار البيضوي"
FrmMain.BtnRoundRectSelection="تحديد مستطيل مستدير الزوايا"
FrmMain.BtnPen="ريشة"
FrmMain.BtnBrush="فرشاة"
FrmMain.BtnSwapColors="تبديل الألوان"

FrmMain.BtnClear="تنظيف القائمة"
FrmMain.BtnAdd="اضافة ملفات"
FrmMain.BtnMoveUp="نقل المحدد اعلى"
FrmMain.BtnMoveDown="نقل المحدد أسفل"
FrmMain.BtnRemove="ازالة المحدد"
FrmMain.BtnOpenFileList="فتح قائمة الملف"
FrmMain.BtnSaveFileList="حفظ قائمة الملف"
FrmMain.BtnAllowMultiple="إسمح للنوافذ المتعددة"
FrmMain.BtnLastImg="الصفحة السابقة"
FrmMain.BtnNextImg="الصفحة التالية"

FrmMain.OpdFile="صور|*.BMP;*.BW;*.CUR;*.CUT;*.DDS;*.GIF;*.IFF;*.ICO;*.JPEG;*.JPG;*.JP2;*.LIF;*.LBM;*.LMP;*.MDL;*.MNG;*.PCX;*.PCD;*.PBM;*.PGM;*.PIC;*.PNG;*.PPM;*.PSD;*.PXR;*.RAW;*.RGB;*.RGBA;*.SGI;*.TIF;*.TIFF;*.TGA;*.WAL;*.WMF|كل الملفات|*.*|BMP|*.BMP|BW|*.BW|CUR|*.CUR|CUT|*CUT|DDS|*.DDS|GIF|*.GIF|ICO|*.ICO|IFF|*.IFF|JPG|*.JPG;*.JPEG|JP2|*.JP2|LIF|*.LIF|LBM|*.LBM|LMP|*.LMP|MDL|*.MDL|MNG|*.MNG|PCX|*.PCX|PCD|*.PCD|PBM|*.PBM|PGM|*.PGM|PIC|*.PIC|PNG|*.PNG|PPM|*.PPM|PSD|*.PSD|RAW|*.RAW|RGB|*.RGB|RGBA|*.RGBA|SGI|*.SGI|TIF|*.TIF;*.TIFF|TGA|*.TGA|WAL|*.WAL|WMF|*.WMF|ASCII (*.TXT)|*.TXT||"
FrmMain.SvdSave="صور|*.BMP;*.BW;*.DDS;*.GIF;*.ICO;*.JPEG;*.JPG;*.JP2;*.PCX;*.PBM;*.PGM;*.PNG;*.PPM;*.PSD;*.RAW;*.RGB;*.RGBA;*.SGI;*.TIF;*.TIFF;*.TGA;*.WMF|كل الملفات|*.*|BMP|*.BMP|GIF|*.GIF|GIF (transparent)|*.GIF|ICO|*.ICO|ICO (transparent)|*.ICO|JPG|*.JPG|JPG (compressed)|*.JPG|JP2|*.JP2|PCX|*.PCX|PNG|*.PNG|SGI|*.SGI|TGA|*.TGA|TIF|*.TIF|BW|*.BW|DDS|*.DDS|PBM|*.PBM|PGM|*.PGM|PPM|*.PPM|PSD|*.PSD|RAW|*.RAW|RGB|*.RGB|RGBA|*.RGBA|ASCII (*.TXT)|*.TXT||"

FrmMain.PopArrangeBy="تصنيف حسب"
FrmMain.PopArrangeNameAsc="(اسم (تصاعدي"
FrmMain.PopArrangeNameDesc="(اسم (تنازلي"
FrmMain.PopArrangeTypeAsc="(نوع (تصاعدي"
FrmMain.PopArrangeTypeDesc="(نوع (تنازلي"
FrmMain.PopArrangeSizeAsc="(حجم (تصاعدي"
FrmMain.PopArrangeSizeDesc="(حجم (تنازلي"
FrmMain.PopArrangeDateAsc="(تأريخ (تصاعدي"
FrmMain.PopArrangeDateDesc="(تأريخ (تنازلي"
FrmMain.PopArrangeMeasurementsAsc="(ترتيب (تصاعدي"
FrmMain.PopArrangeMeasurementsDesc="(ترتيب (تنازلي"
FrmMain.PopArrangeRandom="عشوائية"
FrmMain.PopDelete="حذف"
FrmMain.PopRename="إعادة تسمية"
FrmMain.PopShred="هدم"
FrmMain.PopCreateMultiTif="TIF إنشاء متعدد الصفحات"
FrmMain.PopCreateAnimatedGif="GIF إنشاء الرسوم المتحركة"
FrmMain.PopCompare="مقارنة"
FrmMain.PopWallpaper="تستخدم كخلفية للشاشة"
FrmMain.PopWallpaperCenter="توسيط"
FrmMain.PopWallpaperTile="تجانب"
FrmMain.PopWallpaperMax="تكبير"
FrmMain.PopWallpaperStretch="امتدت"

FrmMain.m_aRotate="تدوير الصورة"
FrmMain.m_aRotateAngle="زاوية?"
FrmMain.m_aReload1="ملف "
FrmMain.m_aReload2="تم تعديل خارج. تحديث؟"
FrmMain.m_aPicViewList=" عرض قائمة ملفات الصور(*.pvfl)|*.pvfl"
FrmMain.m_aFileHint="الاسم %s
Type %s
Size %s
Date %s"
FrmMain.m_aDeleteConfirm="'%s' متأكد لحذف الملف؟"
FrmMain.m_aShredConfirm="متأكد من تدمير ملف '%s'؟"
FrmMain.m_aSaveChanges="هل تريد حفظ التغييرات %s' تم تعديل الملف؟"
FrmMain.m_aUnnamed="غير مسمى"

FrmMain.m_aInterval="[ فترة  [بالمللي ثانية"
FrmMain.m_aChangeMaskHint="(*. JPG؛ *. GIF؛...)أنواع الصور التي يجب عرضها في قائمة الصور. قيم منفصلة مع نقطتين "
FrmMain.m_aStartupFolderHint="حدد مجلد بدء التشغيل. إفراغ هذا الحقل لإلغاء تنشيط الاستخدام الخاصة بها."
FrmMain.m_aPixelizeHint="(>1)حدد حجم نقطة الشاشة  "
FrmMain.m_aNoiseHint="(0.0 - 1.0)حدد الضوضاء الشديدة"
FrmMain.m_aOverwriteMultiTif="هذه الصورة جزء من صورة متعددة الصفحات. سوف تفقد الكتابة فوق الصفحات الأخرى! تأكد من المضي قدما؟"
FrmMain.m_aIdentical="مماثل ' %s و' %s الصور "
FrmMain.m_aNotIdentical="ليست مماثلة  ' %s و' %s الصور"
FrmMain.m_aAnimationInterval="[فترة صور متحركة [بالمللي ثانية"
FrmMain.m_aAnimationLoop="(عدد الحلقات (0 = لانهائي "
FrmMain.m_aNoFileLoaded="لا ملف حمل"
FrmMain.m_aFailedToLoad="'%s' اخفق في تحميل  "
FrmMain.m_aFailedToSave="'%s' اخفق في حفظ "
FrmMain.m_aMailSubject="ملف "
FrmMain.m_aMailText="ولدت الماكنة بريد إلكتروني من عرض صورة بديلة، ملف:"

FrmMain.PnlPen="لون القلم"
FrmMain.PnlBrush="لون فرشاة"

FrmMain.m_aMNo="لا"
FrmMain.m_aMYes="نعم"
FrmMain.m_aMYesToAll="نعم للكل"
FrmMain.m_aMNoToAll="لا للكل"
FrmMain.m_aMCancel="الغاء الامر"
FrmMain.m_aMError="خطأ"
FrmMain.m_aMInformation="معلومات"
FrmMain.m_aMConfirmation="السؤال"
FrmMain.m_aMWarning="تحذير"

[PICVIEW_ARABIC_NEWFORM]
FrmNew.CaptionNew="صورة جديدة"
FrmNew.CaptionSize="تغيير حجم الصورة"
FrmNew.LblWidth="(عرض (نقطة شاشة"
FrmNew.LblHeight="(ارتفاع (نقطة شاشة"
FrmNew.ChkAspectRatio="نسبة العرض إلى الارتفاع"
FrmNew.ChkPercent="في المائة"
FrmNew.BtnOk="موافق"
FrmNew.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_QUALITYFORM]
FrmQuality.Caption="النوعية"
FrmQuality.LblSize="[حجم الملف [ك ب:"
FrmQuality.ChkSizePreview="حجم المعاين"
FrmQuality.BtnOk="موافق"
FrmQuality.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_CONTRASTFORM]
FrmCont.Caption="التباين/السطوع"
FrmCont.LblContrast="التباين"
FrmCont.LblBrightness="سطوع"
FrmCont.ChkPreview="معاينة في الصورة الأصلية"
FrmCont.BtnOk="موافق"
FrmCont.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_SCALECOLORSFORM]
FrmScal.CaptionScale="ضبط الألوان"
FrmScal.CaptionCustom="عرف"
FrmScal.LblRed="احمر"
FrmScal.LblGreen="اخضر"
FrmScal.LblBlue="ازرق"
FrmScal.ChkPreview="معاينة في الصورة الأصلية"
FrmScal.EdtRedExpr="red´ْ±ي؛ىة«·ضء؟£¬greenآجة«³ة·ض£¬blueہ¶ة«³ة·ض"
FrmScal.OpdOpen="تاثير Pic View (*.pvefct)|*.pvefct"
FrmScal.BtnOk="موافق"
FrmScal.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_SPLITFORM]
FrmSplit.Caption="صور متجانبة"
FrmSplit.LblOldWidth="(عرض القديم (نقطة شاشة"
FrmSplit.LblOldHeight="(ارتفاع القديم (نقطة شاشة"
FrmSplit.LblNewWidth="(عرض القطعة (نقطة شاشة"
FrmSplit.LblNewHeight="(إرتفاع القطعة (نقطة شاشة"
FrmSplit.LblCount="الصور الناتجة:"
FrmSplit.ChkAddNumber="اضافة رقم إلى صور المقسمة"
FrmSplit.ChkSplitToFile="تقسيم للملف"
FrmSplit.ChkSplitSelection="استخدام التحديد للتقسيم"
FrmSplit.BtnBrowse="اختار"
FrmSplit.BtnOk="موافق"
FrmSplit.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_PRINTFORM]
FrmPrint.Caption="معاينة قبل الطباعة"
FrmPrint.BtnPrinter="الطابعة"
FrmPrint.LblAlignment="المحاذاة"
FrmPrint.LblMeasurements="[DIN-A4] القياسات"
FrmPrint.CbbAlignment1="توسيط"
FrmPrint.CbbAlignment2="أعلى اليسار"
FrmPrint.CbbAlignment3="أعلى اليمين"
FrmPrint.CbbAlignment4="أسفل اليسار"
FrmPrint.CbbAlignment5="أسفل اليمين"
FrmPrint.LblWidth="العرض: ~"
FrmPrint.LblHeight="الارتفاع: ~"
FrmPrint.BtnPrint="طباعة"
FrmPrint.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_EXTENDFORM]
FrmExtend.CaptionSelection="تعريف الاختيار"
FrmExtend.CaptionExtend="تمديد الصورة"
FrmExtend.LblOldWidth="(عرض قديم (نقطة شاشة "
FrmExtend.LblOldHeight="(ارتفاع قديم (نقطة شاشة "
FrmExtend.LblNewWidth="(عرض جديد (نقطة شاشة "
FrmExtend.LblNewHeight="(ارتفاع جديد (نقطة شاشة "
FrmExtend.LblLeft="يسار"
FrmExtend.LblRight="يمين"
FrmExtend.LblTop="اعلى"
FrmExtend.LblBottom="اسفل"
FrmExtend.LblWidth="العرض"
FrmExtend.LblHeight="الارتفاع"
FrmExtend.LblPicWidth="(عرض الصور (نقطة شاشة "
FrmExtend.LblPicHeight="(ارتفاع الصور (نقطة شاشة "
FrmExtend.BtnSelectAll="حدد الكل"
FrmExtend.OpdOpen="تمديد تعريف Pic View (*.pvedef)|*.pvedef"
FrmExtend.BtnOk="موافق"
FrmExtend.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_PROPERTIESFORM]
FrmProp.Caption="الخصائص"
FrmProp.LblFileName="اسم الملف"
FrmProp.LblFolder="مجلد"
FrmProp.LblCompleteName="الاسم الكامل"
FrmProp.LblType="النوع"
FrmProp.LblWidth="[عرض [نقطة شاشة"
FrmProp.LblHeight="[ارتفاع [نقطة شاشة "
FrmProp.LblSize="[ حجم الملف [ك ب"
FrmProp.LblDate="التاريخ"
FrmProp.LblDepth="[عمق اللون [بت"
FrmProp.LblZoom="زوم"
FrmProp.LblColors="عدد الألوان"
FrmProp.BtnColors="حساب"
FrmProp.m_aMWindowOf="%d نافذة %d"
FrmProp.m_aMEXIFInfo="%s المنتج: %s نموذج: %s تأريخ: %s ويدت: %s إرتفاع: %s وميض: %s توجيه: %s ألوان: %s X دقة: %s Y دقة: %s F عدد: %s طول بؤري: %s فتحة val: %s ماكس. الفتحة val: %s وقت تعرّض: "
FrmProp.m_aMIPTCInfo="%s العنوان: %s عنوان المؤلف : %s حقوق الطبع: %s عنوان بارز: %s صنف: %s كلمات رئيسية: %s خط ثانوي: %s عنوان خط ثانوي: %s تأريخ: "
FrmProp.BtnCopy="نسخ"
FrmProp.BtnOk="موافق"

[PICVIEW_ARABIC_SEARCHFORM]
FrmSearch.CaptionSearch="البحث عن الصور"
FrmSearch.ChkAllDrives="البحث في كافة محركات الأقراص"
FrmSearch.LblSourceFolder="مجلد البحث"
FrmSearch.LblOptions="الخيارات"
FrmSearch.ChkSubFolders="بحث في المجلدات الفرعية"
FrmSearch.LblPictureTypes="البحث عن الأنواع التالية"
FrmSearch.ChkName="Sالبحث عن الاسماء التالية"
FrmSearch.ChkSize="Sالبحث عن الاجام التالية"
FrmSearch.ChkSizeFrom="[من [ك ب"
FrmSearch.ChkSizeTo="[لغاية [ك ب"
FrmSearch.ChkAge="Seقوس لتاريخ معين"
FrmSearch.ChkAgeFrom="(DD MM YYYY)من"
FrmSearch.ChkAgeTo="(DD MM YYYY)لغاية"
FrmSearch.ChkMeasures="بحث عن مقاييس معينة"
FrmSearch.ChkMeasuresFrom="[من [نقطة شاشة"
FrmSearch.ChkMeasuresTo="[لغاية [نقطة شاشة"
FrmSearch.LblFromWidth="العرض"
FrmSearch.LblFromHeight="الارتفاع"
FrmSearch.BtnSearch="بحث"
FrmSearch.ChkLimitSearch="الكمية القصوى للصور"
FrmSearch.BtnStop="توقف"

[PICVIEW_ARABIC_AUTOSAVEFORM]
FrmAutosave.Caption="حفظ تلقائي"
FrmAutosave.LblAutosave="حفظ الصورة بعد الإحصاء التالي لتحرير الخطوات:"
FrmAutosave.ChkFileName="تغيير اسم الملف:"
FrmAutosave.ChkFolder="تغيير المجلد:"
FrmAutosave.ChkClosePicture="ااغلاق لصورة بعد الحفظ"
FrmAutosave.EdtFileNameHint="مجلد, %f / % F. . % FFFF =  اسم قديم , %n / % N. . % NNNN =عداد %c / % C. . % CCCC ="
FrmAutosave.BtnFolder="اختار"
FrmAutosave.BtnOk="موافق"
FrmAutosave.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_OPTIONSFORM]
FrmOpt.Caption="الخيارات"
FrmOpt.TabImageOptions="إعدادات الصورة"
FrmOpt.TabProgramOptions="إعدادات البرنامج"
FrmOpt.LblImageTypes="(انواع الصور (منفصلة حسب؛:"
FrmOpt.BtnImageTypes="إعادة تعيين"
FrmOpt.LblGIFInterval="[بالمللي ثانية] GIF فترة صور المتحركة:"
FrmOpt.LblGIFLoops="GIF (0 = لانهائي) حلقات :"
FrmOpt.LblDefaultWidth="(العرض الافتراضي (بكسل:"
FrmOpt.LblDefaultHeight="(الارتفاع الافتراضي (بكسل:"
FrmOpt.LblJPGQuality="JPG نوعية:"
FrmOpt.ChkKeepEXIFData="EXIF/IPTC الاحتفاظ ببيانات "
FrmOpt.ChkDoEXIFRotation="تدوير وفقا لEXIF على افتتاح"
FrmOpt.ChkResetEXIFRotation="EXIF إعادة توجيه"
FrmOpt.LblASCIIChars="اسكي-احرف الصورة:"
FrmOpt.LblDefaultImageFormat="التنسيق الافتراضي للحفظ:"
FrmOpt.LblStartupFolder="مجلد بدء التشغيل:"
FrmOpt.BtnStartupFolder="اختار"
FrmOpt.LblExternalEditor="المحرر الخارجي:"
FrmOpt.ChkReloadChanges="اعادة تحميل التغييرات"
FrmOpt.ChkAskChanges="اسال حفظ التغييرات"
FrmOpt.ChkEnableFileListKeys="تبديل الصور عن طريق لوحة المفاتيح"
FrmOpt.ChkOpenPicturesOnlyOnce="فتح الصور مرة واحدة فقط"
FrmOpt.LblSlideshowInterval="[ فترة عرض الشرائح [بالمللي ثانية:"
FrmOpt.LblShredIterations="تمزيق أجاد:"
FrmOpt.ChkNoIniSave="لا تخزن إعدادات البرنامج"
FrmOpt.LblFont="الخط:"
FrmOpt.LblWindowColor="لون النافذة:"
FrmOpt.LblFullscreenColor="لون ملء الشاشة:"
FrmOpt.BtnOk="موافق"
FrmOpt.BtnCancel="الغاء الامر"

[PICVIEW_ARABIC_INFOFORM]
FrmInfo.BtnOk="موافق"

[PICVIEW_ARABIC_DRAWINGOPTIONSFORM]
FrmDraw.Caption="رسم الخيارات"
FrmDraw.LblLineType="نوع الخط"
FrmDraw.ChkPenBlur="تشوية"
FrmDraw.LblPenSize="حجم القلم"
FrmDraw.LblPenMode="نمط القلم"
FrmDraw.ChkOpenArrow="السهم المفتوح"
FrmDraw.LblArrowAngle="زاوية السهم"
FrmDraw.lblArrowLength="طول السهم"
FrmDraw.ChkRectEdge="حدد حافات المستطيل المدورة"
FrmDraw.LblRectEdgeX="X حافة المستطيل "
FrmDraw.LblRectEdgeY="Y حافة المستطيل "
FrmDraw.BtnOk="موافق"

[PICVIEW_ARABIC_WORKFLOWFORM]
FrmWrkflw.Caption="روتين العمل"
FrmWrkflw.LblCommand="قيادة"
FrmWrkflw.BtnAdd="إضافة"
FrmWrkflw.BtnClear="محو"
FrmWrkflw.BtnStart="بداية"
FrmWrkflw.BtnOk="موافق"
FrmWrkflw.OpdOpen="Pic View Workflow (*.pvwrkflw)|*.pvwrkflw"

[PICVIEW_ARABIC_TEXTFORM]
FrmText.CbbText="إدخال النص لإدراج في الصورة"
FrmText.ChkTextShadow="ظل"
FrmText.BtnSelectFont="حدد الخط"
FrmText.PopClear="تنظيف القائمة"
FrmText.PopDeactivate="إلغاء تنشيط"
FrmText.ChkMultiLine="متعدد"
FrmText.BtnOk="موافق"
FrmText.BtnCancel="الغاء الامر"

[FILASOC_ARABIC_MAINFORM]
FrmMain.m_BTNSelectNone="لا تحدد شيئ"
FrmMain.m_BTNSelectAll="حدد الكل"
FrmMain.m_BTNCancel="الغاء الامر"
FrmMain.m_LBLMessage="إقران أنواع الملفات التالية مع"