[IMGCONV_PORTUGUESE]

[FRM_CONV]
FrmConv.LblImages="Imagem a ser convertida:"
FrmConv.BtnAdd="Ficheiro"
FrmConv.BtnAddHint="Adicionar ficheiro(s)"
FrmConv.BtnAddFolder="Pasta"
FrmConv.BtnAddFolderHint="Adicionar pasta"
FrmConv.BtnRemove="Remover"
FrmConv.BtnRemoveHint="Remover seleccionada(s)"
FrmConv.BtnClear="Limpar"
FrmConv.BtnClearHint="Remover tudo"
FrmConv.LblOptions="Opções:"
FrmConv.TabConvertOptions="Conversão"
FrmConv.TabFileOptions="Opções de ficheiro"
FrmConv.LblTargetFormat="Formato de destino"
FrmConv.ChbChangeFolder="Alterar pasta"
FrmConv.BtnConvert="Converter"
FrmConv.ChbThumbnails="Miniaturas"
FrmConv.ChbConfirm="Confirmar Sobrescrever"
FrmConv.m_aMConfirm="O ficheiro %s já existe. Substituir?"
FrmConv.LblWidth="Largura (Píxeis)"
FrmConv.LblHeight="Height (Pixeis)"
FrmConv.ChbChangeSize="Alterar tamanho"
FrmConv.ChbAspectRatio="Manter proporções"
FrmConv.ChbRotatePictures="Rodar"
FrmConv.ChbEffect="Efeito"
FrmConv.CbbEffect0="Espelho"
FrmConv.CbbEffect1="Inverter"
FrmConv.CbbEffect2="Nitidez"
FrmConv.CbbEffect3="Desfocar"
FrmConv.CbbEffect4="Pixelizar"
FrmConv.CbbEffect5="Relevo"
FrmConv.CbbEffect6="Negativo"
FrmConv.CbbEffect7="Escala cinza"
FrmConv.CbbEffect8="Trocar cores"
FrmConv.CbbEffect9="Alien"
FrmConv.CbbEffect10="Aleatório"
FrmConv.CbbEffect11="Sépia"
FrmConv.ChbWatermark="Adicionar marca d'água"
FrmConv.LblWatermarkPosition="Posição"
FrmConv.CbbWatermarkPosition0="Superior esquerda"
FrmConv.CbbWatermarkPosition1="Superior direita"
FrmConv.CbbWatermarkPosition2="Centro"
FrmConv.CbbWatermarkPosition3="Inferior esquerda"
FrmConv.CbbWatermarkPosition4="Inferior direita"
FrmConv.CbbWatermarkPosition5="Esticada"
FrmConv.CbbWatermarkPosition6="Personalizada"
FrmConv.LblWatermarkFileName="Ficheiro"
FrmConv.LblWatermarkOffsetX="desvio-X (píxeis)"
FrmConv.LblWatermarkOffsetY="desvio-Y (píxeis)"
FrmConv.LblWatermarkMode="Modo"
FrmConv.LblQuality="Qualidade JPEG"
FrmConv.ChbEXIF="Manter dados EXIF/IPTC"
FrmConv.ChkDoExifRotation="Rodar por EXIF"
FrmConv.ChkResetExifRotation="Redefinir a orientação EXIF"
FrmConv.ChbIPTC="Manter dados IPTC"
FrmConv.ChbFileName="Alterar nome do ficheiro"
FrmConv.ChbFileNameHint="%c / %C .. %CCCC = contador, %n / %N .. %NNNN = antigo nome, %f / %F .. %FFFF = pasta"
FrmConv.ChbForce="Não trocar a largura/altura em imagens rodadas (esticar)"
FrmConv.LblASCIIChars="Caracteres ASCII da imagem:"
FrmConv.ChbRemoveSources="Remover imagens originais (lista)"
FrmConv.ChbAddTargets="Adicionar imagens resultantes (lista)"
FrmConv.ChbIgnoreErrors="Ignorar erros"
FrmConv.m_aFileHint="Nome %s
Pasta %s
Tipo %s
Tamanho %s KB
Data %s"#
FrmConv.m_aMLeave="(manter)"
FrmConv.PopArrangeBy="Ordenar por"
FrmConv.PopArrangeNameAsc="Nome (ascendente)"
FrmConv.PopArrangeNameDesc="Nome (descendente)"
FrmConv.PopArrangeTypeAsc="Tipo (ascendente)"
FrmConv.PopArrangeTypeDesc="Tipo (descendente)"
FrmConv.PopArrangeSizeAsc="Tamanho (ascendente)"
FrmConv.PopArrangeSizeDesc="Tamanho (descendente)"
FrmConv.PopArrangeDateAsc="Data (ascendente)"
FrmConv.PopArrangeDateDesc="Data (descendente)"
FrmConv.PopArrangeMeasurementsAsc="Medidas (ascendente)"
FrmConv.PopArrangeMeasurementsDesc="Medidas (descendente)"
FrmConv.m_aMFailedToConvert="Não foi possível processar %d ficheiro(s)!"
FrmConv.m_aMImageFailed="Falha ao converter '%s'!"
FrmConv.BtnStop="Parar"
FrmConv.BtnOk="OK"
FrmConv.OpdOpen="Imagens|*.BMP;*.BW;*.CUR;*.CUT;*.DDS;*.GIF;*.IFF;*.ICO;*.JPEG;*.JPG;*.JP2;*.LIF;*.LBM;*.LMP;*.MDL;*.MNG;*.PCX;*.PCD;*.PBM;*.PGM;*.PIC;*.PNG;*.PPM;*.PSD;*.PXR;*.RAW;*.RGB;*.RGBA;*.SGI;*.TIF;*.TIFF;*.TGA;*.WAL;*.WMF|All files|*.*|BMP|*.BMP|BW|*.BW|CUR|*.CUR|CUT|*CUT|DDS|*.DDS|GIF|*.GIF|ICO|*.ICO|IFF|*.IFF|JPG|*.JPG;*.JPEG|JP2|*.JP2|LIF|*.LIF|LBM|*.LBM|LMP|*.LMP|MDL|*.MDL|MNG|*.MNG|PCX|*.PCX|PCD|*.PCD|PBM|*.PBM|PGM|*.PGM|PIC|*.PIC|PNG|*.PNG|PPM|*.PPM|PSD|*.PSD|RAW|*.RAW|RGB|*.RGB|RGBA|*.RGBA|SGI|*.SGI|TIF|*.TIF;*.TIFF|TGA|*.TGA|WAL|*.WAL|WMF|*.WMF|"

FrmConv.m_aMNo="Não"
FrmConv.m_aMYes="Sim"
FrmConv.m_aMYesToAll="Sim para todos"
FrmConv.m_aMNoToAll="Não para todos"
FrmConv.m_aMCancel="Cancelar"
FrmConv.m_aMIgnore="Ignorar"
FrmConv.m_aMError="Erro"
FrmConv.m_aMInformation="Dica"
FrmConv.m_aMConfirmation="Perguntar"
FrmConv.m_aMWarning="Alerta"