[CAPTURER_PORTUGUESE]

[FRM_CAPT]
FrmCapt.LblSelect="Seleccionar janela a ser capturada:"
FrmCapt.LblPreview="Pré-visualizar:"
FrmCapt.m_aMDesktop="Ambiente de Trabalho"
FrmCapt.m_aMScreen="Ecrã"
FrmCapt.m_aMEnlarge="Duplo clique para aumentar"
FrmCapt.m_aMNotAvailable="Nenhuma imagem disponivel"

FrmCapt.BtnRefresh="Actualizar"
FrmCapt.BtnCancel="Cancelar"
FrmCapt.BtnCapture="Capturar"
FrmCapt.ChbClient="Apenas a área cliente"
FrmCapt.ChbDefineRect="Definir rectângulo para capturar [píxel]"
FrmCapt.LblLeft="Esquerda:"
FrmCapt.LblTop="Superior:"
FrmCapt.LblWidth="Largura:"
FrmCapt.LblHeight="Altura:"
FrmCapt.ChbToFile="Guardar para ficheiro"
FrmCapt.ChbAutoCapture="Repetir captura a cada [mseg.]"
FrmCapt.ChbAskName="Seleccionar nome do ficheiro antes de guardar"
FrmCapt.ChbKeyboard="Usar teclado para capturar"
FrmCapt.PopSaveAs="Guardar como..."
FrmCapt.BtnOk="OK"

[FRM_FULL]
FrmFull.m_aMenScCtrl="Ctrl"
FrmFull.MenFile="Ficheiro"
FrmFull.MenSaveAs="Guardar como..."

[FRM_SAVE]
FrmSave.BtnCancel="Cancelar"
FrmSave.LblFolder="A imagem será guardada nesta pasta"
FrmSave.LblFileName="Escolher nome de ficheiro"
FrmSave.BtnOk="OK"