[Main]
;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
DisplayName=Ελληνικά

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=Επαναφορά
Label_Skin.Caption=Θέματα
Label_More.Caption=Περισσότερα 
Label_QuickRestore.Caption=Επαναφορά
Label_QuickSkin.Caption=Θέματα
Label_QuickMore.Caption=Περισσότερα
Label_DeepRestore.Caption=Επαναφορά 
Label_DeepSkin.Caption=Θέματα 
Label_DeepMore.Caption=Περισσότερα 
Label_Upgrade.Caption=Αναβάθμιση
Label_ManageLicense.Caption=Διαχείρηση Αδείας
Label_QuickUpgrade.Caption=Γρήγορη Αναβάθμιση
Label_DeepUpgrade.Caption=Εις βάθος Αναβάθμιση
Label_Sendfeedback.Caption=Στέλνω Σχόλια 
Label_LatestNews.Caption=Τελευταία Νέα
Label_PerformRating.Caption=Κατάσταση Υπολογιστή
Label_RatingRecom.Caption=Σύσταση
Label_RatingReport.Caption=Κατάσταση
Label_ActiveBoost.Caption=Ενεργοποιημένη Επιτάχυνση
ImageNote_Minimize.Hint=Ελαχιστοποίηση
ImageNote_Close.Hint=Κλείσιμο

PM_QuickRepairShutdown.Caption=Σβήσιμο του Υπολογιστή μετά την Διόρθωση
PM_QuickScanRepair.Caption=Ανίχνευση και Διόρθωση
PM_QuickScanShutdown.Caption=Σβήσιμο του Υπολογιστή μετά την Ανίχνευση και Διόρθωση
PM_DeepRepairShutdown.Caption=Σβήσιμο του Υπολογιστή μετά την Διόρθωση
PM_DeepScanRepair.Caption= Εις βάθος Ανίχνευση και Διόρθωση
PM_DeepScanShutdown.Caption=Σβήσιμο του Υπολογιστή μετά την Eις Βάθος Ανίχνευση και Διόρθωση

PM_Settings.Caption=Ρυθμίσεις
PM_Update.Caption=Έλεγχος για Αναβάθμιση
PM_UserManual.Caption=Εγχειρίδιο Χρήστη
PM_Support.Caption=Τεχνική Υποστήριξη
PM_IObitOnline.Caption=IObit Υποστήριξη μέσω Διαδικτύου
PM_About.Caption=Σχετικά

Label_QuickTitle.Caption=Γρήγορη Φροντίδα
Label_QuickLastScan.Caption=Τελευταία Ανίχνευση:
Label_QuickDes.Caption=Όλες οι λειτουργίες χρειάζονται ένα λεπτό.
Label_QuickRepairViewLog.Caption=Δες την αναφορά ημερολογίου
Label_QuickScan.Caption=Ανίχνευση τώρα
Label_QuickStop.Caption=Σταμάτημα
Label_QuickRepair.Caption=Διόρθωση τώρα
Label_QuickImprove.Caption=Βελτίωση Λειτουργίας

Label_DeepTitle.Caption=Εις Βάθος Φροντίδα
Label_DeepLastScan.Caption=Τελευταία Ανίχνευση:
Label_DeepDes.Caption=Όλες οι λειτουργίες χρειάζονται 5-10  λεπτά.
Label_DeepRepairViewLog.Caption=Δες την αναφορά ημερολογίου
Label_DeepScan.Caption=Ανίχνευση τώρα
Label_DeepStop.Caption=Σταμάτημα
Label_DeepRepair.Caption=Διόρθωση τώρα
Label_SelectAll.Caption=Επιλογή όλων
Label_DeepImprove.Caption=Βελτίωση Λειτουργίας


label_quickcare_txt=Γρήγορη Φροντίδα
tip_quickcare_txt=Καθάρισμός, Επιδιόρθωση, και Βελτίωση του Υπολογιστή  για καθημερινή χρήση.
quickcare_lastscan_txt=Τελευταία Ανίχνευση
quickcare_viewdetails_txt=Δες Λεπτομέρειες
quickcare_scannow_txt=Ανίχνευση τώρα
quickcare_repairnow_txt=Επιδιόρθωση Τώρα
quickcare_scanrepair_txt=Ανίχνευση και Επιδιόρθωση
quickcare_automaticcare_txt=Αυτόματη Φροντίδα
quickcare_automaticcare_on_txt=Ενεργοποιημένη
quickcare_automaticcare_off_txt=Απενεργοποιημένη

quickcare_automaticsweep_txt=Αυτόματο Καθάρισμα
quickcare_automaticsweep_on_txt=Ενεργοποιημένο
quickcare_automaticsweep_off_txt=Απενεργοποιημένο

quickcare_automaticupdate_txt=Αυτόματη Αναβάθμιση
quickcare_automaticupdate_on_txt=Ενεργοποιημένη
quickcare_automaticupdate_off_txt=Απενεργοποιημένη

label_deepcare_txt=Εις Βάθος Φροντίδα
tip_deepcare_txt=Πλήρης Συντήρηση και Επισκευή του Υπολογιστή.
deepcare_lastscan_txt=Τελευταία Ανίχνευση
deepcare_viewdetails_txt=Δες Λεπτομέρειες
deepcare_scannow_txt=Ανίχνευση τώρα
deepcare_repairnow_txt=Επιδιόρθωση Τώρα
deepcare_scanrepair_txt=Ανίχνευση και Επιδιόρθωση
deepcare_fullantimalware_txt=ΠλήρηςΑνίχνευση
deepcare_fullantimalware_on_txt=Ενεργοποιημένη
deepcare_fullantimalware_off_txt=Απενεργοποιημένη

deepcare_deepclean_txt=Εις Βάθος Καθαρισμός
deepcare_deepclean_on_txt=Ενεργοποιημένο
deepcare_deepclean_off_txt=Απενεργοποιημένο


deepcare_deeptuneup_txt=Βασική Επισκευή
deepcare_deeptuneup_on_txt=Ενεργοποιημένη
deepcare_deeptuneup_off_txt=Απενεργοποιημένη


label_toolbox_txt=Εργαλειοθήκη
tip_toolbox_txt=Πάνω από 20 Εργαλεία Συστήματος Συντήρησης και Επισκευής.
toolbox_viewdetails_txt=Δες λεπτομέρειες
suc10_registrycleaner_txt=Καθαρισμός Μητρώου
suc11_privacysweeper_txt=Καθαρισμός Ίχνων Ιδιωτικής Περιήγησης
suc12_uninstal_txt=Πρόγραμμα Απεγκατάστασης 
suc13_diskcleaner_txt=Καθαρισμός Δίσκων
suc14_fileshredder_txt=Καταστροφή Άρχείων
suo10_smartram_txt=Έξυπνη Μνήμη
suo11_internetbooster_txt=Επιτάχυνση Διαδικτύου 
suo12_startupmanager_txt=Έναρξη Διαχείρησης
suo13_registrydefrag_txt=Ανασυγκρότηση Μητρώου
suo14_smartdefrag_txt=Έξυπνη Ανασυγκρότηση
suo15_gamebooster_txt=Επιτάχυνση Παιχνιδιού
sur10_undelete_txt=Επαναφορά Διαγραφής
sur11_shortcutfixer_txt=Επιδιόρθωση Συντομεύσεων
sur12_diskdoctor_txt=Διάγνωση Δίσκων
sur13_winfix_txt=Επιδιόρθωση WIN
sur14_iehelper_txt=Βοήθεια για IE 
sus11_securityholesscanner_txt=Ανίχνευση Κενών Ασφαλείας
sus12_processmanager_txt=Διαδικασία Διαχείρησης
sus13_drivermanager_txt=Οδηγός Διαχείρησης
sus14_imf_txt=IQbit Malware Fighter
sun10_clonedfilesscanner_txt=Ανίχνευση Διπλών Φακέλων
sun12_diskexplorer_txt=Εξερεύνηση Δίσκων
sun13_systeminformation_txt=Πληροφορίες Συστήματος
sun14_emptyfolderscanner_txt=Ανίχνευση Κενών Φακέλων
sun15_systemcontrol_txt=Έλεγχος Συστήματος
sun11_autoshutdown_txt=Αυτόματη Απενεργοποίηση 
sus10_sysexplorer_txt=Εξερεύνηση Sys
sus09_browserguard_txt=Ασφάλεια Ιστοσελίδας


label_turboboost_txt=Μέγιστη Επιτάχυνση 
label_turboboost_on_txt=Ενεργοποιημένη
label_turboboost_off_txt=Απενεργοποιημένη
tip_turboboost_txt=Δώστε στον Υπολογιστή τη μέγιστη επιτάχυνση!
turboboost_boostnow_txt=Βελτίωση τώρα
turboboost_restorenow_txt=Επαναφορά τώρα
turboboost_configure_txt=Διαμόρφωση
tip_boostmode_txt=Επαναφέροντας...
boosttype_txt=Τύπος Επιτάχυνσης
boosttype_game_txt=Παιχνίδι
boosttype_work_txt=Εργασία

Label_Likeit.Caption=Αρέσει
Label_Tellafriend.Caption=Πες το σε ενα φίλο σου

Label_PanelQuickCommpleted.Caption=Γρήγορη Φροντίδα ολοκληρώθηκε...
Label_PanelQuickYou.Caption=Κατάσταση υγείας Υπολογιστή:
Label_PanelQuickGood.Caption=Καλή
Label_PanelQuickEdition.Caption=Ο Υπολογιστής δεν λειτουργεί σωστά.Tα προβήματα μπορούν να επιδιορθωθούν με την έκδοση PRO:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=Απειλές Ασφάλειας:
Label_PanelQuickSystem.Caption=Λάθη Συστήματος:
Label_PanelQuickPerform.Caption=Ρυθμίσεις Λειτουργιών:
Label_PanelQuickToFix.Caption=Για να διορθωθούν τα εναπομείναντα λάθη και για να εισαι σίγουρος για την μέγιστη ασφάλεια και λειτουργικότητα του υπολογιστή σου, αναβαθμισε τώρα σε SystemCare PRO.
Label_PanelQuickClick.Caption=Πάτησε εδώ για Αναβάθμιση
Label_PanelQuickGuarant.Caption=Εγγυόμαστε να λειτουργεί ο Υπολογιστής σου ταχύτερα
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=Πλήρης προστασία των χρημάτων σου 100%.Αν δε δεις ορατά αποτελέσματα εως 30 ημέρες σου αποστέλουμε πίσω τα χρήματά σου χωρίς ερωτήσεις.


Label_PanelDeepCommpleted.Caption=Εις Βάθος Φροντίδα ολοκληρώθηκε...
Label_PanelDeepYou.Caption=:Κατάσταση υγείας Υπολογιστή
Label_PanelDeepGood.Caption=Καλή
Label_PanelDeepEdition.Caption=Ο Υπολογιστής δεν λειτουργεί σωστά.Tα προβήματα μπορούν να επιδιορθωθούν με την έκδοση PRO:
Label_PanelDeepSecurity.Caption=Απειλές Ασφάλειας:
Label_PanelDeepSystem.Caption=Λάθη Συστήματος:
Label_PanelDeepPerform.Caption=Ρυθμίσεις Λειτουργιών:
Label_PanelDeepToFix.Caption=Για να διορθωθούν τα εναπομείναντα λάθη και για να εισαι σίγουρος για την μέγιστη ασφάλεια και λειτουργικότητα αναβαθμισε τώρα σε  Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelDeepClick.Caption=Πάτησε εδώ για Αναβάθμιση
Label_PanelDeepGuarant.Caption=Εγγυόμαστε να λειτουργεί ο Υπολογιστής σου ταχύτερα
Label_PanelDeepGuarantDes.Caption=Πλήρης προστασία των χρημάτων σου 100%.Αν δε δεις ορατά αποτελέσματα εως 30 ημέρες σου αποστέλουμε πίσω τα τα χρήματά σου χωρίς ερωτήσεις



[ASC_M]

M_Reboot=Ο Υπολογιστής σου θα απενεργοποιηθεί σε %d δευτερόλεπτα.Αν δε θέλεις την απανεργοποίηση, παρακαλούμε πατήστε "OK".
M_CloudOn=Ενεργοποίηση Προστασίας Σύνδεσης Διαδικτύου
M_CloudOnDes=Προστασία Σύνδεσης Διαδικτύου είναι ενεργοποιημένη και χρησιμοποιείτε τα τελευταία δεδομένα και ενημερώσεις μας.
M_CloudOff=Απενεργοποίηση Προστασίας Σύνδεσης Διαδικτύου
M_CloudOffDes=Προστασία Σύνδεσης Διαδικτύου είναι απενεργοποιημένη και χρησιμοποιείτε τα τελευταία δεδομένα και ενημερώσεις μας. 
M_FormDetails=Λεπτομέρειες:
M_Setting=Ρυθμίσεις
M_Details=Δες λεπτομέρειες
M_Skip=Παρέλειψε το
M_CreateBackup=Δημιουργείται ένα roll back, παρακαλώ περιμένετε...
M_ProblemFixed=Τα προβλήματα έχουν διορθωθεί
M_NoProblem=Κανένα πρόβλημα
M_Problem1=Πρόβλημα
M_Problem2=Προβλήματα
M_Files=%s Φάκελλοι
M_Fragments=Ανασυγκροτημένοι Φάκελλοι
M_ProblemSkip=Προβλήματα που έχουν παρακαμφθεί
M_FixOnReboot=Διόρθωση στην επόμενη επανεκίνηση
M_On=Ενεργοποιημένο 
M_Off=Απενεργοποιημένο

M_ProblemFound=Προβλήματα που έχουν βρεθεί
M_NoProblemFound=Κανένα πρόβλημα δεν βρέθηκε
M_SkinNone=Ο φάκελλος εμφάνισης "%s" έχει μολυνθεί,φθαρεί, παρακαλούμε επαναεγκαταστήστε το Advanced SystemCare.
M_DBMiss=Ο φάκελος δεδομένων (%s) λείπει, παρακαλούμε επαναεγκαταστήστε το πρόγραμμα  .
M_Log= Ημερολόγιο Advanced SystemCare 
M_AppVer=Εφαρμογή΄Έκδοσης:
M_DBVer=Έκδοση  Δεδομένων :
M_ScanMode=Τύπος Ανίχνευσης:Χειροκίνητος
M_DeepTitle0=Πλήρης Απομάκρυνση επιβλαβών προγραμμάτων
M_DeepTitle1=Εις Βάθος διόρθωση Μητρώου

M_DeepTitle2=Ανασυγκρότηση Μητρώου
M_DeepTitle3=Σύστημα Βέλτιστοποίησης
M_DeepTitle4=Έναρξη Συστήματος Βέλτιστοποίησης
M_DeepTitle5=Επιδιόρθωση Συντομεύσεων
M_DeepTitle6=Καθάρισμα Ιδιωτικής Περιήγησης 
M_DeepTitle7=Καθάρισμα Σκουπιδιών
M_DeepTitle8=Παθητική Άμυνα
M_DeepTitle9=Ανίχνευση Δίσκων
M_DeepTitle10=Διόρθωση Τρωτών-Ευπαθών Σημείων 
M_DeepTitle11=Ανασυγκρότηση Δίσκων
M_DeepDes0=Εις βάθος Ανίχνευση προς εξάλειψη επιβλαβών προγραμμάτων και αλλων απειλών ασφαλείας.
M_DeepDes1=Εις βάθος Καθαρισμός Μητρώου για τη βελτίωση της λειτουργικότητας του υπολογιστή σας.


M_DeepDes2=Συμπίκνωση και βελτίωση του Μητρώου για αύξηση της λειτουργικότητας του Υπολογιστή.
M_DeepDes3=Βελτίωση και επιδιόρθωση του συστήματος συμπεριφοράς.
M_DeepDes4=Βελτίωση η διαγραφή των προγραμμάτων κατά την έναρξη προς αύξηση της ταχύτητας του Υπολογιστη.
M_DeepDes5=Ανίχνευση και επιδιόρθωση μη ισχυουσών συντομεύσεων.
M_DeepDes6=Σβήσιμο της περιήγησης στο Διαδίκτυο.
M_DeepDes7=Καθαρισμός σκουπιδιών και αποκάλυψη ελεύθερου χώρου στους δίσκους.
M_DeepDes8=Εμποδισμός εγκατάστασης επιβλαβών προγραμμάτων στον Υπολογιστή.
M_DeepDes9=Ανίχνευση και επιδιόρθωση προβλημάτων του σκληρού δίσκου.
M_DeepDes10=Ανίχνευση και επιδιόρθωση προβλημάτων, τρωτών-ευπαθών σημείων των Windows.
M_DeepDes11=Ανασυγκρότηση σκληρού δίσκου για βελτίωση της λειτουργικότητας του Υπολογιστή.
M_QuickTitle0=Γρήγορη απομάκρυνση επιβλαβών προγραμμάτων.
M_QuickTitle1=Διόρθωση Μητρώου
M_QuickTitle2=Διόρθωση Συντομεύσεων
M_QuickTitle3=Ιδιωτικό Καθάρισμα
M_QuickTitle4=Καθάρισμα Κάδου Ανακύκλωσης
M_QuickDes0=Ανίχνευση και απομάκρυνση επιβλαβών προγραμμάτων και άλλων απειλων ασφαλείας.
M_QuickDes1=Καθαρισμός Μητρώου προς βελτίωση λειτουργικότητας του Υπολογιστή.
M_QuickDes2=Ανίχνευση και επιδιόρθωση μη ισχυουσών συντομεύσεων.
M_QuickDes3=Σβήσιμο της ιστορικής δραστηριότητας στο Διαδίκτυο.
M_QuickDes4=Καθαρισμός σκουπιδιών και αποκάλυψη ελεύθερου χώρου στους δίσκους.
M_RatingPerfect=Καλή
M_RatingToolbox=Εξερεύνηση Εργαλειοθήκης.
M_RatingQuick=Γρήφορη Φροντίδα
M_RatingNormal=Μέτρια
M_RatingDeep=Εις Βάθος Φροντίδα
M_RatingWorse=Πτωχή

M_QuickSecurity=Προβλήματα Ασφαλείας που έχουν διορθωθεί:
M_QuickOptimizations=Βελτιωμένες Εφαρμογές που έχουν γίνει:
M_QuickJunk=Φάκελοι Κάδου Ανακύκλωσης που έχουν καθαρισθεί:
M_DeepSecurity=Προβλήματα Ασφαλείας που έχουν διορθωθεί:
M_DeepOptimizations=Βελτιωμένες Εφαρμογές που έχουν γίνει:
M_DeepJunk=Φάκελοι Κάδου Ανακύκλωσης που έχουν καθαρισθεί:

M_DefragLegend1=Ελεύθερος Χώρος
M_DefragLegend2=Σπάνια χρησιμοποιήσιμα
M_DefragLegend3=Συχνώς χρησιμοποιήσιμα
M_DefragLegend4=Κατευθύνσεις
Μ_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=Ακίνητα
M_DefragLegend7=Ανασυγκροτημένα
M_DefragLegend8=Μετακινούμενα σε
M_RegLog1=Αναφορά Ανίχνευσης Μητρώου
M_RegLog2=Ημερολόγιο του Μητρώου Ανίχνευσης Advanced SystemCare 
M_DetailsASCVer=Έκδοση Advanced SystemCare :
M_DetailsScanDate=Ημερομηνία Ανίχνευσης:
M_DetailsOS=OS:
M_Detailsbit=x64 Bit:
M_DetailsProbCount=Προβλήματα:
M_RegLog1=Αναφορά Ανίχνευσης Μητρώου
M_DetailsSetting=Το Advanced SystemCare είναι απασχολημένο τώρα.Παρακαλούμε μη το χρησιμοποιείται.
M_DiskDefragReport=Αναφορά Ανασυγκρότησης Δίσκων
M_DetailsLow=Χαμηλή Προτεραιότητα
M_DetailsMedium=Μεσαία Προτεραιότητα
M_DetailsHigh=Υψηλή Προτεραιότητα
M_DetailsDelay=Recommendation: Καθυστέρηση
M_DetailsKeep=Recommendation: Διατήρηση


M_SkipFile=Παρέλειψε φακέλους μεγαλύτερους από %d MB
M_MalwarePriority=Προτεραιότητα Ανίχνευσης Επιβλαβών Στοιχείων: %s
M_PrioLow=Χαμηλή
M_PrioNormal=Κανονική
M_PrioHigh=Υψηλή
M_REG0=ActiveX and Component
M_REG1=Ακεραιότητα Μητρώου
M_REG2=Διαδρομές Εφαρμογών
M_REG3=Γραμματοσειρές
M_REG4=Φάκελοι Βοήθειας
M_REG5=Λίστες Ιστορικού 
M_REG6=Κοινόχρηστα Αρχεία
M_REG7=Συντομεύσεις
M_REG8=Λογισμικό
M_REG9=Ήχοι
M_REG10=Κατάλογος Έναρξης
M_REG11=Στοιχεία Εκκίνησης
M_REG12=MUI Cache
M_REG13=Εικονικές Συσκευές
M_REG14=Επεκτάσεις Αρχείων
M_REG15=Επεκτάσεις Συστήματος
M_Junk0=Note: Καθαρίζοντας την DNS Cache μπορεί να επιβραδυνθεί η  ταχύτητα λήψης (Clean  DNS Cache may slow down the downloading speed and encounter traffic jam).
M_Junk1=Note: Καθαρίζοντας τα παλαιότερα Prefetch μπορεί να επιβραδυνθεί η  ταχύτητα έναρξης(Clean Old Prefetch Data may slow down your system startup).
M_Junk2=Note: Καθαρίζοντας το μενού Order Cache το μενού θα επαναφερθεί στη προηγούμενη μορφή χωρίς να πειραχθούν τα αρχεία(Clean Menu Order Cache will reset your Start menu order. No items will be removed).
M_Junk3=Note: Καθαρίζοντας το εικονίδιο ειδοποιήσεων θα επαναφέρει το εικονίδιο ειδοποιήσεων και θα χρειαστει να κανετε εκτέλεση τον explorer ξανά( Clean Tray Notifications Cache will reset your system tray cache. You need to restart the explorer.exe).
M_Junk4=Note: Καθαρίζοντας το Windows Size/Location Cache θα επαναφέρετε ολες τις σωσμένες τοποθεσίες των Windows Explorer (Clean Windows Size/Location Cache will reset all saved Windows Explorer location and view settings).
M_Junk5=Note: Καθαρίζοντας το Clean User Assist History θα διαγράψετετα πρόσφατα χρησιμοποιημένα προγράμματα στο μενού έναρξη(Clean User Assist History will delete the most recently used programs listed on Start menu).
M_Junk6=Note: Καθαρίζοντας τα  Αρχεία καταγραφής IIS θα διαγραφτούν  τα αρχεία των γεγονότων ανεξάρτητα για κάθε χώρο, εικονικό φάκελο, ή το αρχείο.(Clean IIS Log Files will delete the records of events independently for any site, virtual folder, or file).
M_Junk7=Note: Καθαρίζοντας το Cache Μικρογραφία θα επιβραδυνθεί η  ταχύτητα εμφάνισης των μικρογραφιών κάθε φορά που βλέπετε ένα φάκελο που περιέχει εικόνες.(Clean Thumbnail Cache will slow down the display speed of thumbnails whenever you view a folder containing pictures).
M_Junk8=Note: Καθαρίζοντας τη Λίστα Συντομεύσεων στη Γραμμή Εργασιών θα απενεργοποιηθούν  στην Οθόνη  τα πρόσφατα στοιχεία του μενού Έναρξης ακι Γραμμής Εργασιών( Clean Taskbar Jump List will disable the display of recently opened items in the Start menu and the taskbar).
M_AlwaysDefrag=Πάντα Ανασυγκρότηση
M_Search=Έρευνα
M_Boosted=%s έχουν βελτιωθεί.
M_ActiveBoost_On=Το ActiveBoost έχει ενεργοποιηθεί.
M_ActiveBoost_Off=Το ActiveBoost έχει απενεργοποιηθεί.
M_IdleCare=Εκτέλεση Αυτόματης Φροντίδας όταν ο Υπολογιστής είναι σε θέση αδρανής.
M_Skin=Note: Οι χρήστες της ελεύθερης έκδοσης μπορούν να χρησιμοποιήσουν αυτή την επιφάνεια μόνο για 60 δευτερόλεπτα. Παρακαλούμε αναβαθμίστε σε PRO έκδοση και απαολαύστε όλες τισ φαναταστικές επιφάνειες.
M_DeleteAllLog=Είστε σίγουρος για τη διαγραφή όλων των στοιχείων καταγραφής?
M_PromoteDeepTitle1=Παρατηρήσαμε ότι χρησιμοποιείτε την ελεύθερη έκδοση.Υπάρχουν ακόμη %s απειλές ασφαλείας, %s προβλήματα συστήματος και  %s προβλήματα ρυθμίσεων βελτίωσης τα οποία μπορούν να διορθωθούν με την PRO Edition.
M_SelectNone=Παρακαλούμε επιλέξτε τουλάχιστο ένα στοιχείο για να αρχίσει η ανίχνευση!


[ASC_Form_Details]

Label_MalwareTitle.Caption=Μετακίνηση Επιβλαβών Στοιχείων
Label_MalwareDes.Caption=Τα ακόλουθα στοιχεία έχουν αναγνωσθεί ως επιβλαβή η άλλες απειλές ασφαλείας. Το Advanced SystemCare μπορεί να μετακινήσει με ασφάλεια αυτά από το σύστημα του Υπολογιστή σας. 
Label_MalwareSettings.Caption=Ρυθμίσεις
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].Caption= Όνομα Στοιχείου
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].Caption=Επικινδυνότητα
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].Caption=Τύπος Απειλής
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].Caption=Είσοδος
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].Caption=Ενέργεια
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].Caption=Επικινδυνότητα
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].Caption=Τύπος Απειλής
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].Caption=Είσοδος
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].Caption=Ενέργεια

Label_MalwareOK.Caption=OK
Label_MalwareCancel.Caption=Ακύρωση

Label_RegTitle.Caption=Διόρθωση Μητρώου
Label_RegDes.Caption=Οι ακόλουθες καταχωρήσεις μητρώου είναι άκυρες ή αχρείαστες και μπορούν να επιδιορθωθούν αυτόματα. Συμβουλή: Το επίπεδο ζημιών υποδεικνύει την πιθανή ζημιά που θα γίνει στον υπολογιστή σας όταν θα έχετε διαγράψει τα κλειδιά μητρώου που διαπιστώθηκαν. Παρακαλούμε ελέγξτε τα στοιχεία αυτά  πριν από τη διαγραφή τους.
Label_RegSettings.Caption=Settings
ListView_Registry_Quick.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_Registry_Quick.Columns[1].Caption=Επίπεδο Ζημιάς
ListView_Registry_Quick.Columns[2].Caption=Τιμή Μητρώου
ListView_Registry_Quick.Columns[3].Caption=Πληροφορία Μητρώου
ListView_Registry_Deep.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_Registry_Deep.Columns[1].Caption=Επίπεδο Ζημιάς
ListView_Registry_Deep.Columns[2].Caption=Τιμή Μητρώου

ListView_Registry_Deep.Columns[3].Caption=Πληροφορία Μητρώου
Label_RegistryReport.Caption=Σώσε την αναφορά
Label_RegistryOK.Caption=OK
Label_RegistryCancel.Caption=Ακύρωσε

Label_RegDefragTitle.Caption=Aνασυγκρότηση Μητρώου
Label_RegDefragDes.Caption=Η Ανασυγκρότηση Μητρώου συρρικνώνει και βελτιώνει το μητρώο των Windows μετακινώντας ανοίγματα και άχρηστους χώρους.
Label_AfterDefrag.Caption=Μετά την Ανασυγκρότηση:
Label_Recovered.Caption=Επανακτημένος χώρος:
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].Caption=Πριν
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].Caption=Μετά
Label_RegDefragOK.Caption=Εντάξει

Label_SysOptTitle.Caption=Βελτίωση Συστήματος
Label_SysOptDes.Caption=Οι παρακάτω ρυθμίσεις έχουν ανιχνευθεί ως bottlenecks του συστήματος των Windows και θα διορθωθούν αυτόματα.
Label_SysOptRescue.Caption=Διάσωση
Label_SysOptSettings.Caption=Ρυθμίσεις
RDListView_SysOpt.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
RDListView_SysOpt.Columns[1].Caption=Ισχύουσα Αξία
RDListView_SysOpt.Columns[2].Caption=Σύσταση
RDListView_SysOpt.Columns[3].Caption=Ενέργεια
Label_SysOptOK.Caption=Εντάξει
Label_SysOptCancel.Caption=Ακύρωση

Label_BootTitle.Caption=Έναρξη Βελτίωσης
Label_BootDes.Caption=Βελτίωση η καθυστέρηση των προγραμμάτων Έναρξης για αύξηση της ταχύτητας του Υπολογιστή.
RDListview_Boottime.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
RDListview_Boottime.Columns[1].Caption=Χρόνος Βελτίωσης
RDListview_Boottime.Columns[2].Caption=Εργοστασιακό
RDListview_Boottime.Columns[3].Caption=Ισχύουσα Κτάσταση
RDListview_Boottime.Columns[4].Caption=Σύσταση
Label_Boottime.Caption=Χαμηλή
Label_BoottimeMem.Caption=Μνήμη :
Label_BoottimeDisk.Caption=Δίσκος :
Label_BoottimeCPU.Caption=CPU  :
Label_BootApply.Caption=Εφαρμογή
Label_BootOK.Caption=Εντάξει

Label_ShortTitle.Caption=Επιδιόρθωση Συντομεύσεων
Label_ShortDes.Caption=Οι παρακάτω φάκελοι Συντομεύσεων δεν είναι σε ισχύ και θα διορθωθούν αυτόματα με αυτό το εργαλείο.
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].Caption=Τοποθεσία Στοιχείου
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].Caption=Περιγραφή
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].Caption=Ενέργεια
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].Caption=Τοποθεσία Στοιχείου
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].Caption=Περιγραφή
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].Caption=Ενέργεια
Label_ShortOK.Caption=Εντάξει
Label_ShortCancel.Caption=Ακύρωση

Label_PrivacyTitle.Caption=Καθαρισμός Ιδιωτικής Περιήγησης
Label_PrivacyDes.Caption=Ο Καθαρισμός Ιδιωτικής Περιήγησης μπορεί να ανιχνεύσει την δραστηριότητά σας στο Διαδίκτυο.
Label_PrivacySettings.Caption=Ρυθμίσεις
Label_PrivacyDeepSummary.Caption=Περίληψη
Label_PrivacyQuickSummary.Caption=Περίληψη
ListView_privacy_Quick.Columns[0].Caption=Όνομα στοιχείου
ListView_privacy_Deep.Columns[0].Caption=Όνομα στοιχείου
Label_PrivacyOk.Caption=Εντάξει


Label_JunkTitle.Caption=Καθαρισμός Άχρηστων Φακέλων
Label_JunkDes.Caption=Μετακινεί φακέλους που δεν χρειάζονται από τον σκληρό δίσκο ελευθερώνοντας χώρο. Εσύ μπορείς να διαλέξεις τους φακέλους προς διαγραφή προσεκτικά.
Label_JunkSettings.Caption=Ρυθμίσεις
Label_JunkDeepSummary.Caption=Περίληψη
Label_JunkQuickSummary.Caption=Περίληψη
ListView_junk_Quick.Columns[0].Caption=Όνομα στοιχείου 
ListView_junk_Deep.Columns[0].Caption=Όνομα στοιχείου 
Label_JunkOK.Caption=Εντάξει

Label_PassiveTitle.Caption=Άμυνα Ασφαλείας
Label_PassiveDes.Caption=Αποτρέπει την εγκατάσταση του ActiveX βασισμένο σε spyware, adware, browser hijackers, tracking cookies, και άλλες πιθανές απειλες. Συμβουλή: Πατήστε το πρώτο γράμμα του στοχευμένου στοιχείου στο πληκτρολόγιο για γρήγορη εντόπιση αυτού.
Label_PassiveDefense_Sum.Caption=Περίληψη
ListView_Passive.Columns[0].Caption=Όνομα στοιχείου 
ListView_Passive.Columns[1].Caption=Κατάσταση
Label_PassiveApply.Caption=Εφαρμογή
Label_PassiveOK.Caption=Εντάξει

Label_DiskTitle.Caption=Καθαρισμός Δίσκων
Label_DiskDes.Caption=Ο Καθαρισμός Δίσκων μπορεί να ανιχνεύσει και να διορθώσει λάθη στο σκληρό δίσκο προς αποφυγή απώλειας δςδομένων.
Label_DiskReport.Caption=Αποθήκευση Αναφοράς
Label_DiskCheckOk.Caption=Εντάξει

Label_VulnerTitle.Caption=Διόρθωση Ευπαθών- Τρωτών στοιχείων
Label_VulnerDes.Caption=Η Διόρθωση Ευπαθών- Τρωτών στοιχείων μπορεί να ανιχνεύσει κενά ασφαλείας στον Υπολογιστή. Κάνε λήψη του hotpatch κατευθείαν από τη Microsoft και διόρθωσε τα.
Label_VulnerSettings.Caption=Ρυθμίσεις
RDListView_Vulner.Columns[0].Caption=Όνομα στοιχείου 
RDListView_Vulner.Columns[1].Caption=Προτεραιότητα
RDListView_Vulner.Columns[2].Caption=Ημερομηνία
RDListView_Vulner.Columns[3].Caption=Μέγεθος Φακέλου
RDListView_Vulner.Columns[4].Caption=Ενέργεια
Label_VulneOK.Caption=Εντάξει
Label_VulneCancel.Caption=Ακύρωση

Label_DefragTitle.Caption=Ανασυγκρότηση Δίσκου
Label_DefragDes.Caption=Ανασυγκροτήστε το διαμέρισμα του συστήματος του σκληρού σας δίσκου για την επίλυση της επιβράδυνσης του συστήματος, τις συντριβές του Η/Υ, την αργή εκκίνηση και τον τερματισμό από σφάλματα του συστήματος.
Label_DefragSettings.Caption=Ρυθμίσεις
Label_Legend.Caption=Θρύλος:
Label_DefragReport.Caption=Αποθήκευση Αναφοράς
Label_DefragOK.Caption=Εντάξει

SelectForFixing_Opt.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Opt_MI_Ignore.Caption=Παράβλεψη αυτού του Προβλήματος
Opt_MI_Select.Caption=Επιλογή
Opt_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Opt_MI_Deselect.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Opt_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής
SelectForFixing_Boot.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Boot_MI_Jump.Caption=Μετάβαση στη τοποθεσία
Boot_MI_Select.Caption=Επιλογή
Boot_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Boot_MI_Deselect.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Boot_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής

SelectForFixing_Short.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Short_MI_Junp.Caption=Μετάβαση στη τοποθεσία
Short_MI_Select.Caption=Επιλογή
Short_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Short_MI_Deselect.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Short_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής

SelectForFixing_Passive.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Passive_MI_Select.Caption=Επιλογή
Passive_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Passive_MI_Deselect.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Passive_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής

SelectForFixing_Reg.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Reg_MI_Select.Caption=Επιλογή
Reg_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Reg_MI_Deselect.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Reg_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής
Reg_MI_Ignore.Caption=Παράβλεψη αυτού του Προβλήματος
Reg_MI_Jump.Caption=Μετάβαση στη τοποθεσία

SelectForFixing_Malware.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Mal_MI_Ignore.Caption=Παράβλεψη αυτού του Προβλήματος
Mal_MI_Select.Caption=Επιλογή
Mal_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Mal_MI_Deselectl.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Mal_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής


SelectForFixing_Vul.Caption=Επιλογή για Επιδιόρθωση
Vul_MI_Ignore.Caption=Παράβλεψη αυτού του Προβλήματος
Vul_MI_Select.Caption=Επιλογή
Vul_MI_SelectAll.Caption=Επιλογή Όλων
Vul_MI_Deselect.Caption=Αποεπιλογή Όλων
Vul_MI_Inverse.Caption=Αντιστροφή Επιλογής


[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=Αυτόματος Καθαρισμός
AsBeginDetail=Το Advanced SystemCare θα εκτελέσει αυτόματο καθαρισμό στον Υπολογιστή σου τώρα. Θα διαγράψει την ιδιωτική περιήγηση αυτόματα.
AsCancel=Σταμάτημα
M_Log=Advanced SystemCare Ημερολόγιο 
M_AppVer=Έκδοση Εφαρμογής:
M_DBVer=Έκδοση Δεδομένων:
M_ScanMode=Λειτουργία Ανίχνευσης:
M_Detailsbit=x64 Bit:
AsSweepPrivacy=Καθάρισμα Ιδιωτικής Περιήγησης
AsBeginSweepPrivacy= Το Advanced SystemCare καθαρίζει τον Κάδο Ανακύκλωσης τώρα.

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=Αυτόματη Φροντίδα
AcBeginDetail= Το Advanced SystemCare θα εκτελέσει Αυτόματη Φροντίδα τώρα . Θα καθαρίσει,επιδιορθώσει και βελτιώσει τον υπολογιστή αυτόματα.
AcEndTitle=Αυτόματη Φροντίδα
AcEndDetail=Αυτόματη Φροντίδα Ολοκληρώθηκε.
AcCancel=Σταμάτημα
AcJunk= Άχρηστοι-σκουπίδια Φάκελοι που καθαρίστηκαν: %s
AcProblems=Προβλήματα που επιδιορθώθηκαν: %s
M_Log=Advanced SystemCare Ημερολόγιο
M_AppVer=:Έκδοση Εφαρμογής
M_DBVer=:Έκδοση Δεδομένων
M_ScanMode=:Λειτουργία Ανίχνευσης
M_Detailsbit=x64 Bit:


[M_MalwareScanner]
1=Ανιχνεύει
2=Διορθώνει
3=Λεπτομέρειες
4=Διεγραμμένα
5=Απειλές που απαλείφθηκαν
6=Επιδιόρθωση ολοκληρώθηκε
7=Ανίχνευση για επιβλαβή λογισμικό
8=Όνομα Στοιχείου
9=Όνομα Απειλής
10=Είσοδος
11=Κίνδυνος
12=Χαμηλός
13=Μεσαίος
14=Υψηλός
15=Προετοιμασία για αρχική ρύθμιση δεδομένων...
16=Ενέργεια
17=Επισκευή
18=Δε χρειάζεται να κάνεις κάποια ενέργεια
19=Παράβλεψη αυτού του προβλήματος

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=:Επισκευάζει
RepairFinished=Επιδιόρθωση ολοκληρώθηκε
Scanning=Ανιχνεύει...
ScanFinished=Ολοκληρώθηκε
LogTitle=[Κενά Ασφαλείας]: %d Κενά Ασφαλείας έχουν επιδιορθωθεί
LogDetail=------Λεπτομέρειες------
Installing=Εγκαθιστά: 
Downloading=Κατεβάζει: 
InstallFinished= Η Εγκατάσταση ολοκληρώθηκε: 
logInstalled=Έχει εγκατασταθεί
High=Υψηλό
Mid=Μεσαίο
Low=Χαμηλό
CbxFixing=Επισκευή
CbxNotFixing=Δε χρειάζεται καμμία ενέργεια
CbxIgnore=Παράβλεψη αυτού του προβλήματος


[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=Ανύπαρκτα Αρχεία Συντομεύσεων
ResultTitle1=[Shortcut Scan]: %d προβλήματα έχουν ανιχνευθεί
ResultTitle2=------Λεπτομέρειες------
ResultTitle3=Διεγραμμένα
Initialize=Γίνεται προετοιμασία
GroupNameMenu=Άκυρες Συντομεύσεις στο μενού Έναρξη
GroupNameApp=Άκυρες Συντομεύσεις στις Εφαρμογές
GroupNameDoc=Άκυρες Συντομεύσεις στα Έγγραφα
DescriptionMenu=Ανύπαρκτα Αρχεία Φακέλλων στο μενού Έναρξη Συντομεύσεων Nonexistent Start menu shortcuts file
DescriptionApp=Ανύπαρκτα Αρχεία Φακέλλων στις Εφαρμογές 
DescriptionDoc=Ανύπαρκτα Αρχεία Φακέλλων στα Έγγραφα
Fixing=Επισκευή
NotFixing=Δεν χρειάζεται καμμιά ενέργεια
Fix=Διορθώνει...
Scan=Ανιχνεύει:


[M_RegistryScan]
0=Ανύπαρκτες Διαδρομές Φακέλων
1=Κενό Κλειδί Μητρώου
2=ActiveX και Θέματα Κατηγοριών
3=Εικονίδιο Εφαρμογής
4=Λείπουν τα Αρχεία Βοήθειας
5=Άκυρη Εγκατάσταση
6=Ξεπερασμένο Ιστορικό
7=MRU Cache
8=Ξεπερασμένο Λογισμικό
9=Λείπουν τα  Κοινόχρηστα DLL
10=Άκυρη Απεγκατάσταση
11=Άκυρες Επεκτάσεις Αρχείων
12=Μη χρησιμοποιούσιμες Επεκτάσεις Αρχείων
13=Άκυρες Γραμματοσειρές
14=Άκυρες Συντομεύσεις
15=Άκυροι Ήχοι
16=Έναρξη Issue
17=Έναρξη μενού Issue
18=MUI Ιστορικό
19=Εις Βάθος Ανίχνευση
20=Τείχος Προστασίας Issues
21=Άκυρες Συντομεύσεις Φακέλων
22=[Registry Scan]: %d προβλήματα έχουν ανιχνευθεί
23=------Λεπτομέρειες------
24=Διεγραμμένα
25=Υψηλό
26=Χαμηλό
27=Ανιχνεύει:
28=Διορθώνει:
44=Χαμηλό
ActiveX and Component=ActiveX και Στοιχεία
CLSID=Διαδρομή προγράμματος
TypeLib=Τύπος Βιβλιοθήκης
Interface=Βιβλιοθήκη Interface
Registry Integrity=Ακεραιότητα Μητρώου
Application Paths=Διαδρομές Εφαρμογών
Fonts=Γραμματοσειρές
Help Files=Φάκελοι Βοήθειας
History Lists=Λίστες Ιστορικού
Shared Files=Κοινόχρηστοι Φάκελοι
Shortcut=Συντομεύσεις
Software=Λογισμικό
Sounds=Ήχοι
Start Menu=Έναρξη Menu
Startup Items=Στοιχεία Έναρξης
MUI Cache=MUI Cache
Virtual Device=Εικονική Συσκευή
File Extend=Επεκτάσεις Φακέλων
System Extentions=Επεκτάσεις Συστήματος
Deep Scan=Εις Βάθος Ανίχνευση

[M_PassiveDefense]
0=Προστατευμένα
1=%d Απροστάτευτα
2=(%d/%d Προστατευμένα)
3=Κατάσταση
4=Μπλοκαρισμένα
5=Αμπλοκάριστα
6=[Security Defense]: %d προβλήματα έχουν διορθωθεί.
7=Λεπτομέρειες
8=Δημιουργημένα
9=Αναλύει
10=Διορθώνει
11=Προβλήματα Ιστοσελίδων
12=ΠροβλήματαBHO 
13=Προβλήματα IE cookie 
14=Προβλήματα Firefox cookie 
15=Ιστοσελίδες
16=BHOs
17=IE Cookies
18=Firefox Cookies
19=[Προβλήματα Ιστοσελίδων που έχουν διορθωθεί: %d]
20=[Προβλήματα BHO που έχουν διορθωθεί: %d]
21=[Προβλήματα IE cookie που έχουν διορθωθεί: %d]
22=[Προβλήματα Firefox cookie που έχουν διορθωθεί  : %d]
23=Διεγραμμένα
24=[Security Defense]: %d Τροποποιημένα
25=[Τροποποιημένα Προβλήματα: %d]
26=[Τροποποιημένα Προβλήματα BHO : %d]
27=[Τροποποιημένα Προβλήματα IE cookie : %d]
28=[Τροποποιημένα Προβλήματα Firefox cookie : %d]


[M_StartupBootTime]
Startup=[Έναρξη]: %d
Enabled=Δε χρειάζεται ενέργεια
Disable=Απενεργοποιημένο
Delay=Καθυστέρηση
Succeed=Επιτυγχημένο
Err_Fix_CopyFile=Λάθη Φακέλων Αντιγραφής.
Err_Fix_DelFile=Διέγραψε τα  λάθη φακέλων.
Err_Fix_DelReg= Διέγραψε τα λάθη Μητρώου.
Err_Fix_WriteReg=Γράψε τα λάθη Μητρώου.
Err_Fix_OpenReg=Άνοιξε τα λάθη Μητρώου.
Group1=Recommendation: Καθυστέρηση
Group2=Recommendation: Διατήρησε
Group3=Καθυστερούμενα
Scanning=Ανίχνευση:
ScanBegin=Ανιχνεύει...
ScanEnd=Τελείωσε
Fixing=Διόρθωση:
FixBegin=Διορθώνει...
FixEnd=Τελείωσε
BoottimeDetails=------Λεπτομέρειες------
BootimeShow=S
Status_Enabled=Ενεργοποίηση Εκκίνησης
Status_Delayed=Καθυστέρηση



[M_PrivacyScanner]
1=Ανίχνευση:
2=Διόρθωση:
3=Γενική Κατάσταση
4=Δακτυλογραφημένα URLs
5=Cookies
6=Φάκελοι Temp 
7=Ιστορικό
8=Ευρετήριο Αρχείων Δεδομένων
9=Αυτόματη Συμπλήρωση Αίτησης
10=Αυτόματο Συμπλήρωμα Κωδικού
11=Internet Cache
12=Λήψεις που έχουν γίνει
13=Αποθηκευμένες Πληροφορίες
14=Adobe Flash Player
15=Internet Explorer
16=Firefox/Mozilla
17=Opera
18=Google Chrome
19=Safari
20=Windows
21=Εφαρμογές Office 
22=Internet
23=Multimedia
24=Βοηθητικά Προγράμματα 
25=RegEdit
26=Πρόσφατα Αρχεία
27=Πήγαινε στο ιστορικό
28=(Διαγραφή στην Εκκίνηση)
29=%d Στοιχεία
30=Συνεδρίαση
31=Σωσμένοι Κωδικοί
32=Compact Βάσεις Δεδομένων
33=[Privacy Fix]: %d προβλήματα έχουν Διορθωθεί
34=Λεπτομέρειες
35=Διεγραμμένα
36=Compact Firefox Βάσεις Δεδομένων
37=Compact Google Chrome Βάσεις Δεδομένων
38=Web Browser
39=Σημείωση: Δεν μπορεί να σβήσει τα ίχνη %s όταν λειτουργεί.
40=Σημείωση: Δεν μπορεί να σβήσει τα ίχνη %s όταν λειτουργεί.



[M_SysOptimization]
0=Βελτίωση
1=Δε χρειάζεται καμμία ενέργεια
2=Αγνόησε αυτό το πρόβλημα
3=Windows Interface
4=Σύνδεση Network 
5=Ρυθμίσεις Προγράμματος
6=Υπηρεσίες Windows 
7=Διαμόρφωση Συστήματος
8=Βελτίωση
9=Σύστημα
10=Αυτόματο
11=Χειροκίνητο
12=Απενεργοποιημένο
13=Άγνωστο
14=Αναλύοντας το Σύστημα...
15=Αύξηση των διαθέσιμων θεμάτων και  βελτιστοποίηση της ικανότητας της CPU
16=Ενίσχυση προτεραιότητας εφαρμογών στο προσκήνιο
17=Πάντα φφόρτισε τον KERNEL(πυρήνα) στη μνήμη RAM για να επιταχυνθεί η συνολική απόδοση του συστήματος
18=Αύξηση  του χώρου που διατίθεται για την κύριο πίνακα αρχείων
19=Αυτόματη έναρξη του Explorer μετά το λάθος(crash)
20=Απενεργοποιημένη Αναφορά Λαθών
21=Τέλος ανάρτησε τις γρηγορότερες εφαρμογές (End hung applications faster)
22=Φτιάξε το σύστημα να σβήνει γρηγορότερα
23=Διαμόρφωση γραμματοσειρών οθόνης (Smooth edges of screen fonts)
24=Ενεργοποιημένο το  ClearType για βελτίωση της γραμματοσειράς
25=Απενεργοποίηση τελευταίας πρόσβασης του NTFS για την  επιτάχυνση της πρόσβασης στο δίσκο (Disable Last Access for NTFS and speed up disk access)
26=Επιτάχυνση του μενού της οθόνης 
27=Κίνηση στο παράθυρο όταν ελαχιστοποιείς η μεγαλώνεις αυτό
28=Εφαρμογή των αλλαγών της επιφάνειας άμεσα
29=Αυτόματη ανανέωση του παραθύρου
30=Διόρθωση άσχημου τσιμπήματος(Fix bad tweak)
31=Βελτιστοποίηση της απόδοσης του δικτύου
32=Εμφάνιση ημιδιαφανών ορθογωνίων επιλογής (Show translucent selection rectangle)
33=Χρησιμοποιήστε σκιές για τα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας
34=Κουμπιά γραμμής εργασιών παρουσίασης (Slide taskbar buttons)
35=Συνεχώς Απενεργοποιημένος ο έλεγχος για ενημερτώσεις του IE 
36=Συνεχώς Απενεργοποιημένος ο έλεγχος για ενημερτώσεις του Media Player 
37=Αυξήστε την απόδοση των υπηρεσιών του διακομιστή
38=Βελτίωση της RAM (Optimize RAM for server)
39=Βελτίωση  του Internet browser
40=Βελτίωση της κάρτας διαδικτύου (Optimize network card)
41=Βελτίωση της σύνδεσης LAN 
42=Βελτίωση  TCP/IP
43=Βελτίωση DNS Cache
44=Βελτίωση των υπηρεσιών των Windows 
45=Κρυμμένα Αρχεία προβλημάτων (File hiding problem)
46=Διόρθωσε-Επανέφερε χαμένα εικονίδια στην επιφάνεια εργασίας
47=Απενεργοπίησε 8.3 names for NTFS  και αύξησε την ταχύτητα του δίσκου (Disable 8.3 names for NTFS and speed up disk access)
48=Ενεργοπίηση του εργαλείου για να δεις κρυμμένα αρχεία και φακέλους 
49=Βελτίωση του  crash control
50=Απενεργοποίηση των συμβουλών σε πλαίσιο
51=Απενεργοποίηση των συμβουλών σε πλαίσιο του μενού έναρξης 
52=Απενεργοπίηση των συμβουλών σε πλαίσιο του συστήματος δίσκου 
53=Αύξηση της ταχύτητας των συνεδριών τουκατεβάσματος του IE (Increase IE download sessions)
54=[Βελτιστοποίηση Συστήματος]: %d προβλήματα έχουν διορθωθεί
55=------Λεπτομέρειες------
56=Τροποποιημένα
57=Διεγραμμένα
58=%d στοιχεία
59=Βελτίωση %s της υπηρεσίας απόδοσης


[M_RegistryDefrag]
Fixing=Διορθώνει:
Fixed=Ολοκληρώθηκε
RegDefrag=[Ανασυγκρότηση Μητρώου]: %d έχουν αναιχνευθεί
Details=------Λεπτομέρειες------
Defrag=Ανασυγκροτήθηκαν:
Scanning=Ανιχνεύει:


[M_DriveCheck]
Analyzy=Αναλύει:
Diskcheck=[έλεγχος Δίσκου]:Επισκευάστηκαν
Result=Λάθη Δίσκου
Repairdisk=Έχουν διορθωθεί
Restartdisk=Θα διορθωθούν στην επόμενη εκκίνηση 
Drive=Οδηγός
Details=------Λεπτομέρειες------


[M_DiskDefrag]
0=Αναφορά Ανάλυσης Ανασυγκροτημένου Δίσκου 
1=Αξία Δίσκου: %s
2=Μέγεθος Δίσκου: %s
3=Ελεύθερος Χώρος: %s
4=Συνολικό αρχείο φακέλων και Dirs: %d
5=Κατακερματισμένα αρχεία: %d
6=Λεπτομέρειες κατακερματισμένων αρχείων
7=Αναφορά κατακερματισμένου Δίσκου
8=Αρχεία που έχουν αποκερματιστεί: %d
9=Λεπτομέρειες αρχείων που έχουν αποκερματιστεί
10=Αναλύει: %s
11=Αποκερματίζει: %s
12=Βαθμός κατακερματισμού: %d
13=[Αποκερματισμένος Δίσκος]: %d Αρχεία που έχουν αποκερματιστεί 
14=------Λεπτομέρειες------
15=Έχουν αποκερματιστεί

[M_JunkfilesScanner]
1=Ανιχνεύει:
2=Διορθώνει:
3=Windows κάδος ανακύκλωσης
4=Windows προσωρινά αρχεία
5=IE προσωρινά αρχεία
6=Αναζήτηση βοήθειας αυτόματης καταχώρησης (Search Assistant Autocomplete)
7=Άλλος Εξερευνητής MRUs
8=Πρόχειρο
9=Μνήνη Dumps (Memory Dumps)
10=Έλεγχος κατακερματισμένων αρχείων
11=Αρχεία καταγραφής του Windows
12=Αναφορά λαθών του Windows 
13=DNS Cache
14=Παλαιά δεδομένα Prefetch (Old Prefetch Data)
15=Menu Order Cache
16=Δίσκος ειδοποιήσεων Cache (Tray Notifications Cache)
17=Window Μέγεθος/Τοποθςσία Cache (Window Size/Location Cache)
18=Χρήστης βοήθειας Ιστορίας (User Assist History)
19=IIS Αρχεία καταγραφών
20=Μικρογραφίες Cache
21=Taskbar Jump List
22=Γενική Κατάσταση
23=%d στοιχεία
24=[Αρχεία Σκουπιδιών για διόρθωση]: %d προβλήματα έχουν διορθωθεί
25=Λεπτομέρειες
26=Διεγραμένα
27=Menu Order Cache
28=Δίσκος ειδοποιήσεων Cache (Tray Notifications Cache)
29=Window Μέγεθος/Τοποθςσία Cache (Window Size/Location Cache)
30=Χρήστης βοήθειας Ιστορίας (User Assist History)
31=Σύστημα Windows 
32=Ιστορικό και Ίχνη



[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=Ρυθμίσεις
Label_Recommend.Caption=Συνιστώμενο
Label_OK.Caption=Εντάξει
Label_Cancel.Caption=Ακύρωση
Label_Apply.Caption=Εφάρμογή

TreeView_Options.Items[0].Caption=Γενικές Ρυθμίσεις
TreeView_Options.Items[1].Caption=Γρήγορη Φροντίδα
TreeView_Options.Items[2].Caption=Γρήγορη αφαίρεση επιβλαβών λογισμικών(Malware) 
TreeView_Options.Items[3].Caption=Διόρθωση Μητρώου
TreeView_Options.Items[4].Caption=Ιδιωτικό Καθάρισμα
TreeView_Options.Items[5].Caption=Καθαρισμός Αρχείων Σκουπιδιών
TreeView_Options.Items[6].Caption=Εις Βάθος Φροντίδα
TreeView_Options.Items[7].Caption=Μέγιστη αφαίρεση επιβλαβών λογισμικών(Malware) 
TreeView_Options.Items[8].Caption=Διόρθωση Μητρώου
TreeView_Options.Items[9].Caption=Βελτίωση Συστήματος
TreeView_Options.Items[10].Caption=Ιδιωτικό Καθάρισμα
TreeView_Options.Items[11].Caption=Καθαρισμός Αρχείων Σκουπιδιών
TreeView_Options.Items[12].Caption=Διόρθωση Ευπαθών-Τρωτών Αρχείων
TreeView_Options.Items[13].Caption=Ανασυγκρότηση Δίσκου
TreeView_Options.Items[14].Caption=Αυτόματη Εξυπηρέτηση
TreeView_Options.Items[15].Caption=Αυτόματη Φροντίδα
TreeView_Options.Items[16].Caption=Αυτόματος Καθαρισμός
TreeView_Options.Items[17].Caption=Αυτόματη Ενημέρωση
TreeView_Options.Items[18].Caption=Ενεργοποιημένη βελτίωση
TreeView_Options.Items[19].Caption=Αγνόηση Λίστας
TreeView_Options.Items[20].Caption=Χρήστης Επιφανείας
TreeView_Options.Items[21].Caption=Αρχεία Καταγραφής και δημιουργία Αντιγράφων Ασφαλείας
TreeView_Options.Items[22].Caption=Ειδοποιήσεις

FoldPanel_General.Caption=Γενικά
CheckBox_MintoTray.Caption=Ελαχιστοποίηση στο σύστημα δίσκου (tray) όταν το πρόγραμμα είναι κλειστό
CheckBox_AutoStart.Caption=Φόρτωση αυτόματα στο ξεκίνημα των Windows 
FoldPanel_ContextMenu.Caption=Περιεχόμενο Menu
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=Αρχείο για Διαγραφή
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=Αρχείο για Καταστροφή
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=Διόρθωση Συντομεύσεων
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=Ιδιωτικό Καθάρισμα
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=Έλεγχος Συστήματος
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=Πληροφορίες Συστήματος
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=Επισκευή Δίσκου
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=Καθάρισμα Δίσκου
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=Ανασυγκρότηση Δίσκου
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=Ανάλυση Χώρου
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=Άνοιγμα Τοποθεσιών Αρχείων

CheckBox_QMS_Remove.Caption=Μετακίνηση Απειλών στον Κάδο Ανακύκλωσης
Label_QRF_Scan.Caption=Επέλεξε τα στοιχεία που θέλεις να αναιχνευθούν:
Label_QPS_Scan.Caption=:Επέλεξε τα στοιχεία που θέλεις να αναιχνευθούν

FoldPanel_QJC.Caption=Γενικά
Label_QJS.Caption=Επέλεξε τα στοιχεία που θέλεις να αναιχνευθούν:
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=Επιπρόσθετα
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=Διαγραφή των προσωρινών αρχείων των Windows παλιότερα της μιάς εβδομάδος
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=Ενεργοποίηση της Ασφαλούς Μεθόδου Διαγραφής Αρχείων DOD 5220.22-M (Αργή)

FoldPanel_DMR.Caption=Γενικά
CheckBox_DMS_Remove.Caption=Μετακίνηση Απειλών στον Κάδο Ανακύκλωσης
FoldPanel_DMS_Des.Caption=Επιπρόσθετα
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=Ενεργοποιημένη Πλήρη Ανίχνευση
Label_DMS_Description.Caption=Ανιχνεύει, εντοπίζει, αφαιρεί εις βάθος τα επιβλαβή λογισμικά και προστατεύει τον υπολογιστή σας από διάφορα πιθανά spyware, adware, Trojans, keyloggers, bots worms, and hijackers. Με τη βελτιωμένη ανίχνευση μηχανής (Full Detection),εντοπίζει τα πιο πολύπλοκα και εις βάθος κακόβουλα λογισμικά με ένα πολύ γρήγορο και αποτελεσματικό τρόπο.
FoldPanel_DRF.Caption=Γενικά
Label_DRF_Scan.Caption=:Επέλεξε τα στοιχεία που θέλεις να αναιχνευθούν
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=Επιπρόσθετα
CheckBox_DRF_Scan.Caption=Ενεργοποίση εις Βάθος Ανίχνευση
Label_DRF_Description.Caption=Ανοίγει διαδρόμους μέσα από το μητρώο για να εντοπίσει,προτείνει και επιδιορθώσει τα σφάλματα . Ο εις Βάθος Καθαρισμός βελτιώνει την λειτουργική απόδοση του συστήματος και τη σταθερότητα προλαμβάνοντας το κόλλημα και τα λάθη στα Windows. 
Label_OptDes.Caption= Βελτιστοποιεί πλήρως τα Windows για απόλυτη απόδοση του συστήματος και τη μέγιστη τελική ταχύτητα του Internet εκμεταλευόμενο την ενσωματωμένη ισχύ του συστήματος, βασισμένο στο πως χρησιμοποιείται το  διαδίκτυο και στις ρυθμίσεις του δικτύου  σας. Η μέγιστη τεχνολογία βελτιστοποίησης, μπορεί να μετατρέψει τον υπολογιστή σας σε ένα υπολογιστή για επιχείρηση, σε ένα κέντρο ψυχαγωγίας, μία μηχανή παιχνιδιού η ένα επιστημονικό υπολογιστή.
Label_PCType.Caption=Βελτίωση Υπολογιστή:
Label_NetType.Caption=Βελτίωση Σύνδεσης Διαδικτύου:

Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Βασικός
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Καθημερινή Χρήση(Τυπικός Χρήστης στο Σπίτι)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Υψηλή Εφαρμογή(Τυπικός Χρήστης στο Σπίτι)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Εργασία Γραφείου(Επαγγελματίας Χρήστης)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Εξυπηρετητής-Διακομιστής(server)(Επαγγελματίας Χρήστης)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Βελτιστοποίηση για όλες τις χρήσεις του υπολογιστή. Καλύτερη συμβατότητα, αλλά χαμηλότερη ταχύτητα.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Βελτιστοποίηση για καθημερινή χρήση.Βελτιώνει τη συνολική απόδοση του συστήματος.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=Η καλύτερη επιλογή για μουσική,τανίες, παιχνίδια και πλοήγηση στο Διαδίκτυο.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Βελτιστοποίηση για εργασία γραφείου, σπιτιού, επαγγελματία, έρευνας και μελέτης.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Βελτιστοποίηση για διακομιστή αρχείων ή διακομιστή εκτύπωσης.(Optimize for a file server or print server.)

Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Βασικός
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Dial-UP modem
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Ασύρματο
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Δεν είμαι σίγουρος τι τύπο σύνδεσης διαθέτω.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Σύνδεση στο Internet με ADSL/SDSL, καλώδιο μοντεμ(Cable Modem) or δοτυφορική σύνδεση (Satellite Link).
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Σύνδεση στο Internet με σταθερή σύνδεση(fixed connection).
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Σύνδεση στο Internet με τηλέφωνο μόντεμ(Phone Modem), ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G or Bluetooth.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Σύνδεση στο Internet με δίκτυο οπτικών ινών επικοινωνίας(fiber-optic communications network).
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Σύνδεση στο Internet με ασύρματη σύνδεση(wireless connection), 802.11a, 802.11b, 802.11g, or 802.11n.

Label_DPS_Scan.Caption=Επέλεξε τα αντικείμενα που θέλεις να ανιχνεύσεις:
FoldPanel_DJC.Caption=Γενικά
Label_DJC_Scan.Caption=Επέλεξε τα αντικείμενα που θέλεις να ανιχνεύσεις:
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=Επιπρόσθετα
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=Διαγραφή προσωρινών αρχείων των Windows παλιοτέρων της μιας εβδομάδος
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=Ενεργοποιημένη η ασφαλής διαγραφή φαρχείων DOD 5220.22-M (Αργή)
FoldPanel_VulFix.Caption=Γενικά
Checkbox_Backup.Caption=Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας από ληφθέντα αρχεία
Label_BackupPath.Caption=Διαδρομή Αντιγράφου Ασφαλείας:
Button_Browse.Caption=Αναζήτηση...
FoldPanel_Skip.Caption=Επιπρόσθετα
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Ημερομηνία
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Διαγραφή
FoldPanel_Defrag_General.Caption=Γενικά
Label_Defrag.Caption=Ανασυγκρότηση:
Checkbox_SkipFile.Caption=Παρέλειψε αρχεία(πάνω από 1GB)
Checkbox_SkipSSD.Caption=Μη διαγράφεις τον Solid State Δίσκο
Label_DefragRate.Caption=Τρέξε- Ξεκίνησε όταν τα κατακερματισμένα υπερβούν:
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=Επιπρόσθετα
Checkbox_Optimize.Caption=Ενεργοποίηση Βελτίωσης Ανασυγκρότησης
Label_Optimize_Description.Caption=Οργανώνει έξυπνα τις δεδομένες πληροφορίες, για μέγιστη απόδοση του προγράμματος και μακροχρόνια γειτνίαση των δεδομένων. Η Βελτιστοποίηση Ανασυγκρότησης είναι μια προηγμένη και πατενταρισμένη τεχνολογία αναστολή της IObit. Τα αρχεία διοργανώνονται με βάση δημιουργία τους και τις ημερομηνίες τροποποίησης. Η θεωρία είναι ότι τα αρχεία που δεν έχουν αλλάξει πρόσφατα, είναι λιγότερο πιθανό να αλλάξουν στο μέλλον. Με το που θα εκτελεστεί η Ανασυγκρότηση θα έχει βάλει αυτά τα παλαιά αρχεία σε ομάδες, έτσι ώστε σε μια μελλοντική ανασυγκρότηση να είναι  λιγότερο πιθανό να ματακινηθούν και πάλι. 

FoldPanel_AutoCare_General.Caption=Γενικά
RadioButton_AutoCare.Caption=Φροντίδα του υπολογιστή σου σε μια προγραμματισμένη χρονική στιγμή 
RadioButton_IdleCare.Caption=Φροντίδα του υπολογιστή σου όταν το σύστημα είναι αδρανές(idle)
RadioButton_NoAutoCare.Caption=Φροντίδα του υπολογιστή όχι αυτόματα
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=Ενέργεια
Label_AutoCare_Repair.Caption=Επέλεξε τα στοιχεία που θέλεις να επιδιορθώσεις:
AutoCare_List.Items[0].Caption=Ανίχνευση Επιβλαβών Λογισμικών (MALicious-softWARE) 
AutoCare_List.Items[1].Caption=Διόρθωση Μητρώου
AutoCare_List.Items[2].Caption=Διόρφωση Συντομεύσεων
AutoCare_List.Items[3].Caption=Ιδιωτικό Καθάρισμα
AutoCare_List.Items[4].Caption=Καθάρισμα Σκουπιδιών
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=Προγραμματισμός
Button_AutoCare_Schedule.Caption=Διαμόρφωση
Checkbox_AutoSweep.Caption=Αυτόματος Καθαρισμός Ιδιωτικής Περιήγησης όταν συνδέεστε στον υπολογιστή
Label_AutoClean_Scan.Caption=Επέλεξε τα στοιχεία που θέλεις να Ανιχνεύσεις:
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=Μέθοδος
RadioButton_AutoUpdate.Caption=Αυτόματη Ενημέρωση σε προγραμματισμένο χρόνο η όταν υπάρχουν διαθέσιμες ενημερώσεις
RadioButton_SelfUpdate.Caption=Έλεξε για ενημερώσεις στο ξεκίνημα
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=Προγραμματισμός
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=Διαμόρφωση
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=Δια Mέσου (Proxy)
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=Ενεργοποιημένη Σύνδεση Δια Μέσου (Enable network proxy)
Label_Host.Caption=Διοργανωτής-Υποδοχέας(Host):
Label_Port.Caption=Πύλη(Port):
Label_UserName.Caption=Όνομα Χρήστη:
Label_Password.Caption=Κωδική Λέξη:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=Η ενεργοποίηση του ActiveBoost η οποία εκτελείται στο παρασκήνιο,  βελτιώνει αυτόματα την απόδοση του υπολογιστή με έξυπνο τρόπο τη διαχείριση των πόρων του συστήματος, το συνεχή  εντοπισμό των  ανενεργών διαδικασιών και προγραμμάτων, καθώς  τη βελτιστοποίηση της CPU  και της μνήμης  RAM. 
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Ενεργοποίηση του ActiveBoost
Label_BoostedHistory.Caption=Σημερινό ιστορικό του ActiveBoost
Label_Ignore_Des.Caption=Τα παρακάτω στοιχεία θα παρελειφθούν όταν εκτελέσετε την ανίχνευση.
TabSheet_Malware.Caption=Απομάκρυνση των Επιβλαβών Λογισμικών (MALicious-softWARE) 
TabSheet_Registry.Caption=Διόρθωση Μητρώου
TabSheet_Opt.Caption=Βελτίωση Συστήματος
TabSheet_Cookie.Caption= Browser Cookies

ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Είσοδος
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Κλειδί Μητρώου
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Αξία Μητρώου
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Κλειδί Μητρώου
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Αξία Μητρώου
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Cookies για διαγραφή 
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Cookies για διατήρηση
Label_Keep.Caption=Διατήρηση cookies για ασφαλείς ιστοσελίδες (Gmail, Yahoo, MSN, etc.)
Button_Delete.Caption=Διαγραφή

FoldPanel_UI_General.Caption=Γενικά
Label_Transparency.Caption=Διαφάνεια:
Label_Language.Caption=Ισχύουσα Γλώσσα 
FoldPanel_UI_Skin.Caption=Επιφάνεια
Label_Skin.Caption=Ισχύουσα Επιφάνεια 
Label_MoreSkin.Caption=Περισσότερες φανταστικές επιφάνειες...
FoldPanel_Logs.Caption=Ημερολόγιο
Checkbox_SaveLog.Caption=Δημιουργία ημερολογίου ότανυπάρχουν αλλαγές στον υπολογιστή
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Σωσμένα Ημερολόγια
Label_Restore.Caption=Κέντρο Διάσωσης
Button_ViewLog.Caption=Δες ημερολόγιο
Button_ClearAll.Caption=Καθαρισμός Όλων
Button_DeleteLog.Caption=Διαγραφή 
FoldPanel_Backup.Caption=Αντίγραφο Ασφαλείας
Label_Backup_Des.Caption=Καθορίστε την ποσότητα των αρχείων backup που το Advanced SystemCare θα μπορούσε να αποθηκεύσει
Label_Backup.Caption=Μέγιστος Αριθμός Αρχείων:
FoldPanel_Notification.Caption=Γενικά
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=Εμφάνισε συμβουλές σε πλαίσιο στο σύστημα δίσκου (system tray)
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Ειδοποίηση για Αυτόματη Φροντίδα 
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Ειδοποίηση για Αυτόματο Καθάρισμα
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Ειδοποίηση για Αυτόματη Ενημέρωση
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=Ειδοποίηση για Καθυστερημένη λήψη
FoldPanel_Disp_Time.Caption=Χρόνος Εμφάνισης
Label_Disp_Time.Caption=Χρόνος Εμφάνισης για το παράθυρο ειδοποίησης:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 δευτερόλεπτα
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 δευτερόλεπτα
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 δευτερόλεπτα
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 δευτερόλεπτα
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 δευτερόλεπτα
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Δείξε Συνέχεια
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=Διαφάνεια
CheckBox_PM.Caption=Ενεργοποιημένος Παρακολουθητής Επίδοσης
Label_PM.Caption= Χρησιμοποιώντας τον Παρακολουθητή Επίδοσης με τα κριτήρια της IObit, βαθμολογείται ο Υπολογιστής σου από το Α έως το C και σας δίνει άμεσσα και αποτελεσματικές λύσεις πως θα φτιάξετε τον Υπολογιστή σας να λειτουργεί στην άριστη επίδοση.
CheckBox_Notify_Minimize.Caption= Ειδοποίηση για ελαχιστοποίηση
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption= Ειδοποίηση για σάρωση προγραμμάτων πλοήγησης


[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=Ρυθμίσεις...
MenuItem_OpenASC.Caption=Άνοιγμα του Advanced SystemCare
MenuItem_Actions.Caption=Ενέργειες
MenuItem_QuickCare.Caption=Γρήγορη Φροντίδα
MenuItem_DeepCare.Caption=Εις Βάθος Φροντίδα
MenuItem_Toolbox.Caption=Εργαλειοθήκη
MenuItem_ActiveBoost.Caption=Ενεργοποίηση Επιτάχυνσης
MenuItem_Update.Caption=Έλεγχος για Ενημερώσεις
MenuItem_Exit.Caption=Έξοδος

[ASCTray_M]
M_Hint=Hint
M_Running= Το Advanced SystemCare είναι εν ενεργεία ακόμη.
M_Attention=Προσοχή
M_CloseApp=Παρακαλώ βγείτε απο το  %s, αλλιώς η διαδικασία σκουπίσματος θα παρεληφθεί.
M_Program_Delay=%d πρόγραμμα έχει καθυστερήσει να φορτωθεί-ξεκινήσει.
M_Programs_Delay=%d προγράμματα έχουν καθυστερήσει να φορτωθούν-ξεκινήσουν.
M_Minute=%d λεπτό
M_Minutes=%d λεπτά
M_Second=%d δευτερόλεπτο
M_Seconds=%d δευτερόλεπτα
M_BT_Title=Χρόνος Ενίσχυσης:
M_Win_BootTime=Χρόνος Ενίσχυσης των Windows 
M_AB_On=ActiveBoost: Ενεργοποιημένο
M_AB_Off=ActiveBoost: Απενεργοποιημένο
M_TB_On=Ενεργοποίησε το Turbo Boost
M_TB_Off=Απενεργοποίησε το Turbo Boost

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=Δες Λεπτομέρειες
M_Setting=Ρυθμίσεις
M_Close=Κλείσε
M_StartupMgr=Έναρξη Διαχείρησης
M_StopShow=Μη δείξεις αυτό το μύνημα ξανά


[Report_M]
M_Close=Κλείσε
M_ReportTitle=Αναφορά του Advanced SystemCare 
M_Malware=Επιβλαβή λογισμικά που έχουν απαληφθεί :
M_Registry=Μητρώο που έχει διορθωθεί:
M_Shortcut=Συντομεύσεις που έχουν διορθωθεί:
M_Junkfile=Σκουπίδια που έχουν καθαριστεί:
M_Privacy=Ιδιωτική περιήγηση που έχει σβηστεί:
M_Vulnerable=Εύθραστα-Τρρωτά αρχεία (Vulnerabilities) που έχουν διορθωθεί:
M_FileDefrag=Άρχεία πο έχουν αποκερματιστεί:
M_Optimize=Βελτιώσεις που έχουν εκτελεστεί:
M_Reset=Επαναφορά
M_CPU_Name=CPU
M_Disk_Name=Δίσκος
M_RAM_Name=RAM
M_Net_Name=Χρήση Δικτύου
M_Process=Διεργασίες:
M_RegSize=Μέγεθος Μητρώου:
M_OK=Εντάξει
M_Summary=Σύνοψη
M_Status=Τωρινή Κατάσταση
M_Confirm=Είσαι βέβαιος για διαγραφή όλων των στατιστικών?
M_ResetStat=Διαγραφή Στατιστικών
M_Warning=Προειδοποίηση
M_QuickCare=%d μέρες που δεν έχει εκτελεστεί βελτίωση.Προτείνεται Γρήγορη Φροντίδα
M_DeepCare=%d μέρες που δεν έχει εκτελεστεί βελτίωση.Προτείνεται Εις Βάθος Φροντίδα
M_NeverD=Ποτέ δεν έχει εκτελεστεί βελτίωση Γρήγορης Φροντίδας.
M_NeverQD=Ποτέ δεν έχει εκτελεστεί βελτίωση Γρήγορης Φροντίδας η Εις Βάθος Φροντίδα.


[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=Διαμόρφωση Advanced SystemCare
Label_Congratulations.Caption=Συγχαρητήρια!
Label_Install.Caption= Το Advanced SystemCare έχει επιτυχώς εγκατασταθεί στον Υπολογιστή σου
Label_Pro_Step1.Caption=Step 1 of 4: Διαμόρφωση tuneup
Label_Pro_Step2.Caption=Step 2 of 4: Ενίσχυση Καθαρισμού και βελτιστοποίησης
Label_Pro_Step3.Caption=Step 3 of 4: Προγραμματισμός αυτόματης συντήρησης και ενημέρωσης
Label_Pro_Step4.Caption=Step 4 of 4: Επέλεξε την αγαπημένη σου επιφάνεια
Label_Skin_Main.Caption=Θέματα
Label_SelectSkin_Info.Caption=Επέλεξε την επιφάνεια που σου αρέσει περισσότερο:
Label_Language.Caption=Γλώσσα
Label_SelectLanguage_Info.Caption=Παρακαλώ επιλέξτε την προεπιλεγμένη γλώσσα:
Button_Init_StartNow.Caption=Άρχισε τώρα

Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=Βελτιστοποιεί πλήρως τα Windows για απόλυτη απόδοση του συστήματος και τη μέγιστη τελική ταχύτητα του Internet εκμεταλευόμενο την ενσωματωμένη ισχύ του συστήματος, βασισμένο στο πως χρησιμοποιείται το  διαδίκτυο και στις ρυθμίσεις του δικτύου  σας. 
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=Βελτιστοποίηση Υπολογιστή:
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=Βελτιστοποίηση για όλες τις χρήσεις του υπολογιστή. Καλύτερη συμβατότητα, αλλά χαμηλότερη ταχύτητα.
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=Βελτίωση Διαδικτύου:
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=Σύνδεση στο Internet με οπτικές ίνες επικοινωνίας.
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=Βασικός
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=Καθημερινή Χρήση(Τυπικός Χρήστης Στο Σπίτι)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=Υψηλή Απόδοση(Τυπικός Χρήστης Στο Σπίτι)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=Εργασία Γραφείου(Επαγγελαμτίας Χρήστης)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=Διακομιστής (server) (Επαγγελαμτίας Χρήστης)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=Βασικός
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=LAN
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=Dial-UP modem
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=FIOS
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=Ασύρματη
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=Επόμενο >

CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=Ενεργοποιημένο ActiveBoost
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=Η ενεργοποίηση του ActiveBoost η οποία εκτελείται στο παρασκήνιο,  βελτιώνει αυτόματα την απόδοση του υπολογιστή με έξυπνο τρόπο τη διαχείριση των πόρων του συστήματος, το συνεχή  εντοπισμό των  ανενεργών διαδικασιών και προγραμμάτων, καθώς  τη βελτιστοποίηση της CPU  και της μνήμης  RAM. 
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=Ενεργοποιημένη το  εις Βάθος Καθάρισμα
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=Ανοίγει διαδρόμουςμέσα από το μητρώο για να εντοπίσει,προτείνει και επιδιορθώσει τα σφάλματα . Ο εις Βάθος Καθαρισμός βελτιώνει την λειτουργική απόδοση του συστήματος και τη σταθερότητα προλαμβάνοντας το κόλλημα και τα λάθη στα Windows. 
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=Ενεργοποιημένη Βελτίωση Ανασυγκρότησης 
Label_Pro_DiskInfo.Caption=Οργανώνει έξυπνα τις δεδομένες πληροφορίες, για μέγιστη απόδοση του προγράμματος και μακροχρόνια γειτνίαση των δεδομένων.Η θεωρία είναι ότι τα αρχεία που δεν έχουν αλλάξει πρόσφατα, είναι λιγότερο πιθανό να αλλάξουν στο μέλλον. Με το που θα εκτελεστεί η Ανασυγκρότηση θα έχει βάλει αυτά τα παλαιά αρχεία σε ομάδες, έτσι ώστε σε μια μελλοντική ανασυγκρότηση να είναι  λιγότερο πιθανό να ματακινηθούν και πάλι. 
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< Πίσω
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=Επόμενο >

Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=Αυτόματη Φροντίδα
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=Φροντίζει τον Υπολογιστή σου όταν είναι αδρανής (idle)(Συνίσταται)
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=Αυτόματος Καθαρισμός Ιδιωτικής Περιήγησης όταν συνδέεστε/αποσυνδέεστε
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=Αυτόματη Ενημέρωση
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=Αυτόματες ενημερώσεις προγραμμάτων και δεδομένων(Συνίσταται)
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< Πίσω
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=Επόμενο >

Label_SelectSkin.Caption=Επιλογή Επιφανείας
Label_SelectSkinPro.Caption=Επέλεξε την αγαπημένη σου επιφάνεια:
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< Πίσω
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=Τέλος

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=Βελτιστοποίηση για όλες τις χρήσεις του υπολογιστή. Καλύτερη συμβατότητα, αλλά χαμηλότερη ταχύτητα.
M_CO_DailyUse=Optimize for daily use computer. Βελτιώνει τη συνολική απόδοση του συστήματος.
M_CO_TopPerformance= Η καλύτερη επιλογή για μουσική,ταινίες,παιχνίδια και πλοήγηση στο διαδίκτυο.
M_CO_OfficeWork=Βελτιστοποίηση για εργασία γραφείου,επαγγέλματος,έρευνας και μελέτης.
M_CO_Server=Βελτιστοποίηση για διακομιστή αρχείων ή διακομιστή εκτύπωσης.(Optimize for a file server or print server.)
M_NO_Basic=Δεν είμαι σίγουρος τι τύπο σύνδεσης έχω.
M_NO_DSL=Σύνδεση στο Internet με ADSL/SDSL, καλώδιο μόντεμ (cable Modem) η δορυφορικής σύνδεσης(Satellite Link).
M_NO_LAN=Σύνδεση στο Internet με σταθερή σύνδεση (fixed connection).
M_NO_DialUPModem=Σύνδεση στο Internet με τηλέφωνο μόντεμ(Phone Modem), ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G or Bluetooth.
M_NO_FIOS=Σύνδεση στο Internet με οπτικές ίνες επικοινωνίας (fiber-optic communications network).
M_NO_Wireless=Σύνδεση στο Internet με ασύρματη σύνδεση, 802.11a, 802.11b, 802.11g, or 802.11n.

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=Σχετικά
Button_OK.Caption=Εντάξει
Label_Thanks.Caption=Ευχαριστούμε τα παρακάτω άτομα για την πολύτιμη συνεργασία τους:
Label_Version.Caption=Έκδοση
Label_Warning.Caption=Warning: Αυτό το πρόγραμμα του Υπολογιστή αποτελεί πνευματική ιδιοκτησία της IQ bit και προστατεύεται από Διεθνείς Συνθήκες.
Label_Copyright.Caption=Copyright(C) 2005-2012 IObit. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.


[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.Caption=Advanced SystemCare - Ενημέρωση
Label_MainTitle.Caption=Λήψη μιας ενημέρωσης του Advanced SystemCare.
Label_Details.Caption=Νέα έκδοση του Advanced SystemCare είναι διαθέσιμη.Είναι ελεύθερη. Ενημερώστε τη τώρα να λάβετε τις τελευταίεςβελτιώσεις και χαρακτηριστικά.
Button_Download.Caption=Λήψη
Button_DecideLater.Caption=Αποφασίζω αργότερα

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=Ενημερωτής IObit 
Label_Caption.Caption=Καλώς ήρθατε στον Ενημερωτή του IObit
Label_Info.Caption= Ο Ενημερωτής IObit βοηθά στην ενημέρωση της τελευταίας έκδοσης του Advanced SystemCare.
Label_GetIni.Caption=Λαμβάνονται οι τελευταίες πληροφορίες, παρακαλώ περιμένετε.

Label_UpdateDownload_Title.Caption=Διαθέσιμες Ενημερώσεις
ListView_Download.Columns[0].Caption=Όνομα
ListView_Download.Columns[1].Caption=Μέγεθος
Label_DownloadInfo.Caption=Πατήστε 'Λήψη' να εφαρμοστούν οι ενημερώσεις.
Label_Downloading.Caption=Γίνεται λήψη:
Label_DownloadingSpeed.Caption=Ταχύτητα Λήψης:

Label_FinishTitle.Caption=Έχει τελειώσει
Label_NoNeedupdate.Caption=Έχεις ήδη την τελευταία ενημέρωση.Δε χρειάζεται να κάνεις λήψη ενημερώσεων .
Label_Finish.Caption=Η ενημέρωση έχει τελειώσει.
Button_UpdateHistory.Caption= Δες το Ιστορικό
Label_Warning.Caption=Note:Το  ASCv5θα επανακινήσει τον Υπολογιστή για να γίνουν η εγκατάσταση των ενημερώσεων.
Button_Download.Caption=Λήψη
Button_Cancel.Caption=Ακύρωση
Button_Retry.Caption=Προσπάθησε ξανά
Label_ConfigSettings.Caption=Ρυθμίσεις Δια Μέσου (Proxy) 

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=Τέλος
M_Close=Κλείσε
M_Mini=Ελαχιστοποίηση
M_Cancel=Ακύρωση
M_UpdateDetails=Λεπτομέρειες Ενημέρωσης: 
M_NewDownloadNow=Νέα έκδοση του  Advanced SystemCare είναι διαθέσιμη.Να γίνει λήψη τώρα?
M_GetInfoFailed=Αποτυχία ενημέρωσης,προσπάθησε ξανά αργότερα.
M_CancelDownload=Είσαι βέβαιος οτι θέλεις να ακυρώσεις τις λήψεις ενημερώσεων?
M_GetFileFailed=Αποτυχία ενημερώσεως αρχείων,προσπάθησε ξανά αργ'οτερα.
M_GetWait=Γίνεται λήψη ενημερώσεων,παρακαλώ περιμένετε.
M_DownloadDetails=Λεπτομέρειες Λήψης:
M_ReplaceDetails=Λεπτομέρειες Αντικατάστασης:
M_DownloadFileS=Έχει επιτευχθεί το %s της λήψης αρχείων.
M_DownloadFileF=Δεν έχει επιτευχθεί το  %s της λήψης αρχείων.
M_ReplaceFileS=Έχει επιτευχθεί το %s της αντικατάστασης αρχείων.
M_ReplaceFileF=Δεν έχει επιτευχθεί το  %s της αντικατάστασης αρχείων.
M_RunPatchDetails=Εκτέλεση Λεπτομερειών Patch :
M_RunPatchS=Έχει εκτελεστεί το Patch επιτυχώς.
M_RunPatchF=Αποτυχία εκτέλεσης του Patch .
M_RunCmdDetails=Λεπτομέρειες εκτέλεσης Cmd :
M_RunCmdS=Έχει εκτελεστεί το  %s  του Cmd.
M_RunCmdF=Απέτυχε να εκελεστεί το   %s του Cmd.
M_DeleteDetails=Λεπτομέρειες Διαγραφής:
M_DeleteS=Επιτυχής Διαγραφή το  %s .
M_DeleteF=Διαγραφή του  %s μετά την επανακίνηση.
M_ToolTipCaption=Αυτόματη Ενημέρωση
M_ToolTipContext= Η Αυτόματη Ενημέρωση τελείωσε.
M_LicenseInvalid=Αποτυχία ενημερώσεων διότι η ΑΔΕΙΑ  σας ΔΕΝ ισχύει.Παρακαλώ Please αγοράστε μία καινούργια άδεια για να ενεργοποιήσετε το  Advanced SystemCare Pro.
M_UpdateInitialize=Εκτελείται ενημέρωση, παρακαλώ περιμένετε
M_ZlibException=Αποτυχία εξαγωγής από πακευτο zlib  με λάθος "%s"
M_RestartWarn=Χρειάζεται επανακίνηση για την εγκατάσταση των ενημερλώσεων. Θέλεις να επανακινήσεις τον Υπολογιστή σου τώρα?

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=Ενημερωτής IObit 
Label_RestartInfo.Caption=Θέλεις να γίνει επανακίνηση του υπολογιστή τώρα?
Button_RestartNow.Caption=Επανακίνηση τώρα
Button_RestartLater.Caption=Επανακίνηση αργότερα

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=Ενημερωτής IObit 

Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=Χειροκίνητη Ενημέρωση
Button_GetItNow.Caption=ΚΑΝΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΤΩΡΑ!

Label_NewVersionAvaliable.Caption=Νέα έκδοση διαθέσιμη!
Label_TableTitle.Caption=ΚΑΝΕ ΔΙΚΟ ΣΟΥ ΤΟ  Advanced SystemCare PRO! ΕΚΤΕΛΕΣΕ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΙΣ!
Label_CurrentTitle.Caption=Ισχύουσα
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=Συνιστώμενη
Label_Pro_01.Caption=Καθαρίζει, Διορθώνει και βελτιστοποιεί το Σύστημά σου
Label_Pro_02.Caption=Ευκολία στη χρήση μόνο με 1-πάτημα του κουμπιού
Label_Pro_03.Caption=Πλήρης Αποκατάσταση του συστήματος με την μέγιστη ταχύτητα
Label_Pro_04.Caption=Καθάρισμα εις βάθος του μητρώου των Windows 
Label_Pro_05.Caption=Ελεύθερη τεχνική υποστήριξη 24/7
Label_Pro_06.Caption=Γρήγορη και αυτόματη ενημέρωση
Label_Pro_07.Caption=Αυτόματη και ενεργή βελτιστοποίηση

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=v %s, released on %s


[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=Μητρώο
Label_TableTitle.Caption=Αναβάθμιση σε PRO Edition για πλήρη Ασφάλεια και Βελτιστοποίηση
Label_TableTitle_Tools.Caption=Αναβάθμιση σε PRO Edition για ενεργοπίηση αυτής της λειτουργίας
Label_TableTitle_Skin.Caption=Αναβάθμιση σε PRO Edition για να απολαύσεις όλα τα θέματα της επιφάνειας

Label_CurrentTitle.Caption=Ισχύουσα
Label_Recommended_Title.Caption=Συνιστώμενη

Label_Pro_01.Caption=Βασικός καθαρισμός συστήματος, διόρθωσης και βελτιστοποίησης
Label_Pro_02.Caption=Βασική Προστασία από απειλές ασφαλείας
Label_Pro_03.Caption=Πρωχωρημένη εκτέλεση αποκατάστασης
Label_Pro_04.Caption=Προχωρημένη βελτιστοποίηση ταχύτητας στο Internet 
Label_Pro_05.Caption=Πλήρης αφαίρεση κακόβουλων, επιβλαβών λογισμικού
Label_Pro_06.Caption=Αυτόματη Φροντίδα όταν ο Υπολογιστής είναι σε αδράνεια
Label_Pro_07.Caption=Εις Βάθος καθαρισμός μητρώου και συστήματος
Label_Pro_08.Caption=Ενεργοποίηση του Turbo Boost και  Active Boost
Label_Pro_09.Caption=Ελεύθερη Τεχνική υποστήριξη 24/7

Label_EnterLicense.Caption=Έισαγωγή της Άδειας
Label_UpgradeNow.Caption=ΑΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΡΑ

Label_LicenseManager_Title.Caption=Διαχείρηση ΑΔΕΙΑΣ
Label_LicenseManager_Info.Caption=Παρακαλώ ενεργοποίησε την ΑΔΕΙΑ σου για να λαμβάνεις πλήρης ενημερώσεις και τεχνική υποστήριξη του Advanced SystemCare PRO.
Label_InstallLicense.Caption=Η ΑΔΕΙΑ σου έχει εγκατασταθεί
Label_LicenseStatus_Info.Caption=Κατάσταση ΑΔΕΙΑΣ:
Label_LicenseCode_Info.Caption=ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΔΕΙΑΣ:
Label_LicenseDate_Info.Caption=Ημερομηνία λήξης ΑΔΕΙΑΣ:
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=Ανανέωση

Label_ViewLicense_Title.Caption=Διαχείρηση ΑΔΕΙΑΣ
Label_MoreAction.Caption=Περισσότερη Δράση
Label_LicneseInstall_Title.Caption=Δες την ΑΔΕΙΑ σου
Label_LicneseInstall_Info.Caption=Πάτησε για να δεις λεπτομέρειες της ΑΔΕΙΑ σου.
Label_LicneseNew_Title.Caption=Εγκατέστησε καινούργια ΑΔΕΙΑ
Label_LicneseNew_Info.Caption=Πάτησε για εγκατάσταση η τροποποίηση της ΑΔΕΙΑΣ σου.
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=Αναβάθμιση Ισχύουσας ΑΔΕΙΑΣ
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=Πάτησε για αναβάθμιση η αγορά καινούργιας ΑΔΕΙΑΣ.
Label_ViewLicense_Help.Caption=Βοήθεια
Label_ExportLicense.Caption=Λήξη ΑΔΕΙΑΣ
Label_LostCode.Caption=Χαμένος ΚΩΔΙΚΟΣ

Label_ViewInstall_Title.Caption=Διαχείρηση ΑΔΕΙΑΣ
Label_ViewInstall_Info.Caption=Πληροφορίες ΑΔΕΙΑΣ
Label_ViewInstall_Status.Caption=Κατάσταση:

Button_ViewLicense_Back.Caption=< Πίσω
Button_ViewLicense_Close.Caption=Κλείσε

Label_Restister_Info.Caption=Παρακαλώ εισήγαγε την ΑΔΕΙΑ και πάτησε "Ενεργοποίηση τώρα" για ενεργοποίηση όλων των λειτουργιών της έκδοσης PRO 
Label_Register_LicenseCode.Caption=ΚΩΔΙΚΑΣ ΑΔΕΙΑΣ:
Label_RegisterHelp.Caption=Βοήθεια
Label_GetLicenseCode.Caption=Δεν έχεις κλειδί? Πάτησε ΕΔΩ να πάρεις ένα.

Button_RegisterNow.Caption=Ενεργοπίηση τώρα
Button_Register_Purchase.Caption=Αγορά μέσω σύνδεσης στο INTERNET
Button_Register_Back.Caption=< Πίσω
Button_AttrBack.Caption=< Πίσω

Label_Registe_Title.Caption= Το Advanced SystemCare ελέγχει την ΑΔΕΙΑ σου.
Label_Registe_CheckLocal.Caption=Πάρε τις πληροφορίες εγγραφής:
Label_Registe_CheckOnline.Caption=Έλεγχος μέσω σύνδεσης στο INTERNET :
Button_Registe_Back.Caption=< Πίσω
Button_Registe_Finish.Caption=Τέλος

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=Ενεργοπίηση  %s PRO
M_RegisterCodeEx=E.g.: %s
M_NetError=Αδυναμία σύνδεσης στο διακομιστή, παρακαλώ ελέξτε τις ρυθμίσεις της σύνδεσή σας και προσπαθήστε πάλι αργότερα για την ενεργοποίηση της ΑΔΕΙΑΣ σας.
M_CodeError=Άκυρος ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΔΕΙΑΣ! Παρακαλώ εισάγετε ένα γνήσιο και αυθεντικό κώδικα.
M_LicenseStatus_Active=Έχει ενεργοποιηθεί
M_LicenseStatus_Expired=Έχει λήξει
M_DaysLeft=%d μέρες έχουν απομείνει
M_NoLicenseFind=Δεν έχει βρεθεί φάκελος ΑΔΕΙΑΣ. Παρακαλώ για επανεγκατάσταση του προγράμματος.
M_LicenseInvalid=Ο φάκελος ΑΔΕΙΑΣ ΔΕΝ ισχύει. Παρακαλώ για επανεγκατάσταση του προγράμματος.
M_GetLicenseInfoFailed=Αποτυχία λήψης πληροφοριών ΑΔΕΙΑΣ.Παρακαλώ προσπαθήστε αργότερα.
M_CheckOnline=Ελέγχει
M_ExportTitleFormat=ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΔΕΙΑΣ %s
M_ExportCode=ΚΩΔΙΚΟΣ ΑΔΕΙΑΣ 
M_ExportDate=Ημερομηνία λήξης
M_ExportSeat=θέση της ΑΔΕΙΑΣ
M_ExportStatus=Κατάσταση ΑΔΕΙΑΣ
M_CheckOnlineFinish=Έχει τελειώσει!
M_CheckOnlineFailed=Απέτυχε!
M_CheckOnlineFull=Η ΑΔΕΙΑ έχει χρησιμοποιηθεί για το μέγιστο των Υπολογιστών και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί.Παρακαλώ αγοράστε μία άλλη καινούργια για την ενεργοποίηση του Advanced SystemCare PRO.
M_CheckOnlineExpired=Η ΑΔΕΙΑ σας ΕΧΕΙ ΛΗΞΕΙ!Παρακαλώ για ΑΝΑΝΕΩΣΗ ΑΥΤΗΣ.
M_CheckOnlineNotExists=Αυτή η ΑΔΕΙΑ ΔΕΝ μπορεί να ενεργοποιηθεί.Παρακαλώ αγοράστε μία άλλη καινούργια για την ενεργοπίηση του Advanced SystemCare PRO.
M_ActiveSucceed= Η ΑΔΕΙΑ ΣΑΣ ΕΧΕΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΘΡΙ ΠΛΗΡΩΣ ΚΑΙ ΕΠΙΤΥΧΩΣ!

[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.Caption=Ναι, κάνε το, όπως αυτό:
lbl_Themes_current_tip.Caption=Όχι, διατήρησε την τωρινή εμφάνιση.
lbl_Finish_Check_Title.Caption=Θα ήθελες να ενεργοποιήσεις το Turbo Boost στο ξεκίνημα των Windows?

lbl_rescue.Caption=Διάσωση
lbl_Skin.Caption=Εμφάνιση
lbl_Support.Caption=Υποστήριξη
lbl_Turbo_Detail.Caption=Βοήθεια για βελτιστοποίηση και αύξηση ταχύτητας του Υπολογιστή.
lbl_Finish_Title.Caption=Συγχαρητήρια!
lbl_Finish_Details.Caption=Έχεις προσαρμόσει/προσάρμοσε το δικό σου Turbo Boost.

lbl_Back.Caption=< Πίσω
lbl_Next.Caption=Επόμενο >
lbl_OK.Caption=Εντάξει
lbl_Stoped.Caption=Σταμάτημα
button_Send_Feedback.Caption=Στείλε σχόλια

kvListView_Boost.Columns[0].Caption=Όνομα Στοιχείου
kvListView_Boost.Columns[1].Caption=Κατάσταση
kvListView_Services.Columns[1].Caption=Όνομα Στοιχείου
kvListView_Services.Columns[2].Caption=Περιγραφή
kvListView_ActiveServices.Columns[1].Caption=Όνομα Στοιχείου
kvListView_ActiveServices.Columns[2].Caption=Περιγραφή
kvListView_App.Columns[1].Caption=Όνομα Στοιχείου
kvListView_App.Columns[2].Caption=Κατασκευαστής
kvListView_App.Columns[3].Caption=Χρήση Μνήμης
kvListView_App.Columns[4].Caption=Χρόνος CPU 
button_Upgrade.Caption=Αναβάθμιση
lbl_BoostType_Game.Caption=Τύπος Παιχνιδιού
lbl_BoostType_Work.Caption=Τύπος Εργασίας

lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=Ενίσχυσε τον Υπολογιστή σου πιο πολύ για τα παιχνίδια τερματίζοντας τα όχι τόσο αναγκαία συστήματα και υπηρεσίες των Non-Windows.
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=Ενίσυσε τον Υπολογιστή σου για καλύτερη εμπειρία εργασίας τερματίζοντας τις όχι καιτόσο αναγκαίες υπηρεσίες και εφαρμογές.

lbl_guid_BoostType.Caption=Τύπος
lbl_guid_Services.Caption=Υπηρεσίες Συστήματος
lbl_guid_ActiveServices.Caption=Non-Windows Υπηρεσίες
lbl_guid_App.Caption=Εφαρμογές παρασκηνίου
lbl_guid_Themes.Caption=Θέματα
lbl_guid_Finish.Caption=Τέλος

[TurboBoost_M]
CleanRAM=RAM
CleanDetail=%s MB RAM έχουν αποκερματιστεί
lbl_BoostType_Title=Επέλεξε τον τύπο της ενίσχυσης(Boost)
lbl_Service_Title=Απενεργοπίηση μη αναγκαίων υπηρεσιών συδτήματος
lbl_ActiveService_Title=Απενεργοπίηση υπηρεσιών των  Non-Windows 
lbl_App_Title=Απενεργοπίηση μη αναγκαίων εφαρμογών του παρασκηνίου
lbl_Thems_Title=Απενεργοποίηση του θέματος των windows?
lbl_Boost_Title=Ενεργοποίηση του Turbo Boost...
btnNext_Finish=Τέλος
btnNext_Next=Επόμενο >
Close=Κλείσε
Stopped=Έχει σταματήσει
AeLookupSvc=Απενεργοποίηση εφαρμογλης συμβατότητας cache(Disable application compatibility cache)
BITS=Απενεργοποίηση ενημέρωσης των Windows  
UxSms=Απενεργοποίηση της επίδρασης του Aero Glass 
hidserv=Απενεργοπίηση πλήκτρων πρόσβασης του πλκηκτρολογίου(Disable keyboard hotkeys)
Spooler=Απενεργοποίηση της υποστήριξης του εκτυπωτή
EMDMgmt=Απενεργοποίηση του Ready Boost
stisvc=Απενεργοποίηση του ανιχνευτή και της υποστήριξης του DC (Disable scanner and DC support)
Schedule=Απενεργοποίηση προγραμματισμένων εργασιών
Browser=Απενεργοποίηση προβολής άλλων υπολογιστών στο LAN(Disable viewing other computers on LAN)
LanmanServer=Απενεργοπίηση χρήσης κοινών αρχείων μέσω διαδικτύου(Disable file sharing over the network)
TabletInputService=Απενεργοποίηση δίσκου υποστήριξης εισόδου(Disable tablet input support)
WinHttpAutoProxySvc=Απενεργοποίηση μεσολάβησης αυτόματης ανίχνευσης (Disable auto proxy detecting)
WMPNetworkSvc=Απενεργοπίηση κοινής χρήσης αρχείων media σε άλλες συσκευές media(Disable sharing media to other media devices)
bthserv=Απενεργοποίηση υποστήριξης Bluetooth(Disable Bluetooth support)
Fax=Απενεργοποίηση υποστήριξης Fax(Disable Fax support)
UPS=Απενεργοποίηση υποστήριξης UPS(Disable UPS support)


[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.caption=Κέντρο Διάσωσης
Label_SysOpt.caption=Κέντρο Διάσωσης
Label_Setting.Caption=Ρυθμίσεις
Label_Description.Caption=Επαναφορά όλων των τελευταίων αλλαγών μητρώου που έγιναν από το Advanced SystemCare. Μπορείς επίσης να επαναφέρεις την αρχική ρύθμιση του συστήματος των Windows(You can also restore system optimization to Windows Default here).
lbl_System.Caption=Σύστημα Διάσωσης
lbl_Restore_Title.Caption=Βελτιστοποίηση Συστήματος Διάσωσης 
LB_CreateRestore.Caption=Δημιουργία Σημείου Επαναφοράς
LB_ViewRestore.Caption=Δες την Αναφορά Συστήματος
lbl_Restore.Caption=Επαναφορά στα προεπιλεγμένα Windows 
lbl_Software.Caption=Διάσωση Διόρθωσης Μητρώου
Btn_ViewLog.Caption=Δες Λεπτομέρειες
Btn_UndoChange.Caption=Αναίρεση Αλλαγών
Btn_DeleteBackup.Caption=Διαγραφή του Αντιγράφου Ασφαλείας
Label_Close.Caption=Κλείσε

UndoList.Columns[0].Caption=Ημερομηνία Αντιγράφου Ασφαλείας
UndoList.Columns[1].Caption=Αλλαγές

Menu_UndoChanges.Caption=Επαναφορά αλλαγών
Menu_DeleteBackups.Caption=Διαγραφή Αντιγράφων Ασφαλείας
Menu_View.Caption=Δες περισσότερα αρχεία καταγραρφής

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.Caption=Κλείσε

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=Παρακαλώ,πρώτα επιλέξτε ένα φάκελο.
M_Backup=Επαναφορά των αλλαγών του μητρώου με αυτό το αντίγραφο ασφαλείας.Συνέχεια;
M_BackupDone=Αυτό το αντίγραφο ασφαλείας έχει επιτυχώς επεναφερθεί!
M_RPsuccessfully=Το σημείο επαναφοράς δημιουργήθηκε επιτυχώς!
M_RPLost=Η δημιουργία του σημείου επαναφοράς απέτυχε καθώς λείπει το αρχείο SrClient.dll!
M_RPFailed=Η δημιουργία του σημείου επαναφοράς απέτυχε!Παρακαλω ελένξτε αν το σύστημα επανεφοράς είναι ενεργοποιημένο.
M_RestoreDone=Οι αλλαγές του συστήματος βελτιστοποίησης εχουν επαναφερθεί επιτυχώς στα προεπιλεγμενα Windows!(System Optimization changes has been restored to Windows default successfully!)
M_RestoreFaild=Οι αλλαγές επαναφοράς του συστήματος βελτιστοποίησης των προεπιλεγμενων  Windows απετυχαν!(Restore System Optimization changes to Windows default failed!)
M_CreateRP=Είσαι σιγουρος θες να δημιουργήσεις σημείο επαναφοράς;

[TaskForm]
M_StartTimeDaily=Στις %02d:%02d κάθε μέρα
M_StartTimeDays=Στις %02d:%02d κάθε %d μέρες

M_StartTimeWeekly=Στις %02d:%02d κάθε %s κάθε εβδομάδος
M_StartTimeWeeks=Στις %02d:%02d κάθε %s των κάθε %d εβδομάδων
M_StartTimeMonthly=Στις %02d:%02d της ημέρας %d της %s

M_Startup=Στην έναρξη του συστήματος
M_Logon=Κατα τη σύνδεση

M_Jan=Ιανουάριο
M_Feb=Φεβρουάριο
M_Mar=Μάρτιο
M_Apr=Απρίλιο
M_May=Μάιο
M_Jun=Ιούινιο
M_Jul=Ιούλιο
M_Aug=Άυγουστο
M_Sep=Σεπτέμβριο
M_Oct=Οκτόβριο
M_Nov=Νοέμβριο
M_Dec=Δεκέμβριο
M_EveryM=Κάθε Μήνα

M_FormCaption=Προγραμματισμός εργασίας
M_TaskSchedule=Προγραμματισμός:
M_StartTime=Εκκίνηση χρόνου:
M_EveryDay=Κάθε μέρα
M_Sunday=Κυριακή
M_Monday=Δευτέρα
M_Tuesday=Tρίτη
M_Wednesday=Τετάρτη
M_Thursday=Πέμπτη
M_Friday=Παρασκευή
M_Saturday=Σάββατο
M_Options=Επιλογες
M_DRunWithBattery=Μην ξεκινάς την εργασία αν ο υπολογηστής λειτουργεί με μπαταρία.
M_StopWithBattery=Σταματα την εργασία αν ο υπολογιστής ξεκινα να λειτουργει με μπαταρια.
M_OK=Εντάξει
M_Cancel=Ακύρωση
M_Apply=Εφαρμογή

M_AutoCare=Advanced SystemCare Αυτόματη Φροντίδα
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare Αυτόματη Ενημέρωση


[ContextMenu]
M_SControl=Έλεγχος Συστήματος
M_SInfo=Πληροφορίες Συστήματος
M_AutoSweep=Καθαρισμός Ιδιωτικής Περιήγησης
M_FileUndelete=Κατάργηση της διαγραφής
M_FileShredder=Καταστροφέας
M_DiskDoctor=Επισκευαστής δίσκου
M_DiskC=Καθάρισμα δίσκου
M_SDefrag=Ανασυγκρότηση δίσκου
M_DiskExplorer=Ανάλυση δίσκου
M_PDelete=Ξεκλείδωμα αρχείου
M_SFix=Διώρθωση συντομεύσεων
M_OFL=Άνοιγμα τοποθεσίας αρχείου
M_Defrag=Η έξυπνη ανασυγκρότηση δεν έχει εγκατασταθεί.Θέλετε να εγκατασταθεί τώρα;


[Communities_ASCCom_FormMain]
ASCCom_FormMain.Caption=IObit Κοινότητα
Label_ShowShare_Title.Caption=Μοιράσου αυτό με την οικογένειά σου και τους φίλους σου.
Label_ShowShareInfo_01.Caption=Έχεις ήδη δει πόσο καλά το Advanced SystemCare Free έχει αποκαταστήσει τα προβλήματα και πόσο καλά λειτουργεί το επίπεδο  προστασίας ασφαλείας?
Label_ShowShareInfo_02.Caption=Τώρα είναι η ώρα να το μοιραστείς με την οικογένειά σου και τους φίλους σου, έτσι ώστε και αυτοί να μπορέσουν να απολαύσουντην πλέον ασφαλή προστασία και μέγιστη βελτιστοποίηση του Υπολογιστή.
Button_AlreadyShared.Caption=Ήδη τώρα είναι κοινόχρηστο
Button_ShareNow.Caption=Μοιράσου το τώρα

Label_Title.Caption=Εάν σου άρεσε το Advanced SystemCare Free, οι φίλοι σου και η οικογενειά σου θα το λατρέψουν!
Label_Communities_Details.Caption=Παρακαλώ μοιράστε το Advanced SystemCare Free μέσω email, blog, η φόρουμ,έτσι ώστε οι φίλοι σας και η οικογένειά σας να μπορούν να επωφεληθούν από ένα ασφαλέστερο και με άριστες επιδόσεις Υπολογιστή.
Label_AMThanks.Caption=Αμέτρητες Ευχές απο την IObit.
Label_SomeShortCuts.Caption=Μερικές Συντομεύσεις:
Button_Close.Caption=Κλείσε

Label_Pro_Caption.Caption=Αγόρασε σε ένα μέλος της οικογενειάς σας το προιόν στη μισή τιμή!
Label_Pro_Title.Caption=Πληρωμή μόνο από μέλος- Αγόρασε σε ένα μέλος της οικογενειάς σας η σε φίλο σας το προιόν στη μισή τιμή!
Label_Pro_Discount.Caption=Τώρα μόνο %s, εσύ κερδίζεις %s
Label_Pro_Info.Caption=Εάν έχεις παραπάνω από έναν Υπολογιστή η εάν κάποιος φίλος σου η από την οικοπγένειά σου παραπονιούνται για προβλήματα στον Υπολογιστή των, τώρα είναι η ευκαιρία να τους πάρεις το Advanced SystemCare Pro με %s έκπτωση!
Label_Pro_Warnning.Caption=*Θα δεις το μύνυμα μόνο μια φορά
Button_Pro_NoThank.Caption=Όχι, ευχαριστώ
Button_Pro_BuyNow.Caption=Αγόρασε τώρα
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=Μοιράσου το προιόν στο Facebook
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=Πέρασε το προιόν το στο Twitter

[Converter_M]
M_Title=Advanced SystemCare Μετατροπέας ΑΔΕΙΑΣ
M_OldLicenseInfo=Ο παλιός σου Κωδικός:
M_NewCodeInfo=Ο νέος σου Κωδικός:
M_ExportLicense=ΑΔΕΙΑ εξαγωγής
M_Notice=Notice: Note: Εάν η ΑΔΕΙΑ δεν είναι για πολλούς υπολογιστές, παρακαλώ ενεργοπίησε αυτή σε άλλον υπολογιστή.

M_ExportTitleFormat=Κωδικός ΑΔΕΙΑΣ %s
M_ExportCode=Κωδικός ΑΔΕΙΑΣ 
M_ExportDate=Ημερομηνία Λήξης
M_ExportSeat=Θέση ΑΔΕΙΑΣ
M_ExportStatus=Κατάσταση ΑΔΕΙΑΣ
M_ChangeNotice=Η παλιά σου ΑΔΕΙΑ είναι %s. Ο νέος σου Κωδικός είναι %s. Παρακαλώ κρατήστε αυτό σε ασφαλές μέρος.




[ASC_Form_Promote]

ImageNote_Close.Hint=Κλείσε
ImageNote_CloseProgram.Hint=Κλείσε
Label_TitlePage2.Caption=Αναβάθμιση σε έκδοση PRO για να απολαύσεις ΥΨΗΛΉ ΑΣΦΆΛΕΙΑ και ΜΕΓΙΣΤΗ  ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗ.
Label_BeforeClose.Caption=Πριν κλείσεις το Advanced SystemCare FREE...
Label_Enjoy.Caption=Απόλαυσε αυτόματη προστασία και βελτιστοποίηση
Label_EnjoyDes1.Caption= Το Advanced SystemCare PRO παρέχει αυτόματα όλες τις υπηρεσίες όπως υψηλής ασφάλειας προστασίαςτης ιδιωτικής περιήγησης,μέγιστης βελτιστοποίησης της υγείας του υπολογιστή και δυνατό σύστημα καθαρισμού από κακόβουλα λογισμικά. 
Label_ToEnsure.Caption=Για να είσαι σίγουρος ότι ο υπολογιστής σου είναι ενήμερος με τιο πιο πρόσφατες απειλές, και έχει τη μέγιστη βελτιστοποίηση, πρέπει να αναβαθμίσεις  σε Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick2.Caption=Πάτησε ΕΔΩ για αναβάθμιση
Label_Guarant2.Caption=Εγγυόμαστε για την μέγιστη ταχύτητα του Υπολογιστή
Label_GuarantDes2.Caption=Είσαι προστατευμένος για επιστροφή των χρημάτων σου 100%, εάν δε δεις βελτίωση του υπολογιστή σου  σε 30 ημέρες και χωρίς ερωτήσεις.
Label_BtnClose.Caption=Κλείσε
Label_Upgrade2.Caption=ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΡΑ
Label_TitlePage1.Caption=Αναβάθμιση σε έκδοση PRO για υψηλήασφάλεια καιμέγιστη βελτιστοποίηση
Label_BeforeFix.Caption=Πριν τη διόρθωση...
Label_QuickTilte1.Caption=έχουμε παρατηρήσει ότι δεν έχεις ενεργοποιήσει τον πλήρη έλεγχο ανίχνευσης, αυτόματης φροντίδας και αυτόματων ενημερώσεων.
Label_QuickTitle2.Caption=Για να είσαι σίγουρος ότι ο υπολογιστής σου είναι ενήμερος με τιο πιο πρόσφατες απειλές, και έχει τη μέγιστη βελτιστοποίηση, πρέπει να αναβαθμίσεις  σε Advanced SystemCare PRO.
Label_DeepTitle2.Caption=Για να είσαι σίγουρος για την μέγιστη ασφάλεια και βελτιστοποίηση, διόρθωσε όλα τα εναπομείναντα λάθη με το Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick.Caption=Πάτησε ΕΔΩ για αναβάθμιση
Label_OrLeave1.Caption= η άφησε αλυτα τα προβλήματα και 
Label_FixCurrent.Caption=Διόρθωσε μόνο τα τωρινά λάθη
Label_Guarant.Caption=Εγγυόμαστε για την αύξηση της ταχύτητας του Υπολογιστή
Label_GuarantDes.Caption=Είσαι προστατευμένος για επιστροφή των χρημάτων σου 100%, εάν δε δεις βελτίωση του υπολογιστή σου  σε 30 ημέρες και χωρίς ερωτήσεις.
Label_UpgradeNow.Caption=ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΗ ΤΩΡΑ

[Reminder_M]
M_Setting=Ρυθμίσεις
M_Close=Κλείσε
M_Attention=Προσοχή
M_Reminder=Υπενθύμιση
M_NoOpt=Δεν έχεις κάνει ενέργειες για να βελτιώσεις τον Υπολογιστή σου εδώ και  14 ημέρες
M_RunASc=Υπάρχουν προβλήματ με την υγεία του Υπολογιστή σου.Παρακαλούμε τρέξτε το SystemCare τώρα για να διορθωθούν τα προβλήματα και να φτάσει ο Υπολογιστής σου στη μέγιστη απόδοση.
M_Fix=Διόρθωση τώρα
M_Cancel=Ακύρωση
M_WillExpire=Η Άδεια σου θα λήξει σύντομα. Ανανέωσε την τώρα με έκπτωση .
M_Expired=Η Άδεια σου έχει λήξει και δεν μπορείς να βελτιστοποιήσεις πλέον τον Υπολογιστή σου.Παρακαλούμε αγοράστε μια καινούργια άδεια για επανεργοποίηση του Advanced SystemCare PRO.
M_Renew=Ανανέωση τώρα
M_Purchase=Αγορά με απ ευθείας σύνδεση

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=Μου αρέσει
Label_AMThanks.Caption=Πολλές ευχαριστίες απο την IObit.
Label_Follow.Caption=Ακολούθησέ μας:
Label_DownloadMore.Caption=Κατεβάστε περισσότερα ελεύθερα προγράμματα από την :
Button_Close.Caption=Κλείσε
Label_FreeDownload.Caption=Ελεύθερη λήψη-κατέβασμα

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=Εάν σας αρέσει %s, οι φίλοι σας και η οικογενειά σας θα το λετρέψουν!
M_Display=Παρακαλούμε κοινοποιήστε το  %s με όποιον τρόπο θέλετε, όπως με email, σε κοινωνικές δικτυώσεις, έτσι ώστε οι δικοί σας να έχουν τα πλεονεκτήματα που έχετε και εσείς από αυτό το ελεύθερο πρόγραμμα!
M_Vote=Βαθμολογία %s:
M_Share=Μοίρασμα %s:

M_RateHint=Πατήστε εδώ για να βαθμολογήσετε
M_SEMHint=Κοινοποίηση με Email
M_SFBHint=Κοινοποίηση στο  Facebook
M_STWHint=Κοινοποίηση στο Twitter
M_FFBHint=Ακολούθα μας στο Facebook
M_FTWHint=Ακολούθα μας στο Twitter

M_SMFailed=Φαίνεται ότι δεν έχετε Email.Παρακαλούμε κοινοποιήστε%s το με άλλον τρόπο.

M_ASCHint=Advanced SystemCare ΕΛΕΥΘΕΡΟ - Επιτάχυνση του Υπολογιστή σας έως και  300%
M_SDHint=έξυπνη Ανασυγκρότηση - Αύξηση της χωριτηκότητας του σκληρού σας δίσκου αυτόματα
M_GBHint=Επιταχυντής παιχνιδιού -Επιτάχυνση του Υπολογιστή σας για τέλειες επιδόσεις παιχνιδιών!
M_IMFHint=IObit Malware Fighter -Προστασία του Υπολογιστή σας από κακόβουλα προγράμματα και ιούς! 
M_IUHint=IObit Απεγκαταστάτης- Απεγκαταστήστε και αφαιρέστε αχρησιμοποίητα προγράμματα και αρχεία από τον Υπολογιστή σας

