[Main]
DisplayName=Беларуская

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=Аднавіць
Label_Skin.Caption=Вокладка
Label_More.Caption=Болей
Label_QuickRestore.Caption=Аднавіць
Label_QuickSkin.Caption=Вокладка
Label_QuickMore.Caption=Болей
Label_DeepRestore.Caption=Аднавіць
Label_DeepSkin.Caption=Вокладка
Label_DeepMore.Caption=Болей
Label_Upgrade.Caption=Палепшыць
Label_ManageLicense.Caption=Ліцэнзіі
Label_QuickUpgrade.Caption=Палепшыць
Label_DeepUpgrade.Caption=Палепшыць
Label_Sendfeedback.Caption=Пакінуць водгук
Label_LatestNews.Caption=Навіны
Label_LatestNewsDis.Caption=Падзяліцеся гэтаю дармавою праграмаю са сваімі роднымі й сябрамі. Яны будуць задаволены Advanced SystemCare!
Label_PerformRating.Caption=Стан кампутара
Label_RatingRecom.Caption=Парады:
Label_RatingReport.Caption=Стан
Label_ActiveBoost.Caption=ActiveBoost:
ImageNote_Minimize.Hint=Схаваць
ImageNote_Close.Hint=Зачыніць
PM_QuickRepairShutdown.Caption=Выключыць кампутар пасьля выпраўленьня
PM_QuickScanRepair.Caption=Пошук&&выпраўленьне
PM_QuickScanShutdown.Caption=Выключыць кампутар пасьля пошуку&&выпраўленьня
PM_DeepRepairShutdown.Caption=Выключыць кампутар пасьля выпраўленьня
PM_DeepScanRepair.Caption=Пошук&&выпраўленьне
PM_DeepScanShutdown.Caption=Выключыць кампутар пасьля пошуку&&выпраўленьня
PM_Settings.Caption=Налады...
PM_Update.Caption=Праверыць наяўнасьць абнаўленьняў
PM_UserManual.Caption=Даведка
PM_Support.Caption=Тэхнічная падтрымка
PM_IObitOnline.Caption=Хатняя старонка IObit
PM_About.Caption=Пра праграму
Label_QuickTitle.Caption=Хуткая ачыстка
Label_QuickLastScan.Caption=Апошняе сканаваньне:
Label_QuickDes.Caption=Гэта зойме прыблізна 1 хвіліну.
Label_QuickRepairViewLog.Caption=Дзёньнік выпраўленьняў
Label_QuickScan.Caption=Пошук
Label_QuickStop.Caption=Спыніць
Label_QuickRepair.Caption=Выправіць
Label_QuickImprove.Caption=Палепшыць хуткадзейнасьць
Label_DeepTitle.Caption=Дбайная ачыстка
Label_DeepLastScan.Caption=Апошняе сканаваньне:
Label_DeepDes.Caption=Гэта зойме прыблізна 5-7 хвілінаў.
Label_DeepRepairViewLog.Caption=Дзёньнік выпраўленьняў
Label_DeepScan.Caption=Пошук
Label_DeepStop.Caption=Спыніць
Label_DeepRepair.Caption=Выправіць
Label_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Label_DeepImprove.Caption=Палепшыць хуткадзейнасьць
label_quickcare_txt=Хуткая ачыстка
tip_quickcare_txt=Штодзённая ачыстка, выпраўленьне памылкаў і аптымізацыя Вашага кампутара.
quickcare_lastscan_txt=Апошняе сканаваньне
quickcare_viewdetails_txt=Падрабязна
quickcare_scannow_txt=Пошук
quickcare_repairnow_txt=Выправіць
quickcare_scanrepair_txt=Пошук&выпраўленьне
quickcare_automaticcare_txt=Аўтаачыстка
quickcare_automaticcare_on_txt=УКЛ
quickcare_automaticcare_off_txt=АДКЛ
quickcare_automaticsweep_txt=Аўтазаціраньне
quickcare_automaticsweep_on_txt=УКЛ
quickcare_automaticsweep_off_txt=АДКЛ
quickcare_automaticupdate_txt=Самаабнаўленьне
quickcare_automaticupdate_on_txt=УКЛ
quickcare_automaticupdate_off_txt=АДКЛ
label_deepcare_txt=Дбайная ачыстка
tip_deepcare_txt=Выкананьне поўнае ачысткі й паскарэньня Вашага кампутара.
deepcare_lastscan_txt=Апошняе сканаваньне
deepcare_viewdetails_txt=Падрабязна
deepcare_scannow_txt=Пошук
deepcare_repairnow_txt=Выправіць
deepcare_scanrepair_txt=Пошук&выпраўленьне
deepcare_fullantimalware_txt=Стараная ачыстка
deepcare_fullantimalware_on_txt=УКЛ
deepcare_fullantimalware_off_txt=АДКЛ
deepcare_deepclean_txt=Паглыблены пошук
deepcare_deepclean_on_txt=УКЛ
deepcare_deepclean_off_txt=АДКЛ
deepcare_deeptuneup_txt=Грунт. паскарэньне
deepcare_deeptuneup_on_txt=УКЛ
deepcare_deeptuneup_off_txt=АДКЛ
label_toolbox_txt=Інструмэнтар
tip_toolbox_txt=Больш за 20 кемных і адмысловых сыстэмных прыладаў.
toolbox_viewdetails_txt=Падрабязна
suc10_registrycleaner_txt=Ачыстка Рэестру
suc11_privacysweeper_txt=Заціраньне прыватных зьвесткаў
suc12_uninstal_txt=IObit высталёўшчык
suc13_diskcleaner_txt=Ачыстка дыскаў
suc14_fileshredder_txt=Заціраньне файлаў
suo10_smartram_txt=SmartRAM
suo11_internetbooster_txt=Паскаральнік Сеціва
suo12_startupmanager_txt=Кіраваньне Самазагрузкаю
suo13_registrydefrag_txt=Дэфрагмэнтатар Рэестру
suo14_smartdefrag_txt=SmartDefrag
suo15_gamebooster_txt=GameBooster
sur10_undelete_txt=Аднаўленьне файлаў
sur11_shortcutfixer_txt=Выпраўленьне цэтлікаў
sur12_diskdoctor_txt=Праверка дыскаў
sur13_winfix_txt=Выпраўленьне памылкаў сыстэмы
sur14_iehelper_txt=Дапамагаты IE
sus11_securityholesscanner_txt=Пошук пралазаў у бясьпецы
sus12_processmanager_txt=Кіраваньне працэсамі
sus13_drivermanager_txt=Кіраваньне драйвэрамі
sus14_imf_txt=IObit MalwareFighter
sun10_clonedfilesscanner_txt=Пошук аднолькавых файлаў
sun12_diskexplorer_txt=Дасьледчык дыскаў
sun13_systeminformation_txt=Зьвесткі пра сыстэму
sun14_emptyfolderscanner_txt=Пошук пустых тэчкаў
sun15_systemcontrol_txt=Кіраваньне сыстэмаю
sun11_autoshutdown_txt=Самавыключэньне
sus10_sysexplorer_txt=Дасьледчык Сыстэмы
sus09_browserguard_txt=Абаронца азіральнікаў
label_turboboost_txt=TurboBoost
label_turboboost_on_txt=УКЛ
label_turboboost_off_txt=АДКЛ
tip_turboboost_txt=Надайце Вашаму кампутару дасканалае паскарэньне!
turboboost_boostnow_txt=Паскорыць
turboboost_restorenow_txt=Аднавіць
turboboost_configure_txt=Наладзіць
tip_boostmode_txt=Аднаўленьне...
boosttype_txt=Тып паскарэньня
boosttype_game_txt=Гульні
boosttype_work_txt=Праца
Label_Likeit.Caption=Падаб.
Label_Tellafriend.Caption=Параіць
Label_PanelQuickCommpleted.Caption=Хуткая ачыстка выканана...
Label_PanelQuickYou.Caption=Бягучы стан кампутара:
Label_PanelQuickGood.Caption=Добры
Label_PanelQuickEdition.Caption=Вы ня цалкам выкарыстоўваеце патэнцыял Вашага кампутара. Каб зрабіць гэта, калі ласка скарыстайцеся PRO-вэрсіяю:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=Пагрозы бясьпецы:
Label_PanelQuickSystem.Caption=Сыстэмныя памылкі:
Label_PanelQuickPerform.Caption=Налады хуткадзейнасьці:
Label_PanelQuickToFix.Caption=Каб выправіць усе гэтыя памылкі, гарантавана абараніць і паскорыць Ваш кампутар, калі ласка палепшыце праграму да Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelQuickClick.Caption=Пстрыкніце тут, каб палепшыць
Label_PanelQuickGuarant.Caption=Гарантавана паскорыць Ваш кампутар
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=Мы 100% гарантуем вяртаньне грошай, калі Вы не заўважыце істотнага павялічэньня хуткадзейнасьці Вашага кампутара на працягу 30 дзён выкарыстаньня праграмы.
Label_PanelQuickUpgradeNow.Caption=ПАЛЕПШЫЦЬ
Label_PanelDeepCommpleted.Caption=Дбайная ачыстка выканана...
Label_PanelDeepYou.Caption=Бягучы стан кампутара:
Label_PanelDeepGood.Caption=Добры
Label_PanelDeepEdition.Caption=Вы ня цалкам выкарыстоўваеце патэнцыял Вашага кампутара. Каб зрабіць гэта, калі ласка скарыстайцеся PRO-вэрсіяю:
Label_PanelDeepSecurity.Caption=Пагрозы бясьпецы:
Label_PanelDeepSystem.Caption=Сыстэмныя памылкі:
Label_PanelDeepPerform.Caption=Налады хуткадзейнасьці:
Label_PanelDeepToFix.Caption=Каб выправіць усе гэтыя памылкі, гарантавана абараніць і паскорыць Ваш кампутар, калі ласка палепшыце праграму да Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelDeepClick.Caption=Пстрыкніце тут, каб палепшыць
Label_PanelDeepGuarant.Caption=Гарантавана паскорыць Ваш кампутар
Label_PanelDeepGuarantDes.Caption=Мы 100% гарантуем вяртаньне грошай, калі Вы не заўважыце істотнага павялічэньня хуткадзейнасьці Вашага кампутара на працягу 30 дзён выкарыстаньня праграмы.
Label_PanelDeepUpgradeNow.Caption=ПАЛЕПШЫЦЬ

[ASC_M]
M_Reboot=Ваш кампутар будзе выключаны праз %d сэк.. Калі Вы ня жадаеце выключаць кампутар, калі ласка пстрыкніце "Добра".
M_CloudOn=Воблака ўкл.
M_CloudOnDes=Паслугач воблака даступны. Вы карыстаецеся апошняю вэрсіяю базы зьвесткаў і правілаў з нашых паслугачоў.
M_CloudOff=Воблака адкл.
M_CloudOffDes=Паслугач воблака недаступны. Вы карыстаецеся лякальнаю базаю зьвесткаў і правілаў.
M_FormDetails=Дэталі:
M_Setting=Налады
M_Details=Падрабязна
M_Skip=Прапусьціць
M_CreateBackup=Стварэньне рэзэрвовае копіі, калі ласка чакайце...
M_ProblemFixed=Выпраўлена
M_NoProblem=Ня мае праблемаў
M_Problem1=праблема
M_Problem2=праблемы(аў)
M_Files=%s файл(а,аў)
M_Fragments=файлаў фрагмэнтавана
M_ProblemSkip=Прапушчана
M_FixOnReboot=Выпраўленьне падчас наступнае загрузкі
M_On=Укл
M_Off=Акл
M_ProblemFound=Знойдзена
M_NoProblemFound=Праблемаў ня знойдзена
M_SkinNone=Файл вокладкі "%s" пашкоджаны. Калі ласка, пераўсталюйце Advanced SystemCare.
M_DBMiss=Файл базы зьвесткаў(%s) страчаны, калі ласка пераўсталюйце праграму.
M_Log=Дзёньнік Advanced SystemCare
M_AppVer=Вэрсія прыкладаньня:
M_DBVer=Вэрсія базы зьвесткаў:
M_ScanMode=Рэжым пошуку: Ручны
M_DeepTitle0=Стараная ачыстка ад шкоднікаў
M_DeepTitle1=Паглыблены пошук памылкаў
M_DeepTitle2=Дэфрагмэнтацыя Рэестру
M_DeepTitle3=Грунтоўнае паскарэньне
M_DeepTitle4=Аптымізацыя Самазагрузкі
M_DeepTitle5=Рамонт цэтлікаў
M_DeepTitle6=Абарона прыватнасьці
M_DeepTitle7=Выдаленьне сьмецьця
M_DeepTitle8=Абарона бясьпекі
M_DeepTitle9=Праверка дыска
M_DeepTitle10=Выпраўленьне ўразьлівасьцяў
M_DeepTitle11=Дэфрагмэнтацыя дыскаў
M_DeepDes0=Шукае й выдаляе шпіёны й іншыя шкоднасныя праграмы.
M_DeepDes1=Паглыбленая ачыстка Рэестру ад памылкаў.
M_DeepDes2=Сьціскае й аптымізуе сыстэмны Рэестар.
M_DeepDes3=Выпраўляе сыстэмную канфігурацыю й паскарае кампутар.
M_DeepDes4=Аптымізуе парамэтры запуску сыстэмы.
M_DeepDes5=Шукае й выпраўляе хібныя цэтлікі.
M_DeepDes6=Зацірае гісторыю файлаў і вандраваньня па Сеціве.
M_DeepDes7=Выдаляе непатрэбныя й сьмецьцевыя файлы.
M_DeepDes8=Прадухіляе ўсталёўку шкоднасных праграмаў.
M_DeepDes9=Шукае й выпраўляе памылкі на цьвёрдым дыску.
M_DeepDes10=Шукае й выпраўляе пралазы ў бясьпецы й інш. уразьлівасьці.
M_DeepDes11=Дэфрагмэнтуе файлы на дысках.
M_QuickTitle0=Хуткая адчыстка ад шкоднікаў
M_QuickTitle1=Выпраўленьне Рэестру
M_QuickTitle2=Рамонт цэтлікаў
M_QuickTitle3=Абарона прыватнасьці
M_QuickTitle4=Выдаленьне сьмецьця
M_QuickDes0=Шукае й выдаляе шпіёны й іншыя шкоднасныя праграмы.
M_QuickDes1=Ачышчае Рэестар ад памылкаў.
M_QuickDes2=Шукае й выпраўляе хібныя цэтлікі.
M_QuickDes3=Зацірае гісторыю файлаў і вандраваньня па Сеціве.
M_QuickDes4=Выдаляе непатрэбныя й сьмецьцевыя файлы.
M_RatingPerfect=Добры
M_RatingToolbox=Інструмэнтар
M_RatingQuick=Хуткая ачыстка
M_RatingNormal=Нармалёвы
M_RatingDeep=Дбайная ачыстка
M_RatingWorse=Дрэнны
M_QuickSecurity=Выпраўлена:
M_QuickOptimizations=Аптымізавана:
M_QuickJunk=Выдалена:
M_DeepSecurity=Выпраўлена:
M_DeepOptimizations=Аптымізавана:
M_DeepJunk=Выдалена:
M_DefragLegend1=Вольна
M_DefragLegend2=Рэдка выкарыстоўваемае
M_DefragLegend3=Часта выкарыстоўваемае
M_DefragLegend4=Каталёгі
M_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=Неперамяшчальна
M_DefragLegend7=Фрагмэнтавана
M_DefragLegend8=Апрацоўваецца
M_RegLog1=Справаздача пра сканаваньне Рэестру
M_RegLog2=Дзёньнік Advanced SystemCare сканаваньня Рэестру
M_DetailsASCVer=Вэрсія Advanced SystemCare:
M_DetailsScanDate=Дата:
M_DetailsOS=АС:
M_Detailsbit=64-бітная:
M_DetailsProbCount=Праблемаў:
M_RegLog1=Справаздача пра сканаваньне Рэестру
M_DetailsSetting=Advanced SystemCare зараз працуе. Калі ласка, не пстрыкайце болей.
M_DiskDefragReport=Справаздача пра дэфрагмэнтацыю дыскаў
M_DetailsLow=Нізкі прыярытэт
M_DetailsMedium=Звычайны прыярыт.
M_DetailsHigh=Высокі прыярытэт
M_DetailsDelay=Парада: Затрымаць
M_DetailsKeep=Парада: Пакінуць
M_SkipFile=Прапускаць файлы болей %d Мб
M_MalwarePriority=Прыярытэт пошуку: %s
M_PrioLow=Нізкі
M_PrioNormal=Звычайны
M_PrioHigh=Высокі
M_REG0=ActiveX і Складнікі
M_REG1=Цэласнасьць Рэестру
M_REG2=Шляхі прыкладаньняў
M_REG3=Шрыфты
M_REG4=Файлы Даведкі
M_REG5=Сьпісы Гісторыі
M_REG6=Супольныя файлы
M_REG7=Цэтлікі
M_REG8=Абпраграмаваньне
M_REG9=Гукі
M_REG10=Мэню Запуск
M_REG11=Самазагрузка
M_REG12=Кэш MUI
M_REG13=Віртуальная прылады
M_REG14=Пашырэньні файлаў
M_REG15=Сыстэмныя дадаткі
M_Junk0=Нататка: Ачыстка DNS-кэша можа часова запаволіць хуткасьць Вашага далучэньня да Сеціва.
M_Junk1=Нататка: Выдаленьне файлаў трасіроўкі можа часова запаволіць хуткасьць загрузкі Вашага кампутара.
M_Junk2=Нататка: Гэтае дзеяньне скіне Ваш парадак разьмяшчэньня элемэнтаў у мэню Запуск. Ніякія элемэнты не будуць выдалены.
M_Junk3=Нататка: Гэтае дзеяньне скіне ў зыходны стан Ваш сыстэмны трэй. Вам трэба будзе перазагрузіць explorer.exe.
M_Junk4=Нататка: Гэтае дзеяньне выклікае выдаленьне ўсіх захаваных наладаў выгляду й разьмяшчэньня вокнаў.
M_Junk5=Нататка: Гэтае дзеяньне прывядзе да ачысткі сьпісу найболей часта выкарыстоўваных праграмаў у мэню Запуск.
M_Junk6=Нататка: Гэтае дзеяньне прывядзе да ачысткі дзёньніка IIS ад запісаў усіх падзеяў.
M_Junk7=Нататка: Гэтае дзеяньне выклікае запавольваньне адлюстраваньня эскізаў у тэчках зь відарысамі.
M_Junk8=Нататка: Ачыстка сьпісу пераходаў Паліцы задачаў адключыць адлюстраваньне нядаўна адчыненых элемэнтаў у мэню Запуск і на Паліцы задачаў.
M_AlwaysDefrag=Заўсёды дэфрагмэнтаваць
M_Search=Пошук
M_Boosted=%s павялічана.
M_ActiveBoost_On=ActiveBoost уключаны.
M_ActiveBoost_Off=ActiveBoost адключаны.
M_IdleCare=Выконваць Аўтаачыстку падчас прастою сыстэмы.
M_Skin=Нататка: Карыстачы дармавое вэрсіі могуць карыстацца гэтаю вокладкаю тлькі 60 сэкундаў. Калі ласка, палепшыце да PRO-вэрсіі, каб атрымаць асалоду ад усіх файных тэмаў.
M_DeleteAllLog=Вы сапраўды жадаеце выдаліць УСЕ дзёньнікі?
M_PromoteDeepTitle1=Вы карыстаецеся FREE-вэрсіяю. Яшчэ маецца %s пагрозаў бясьпецы, %s сыстэмных памылкаў і %s наладаў хуткадзейнасьці, якія могуць быць выпраўлены й аптымізаваны PRO-вэрсіяю.
M_Apply=Ужыта.
M_LocalDisk=Лякальны дыск
M_SelectNone=Калі ласка, абярыце хаця б адзін элемэнт, каб распачаць пошук!

[ASC_Form_Details]
Label_MalwareTitle.Caption=Выдаленьне шкоднікаў
Label_MalwareDes.Caption=Гэтыя аб'екты былі вызначаны як шпіёны ці іншыя шкоднікі. Advanced SystemCare можа выдаліць іх і абараніць Вашую сыстэму.
Label_MalwareSettings.Caption=Налады
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].Caption=Назва
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].Caption=Узровень рызыкі
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].Caption=Тып пагрозы
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].Caption=Уваход
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].Caption=Дзеяньне
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].Caption=Назва
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].Caption=Узровень рызыкі
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].Caption=Тып пагрозы
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].Caption=Уваход
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].Caption=Дзеяньне
Label_MalwareOK.Caption=Добра
Label_MalwareCancel.Caption=Скасаваць
Label_RegTitle.Caption=Выпраўленьне Рэестру
Label_RegDes.Caption=Гэтыя ключы Рэестру зьяўляюцца хібнымі ці непатрэбнымі. Падказка: Узровень рызыкі паказвае ўзровень шкоды, якая можа быць нанесена Вашай сыстэме, калі Вы выдаліце гэты запіс. Калі ласка, заўсёды правярайце перад выдаленьнем запісы з высокім узроўнем рызыкі.
Label_RegSettings.Caption=Налады
ListView_Registry_Quick.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Registry_Quick.Columns[1].Caption=Узровень рызыкі
ListView_Registry_Quick.Columns[2].Caption=Значэньне
ListView_Registry_Quick.Columns[3].Caption=Зьвесткі
ListView_Registry_Quick.Columns[4].Caption=Ключ Рэестру
ListView_Registry_Deep.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Registry_Deep.Columns[1].Caption=Узровень рызыкі
ListView_Registry_Deep.Columns[2].Caption=Значэньне
ListView_Registry_Deep.Columns[3].Caption=Зьвесткі
ListView_Registry_Deep.Columns[4].Caption=Ключ Рэестру
Label_RegistryReport.Caption=Зах.справаздачу
Label_RegistryOK.Caption=Добра
Label_RegistryCancel.Caption=Скасаваць
Label_RegDefragTitle.Caption=Дэфрагмэнтацыя Рэестру
Label_RegDefragDes.Caption=Сьціскае й аптымізуе памер сыстэмнага Рэестру Windows.
Label_AfterDefrag.Caption=Пасьля дэфрагмэнтацыі:
Label_Recovered.Caption=Будзе вызвалена прасторы:
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].Caption=Назва
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].Caption=Перад
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].Caption=Пасьля
Label_RegDefragOK.Caption=Добра
Label_SysOptTitle.Caption=Грунтоўнае паскарэньне
Label_SysOptDes.Caption=Наступныя налады вызначаны як хібныя й будуць выпраўлены аўтаматычна.
Label_SysOptRescue.Caption=Аднавіць
Label_SysOptSettings.Caption=Налады
RDListView_SysOpt.Columns[0].Caption=Назва
RDListView_SysOpt.Columns[1].Caption=Бягучае значэньне
RDListView_SysOpt.Columns[2].Caption=Парада
RDListView_SysOpt.Columns[3].Caption=Дзеяньне
Label_SysOptOK.Caption=Добра
Label_SysOptCancel.Caption=Скасаваць
Label_BootTitle.Caption=Аптымізацыя Самазагрузкі
Label_BootDes.Caption=Аптымізуе ці прытрымлівае запуск элемэнтаў Самазагрузкі, каб паскорыць запуск кампутара.
RDListview_Boottime.Columns[0].Caption=Назва
RDListview_Boottime.Columns[1].Caption=Час загрузкі
RDListview_Boottime.Columns[2].Caption=Вытворца
RDListview_Boottime.Columns[3].Caption=Бягучы стан
RDListview_Boottime.Columns[4].Caption=Парада
Label_Boottime.Caption=Нізкі
Label_BoottimeMem.Caption=RAM :
Label_BoottimeDisk.Caption=Дыск :
Label_BoottimeCPU.Caption=CPU  :
Label_BootApply.Caption=Ужыць
Label_BootOK.Caption=Добра
Label_ShortTitle.Caption=Рамонт цэтлікаў
Label_ShortDes.Caption=Наступныя цэтлікі вызначаны як хібныя й будуць выпраўлены аўтаматычна.
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].Caption=Шлях прызначэньня
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].Caption=Апісаньне
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].Caption=Дзеяньне
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].Caption=Шлях прызначэньня
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].Caption=Апісаньне
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].Caption=Дзеяньне
Label_ShortOK.Caption=Добра
Label_ShortCancel.Caption=Скасаваць
Label_PrivacyTitle.Caption=Абарона прыватнасьці
Label_PrivacyDes.Caption=Модуль абароны прыватнасьці зацірае гісторыю файлаў і вандраваньня па Сеціве на гэтым кампутары.
Label_PrivacySettings.Caption=Налады
Label_PrivacyDeepSummary.Caption=Абагульненьне
Label_PrivacyQuickSummary.Caption=Абагульненьне
ListView_privacy_Quick.Columns[0].Caption=Назва
ListView_privacy_Deep.Columns[0].Caption=Назва
Label_PrivacyOk.Caption=Добра
Label_JunkTitle.Caption=Выдаленьне сьмецьця
Label_JunkDes.Caption=Выдаляе непатрэбныя й сьмецьцевыя файлы, тым самым вызваляя дыскавую прастору. Вы можаце самі наладзіць, якія файлы трэбы выдаліць, а якія пакінуць.
Label_JunkSettings.Caption=Налады
Label_JunkDeepSummary.Caption=Абагульненьне
Label_JunkQuickSummary.Caption=Абагульненьне
ListView_junk_Quick.Columns[0].Caption=Назва
ListView_junk_Deep.Columns[0].Caption=Назва
Label_JunkOK.Caption=Добра
Label_PassiveTitle.Caption=Абарона бясьпекі
Label_PassiveDes.Caption=Прадухіляе ўсталёўку шкоднасных праграмаў (такіх як, ActiveX-заснаваныя шпіёны, рэклямнікі, згоншчыкі наладаў азіральнікаў ды іншых). Падказка: націсьніце першую літару з назвы пункта, каб хутка даведацца пра яго месцаваньне.
Label_PassiveDefense_Sum.Caption=Абагульненьне
ListView_Passive.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Passive.Columns[1].Caption=Стан
Label_PassiveApply.Caption=Ужыць
Label_PassiveOK.Caption=Добра
Label_DiskTitle.Caption=Праверка дыска
Label_DiskDes.Caption=Дапамагае выявіць і выправіць памылкі на цьвёрдых дысках, каб прадухіліць страту ці пашкоджаньне Вашых зьвесткаў.
Label_DiskReport.Caption=Зах.справаздачу
Label_DiskCheckOk.Caption=Добра
Label_VulnerTitle.Caption=Выпраўленьне ўразьлівасьцяў
Label_VulnerDes.Caption=Шукае ў Вашай сыстэме нявыпраўленыя ўразьлівасьці й пралазы ў бясьпецы. Спампуйце неабходныя латкі з паслугача Microsoft і затым усталюйце іх.
Label_VulnerSettings.Caption=Налады
RDListView_Vulner.Columns[0].Caption=Назва
RDListView_Vulner.Columns[1].Caption=Узровень рызыкі
RDListView_Vulner.Columns[2].Caption=Дата
RDListView_Vulner.Columns[3].Caption=Памер
RDListView_Vulner.Columns[4].Caption=Дзеяньне
Label_VulneOK.Caption=Добра
Label_VulneCancel.Caption=Скасаваць
Label_DefragTitle.Caption=Дэфрагмэнтацыя дыскаў
Label_DefragDes.Caption=Дэфрагмэнтуе Ваш сыстэмны дыск, каб палепшыць хуткадзейнасьць кампутара, прадухіліць крахі сыстэмы, запавольваньне запуску й выключэньня, і сыстэмныя збоі.
Label_DefragSettings.Caption=Налады
Label_Legend.Caption=Легенда:
Label_DefragReport.Caption=Зах.справаздачу
Label_DefragOK.Caption=Добра
SelectForFixing_Opt.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Opt_MI_Ignore.Caption=Ігнараваць абранае
Opt_MI_Select.Caption=Выбар
Opt_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Opt_MI_Deselect.Caption=Зьняць пазнакі
Opt_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі
SelectForFixing_Boot.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Boot_MI_Jump.Caption=Перайсьці да месцаваньня
Boot_MI_Select.Caption=Выбар
Boot_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Boot_MI_Deselect.Caption=Зьняць пазнакі
Boot_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі
Bootime_MI_Ignore.Caption=Ігнараваць абранае
SelectForFixing_Short.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Short_MI_Junp.Caption=Перайсьці да месцаваньня
Short_MI_Select.Caption=Выбар
Short_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Short_MI_Deselect.Caption=Зьняць пазнакі
Short_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі
SelectForFixing_Passive.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Passive_MI_Select.Caption=Выбар
Passive_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Passive_MI_Deselect.Caption=Зьняць пазнакі
Passive_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі
SelectForFixing_Reg.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Reg_MI_Select.Caption=Выбар
Reg_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Reg_MI_Deselect.Caption=Зьняць пазнакі
Reg_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі
Reg_MI_Ignore.Caption=Ігнараваць абранае
Reg_MI_Jump.Caption=Перайсьці да месцаваньня
SelectForFixing_Malware.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Mal_MI_Ignore.Caption=Ігнараваць абранае
Mal_MI_Select.Caption=Выбар
Mal_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Mal_MI_Deselectl.Caption=Зьняць пазнакі
Mal_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі
SelectForFixing_Vul.Caption=Пазначыць для выпраўленьня
Vul_MI_Ignore.Caption=Ігнараваць абранае
Vul_MI_Select.Caption=Выбар
Vul_MI_SelectAll.Caption=Пазначыць усё
Vul_MI_Deselect.Caption=Зьняць пазнакі
Vul_MI_Inverse.Caption=Зьвярнуць пазнакі

[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=Аўтазаціраньне
AsBeginDetail=Advanced SystemCare зараз выканае аўтаматычнае заціраньне Вашых прыватных зьвесткаў і сьлядоў працы на гэтым кампутары.
AsCancel=Спыніць
M_Log=Дзёньнік Advanced SystemCare
M_AppVer=Вэрсія прыкладаньня:
M_DBVer=Вэрсія базы зьвесткаў:
M_ScanMode=Рэжым пошуку:
M_Detailsbit=64-бітная:
AsSweepPrivacy=Заціраньне прыватнасьці
AsBeginSweepPrivacy=Advanced SystemCare зараз зацірае зьмесьціва Сьметніцы.

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=Аўтаачыстка
AcBeginDetail=Advanced SystemCare зараз выканае аўтаматычную ачыстку Вашай сыстэмы ад сьмецьця.
AcEndTitle=Аўтаачыстка
AcEndDetail=Аўтаачыстка выканана.
AcCancel=Спыніць
AcJunk=Сьмецьця выдалена: %s
AcProblems=Праблемаў выпраўлена: %s
M_Log=Дзёньнік Advanced SystemCare
M_AppVer=Вэрсія прыкладаньня:
M_DBVer=Вэрсія базы зьвесткаў:
M_ScanMode=Рэжым пошуку:
M_Detailsbit=64-бітная:

[M_MalwareScanner]
1=Пошук
2=Выпраўленьне
3=Дэталі
4=Выдалена
5=Выдаленыя пагрозы
6=Выпраўленьне выканана
7=Пошук шкоднікаў
8=Назва
9=Тып
10=Уваход
11=Узровень рызыкі
12=Нізкі
13=Сярэдні
14=Высокі
15=Ініцыялізацыя базы зьвесткаў...
16=Дзеяньне
17=Выправіць
18=Ня мае
19=Ігнараваць

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=Выпраўленьне:
RepairFinished=Выканана
Scanning=Пошук...
ScanFinished=Выканана
LogTitle=[Пралазы ў бясьпецы]: %d пралаза(ы,аў) выпраўлена
LogDetail=------Дэталі------
Installing=Усталёўка:
Downloading=Спампоўваньне:
InstallFinished=Выканана:
logInstalled=Усталявана
High=Высокі
Mid=Сярэдні
Low=Нізкі
CbxFixing=Выправіць
CbxNotFixing=Ня мае
CbxIgnore=Ігнараваць

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=Спасылка на няісны файл
ResultTitle1=[Рамонт цэтлікаў]: %d праблема(ы,аў) знойдзена
ResultTitle2=------Дэталі------
ResultTitle3=Выдалена
Initialize=Ініцыялізацыя
GroupNameMenu=Хібныя цэтлікі ў мэню Запуск
GroupNameApp=Хібныя цэтлікі прыкладаньняў
GroupNameDoc=Хібныя цэтлікі дакумэнтаў
DescriptionMenu=Спасылка на няісны файл у мэню Запуск
DescriptionApp=Спасылка на няіснае прыкладаньне
DescriptionDoc=Спасылка на няісны дакумэнт
Fixing=Выправіць
NotFixing=Ня мае
Fix=Выпраўленьне...
Scan=Пошук:

[M_RegistryScan]
0=Няісныя шляхі да файлаў
1=Пустыя ключы Рэестру
2=Памылкі Клясы й ActiveX
3=Значакі прыкладаньняў
4=Страчаныя файлы Даведкі
5=Хібныя ўсталёўкі
6=Састарэлая Гісторыя
7=Кэш MRU
8=Састарэлае абпраграмаваньне
9=Страчаныя супольныя DLL
10=Хібныя высталёўнікі
11=Хібныя пашырэньні файлаў
12=Невыкарыстоўваныя пашырэньні файлаў
13=Хібныя файлы шрыфтоў
14=Хібныя цэтлікі
15=Хібныя гукавыя файлы
16=Памылкі Самазагрузкі
17=Праблемы ў мэню Запуск
18=Гісторыя MUI
19=Паглыблены Пошук
20=Праблемы Сетказаслоны
21=Хібныя спасылкі на файл
22=[Выпраўленьне рэестру]: %d памылка(і,аў) знойдзена
23=------Дэталі------
24=Выдалена
25=Высокі
26=Нізкі
27=Пошук:
28=Выпраўленьне:
44=Сярэдні
ActiveX and Component=ActiveX і Складнік
CLSID=Памылка клясы
TypeLib=Бібліятэка тыпаў
Interface=Бібліятэка інтэрфэйсу
Registry Integrity=Цэласнасьць Рэестру
Application Paths=Шляхі прыкладаньняў
Fonts=Шрыфты
Help Files=Файлы Даведкі
History Lists=Сьпісы Гісторыі
Shared Files=Супольныя файлы
Shortcut=Цэтлік
Software=Абпраграмаваньне
Sounds=Гукі
Start Menu=Мэню Запуск
Startup Items=Самазагрузка
MUI Cache=Кэш MUI
Virtual Device=Віртуальная прылада
File Extend=Пашырэньне файла
System Extentions=Сыстэмныя дадаткі
Deep Scan=Паглыблены пошук

[M_PassiveDefense]
0=Абаронена
1=%d неабаронена
2=(%d/%d абаронена)
3=Стан
4=Заблякавана
5=Не заблякавана
6=[Абарона бясьпекі]: %d праблемаў выпраўлена.
7=Дэталі
8=Створана
9=Аналізаваньне
10=Выпраўленьне
11=Абарона вэб-старонкаў
12=Абарона дапаможных дадаткаў азіральнікаў
13=Абарона біркаў IE
14=Абарона біркаў Firefox
15=Вэб-старонкі
16=Дапаможныя дадаткі азіральнікаў
17=Біркі IE
18=Біркі Firefox
19=[Праблемаў вэб-старонкаў выпраўлена: %d]
20=[Праблемаў дапаможных дадаткаў выпраўлена: %d]
21=[Праблемаў біркаў IE выпраўлена: %d]
22=[Праблемаў біркаў Firefox выпраўлена: %d]
23=Выдалена
24=[Абарона бясьпекі]: %d зьменена
25=[Праблемаў вэб-старонкаў зьменена: %d]
26=[Праблемаў дапаможных дадаткаў зьменена: %d]
27=[Праблемаў біркаў IE зьменена: %d]
28=[Праблемаў біркаў Firefox зьменена: %d]

[M_StartupBootTime]
Startup=[Самазагрузка]: %d
Enabled=Ня мае
Disable=Забараніць
Delay=Прытрымаць
Succeed=Пасьпяхова
Err_Fix_CopyFile=Памылка капіяваньня файла.
Err_Fix_DelFile=Памылка выдаленьня файла.
Err_Fix_DelReg=Памылка выдаленьня запісу з Рэестру.
Err_Fix_WriteReg=Памылка стварэньня запісу з Рэестру.
Err_Fix_OpenReg=Памылка адчыненьня запісу з Рэестру.
Group1=Парада: Прытрымаць
Group2=Парада: Пакінуць
Group3=Прытрымана
Scanning=Пошук:
ScanBegin=Пошук...
ScanEnd=Выканана
Fixing=Выпраўленьне:
FixBegin=Выпраўленьне...
FixEnd=Выканана
BoottimeDetails=------Дэталі------
BootimeShow=сэк.
Status_Enabled=Дазволена
Status_Delayed=Прытрымана

[M_PrivacyScanner]
1=Пошук:
2=Выпраўленьне:
3=Агульны стан
4=URL-адрасы
5=Біркі
6=Часовыя файлы
7=Гісторыя
8=Файл-азначнік зьвесткаў
9=Самазапаўненьне формаў
10=Самаазначэньне пароляў
11=Сеціўны кэш
12=Гісторыя запампоўкаў
13=Захаваная інфармацыя формаў
14=Adobe Flash Player
15=Internet Explorer
16=Firefox/Mozilla
17=Opera
18=Google Chrome
19=Safari
20=Windows
21=Офісныя прыкладаньні
22=Сеціва
23=Мультымэдыя
24=Утыліты
25=RegEdit
26=Апошнія дакумэнты
27=Гісторыя запуску
28=(Выдаленьне падчас перазагрузкі)
29=%d элемэнт(а,аў)
30=Сэсіі
31=Захаваныя паролі
32=Кампактныя базы зьвесткаў
33=[Абарона прыватнасьці]: %d праблема(ы,аў) выпраўлена
34=Дэталі
35=Выдалена
36=Кампактныя базы зьвесткаў Firefox
37=Кампактныя базы зьвесктаў Google Chrome
38=Азіральнікі Сеціва
39=Нататка: Немагчыма зацерці прыватныя зьвесткі азіральніка %s, калі ён працуе.
40=Нататка: Немагчыма зацерці прыватныя зьвесткі азіральнікаў %s, калі яны працуюць.

[M_SysOptimization]
0=Аптымізаваць
1=Ня мае
2=Ігнараваць
3=Інтэрфэйс Windows
4=Сеткавае злучэньне
5=Налады праграмаў
6=Службы Windows
7=Канфігурацыя сыстэмы
8=Загрузка
9=Сыстэма
10=Аўтаматычна
11=Уручную
12=Адключана
13=Невядома
14=Аналізаваньне...
15=Павялічыць даступныя працоўныя струмені й аптымізаваць працу CPU
16=Паскорыць прыярытэтныя прыкладаньні
17=Заўсёды загружаць ЯДРО ў RAM для павялічэньня хуткадзейнасьці
18=Павялічыць месца, даступнае для Галоўнае Файлавае Табліцы
19=Самаперазапуск Правадніка пасьля збояў
20=Адключыць паведамленьні пра памылкі
21=Хуткае зачыненьне прыкладаньняў, якія завісьлі
22=Паскорыць выключэньне кампутара
23=Згладжваць краі шрыфтоў
24=Дазволіць ClearType для шрыфтоў
25=Забараніць Улік апошняга доступу для NTFS і паскорыць дыск
26=Паскорыць адлюстраваньне мэню
27=Анімаваць вокны падчас аднаўленьня й згортваньня
28=Неадкладна ўжываць зьмяненьні інтэрфэйсу
29=Самаабнаўленьне вокнаў
30=Выправіць хібныя твікі
31=Павялічыць прапускную здольнасьць сеткі
32=Паказваць празрысты прастакутнік выбару
33=Выкарыстоўваць цені для значакаў на Стальцу
34=Дазволіць перасоўваньне кнопкаў на паліцы задачаў
35=Забараніць самаправерку абнаўленьняў для IE
36=Забараніць самаправерку абнаўленьняў для MediaPlayer
37=Павялічыць хуткадзейнасьць службы паслугача
38=Аптымізаваць RAM для паслугача
39=Аптымізаваць азіральнікі Сеціва
40=Аптымізаваць сеткавую карту
41=Аптымізаваць LAN-злучэньне
42=Аптымізаваць TCP/IP
43=Аптымізаваць DNS-кэш
44=Спрашчэньне службаў Windows
45=Праблема ўтойваньня файла
46=Выправіць памылку адлюстраваньня Стальца
47=Забараніць 8.3-імёны для NTFS і паскорыць дыск
48=Дазволіць адлюстраваньне ўтоеных файлаў і тэчкаў
49=Аптымізаваць сачэньне за збоямі
50=Забараніць зьмесьціва выныркаў
51=Забараніць выныркі ў мэню Пуск
52=Забараніць выныркі ў сыстэмным трэі
53=Падоўжыць сэсіі запампоўкаў у IE
54=[Грунтоўнае паскарэньне]: %d праблема(ы,аў) выпраўлена
55=------Дэталі------
56=Зьменена
57=Выдалена
58=%d элемэнт(а,аў)
59=Аптымізуйце службу %s, каб паскорыць хуткадзейнасьць

[M_RegistryDefrag]
Fixing=Выпраўленьне:
Fixed=Выканана
RegDefrag=[Дэфрагмэнтацыя Рэестру]: %d выяўлена
Details=------Дэталі------
Defrag=Дэфрагмэнтавана:
Scanning=Пошук:

[M_DriveCheck]
Analyzy=Аналізаваньне:
Diskcheck=[Праверка дыска]:Выпраўлена
Result=дыскавая памылка
Repairdisk=выпраўлена
Restartdisk=будзе выпраўлена падчас наступнае загрузкі
Drive=Дыск
Details=------Дэталі------
Repair=Выпраўленьне:

[M_DiskDefrag]
0=Справаздача пра аналіз фрагмэнтацыі дыска
1=Том: %s
2=Памер: %s
3=Вольна: %s
4=Лік файлаў і каталёгаў: %d
5=Файлаў фрагмэнтавана: %d
6=Зьвесткі пра фрагмэнтаваныя файлы
7=Справаздача пра дэфрагмэнтацыю дыска
8=Файлаў дэфрагмэнтавана: %d
9=Зьвесткі пра дэфрагмэнтаваныя файлы
10=Аналізаваньне: %s
11=Дэфрагмэнтацыя: %s
12=Узровень фрагмэнтацыі: %d
13=[Дэфрагмэнтацыя дыска]: %d файл(а,аў) дэфрагмэнтавана
14=------Дэталі------
15=Дэфрагмэнтавана

[M_JunkfilesScanner]
1=Пошук:
2=Выпраўленьне:
3=Сьметніца
4=Часовыя файлы Windows
5=Часовыя файлы IE
6=Самазапаўненьне пошукавых запытаў
7=Іншыя MRU IE
8=Кішэня
9=Адбіткі памяці
10=Фрагмэнты Chkdsk-файлаў
11=Файлы Дзёньніка Windows
12=Справаздачы пра памылкі Windows
13=Кэш DNS
14=Састарэлыя зьвесткі Апярэджаньня
15=Кэш парадкаваньня мэню
16=Кэш апавяшчэньняў з трэя
17=Кэш памеру/становішча вокнаў
18=Гісторыя праграмаў карыстача
19=Файлы Дзёньніка IIS
20=Кэш эскізаў
21=Сьпіс пераходаў Паліцы Задачаў
22=Агульны Стан
23=%d элемэнт(а,аў)
24=[Выдаленьне сьмецьця]: %d праблема(ы,аў) выпраўлена
25=Дэталі
26=Выдалена
27=Кэш парадкаваньня мэню
28=Кэш апавяшчэньняў з трэя
29=Кэш памеру/становішча вокнаў
30=Гісторыя праграмаў карыстача
31=Сыстэма Windows
32=Гісторыя&&Сьляды

[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=Налады
Label_Recommend.Caption=Раіцца
Label_OK.Caption=Добра
Label_Cancel.Caption=Скасаваць
Label_Apply.Caption=Ужыць
TreeView_Options.Items[0].Caption=Агульныя
TreeView_Options.Items[1].Caption=Хуткая ачыстка
TreeView_Options.Items[2].Caption=Хуткая ачыстка ад шкоднікаў
TreeView_Options.Items[3].Caption=Выпраўленьне Рэестру
TreeView_Options.Items[4].Caption=Абарона прыватнасьці
TreeView_Options.Items[5].Caption=Выдаленьне сьмецьця
TreeView_Options.Items[6].Caption=Дбайная ачыстка
TreeView_Options.Items[7].Caption=Стараная ачыстка ад шкоднікаў
TreeView_Options.Items[8].Caption=Паглыблены пошук памылкаў
TreeView_Options.Items[9].Caption=Грунтоўнае паскарэньне
TreeView_Options.Items[10].Caption=Абарона прыватнасьці
TreeView_Options.Items[11].Caption=Выдаленьне сьмецьця
TreeView_Options.Items[12].Caption=Выпраўленьне ўразьлівасьцяў
TreeView_Options.Items[13].Caption=Дэфрагмэнтацыя дыскаў
TreeView_Options.Items[14].Caption=Аўтаматызацыя
TreeView_Options.Items[15].Caption=Аўтаачыстка
TreeView_Options.Items[16].Caption=Аўтазаціраньне
TreeView_Options.Items[17].Caption=Самаабнаўленьне
TreeView_Options.Items[18].Caption=ActiveBoost
TreeView_Options.Items[19].Caption=Сьпіс выключэньняў
TreeView_Options.Items[20].Caption=Карыстацкі інтэрфэйс
TreeView_Options.Items[21].Caption=Дзёньнікі&Рэзэрваваньне
TreeView_Options.Items[22].Caption=Апавяшчэньні
FoldPanel_General.Caption=Агульныя
CheckBox_MintoTray.Caption=Хаваць у сыстэмны трэй замест зачыненьня
CheckBox_AutoStart.Caption=Самазапуск праграмы падчас загрузкі Windows
FoldPanel_ContextMenu.Caption=Кантэкстнае мэню
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=Аднавіць
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=Зацерці
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=Выправіць цэтлік
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=Зацерці прыватныя зьвесткі
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=Кіраваньне сыстэмаю
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=Зьвесткі пра сыстэму
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=Выправіць дыск
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=Ачысьціць дыск
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=Дэфрагмэнтаваць дыск
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=Аналізаваць прастору
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=Адчыніць месцаваньне файла
CheckBox_QMS_Remove.Caption=Зьмяшчаць пагрозы ў Сьметніцу
Label_QRF_Scan.Caption=Шукаць у:
Label_QPS_Scan.Caption=Шукаць у:
FoldPanel_QJC.Caption=Агульныя
Label_QJS.Caption=Шукаць у:
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=Дадаткова
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=Выдаляць часовыя файлы Windows, якія старэй за 1 тыдзень
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=Заціраць выдаляныя файлы мэтадам DOD 5220.22-M (Павольней)
FoldPanel_DMR.Caption=Агульныя
CheckBox_DMS_Remove.Caption=Зьмяшчаць пагрозы ў Сьметніцу
FoldPanel_DMS_Des.Caption=Дадаткова
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=Уключыць Стараную ачыстку
Label_DMS_Description.Caption=Выяўляе, выдаляе й абараняе Ваш кампутар ад разнастайных шкоднасных праграмаў (шкоднікаў, рэклямнікаў, шпіёнаў, траянаў, шпегаў клявішніцы й г.д.). Пры дапамозе палепшанага мэханізму пошуку, Стараная ачыстка хутка й эфэктыўна выяўлае самыя складаныя й глыбокія заражэньні.
FoldPanel_DRF.Caption=Агульныя
Label_DRF_Scan.Caption=Шукаць у:
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=Дадаткова
CheckBox_DRF_Scan.Caption=Уключыць Паглыблены пошук
Label_DRF_Description.Caption=Гэтая функцыя дазваляе старана прааналізаваць Рэестар, выявіць і выправіць памылкі ў ім. Паглыблены пошук дапаможа паменшыць верагоднасьць збояў і памылкаў у Windows, і павялічыць устойлівасьць сыстэмы й яе хуткадзейнасьць.
Label_OptDes.Caption=Цалкам аптымізуе Windows для найлепшых прадукцыйнасьці сыстэмы й хуткасьці далучэньня да Сеціва, зыходзячы зь інтэнсіўнасьці выкарыстаньня Вамі кампутара й канфігурацыі Вашае сеткі. Тэхналёгія ўльтрапаскарэньня дапаможа ператварыць Ваш хатні кампутар у кампутар для вядзеньня бізнэсу, прадукцыйную працоўную станцыю, забаўляльны цэнтар, гульнявую машыну ці ў навуковую вылічальную станцыю.
Label_PCType.Caption=Схема аптымізацыі:
Label_NetType.Caption=Аптымізацыя сеткі:
Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Базавая
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Штодзённае выкарыст. (Хатні карыстач)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Найб. хуткадзейнасьць (Хатні карыстач)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Офісная праца (Бізнэс-карыстач)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Паслугач (Бізнэс-карыстач)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Аптымізуе кампутар для выкананьня шматмэтавых задачаў. Высокая сумяшчальнасьць, але нізкая хуткадзейнасьць.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Аптымізуе кампутар для штодзённага выкарыстаньня. Павялічвае агульную хуткадзейнасьць сыстэмы.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=Найлепшы выбар для мэдыяцэнтра, сеціўных гульняў і вандраваньняў па Сеціве.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Аптымізуе кампутар для офіснае працы, бізнэса, хатняга офіса, дасьледаваньняў ці навучаньня.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Аптымізуе кампутар для выкананьня ролі файлавага паслугача ці паслугача друку.
Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Базавая
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Dial-UP мадэм
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Бяздротавая
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Я не ведаю дакладна, як я далучаюся да Сеціва.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Далучэньне да Сеціва праз ADSL/SDSL, кабэльны мадэм ці спадарожнікавую лінію.
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Далучэньне да Сеціва праз сталае злучэньне.
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Далучэньне да Сеціва праз звычайны мадэм, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ці Bluetooth.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Далучэньне да Сеціва праз оптавалаконны кабэль.
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Далучэньне да Сеціва празь бяздротавыя 802.11a, 802.11b, 802.11g ці 802.11n злучэньні.
Label_DPS_Scan.Caption=Шукаць у:
FoldPanel_DJC.Caption=Агульныя
Label_DJC_Scan.Caption=Шукаць у:
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=Дадаткова
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=Выдаляць часовыя файлы Windows, якія старэй за 1 тыдзень
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=Заціраць выдаляныя файлы мэтадам DOD 5220.22-M (Павольней)
FoldPanel_VulFix.Caption=Агульныя
Checkbox_Backup.Caption=Рэзэрваваць файлы, што спампоўваюцца
Label_BackupPath.Caption=Шлях:
Button_Browse.Caption=Агляд...
FoldPanel_Skip.Caption=Дадаткова
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Дата
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Выдаліць
FoldPanel_Defrag_General.Caption=Агульныя
Label_Defrag.Caption=Дыск:
Checkbox_SkipFile.Caption=Прапускаць вялікія файлы (болей за 1Гб)
Checkbox_SkipSSD.Caption=Не дэфрагмэнтаваць цьвёрдацельныя дыскі
Label_DefragRate.Caption=Выконваць пры фрагмэнтацыі болей:
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=Дадаткова
Checkbox_Optimize.Caption=Уключыць Аптымізацыю файлаў
Label_Optimize_Description.Caption=Разумна групуе файлы на дыску для найбольшае хуткадзейнасьці сыстэмы. Аптымізацыя файлаў - гэта ўнікальная, перадавая й запатэнтаваная тэхналёгія ад IObit. Файлы групуюцца ў адпаведнасьці з датамі іх стварэньня й зьмяненьня. Гэта засноўваецца на здагадцы аб тым, што файлы якія не былі зьменены ў мінулым, не будуць зьменены й у будучым. Нязьменлівыя файлы групуюцца так, каб падчас будучых дэфрагмэнтацыяў яны больш не перамяшчаліся. Такім чынам, наступныя дэфрагмэнтацыі будуць выконвацца нашмат хутчэй, пры памяншэньні нагрузкі на цьвёрды дыск.
FoldPanel_AutoCare_General.Caption=Агульныя
RadioButton_AutoCare.Caption=Выконваць па заплянаванаму раскладу
RadioButton_IdleCare.Caption=Выконваць падчас прастою
RadioButton_NoAutoCare.Caption=Не выконваць Аўтаачыстку
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=Дзеяньне
Label_AutoCare_Repair.Caption=Выконваць:
AutoCare_List.Items[0].Caption=Пошук шкоднікаў
AutoCare_List.Items[1].Caption=Выпраўленьне Рэестру
AutoCare_List.Items[2].Caption=Рамонт цэтлікаў
AutoCare_List.Items[3].Caption=Абарона прыватнасьці
AutoCare_List.Items[4].Caption=Выдаленьне сьмецьця
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=Пляноўшчык
Button_AutoCare_Schedule.Caption=Расклад
Checkbox_AutoSweep.Caption=Заціраць прыватныя зьвесткі падчас уваходу ў сыстэму
Label_AutoClean_Scan.Caption=Заціраць:
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=Мэтад
RadioButton_AutoUpdate.Caption=Смаабнаўленьне праграмы пры наяўнасьці абнаўленьняў
RadioButton_SelfUpdate.Caption=Правяраць наяўнасьць абнаўленьняў падчас запуску праграмы
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=Пляноўшчык
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=Расклад
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=Пасярэднік
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=Дазволіць пасярэднік
Label_Host.Caption=Хост:
Label_Port.Caption=Порт:
Label_UserName.Caption=Імя карыстача:
Label_Password.Caption=Пароль:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=Працуючы ў фоне, ActiveBoost аўтаматычна паляпшае хуткадзейнасьць кампутара, разумна кіруючы сыстэмнымі рэсурсамі, увесь час выяўляючы неактыўныя працэсы й праграмы, аптымізуючы загрузку CPU і выкарыстаньне RAM.
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Уключыць ActiveBoost
Label_BoostedHistory.Caption=Сёньняшняя гісторыя ActiveBoost
Label_Ignore_Des.Caption=Элемэнты, паказаныя ніжэй, будуць выключаны з пошуку й ачысткі.
TabSheet_Malware.Caption=Выдаленьне шпіёнаў
TabSheet_Registry.Caption=Выпраўленьне Рэестру
TabSheet_Opt.Caption=Грунтоўнае паскарэньне
TabSheet_Cookie.Caption=Біркі
TabSheet_Startup.Caption=Аптымізацыя Самазагрузкі
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=Радок загаду
ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Уваход
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Ключ Рэестру
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Значэньне Рэестру
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Ключ Рэестру
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Значэньне Рэестру
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Біркі для выдаленьня
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Біркі для захаваньня
Label_Keep.Caption=Захоўваць біркі бясьпечных старонкаў (GMail, Yahoo, MSN і інш.)
Button_Delete.Caption=Выдаліць
FoldPanel_UI_General.Caption=Агульныя
Label_Transparency.Caption=Празрыстасьць:
Label_Language.Caption=Бягучая мова
FoldPanel_UI_Skin.Caption=Тэма
Label_Skin.Caption=Бягучая тэма
Label_MoreSkin.Caption=Болей цудоўных тэмаў...
FoldPanel_Logs.Caption=Дзёньнікі
Checkbox_SaveLog.Caption=Весьці дзёньнікі любых зьмяненьняў у сыстэме
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Захаваныя дзёньнікі
Label_Restore.Caption=Цэнтар аднаўленьня
Button_ViewLog.Caption=Прагледзець
Button_ClearAll.Caption=Ачысьціць усё
Button_DeleteLog.Caption=Выдаліць
FoldPanel_Backup.Caption=Адноўкі
Label_Backup_Des.Caption=Вызначыце лік адноўкаў, які трэба захоўваць Advanced SystemCare.
Label_Backup.Caption=Найб.:
FoldPanel_Notification.Caption=Агульныя
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=Паказваць выныркі ў сыстэмным трэі
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Апавяшчэньні Аўтаачысткі
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Апавяшчэньні Аўтазаціраньня
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Апавяшчэньні Самаабнаўленьня
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=Апавяшчэньні пра прытрыманую загрузку
FoldPanel_Disp_Time.Caption=Час паказу
Label_Disp_Time.Caption=Час паказу вакенцаў:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 сэкунды
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 сэкундаў
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 сэкундаў
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 сэкундаў
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 сэкундаў
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Заўсёды
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=Празрыстасьць
CheckBox_PM.Caption=Уключыць Манітор хуткадзейнасьці
Label_PM.Caption=Паводле ўнікальных крытэраў ацэнкі хуткадзейнасьці й прадукцыйнасьці сыстэмы ад IObit Ваш кампутар будзе клясыфікаваны па рэйтынгу ад A да C. Манітор дасьць Вам параду й эфэктыўныя прапановы, каб павысіць прадукцыйнасьць кампутара (Набудзе моц пасьля перазагрузкі).
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=Апавяшчэньні пра згортваньне вакенца праграмы
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=Апавяшчэньні пра заціраньне прыватных зьвесткаў

[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=Налады...
MenuItem_OpenASC.Caption=Паказаць Advanced SystemCare
MenuItem_Actions.Caption=Дзеяньні
MenuItem_QuickCare.Caption=Хуткая ачыстка
MenuItem_DeepCare.Caption=Дбайная ачыстка
MenuItem_Toolbox.Caption=Інструмэнтар
MenuItem_ActiveBoost.Caption=ActiveBoost
MenuItem_Update.Caption=Абнаўленьне
MenuItem_Exit.Caption=Выйсьце з праграмы

[ASCTray_M]
M_Hint=Падказка
M_Running=Advanced SystemCare ужо працуе.
M_Attention=Увага
M_CloseApp=Калі ласка, зачыніце %s, інакш заціраньне будзе прапушчана.
M_Program_Delay=Загрузка %d праграмы прытрымана.
M_Programs_Delay=Загрузка %d праграмаў прытрамана.
M_Minute=%d хвіліна
M_Minutes=%d хвілінаў
M_Second=%d сэкунда
M_Seconds=%d сэкундаў
M_BT_Title=Час загрузкі:
M_Win_BootTime=Час загрузкі Windows
M_AB_On=ActiveBoost: Укл
M_AB_Off=ActiveBoost: Адкл
M_TB_On=Уключыць TurboBoost
M_TB_Off=Адключыць TurboBoost

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=Падрабязна
M_Setting=Налады
M_Close=Зачыніць
M_StartupMgr=Кіраваньне Самазагрузкаю
M_StopShow=Не паказваць зноў

[Reminder_M]
M_Setting=Налады
M_Close=Зачыніць
M_Attention=Увага
M_Reminder=Нагадвальнік
M_RunASc=На працягу доўгага часу Вы не аптымізавалі Ваш кампутар. Ваш кампутар не ў ідэальным стане. Калі ласка, запусьціце Advanced SystemCare зараз, каб выправіць памылкі й паскорыць хуткадзейнасьць кампутара.
M_Fix=Выправіць
M_Cancel=Скасаваць
M_WillExpire=Тэрмін дзеяньня Вашай ліцэнзіі хутка міне. Узнавіце яе, скарыстаўшыся адмысловаю зьніжкаю.
M_Expired=Тэрмін дзеяньня Вашай ліцэнзіі мінуў. Калі ласка, набудзьце новы ліцэнзійны код, каб рэактываваць Advanced SystemCare PRO.
M_Renew=Узнавіць
M_Purchase=Набыць

[Report_M]
M_Close=Зачыніць
M_ReportTitle=Справаздача Advanced SystemCare
M_Malware=Шкоднікаў выдалена:
M_Registry=Памылкаў выпраўл.:
M_Shortcut=Цэтлікаў выпраўл.:
M_Junkfile=Сьмецьця выдалена:
M_Privacy=Файлаў зацёрта:
M_Vulnerable=Уразьлівасьцяў выпраўл.:
M_FileDefrag=Файлаў дэфрагмэнтавана:
M_Optimize=Наладаў апытмізавана:
M_Reset=Скінуць
M_CPU_Name=CPU
M_Disk_Name=Дыск
M_RAM_Name=RAM
M_Net_Name=Выкарыстаньне сеткі
M_Process=Працэсаў:
M_RegSize=Рэестар:
M_OK=Добра
M_Summary=Абагульненьне
M_Status=Бягучы стан
M_Confirm=Вы сапраўды жадаеце скінуць усю статыстыку?
M_ResetStat=Скід статыстыкі
M_Warning=Папярэджаньне
M_QuickCare=Хуткая ачыстка не выконвалася %d дзён
M_DeepCare=Дбайная ачыстка не выконвалася %d дзён
M_NeverD=Вы яшчэ ня разу не выконвалі Дбайную ачыстку.
M_NeverQD=Вы яшчэ ня разу не выконвалі Дбайную ці Хуткую ачысткі.

[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=Наладка Advanced SystemCare
Label_Congratulations.Caption=Віншуем!
Label_Install.Caption=Advanced SystemCare пасьпяхова ўсталяваны на Ваш кампутар
Label_Pro_Step1.Caption=Крок 1 з 4: Вызначыце парамэтры паскарэньня
Label_Pro_Step2.Caption=Крок 2 з 4: Вызначыце парамэтры ачысткі й аптымізацыі
Label_Pro_Step3.Caption=Крок 3 з 4: Заплянуйце аўтаачыстку й самаабнаўленьне
Label_Pro_Step4.Caption=Крок 4 з 4: Абярыце тэму
Label_Skin_Main.Caption=Тэмы
Label_SelectSkin_Info.Caption=Абярыце тэму, якая Вам падабаецца:
Label_Language.Caption=Мова
Label_SelectLanguage_Info.Caption=Калі ласка, вызначыце Вашую мову:
Button_Init_StartNow.Caption=Запусьціць
Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=Цалкам аптымізуе Windows для найбольшых хуткадзейнасьці сыстэмы й хуткасьці далучэньня да Сеціва, засноўваючыся на частасьці выкарыстаньня Вашага кампутара й канфігурацыі Вашае сеткі.
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=Схема аптымізацыі:
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=Аптымізуе кампутар для выкананьня шматмэтавых задачаў. Высокая сумяшчальнасьць, але нізкая хуткадзейнасьць.
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=Аптымізацыя сеткі:
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=Далучэньне да Сеціва праз оптавалаконны кабэль.
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=Базавая
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=Штодзённае выкарыст. (Хатні карыстач)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=Найб. хуткадзейнасьць (Хатні карыстач)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=Офісная праца (Бізнэс-карыстач)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=Паслугач (Бізнэс-карыстач)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=Базавая
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=LAN
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=Dial-UP мадэм
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=FIOS
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=Бяздротавая
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=Далей >
CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=Уключыць ActiveBoost
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=Працуючы ў фоне, ActiveBoost аўтаматычна паляпшае хуткадзейнасьць кампутара, разумна кіруючы сыстэмнымі рэсурсамі, увесь час выяўляючы неактыўныя працэсы й праграмы, аптымізуючы загрузку CPU і выкарыстаньне RAM.
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=Уключыць Паглыблены пошук
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=Гэтая функцыя дазваляе старана прааналізаваць Рэестар, выявіць і выправіць памылкі ў ім. Паглыблены пошук дапаможа паменшыць верагоднасьць збояў і памылкаў у Windows, і павялічыць устойлівасьць сыстэмы й яе хуткадзейнасьць.
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=Уключыць Аптымізацыю файлаў
Label_Pro_DiskInfo.Caption=Разумна групуе файлы на дыску для найбольшае хуткадзейнасьці сыстэмы. Аптымізацыя файлаў - гэта ўнікальная, перадавая й запатэнтаваная тэхналёгія ад IObit. Файлы групуюцца ў адпаведнасьці з датамі іх стварэньня й зьмяненьня. Гэта засноўваецца на здагадцы аб тым, што файлы якія не былі зьменены ў мінулым, не будуць зьменены й у будучым.
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< Назад
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=Далей >
Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=Аўтаачыстка
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=Ачышчаць кампутар падчас прастою сыстэмы (Раіцца)
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=Аўтазаціраць прыватныя зьвесткі падчас уваходу/выхаду з сыстэмы
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=Самаабнаўленьне
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=Самаабнаўленьне праграмаў і базы зьвесткаў (Раіцца)
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< Назад
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=Далей >
Label_SelectSkin.Caption=Абярыце тэму
Label_SelectSkinPro.Caption=Абярыце тэму, якая Вам падабаецца:
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< Назад
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=Гатова

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=Аптымізуе кампутар для выкананьня шматмэтавых задачаў. Высокая сумяшчальнасьць, але нізкая хуткадзейнасьць.
M_CO_DailyUse=Аптымізуе кампутар для штодзённага выкарыстаньня. Павялічвае агульную хуткадзейнасьць сыстэмы.
M_CO_TopPerformance=Найлепшы выбар для мэдыяцэнтра, сеціўных гульняў і вандраваньняў па Сеціве.
M_CO_OfficeWork=Аптымізуе кампутар для офіснае працы, бізнэса, хатняга офіса, дасьледаваньняў ці навучаньня.
M_CO_Server=Аптымізуе кампутар для выкананьня ролі файлавага паслугача ці паслугача друку.
M_NO_Basic=Я не ведаю дакладна, як я далучаюся да Сеціва.
M_NO_DSL=Далучэньне да Сеціва праз ADSL/SDSL, кабэльны мадэм ці спадарожнікавую лінію.
M_NO_LAN=Далучэньне да Сеціва праз сталае злучэньне
M_NO_DialUPModem=Далучэньне да Сеціва праз звычайны мадэм, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ці Bluetooth.
M_NO_FIOS=Далучэньне да Сеціва праз оптавалаконны кабэль.
M_NO_Wireless=Далучэньне да Сеціва празь бяздротавыя 802.11a, 802.11b, 802.11g ці 802.11n злучэньні.

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=Пра праграму
Button_OK.Caption=Добра
Label_Thanks.Caption=Дзякуем наступным панам за вялікі ўнёсак у разьвіцьцё праграмы:
Label_Version.Caption=Вэрсія
Label_Warning.Caption=Увага: Гэтая кампутарная праграма абаронена законам аб аўтарскім праве й міжнароднымі дамоўленасьцямі.
Label_Copyright.Caption=Аўтарскае права(C) 2005-2012 IObit. Усе правы засьцярожаныя.

[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.Caption=Абнаўляльнік IObit
Label_MainTitle.Caption=Спампоўка абнаўленьня Advanced SystemCare.
Label_Details.Caption=Маецца новая дармавая вэрсія Advanced SystemCare. Абнавіцесь зараз, каб атрымаць апошнія магчымасьці й паляпшэньні праграмы.
Button_Download.Caption=Спампаваць
Button_DecideLater.Caption=Нагадаць потым

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=Абнаўляльнік IObit
Label_Caption.Caption=Абнаўляльнік IObit вітае Вас, пане.
Label_Info.Caption=Абнаўляльнік IObit дапаможа Вам абнавіць Advanced SystemCare.
Label_GetIni.Caption=Атрыманьне зьвесткаў, калі ласка чакайце.
Label_UpdateDownload_Title.Caption=Даступныя абнаўленьні
ListView_Download.Columns[0].Caption=Назва
ListView_Download.Columns[1].Caption=Памер
Label_DownloadInfo.Caption=Пстрыкніце 'Спампаваць', каб атрымаць абнаўленьне.
Label_Downloading.Caption=Спампоўваньне:
Label_DownloadingSpeed.Caption=Хуткасьць:
Label_FinishTitle.Caption=Выканана
Label_NoNeedupdate.Caption=Вы карыстаецеся апошняю вэрсіяю праграмы. Абнаўленьні адсутнічаюць.
Label_Finish.Caption=Абнаўленьне выканана.
Button_UpdateHistory.Caption=&Гісторыя
Label_Warning.Caption=Нататка: Advanced SystemCare будзе аўтаматычна перазапушчаны пасьля выкананьня абнаўленьня.
Button_Download.Caption=Спампаваць
Button_Cancel.Caption=Скасаваць
Button_Retry.Caption=Паўтарыць
Label_ConfigSettings.Caption=Налады пасярэдніка

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=Гатова
M_Close=Зачыніць
M_Mini=Схаваць
M_Cancel=Скасаваць
M_UpdateDetails=Падрабязна:
M_NewDownloadNow=Маецца новая вэрсія Advanced SystemCare. Спампаваць яе зараз?
M_GetInfoFailed=Збой атрыманьня зьвесткаў, калі ласка паспрабуйце пазьней.
M_CancelDownload=Вы сапраўды жадаеце скасаваць спампоўку абнаўленьняў?
M_GetFileFailed=Збой атрыманьня файлаў абнаўленьня, калі ласка паспрабуйце пазьней.
M_GetWait=Атрыманьне зьвесткаў, калі ласка чакайце
M_DownloadDetails=Падрабязна:
M_ReplaceDetails=Падрабязна:
M_DownloadFileS=Спампоўка файла %s пасьпяхова выканана.
M_DownloadFileF=Збой спампоўкі файла %s.
M_ReplaceFileS=Замена файла %s пасьпяхова выканана.
M_ReplaceFileF=Збой замены файла %s.
M_RunPatchDetails=Падрабязна:
M_RunPatchS=Запуск патча пасьпяхова выкананы.
M_RunPatchF=Збой запуску патча.
M_RunCmdDetails=Падрабязна:
M_RunCmdS=Запуск Камнаднага радка %s пасьпяхова выкананы.
M_RunCmdF=Збой запуску Камнаднага радка %s.
M_DeleteDetails=Падрабязна:
M_DeleteS=Выдаленьне %s пасьпяхова выканана.
M_DeleteF=Выдаленьне %s будзе выканана пасьля перазагрузкі.
M_ToolTipCaption=Самаабнаўленьне
M_ToolTipContext=Самаабнаўленьне выканана.
M_LicenseInvalid=Збой атрыманьня абнаўленьняў адбыўся з-за хібнай ліцэнзіі. Калі ласка, набудзьце дзейсную ліцэнзію на Advanced SystemCare Pro і паспрабуце зноў.
M_UpdateInitialize=Ініцыялізацыя, калі ласка чакайце
M_ZlibException=Збой выманьня з zlib-пакета з-за памылкі "%s"
M_RestartWarn=Для поўнага выкананьня абнаўленьня патрабуецца перазагрузка Вашага кампутара. Вы жадаеце перазагрузіць яго зараз?

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=Абнаўляльнік IObit
Label_RestartInfo.Caption=Вы жадаеце перазагрузіць кампутар зараз?
Button_RestartNow.Caption=Зараз
Button_RestartLater.Caption=Пазьней

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=Абнаўляльнік IObit
Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=Уручную
Button_GetItNow.Caption=АТРЫМАЦЬ!
Label_NewVersionAvaliable.Caption=Маецца новая вэрсія!
Label_TableTitle.Caption=Атрымайце Advanced SystemCare PRO! Атрымайце функцыі аўтаабслугоўваньня!
Label_CurrentTitle.Caption=Зараз
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=РАІЦЦА
Label_Pro_01.Caption=Ачышчае, выпраўляе й аптымізуе Вашую сыстэму
Label_Pro_02.Caption=Зручны запуск ачысткі адной пстрычкаю
Label_Pro_03.Caption=Дасканалая наладка сыстэмы для найбольшага паскарэньня
Label_Pro_04.Caption=Паглыбленае сканаваньне Рэестру
Label_Pro_05.Caption=Дармавая тэхнічная падтрымка 24/7
Label_Pro_06.Caption=Хуткае й аўтаматычнае абнаўленьне
Label_Pro_07.Caption=Аўтаматычная й эфэктыўная аптымізацыя

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=вэрсія %s, выпуск %s

[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=Рэгістрацыя
Label_TableTitle.Caption=Палепшыце да PRO-вэрсіі, каб атрымаць поўнавартасныя абарону бясьпекі й аптымізацыю
Label_TableTitle_Tools.Caption=Палепшыце да вэрсіі PRO, каб атрымаць гэтую функцыю
Label_TableTitle_Skin.Caption=Палепшыце да вэрсіі PRO, каб атрымаць доступ да ўсіх даступных файных тэмаў
Label_CurrentTitle.Caption=Зараз
Label_Recommended_Title.Caption=РАІЦЦА
Label_Pro_01.Caption=Базавыя ачыстка, выпраўленьне й аптымізацыя
Label_Pro_02.Caption=Базавая абарона бясьпекі кампутара
Label_Pro_03.Caption=Грунтоўнае паскарэньне сыстэмы
Label_Pro_04.Caption=Грунтоўнае паскарэньне далучэньня да Сеціва
Label_Pro_05.Caption=Стараная ачыстка ад шкоднікаў
Label_Pro_06.Caption=Аўтаачыстка падчас прастою сыстэмы
Label_Pro_07.Caption=Паглыбленыя пошук і ачыстка Рэестру й сыстэмы
Label_Pro_08.Caption=Функцыі TurboBoost і ActiveBoost
Label_Pro_09.Caption=Дармавая тэхнічная падтрымка 24/7
Label_EnterLicense.Caption=Актывацыя
Label_UpgradeNow.Caption=ПАЛЕПШЫЦЬ
Label_LicenseManager_Title.Caption=Кіраваньне ліцэнзіямі
Label_LicenseManager_Info.Caption=Калі ласка, актывуйце Вашую ліцэнзію, каб атрымаць доступ да ўсіх функцыяў Advanced SystemCare PRO, у тым ліку дармавыя абнаўленьні й тэхнічную падтрымку.
Label_InstallLicense.Caption=Усталяваная ліцэнзія
Label_LicenseStatus_Info.Caption=Стан:
Label_LicenseCode_Info.Caption=Ліцэнзійны код:
Label_LicenseDate_Info.Caption=Тэрмін дзеяньня:
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=Абнавіць
Label_ViewLicense_Title.Caption=Кіраваньне ліцэнзіямі
Label_MoreAction.Caption=Болей дзеяньняў
Label_LicneseInstall_Title.Caption=Прагляд ліцэнзіі
Label_LicneseInstall_Info.Caption=Пстрыкніце тут, каб пабачыць зьвесткі пра ўсталяваную ліцэнзію.
Label_LicneseNew_Title.Caption=Новая ліцэнзія
Label_LicneseNew_Info.Caption=Пстрыкніце тут, каб усталяваць новую ці зьмяніць бягучую ліцэнзію.
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=Палепшыць ліцэнзію
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=Пстрыкніце тут, каб абнавіць ці набыць новую ліцэнзію.
Label_ViewLicense_Help.Caption=Дапамога
Label_ExportLicense.Caption=Экспарт ліцэнзіі
Label_LostCode.Caption=Страчаны код
Label_ViewInstall_Title.Caption=Кіраваньне ліцэнзіямі
Label_ViewInstall_Info.Caption=Зьвесткі пра ліцэнзію
Label_ViewInstall_Status.Caption=Стан:
Button_ViewLicense_Back.Caption=< Назад
Button_ViewLicense_Close.Caption=Зачыніць
Label_Restister_Info.Caption=Калі ласка, азначце ліцэнзійны код і пстрыкніце "Актываваць", каб атрымаць доступ да ўсіх функцыяў прафэсійнае вэрсіі.
Label_Register_LicenseCode.Caption=Ліцэнзійны код:
Label_RegisterHelp.Caption=Дапамога
Label_GetLicenseCode.Caption=Жадаеце атрымаць ключ? Пстрыкніце тут, каб зрабіць гэта.
Button_RegisterNow.Caption=Актываваць
Button_Register_Purchase.Caption=Набыць у Сеціве
Button_Register_Back.Caption=< Назад
Button_AttrBack.Caption=< Назад
Label_Registe_Title.Caption=Advanced SystemCare правярае Вашую ліцэнзію.
Label_Registe_CheckLocal.Caption=Атрымаць рэгістрацыйныя зьвесткі:
Label_Registe_CheckOnline.Caption=Анлайн-праверка:
Button_Registe_Back.Caption=< Назад
Button_Registe_Finish.Caption=Гатова

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=Актывацыя %s PRO
M_RegisterCodeEx=Напр.: %s
M_NetError=Не магу злучыцца з паслугачом, калі ласка праверце налады Вашага далучэньня да Сеціва/пасярэдніка й паспрабуйце праверыць дакладнасьць ліцэнзіі пазьней.
M_CodeError=Хібны ліцэнзійны код! Калі ласка, праверце яго й паспрабуйце зноў.
M_LicenseStatus_Active=Актывавана
M_LicenseStatus_Expired=Тэрмін мінуў
M_DaysLeft=%d дзён засталося
M_NoLicenseFind=Файл ліцэнзіі адсутнічае. Калі ласка, пераўсталюйце праграму.
M_LicenseInvalid=Хібны файл ліцэнзіі. Калі ласка, пераўсталюйце праграму.
M_GetLicenseInfoFailed=Збой атрыманьня зьвесткаў пра ліцэнзію. Калі ласка, паспрабуйце пазьней.
M_CheckOnline=Праверка
M_ExportTitleFormat=Ліцэнзійны код %s
M_ExportCode=Ліцэнзійны код
M_ExportDate=Тэрмін дзеяньня
M_ExportSeat=Месцаваньне ліцэнзіі
M_ExportStatus=Стан
M_CheckOnlineFinish=Пасьпяхова!
M_CheckOnlineFailed=Няўдала!
M_CheckOnlineFull=Гэтая ліцэнзія была актывавана на максымальнай колькасьці кампутараў і ня можа быць болей ужыта. Калі ласка, набудзьце іншую ліцэнзію, каб актываваць Advanced SystemCare Pro на гэтым кампутары.
M_CheckOnlineExpired=Тэрмін дзеяньня Вашае ліцэнзіі мінуў! Калі ласка, узнавіце дзеяньне Вашае ліцэнзіі, каб атрымаць доступ да ўсіх функцыяў і абнаўленьняў.
M_CheckOnlineNotExists=Гэтая ліцэнзія ня можа быць актывавана. Калі ласка, набудзьце новую ліцэнзію для Advanced SystemCare Pro.
M_ActiveSucceed=Ліцэнзія актывавана пасьпяхова!

[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.Caption=Так, мне падабаецца гэта:
lbl_Themes_current_tip.Caption=Не, пакіньце ўсё як мае быць.
lbl_Finish_Check_Title.Caption=Вы жадаеце ўключаць TurboBoost падчас запуску сыстэмы?
lbl_rescue.Caption=Аднавіць
lbl_Skin.Caption=Вокладка
lbl_Support.Caption=Падтр.
lbl_Turbo_Detail.Caption=Дапамагае Вам аптымізаваць і павялічыць хуткадзейнасьць кампутара.
lbl_Finish_Title.Caption=Віншуем!
lbl_Finish_Details.Caption=Вы наладзілі TurboBoost.
lbl_Back.Caption=< Назад
lbl_Next.Caption=Далей >
lbl_OK.Caption=Добра
lbl_Stoped.Caption=Спыніць
button_Send_Feedback.Caption=Водгук
kvListView_Boost.Columns[0].Caption=Назва
kvListView_Boost.Columns[1].Caption=Стан
kvListView_Services.Columns[1].Caption=Назва
kvListView_Services.Columns[2].Caption=Апісаньне
kvListView_ActiveServices.Columns[1].Caption=Назва
kvListView_ActiveServices.Columns[2].Caption=Апісаньне
kvListView_App.Columns[1].Caption=Назва
kvListView_App.Columns[2].Caption=Вытворца
kvListView_App.Columns[3].Caption=Спаж. памяці
kvListView_App.Columns[4].Caption=Час CPU
button_Upgrade.Caption=Палепшыць
lbl_BoostType_Game.Caption=Для гульняў
lbl_BoostType_Work.Caption=Для працы
lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=Паскарае Ваш кампутар за конт адключэньня непатрэбных сыстэмных службаў і не-Windows сэрвісаў для гульнявога выкарыстаньня.
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=Падыходзіць для рабочага кампутара. Адключае некатроыя непатрэбныя службы й фонавыя прыкладаньні.
lbl_guid_BoostType.Caption=Рэжым
lbl_guid_Services.Caption=Сыст. службы
lbl_guid_ActiveServices.Caption=Не-Windows службы
lbl_guid_App.Caption=Фонавыя прыкл.
lbl_guid_Themes.Caption=Тэмы
lbl_guid_Finish.Caption=Фініш

[TurboBoost_M]
CleanRAM=RAM
CleanDetail=%s Мб дэфрагмэнтавана
lbl_BoostType_Title=Абарыце рэжым паскарэньня
lbl_Service_Title=Адключэньне непатрэбных сыстэмных службаў
lbl_ActiveService_Title=Адключэньне непатрэбных не-Windows службаў
lbl_App_Title=Зачыненьне непатрэбных фонавых прыкладаньняў
lbl_Thems_Title=Адключыць Вашую тэму аздабленьня?
lbl_Boost_Title=Уключэньне TurboBoost...
btnNext_Finish=Гатова
btnNext_Next=Далей >
Close=Зачыніць
Stopped=Спынена
AeLookupSvc=Адключыць кэш сумяшчальнасьці прыкладаньняў
BITS=Адключыць абнаўленьне Windows
UxSms=Адключыць эфэкты AeroGlass
hidserv=Адключыць выкарыстаньне "хуткіх" клявішаў
Spooler=Адключыць падтрымку друкаркаў
EMDMgmt=Адключыць ReadyBoost
stisvc=Адключыць падтрымку сканараў і лічбавых камэраў
Schedule=Адключыць плянаваньне заданьняў
Browser=Адключыць прагляд іншых кампутараў у сетцы
LanmanServer=Адключыць супольнае выкарыстаньне файлаў
TabletInputService=Адключыць падтрымку пляншэтнага ўводу
WinHttpAutoProxySvc=Адключыць самавызначэньне пасярэдніка
WMPNetworkSvc=Адключыць супольнае выкарыстаньне мэдыяфайлаў на іншых мэдыяпрыладах
bthserv=Адключыць падтрымку Bluetooth
Fax=Адключыць падтрымку факсаў
UPS=Адключыць падтрымку UPS

[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.caption=Цэнтар аднаўленьня
Label_SysOpt.caption=Цэнтар аднаўленьня
Label_Setting.Caption=Налады
Label_Description.Caption=Аднаўляе ўсе зьмяненьні ў сыстэме, якія былі зроблены Advanced SystemCare. Тут Вы таксама можаце аднавіць змоўчныя сыстэмныя налады.
lbl_System.Caption=Аднаўленьне сыстэмы
lbl_Restore_Title.Caption=Аднаўленьне сыстэмных наладаў
LB_CreateRestore.Caption=Стварыць кропку аднаўленьня
LB_ViewRestore.Caption=Прагляд кропкаў аднаўленьня
lbl_Restore.Caption=Аднавіць змоўчныя сыстэмныя налады
lbl_Software.Caption=Аднаўленьне Рэестру
Btn_ViewLog.Caption=Падрабязна
Btn_UndoChange.Caption=Аднавіць
Btn_DeleteBackup.Caption=Выдаліць
Label_Close.Caption=Зачыніць
UndoList.Columns[0].Caption=Дата
UndoList.Columns[1].Caption=Зьмяненьні
Menu_UndoChanges.Caption=Аднавіць
Menu_DeleteBackups.Caption=Лік зьмяненьняў
Menu_View.Caption=Падрабязна

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.Caption=Зачыніць

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=Калі ласка, спачатку абярыце файл.
M_Backup=Будзе выканана аднаўленьне з рэзэрвовае копіі. Працягнуць?
M_BackupDone=Аднаўленьне з рэзэрвовага файла пасьпяхова выканана!
M_RPsuccessfully=Стварэньне кропкі аднаўленьня пасьпяхова выканана!
M_RPLost=Збой стварэньня кропкі аднаўленьня, бо файл бібліятэкі SrClient.dll страчаны!
M_RPFailed=Збой стварэньня кропкі аднаўленьня! Калі ласка праверце, ці працуе сыстэмная Служба аднаўленьня.
M_RestoreDone=Аднаўленьне змоўчных сыстэмных наладаў Windows пасьпяхова выканана!
M_RestoreFaild=Збой аднаўленьня змоўчных сыстэмных наладаў Windows!
M_CreateRP=Вы сапраўды жадаеце стварыць кропку аднаўленьня?

[TaskForm]
M_StartTimeDaily=У %02d:%02d, штодзень
M_StartTimeDays=У %02d:%02d кожныя %d дзён
M_StartTimeWeekly=У %02d:%02d кожны %s, штотыдзень
M_StartTimeWeeks=У %02d:%02d кожны %s кожныя %d тыдняў
M_StartTimeMonthly=У %02d:%02d у дзень %d з %s
M_Startup=Падчас запуску сыстэмы
M_Logon=Падчас уваходу
M_Jan=Студзень
M_Feb=Люты
M_Mar=Сакавік
M_Apr=Красавік
M_May=Травень
M_Jun=Чэрвень
M_Jul=Ліпень
M_Aug=Жнівень
M_Sep=Верасень
M_Oct=Кастрычнік
M_Nov=Лістапад
M_Dec=Сьнежань
M_EveryM=Штомесяц
M_FormCaption=Пляноўшчык
M_TaskSchedule=Расклад:
M_StartTime=Час запуску:
M_EveryDay=Штодзень
M_Sunday=Нядзеля
M_Monday=Панядзелак
M_Tuesday=Аўторак
M_Wednesday=Серада
M_Thursday=Чацьвер
M_Friday=Пятніца
M_Saturday=Субота
M_Options=Налады
M_DRunWithBattery=Не пачынаць выкананьне, калі кампутар працуе ад акумулятара.
M_StopWithBattery=Спыніць выкананьне пры пераходзе на акумулятар.
M_OK=Добра
M_Cancel=Скасаваць
M_Apply=Ужыць
M_AutoCare=Advanced SystemCare Аўтаачыстка
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare Самаабнаўленьне

[ContextMenu]
M_SControl=Кіраваньне сыстэмаю
M_SInfo=Зьвесткі пра сыстэму
M_AutoSweep=Зацерці прыватныя зьвесткі
M_FileUndelete=Аднавіць
M_FileShredder=Зацерці
M_DiskDoctor=Выправіць дыск
M_DiskC=Ачысьціць дыск
M_SDefrag=Дэфрагмэнтаваць дыск
M_DiskExplorer=Аналізаваць прастору
M_PDelete=Разблякаваць файл
M_SFix=Выправіць цэтлік
M_OFL=Адчыніць месцаваньне файла
M_Defrag=Smart Defrag не ўсталяваны. Вы жадаеце ўсталяваць яго зараз?

[Communities_ASCCom_FormMain]
ASCCom_FormMain.Caption=Супольнасьць IObit
Label_ShowShare_Title.Caption=Падзяліцеся гэтаю халяваю са сваімі сябрамі й роднымі
Label_ShowShareInfo_01.Caption=Заўважылі, як добра Advanced SystemCare Free паскараў і абараняў Ваш кампутар?
Label_ShowShareInfo_02.Caption=Настаў час падзяліцца гэтым з Вашымі роднымі й сябрамі, каб яны таксама змаглі атрымаць асалоду ад гэтай праграмы!
Button_AlreadyShared.Caption=Ужо падзяліўся
Button_ShareNow.Caption=Падзяліцца
Label_Title.Caption=Калі Вам спадабаўся Advanced SystemCare Free, то й Вашым сябрам і родным ён таксама можа спадабацца!
Label_Communities_Details.Caption=Калі ласка, дзяліцеся Advanced SystemCare Free любым зручным для Вас чынам: эл.поштаю, жывальнікамі ці форумамі, каб Вашыя сыбры й родныя змаглі таксама атрымаць асалоду ад гэтай файнай праграмы!
Label_AMThanks.Caption=Мільён падзякаў ад IObit.
Label_SomeShortCuts.Caption=Болей спасылкаў:
Button_Close.Caption=Зачыніць
Label_Pro_Caption.Caption=Набудзьце для іншага чальца сям'і за палову кошта!
Label_Pro_Title.Caption=Толькі для платных карыстачоў - Набудзьце чальцу Вашай сям'і ці Вашаму сябру копію за палову кошта!
Label_Pro_Discount.Caption=Толькі зараз %s, Вы ашчаджаеце %s
Label_Pro_Info.Caption=Калі Вашая сям'я мае болей аднаго кампутара й Вы жадаеце абараніць і паскорыць усіх іх, або Вашыя сябры пастаянна скардзяцца на марудную працу сваіх кампоў, то гэта прыдатны шанец атрымаць Advanced SystemCare Pro са зьніжкаю ў %s!
Label_Pro_Warnning.Caption=*Вы пабачыце гэтае паведамленьне толькі адзін раз
Button_Pro_NoThank.Caption=Не, дзякуй
Button_Pro_BuyNow.Caption=Набыць
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=Падзяліцца праз Facebook
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=Цвыркнуць праз Twitter

[Converter_M]
M_Title=Пераўтваральнік ліцэнзіяў Advanced SystemCare
M_OldLicenseInfo=Стары код:
M_NewCodeInfo=Новы код:
M_ExportLicense=Экспартаваць
M_Notice=Нататка: Калі ў Вас шматразовая ліцэнзія для мноства кампутараў, калі ласка актывуйце новым кодам таксама й іншыя кампутары.
M_ExportTitleFormat=Ліцэнзійны код %s
M_ExportCode=Ліцэнзійны код
M_ExportDate=Тэрмін дзеяньня
M_ExportSeat=Месца ліцэнзіі
M_ExportStatus=Стан
M_ChangeNotice=Ваш стары ліцэнзійны код %s. Ваш новы код %s. Калі ласка, захавайце яго.

[ASC_Form_Promote]
ImageNote_Close.Hint=Зачыніць
ImageNote_CloseProgram.Hint=Зачыніць
Label_TitlePage2.Caption=Палепшыце да PRO-вэрсіі, каб атрымаць выдатныя абарону бясьпекі й аптымізацыю
Label_BeforeClose.Caption=Перад зачыненьнем Advanced SystemCare Free...
Label_Enjoy.Caption=Скарыстайцеся аўтаматычнымі абаронаю й аптымізацыяю
Label_EnjoyDes1.Caption=Advanced SystemCare PRO забясьпечвае сталую, аўтаматычную й надзейную ачыстку капмутара ад сьмецьця, выпраўленьне сыстэмных памылкаў, паскарэньне й абарону кампутара ад шкоднасных праграмаў.
Label_ToEnsure.Caption=Каб гарантавана абараніць Ваш кампутар ад апошніх пагрозаў і заўсёды трымаць яго ў выдатным стане, палепшыце праграму да Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick2.Caption=Пстрыкніце тут, каб палепшыць
Label_Guarant2.Caption=Гарантавана паскорыць Ваш кампутар
Label_GuarantDes2.Caption=Мы 100% гарнтуем вяртаньне грошай, калі Вы не заўважыце істотнага павялічэньня хуткадзейнасьці Вашага кампутара на працягу 30 дзён выкарыстаньня праграмы.
Label_BtnClose.Caption=Зачыніць
Label_Upgrade2.Caption=ПАЛЕПШЫЦЬ
Label_TitlePage1.Caption=Палепшыце да PRO-вэрсіі, каб атрымаць выдатныя абарону бясьпекі й аптымізацыю
Label_BeforeFix.Caption=Перад выпраўленьнем...
Label_QuickTilte1.Caption=Зьвяртаем Вашую ўвагу на тое, што Вы не ўключылі поўную абарону бясьпекі, аўтаачыстку й самаабнаўленьне.
Label_QuickTitle2.Caption=Каб гарантавана абараніць Ваш кампутар ад апошніх пагрозаў і заўсёды трымаць яго ў выдатным стане, палепшыце праграму да Advanced SystemCare PRO.
Label_DeepTitle2.Caption=Каб гарантаваць Вашаму кампутару найлепшую бясьпеку й хуткадзейнасьць, выправіце ўсе гэтыя памылкі зараз пры дапамозе Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick.Caption=Пстрыкніце тут, каб палепшыць
Label_OrLeave1.Caption=або пакінце гэтыя праблемы й
Label_FixCurrent.Caption=выправіце толькі бягучыя
Label_Guarant.Caption=Гарантавана паскорыць Ваш кампутар
Label_GuarantDes.Caption=Мы 100% гарнтуем вяртаньне грошай, калі Вы не заўважыце істотнага павялічэньня хуткадзейнасьці Вашага кампутара на працягу 30 дзён выкарыстаньня праграмы.
Label_UpgradeNow.Caption=ПАЛЕПШЫЦЬ

[PerformanceMonitor_FormDetail]
Label_NoneTip.Caption=Ваш кампутар у выдатным стане.
Label_Tip2.Caption=TurboBoost
Label_recom.Caption=Парады
Label_title.Caption=Рэйтынг
Label_CPU_Name.Caption=CPU
Label_RAM_Name.Caption=RAM
Label_Disk_Name.Caption=Дыск
Label_Processes.Caption=Працэсы:
Label_Net.Caption=Сеціўны трафік:
Label_Registry.Caption=Памер Рэестру:
Label_OK.Caption=Добра
Label_Net_Name.Caption=Сетка
Label_SystemDirve.Caption=Вольна на сыстэмным дыску:

[PerformanceMonitor_M]
tb1=TurboBoost
qc1=Хуткая ачыстка
dc1=Дбайная ачыстка
pin=Замацаваць
unpin=Адмацаваць

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=Падабаецца
Label_AMThanks.Caption=Мільён падзякаў ад IObit.
Label_Follow.Caption=Дадайце нас:
Label_DownloadMore.Caption=Спампаваць болей дармавых праграмаў ад IObit:
Button_Close.Caption=Зачыніць
Label_FreeDownload.Caption=Спампаваць

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=Калі Вам спадабалася %s, то й Вашым сябрам і родным яно таксама можа спадабацца!
M_Display=Калі ласка, дзяліцеся %s любым зручным для Вас чынам: эл.поштаю, жывальнікамі ці форумамі, каб Вашыя сыбры й родныя змаглі таксама атрымаць асалоду ад гэтай файнай праграмы!
M_Vote=Рэйтынг %s:
M_Share=Падзяліцца %s:
M_RateHint=Пстрыкніце тут, каб прагаласаваць
M_SEMHint=Падзяліцца праз эл.пошту
M_SFBHint=Падзяліцца праз Facebook
M_STWHint=Падзяліцца праз Twitter
M_FFBHint=Дадайце нас у Facebook
M_FTWHint=Дадайце нас у Twitter
M_SMFailed=Здаецца, што Вы ня маеце ўсталяваных паштовых прыкладаньняў. Калі ласка, падзяліцеся %s іншым чынам.
M_ASCHint=Advanced SystemCare Free - Паскарае хуткадзейнасьць Вашага кампутара на 300%
M_SDHint=Smart Defrag - Аўтаматычна паскарае хуткадзейнасьць цьвёрдых дыскаў
M_GBHint=Game Booster - Надае Вашаму кампутару гульнявую хуткадзейнасьць!
M_IMFHint=IObit Malware Fighter - Абараняе Ваш кампутар ад шкоднасных праграмаў!
M_IUHint=IObit Uninstaller - Высталёўвае з Вашага кампутара непатрэбныя праграмы й выдалае іх рэшткі

