[Main]
;Tradução para Português Europeu por AEMpress
DisplayName=Português (Portugal)

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=Recuperar
Label_Skin.Caption=Temas
Label_More.Caption=Mais
Label_QuickRestore.Caption=Recuperar
Label_QuickSkin.Caption=Temas
Label_QuickMore.Caption=Mais
Label_DeepRestore.Caption=Recuperar
Label_DeepSkin.Caption=Temas
Label_DeepMore.Caption=Mais
Label_Upgrade.Caption=Atualizar
Label_QuickUpgrade.Caption=Atualizar
Label_DeepUpgrade.Caption=Atualizar
Label_Sendfeedback.Caption=Enviar Comentário
Label_LatestNews.Caption=Últimas notícias
Label_PerformRating.Caption=Saúde do PC
Label_RatingRecom.Caption=Ação:
Label_RatingReport.Caption=Estado
Label_ActiveBoost.Caption=ActiveBoost:
ImageNote_Minimize.Hint=Minimizar
ImageNote_Close.Hint=Fechar

PM_QuickRepairShutdown.Caption=Desligar o PC depois de  Reparar
PM_QuickScanRepair.Caption=Analisar e Reparar
PM_QuickScanShutdown.Caption=Desligar o PC depois de Analisar e Reparar
PM_DeepRepairShutdown.Caption=Desligar o PC depois de  Reparar
PM_DeepScanRepair.Caption=Analisar e Reparar
PM_DeepScanShutdown.Caption=Desligar o PC depois de Analisar e Reparar

PM_Settings.Caption=Configurações...
PM_Update.Caption=Verificar Atualizações
PM_UserManual.Caption=Manual do Utilizador
PM_Support.Caption=Suporte Técnico
PM_IObitOnline.Caption=IObit Online
PM_About.Caption=Sobre

Label_QuickTitle.Caption=Manutenção Rápida
Label_QuickLastScan.Caption=Última Análise:
Label_QuickDes.Caption=Todas as funções exigem cerca de 1 minuto.
Label_QuickRepairViewLog.Caption=Ver Relatório
Label_QuickScan.Caption=Analisar Agora
Label_QuickStop.Caption=Parar
Label_QuickRepair.Caption=Reparar Agora
Label_QuickImprove.Caption=Melhorar desempenho

Label_DeepTitle.Caption=Manutenção Profunda
Label_DeepLastScan.Caption=Última Análise:
Label_DeepDes.Caption=Todas as funções exigem cerca de 5-10 minutos.
Label_DeepRepairViewLog.Caption=Ver Relatório
Label_DeepScan.Caption=Analisar Agora
Label_DeepStop.Caption=Parar
Label_DeepRepair.Caption=Reparar Agora
Label_SelectAll.Caption=Selecionar Todos
Label_DeepImprove.Caption=Melhorar desempenho



label_quickcare_txt=Manutenção Rápida
tip_quickcare_txt=Limpa, corrige e otimiza o PC para manutenção diária.
quickcare_lastscan_txt=Última Análise
quickcare_viewdetails_txt=Detalhes
quickcare_scannow_txt=Analisar Agora
quickcare_repairnow_txt=Reparar Agora
quickcare_scanrepair_txt=Analisar e Reparar
quickcare_automaticcare_txt=Manutenção Automática
quickcare_automaticcare_on_txt=Lig.
quickcare_automaticcare_off_txt=Desl.

quickcare_automaticsweep_txt=Limpeza Automática
quickcare_automaticsweep_on_txt=Lig.
quickcare_automaticsweep_off_txt=Desl.

quickcare_automaticupdate_txt=Atualização Automática
quickcare_automaticupdate_on_txt=Lig.
quickcare_automaticupdate_off_txt=Desl.

label_deepcare_txt=Manutenção Profunda
tip_deepcare_txt=Manutenção completa e afinação do seu PC.
deepcare_lastscan_txt=Última Análise
deepcare_viewdetails_txt=Detalhes
deepcare_scannow_txt=Analisar Agora
deepcare_repairnow_txt=Reparar Agora
deepcare_scanrepair_txt=Analisar e Reparar
deepcare_fullantimalware_txt=Deteção Completa
deepcare_fullantimalware_on_txt=Lig.
deepcare_fullantimalware_off_txt=Desl.

deepcare_deepclean_txt=Limpeza Profunda
deepcare_deepclean_on_txt=Lig.
deepcare_deepclean_off_txt=Desl.

deepcare_deeptuneup_txt=Afinação Derradeira
deepcare_deeptuneup_on_txt=Lig.
deepcare_deeptuneup_off_txt=Desl.

label_toolbox_txt=Ferramentas
tip_toolbox_txt=Mais de 20 ferramentas inteligentes e dedicadas.
toolbox_viewdetails_txt=Detalhes
suc10_registrycleaner_txt=Limpador de Registo
suc11_privacysweeper_txt=Limpeza de Privacidade
suc12_uninstal_txt=Desinstalador IObit
suc13_diskcleaner_txt=Limpeza de Disco
suc14_fileshredder_txt=Destruidor de Ficheiros
suo10_smartram_txt=RAM Inteligente
suo11_internetbooster_txt=Internet Booster
suo12_startupmanager_txt=Gestor de Inicialização
suo13_registrydefrag_txt=Desfrag Registo
suo14_smartdefrag_txt=Smart Desfrag
suo15_gamebooster_txt=Game Booster
sur10_undelete_txt=Recuperador
sur11_shortcutfixer_txt=Reparar Atalhos
sur12_diskdoctor_txt=Disk Doctor
sur13_winfix_txt=Win Fix
sur14_iehelper_txt=Ajudante IE
sus11_securityholesscanner_txt=Analisador de Vulnerabilidades
sus12_processmanager_txt=Gestor de Processos
sus13_drivermanager_txt=Gestor de Drivers
sus14_imf_txt=IObit Malware Fighter
sun10_clonedfilesscanner_txt=Verficiadro de Ficheiros Clonados
sun12_diskexplorer_txt=Explorador de Disco 
sun13_systeminformation_txt=Infomação de Sistema
sun14_emptyfolderscanner_txt=Verficiador de Pastas Vazias
sun15_systemcontrol_txt=Controlo de Sistema
sun11_autoshutdown_txt=Desligar Automático
sus10_sysexplorer_txt=SysExplorer
sus09_browserguard_txt=Browser Guard

label_turboboost_txt=Turbo Boost
label_turboboost_on_txt=Lig.
label_turboboost_off_txt=Desl.
tip_turboboost_txt=Dê ao seu PC a derradeira aceleração !
turboboost_boostnow_txt=Ativar Agora
turboboost_restorenow_txt=Recuperar Agora
turboboost_configure_txt=Configurar
tip_boostmode_txt=A Restaurar...
boosttype_txt=Tipo de Boost
boosttype_game_txt=Jogo
boosttype_work_txt=Trabalho

Label_Likeit.Caption=Gosto
Label_Tellafriend.Caption=Enviar a um amigo

Label_PanelQuickCommpleted.Caption=Manutenção Rápida concluída...
Label_PanelQuickYou.Caption=Estado de saúde atual do PC:
Label_PanelQuickGood.Caption=Bom
Label_PanelQuickEdition.Caption=O seu PC não está a funcionar em todo o seu potencial. Há muitos mais problemas que podem ser corrigidos com a edição PRO:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=Ameaças à segurança:
Label_PanelQuickSystem.Caption=Erros do Sistema:
Label_PanelQuickPerform.Caption=Configurações de Desempenho:
Label_PanelQuickToFix.Caption=Para corrigir todos esses erros e assegurar a melhor segurança e desempenhno do seu PC, precisará de atualização para Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelQuickClick.Caption=Clique aqui para atualizar
Label_PanelQuickGuarant.Caption=Garantia de tornar o seu PC mais rápido
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=Você está totalmente protegido pela nossa garantia 100% de devolução do dinheiro. Você VERÁ uma melhoria significativa no desempenho do seu PC no prazo de 30 dias, ou receberá um reembolso total. Sem perguntas.
Label_PanelQuickUpgradeNow.Caption=ATUALIZE AGORA

Label_PanelDeepCommpleted.Caption=Manutenção Profunda concluída...
Label_PanelQuickYou.Caption=O estado de saúde atual PC:
Label_PanelQuickGood.Caption=Bom
Label_PanelQuickEdition.Caption=O seu PC não está a funcionar em todo o seu potencial. Há muitos mais problemas que podem ser corrigidos com a edição PRO:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=Ameaças à segurança:
Label_PanelQuickSystem.Caption=Erros do Sistema:
Label_PanelQuickPerform.Caption=Configurações de Desempenho:
Label_PanelQuickToFix.Caption=Para corrigir todos esses erros e assegurar a melhor segurança e desempenhno do seu PC, precisará de atualização para Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelQuickClick.Caption=Clique aqui para atualizar
Label_PanelQuickGuarant.Caption=Garantia de tornar o seu PC correr mais rápido
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=Você está totalmente protegido pela nossa garantia 100% de devolução do dinheiro. Você VERÁ uma melhoria significativa no desempenho do seu PC no prazo de 30 dias, ou receberá um reembolso total. Sem perguntas.
Label_PanelDeepUpgradeNow.Caption=ATUALIZE AGORA

[ASC_M]

M_Reboot=O seu computador será desligado em %d segundos. Se não quiser desligar, clique em "OK".
M_CloudOn=Nuvem Online
M_CloudOnDes=Servidor na nuvem está ligado e você está a usar a última base de dados e regras dos nossos servidores.
M_CloudOff=Nuvem Online
M_CloudOffDes=Servidor na nuvem está desligado e você está a usar as regras e base de dados local.
M_FormDetails=Detalhes:
M_Setting=Configurações
M_Details=Mostrar detalhes
M_Skip=Ignorar
M_CreateBackup=A reverter, por favor aguarde...
M_ProblemFixed=Problemas corrigidos
M_NoProblem=Sem Problemas
M_Problem1=problema
M_Problem2=problemas
M_Files=%s ficheiros
M_Fragments=Ficheiros Fragmentados
M_ProblemSkip=Problemas Ignorados
M_FixOnReboot=Corrigir na próxima reinicialização
M_On=Lig.
M_Off=Desl.

M_ProblemFound=Problemas encontrados
M_NoProblemFound=Nenhum problema encontrado
M_SkinNone=O ficheiro do tema "%s" está corrompido, por favor, reinstale o Advanced SystemCare.
M_DBMiss=Falta o ficheiro da base de dados(%s), reinstale o programa.
M_Log=Relatório do Advanced SystemCare
M_AppVer=Versão da Aplicação:
M_DBVer=Versão do Base de dados:
M_ScanMode=Modo de Análise: Manual
M_DeepTitle0=Remoção Completa de Malware 
M_DeepTitle1=Reparação Profunda do Registo

M_DeepTitle2=Desfragmentação do Registo
M_DeepTitle3=Otimização de Sistema
M_DeepTitle4=Otimização de Arranque
M_DeepTitle5=Reparação de Atalhos
M_DeepTitle6=Limpeza de Privacidade
M_DeepTitle7=Limpeza de Ficheiros Inúteis
M_DeepTitle8=Defesa de Segurança
M_DeepTitle9=Análise de Disco
M_DeepTitle10=Reparação de Vulnerabilidades
M_DeepTitle11=Desfragmentação de Disco
M_DeepDes0=Análise em profundidade para remover ameaças de segurança e outros malwares.
M_DeepDes1=Limpa registo a fundo para melhorar o desempenho do PC.


M_DeepDes2=Compacta e otimiza o Registo para aumentar o desempenho do PC.
M_DeepDes3=Otimiza e repara as configurações do sistema
M_DeepDes4=Otimiza ou atrasa os itens de arranque para acelerar o computador.
M_DeepDes5=Procura e repara os atalhos inválidos.
M_DeepDes6=Apaga o histórico de atividades e os vestígios da navegação.
M_DeepDes7=Apaga os ficheiros desnecessários e recupera espaço em disco.
M_DeepDes8=Impede a instalação de malware no seu PC.
M_DeepDes9=Analisa e repara erros no disco rígido.
M_DeepDes10=Analisa e repara vulnerabilidades do Windows
M_DeepDes11=Desfragmenta o disco rígido melhorando o desempenho do PC.
M_QuickTitle0=Reparação Rápida de Malware
M_QuickTitle1=Reparação do Registo
M_QuickTitle2=Reparação de Atalhos
M_QuickTitle3=Limpeza de Privacidade
M_QuickTitle4=Limpeza de Ficheiros Inúteis
M_QuickDes0=Analisa e remove ameaças de segurança e outro malware.
M_QuickDes1=Limpa o registo para melhorar o desempenho do PC.
M_QuickDes2=Procura e repara atalhos inválidos.
M_QuickDes3=Apaga seu histórico de atividades e os vestígios da navegação.
M_QuickDes4=Exclui os ficheiros desnecessários e recupera espaço no disco..
M_RatingPerfect=Bom
M_RatingToolbox=Explorar Ferramentas
M_RatingQuick=Manutenção Rápida
M_RatingNormal=Razoável
M_RatingDeep=Manutenção Profunda
M_RatingWorse=Má

M_QuickSecurity=Problemas de segurança corrigidos:
M_QuickOptimizations=Otimizações realizadas:
M_QuickJunk=Ficheiros inúteis apagados:
M_DeepSecurity=Problemas de segurança corrigidos:
M_DeepOptimizations=Otimizações realizadas:
M_DeepJunk=Ficheiros Inúteis apagados:

M_DefragLegend1=Espaço Livre
M_DefragLegend2=Raramente Usado
M_DefragLegend3=Frequentemente Usado
M_DefragLegend4=Diretórios
M_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=Imovél
M_DefragLegend7=Fragmentado
M_DefragLegend8=A mover
M_RegLog1=Relatório de Análise do Registo
M_RegLog2=Relatório do Advanced SystemCare Registry Scan
M_DetailsASCVer=Advanced SystemCare Versão:
M_DetailsScanDate=Data da Análise:
M_DetailsOS=OS:
M_Detailsbit=x64 Bit:
M_DetailsProbCount=Problemas:
M_RegLog1=Relatório de Análise do Registo
M_DetailsSetting=Advanced SystemCare está ocupado. Por favor, não clique nele.
M_DiskDefragReport=Relatório Desfrag. de Disco
M_DetailsLow=Prioridade Baixa
M_DetailsMedium=Prioridade Média
M_DetailsHigh=Prioridade Alta
M_DetailsDelay=Recomendações: Atrasar
M_DetailsKeep=Recomendações: Manter


M_SkipFile=Ignorar ficheiros maiores que %d MB
M_MalwarePriority=Prioridade da análise de Malware: %s
M_PrioLow=Baixa
M_PrioNormal=Normal
M_PrioHigh=Alta
M_REG0=ActiveX e Componente
M_REG1=Integridade do Registo
M_REG2=Caminhos dos Programas
M_REG3=Fontes
M_REG4=Ficheiros de Ajuda
M_REG5=Históricos
M_REG6=Ficheiros Partilhados
M_REG7=Atalhos
M_REG8=Software
M_REG9=Sons
M_REG10=Menu Iniciar
M_REG11=Itens de Arranque
M_REG12=Cache MUI
M_REG13=Dispositivo Virtual
M_REG14=Extensões de Ficheiro
M_REG15=Extensões de Sistema
M_Junk0=Note: Limpar a Cache DNS pode desacelerar a velocidade de download e encontrar engarrafamento.
M_Junk1=Note: Limpar Dados de Prefetch antigos pode abrandar o arranque do sistema.
M_Junk2=Note: Limpar a Ordem de Cache do Menu irá repor o ordenamento do menu Iniciar. Nenhum item será removido.
M_Junk3=Note: Limpar a cache das notificações da bandeja irá repor a cache da bandeja de sistema. É preciso reiniciar o explorer.exe.
M_Junk4=Note: Limpar a cache da dimensão/posição das janelas irá repor todas as definições de visualização do Windows Explorer.
M_Junk5=Note: Limpar o histórico do User Assist apagará os programas mais usados listados no menu Iniciar.
M_Junk6=Note: Limpar os ficheiros de registo IIS apagará registos de eventos para qualquer website, pasta virtual ou ficheiro.
M_Junk7=Note: Limpar a Cache de Miniaturas irá abrandar a velocidade da exibição de miniaturas em pastas que contenham imagens.
M_Junk8=Note: Limpar a Lista de Atalhos da barra de tarefas irá remover a visualização de itens recentemente abertos no Menu Iniciar e na Barra de Tarefas.
M_AlwaysDefrag=Desfrag Sempre
M_Search=Pesquisar
M_Boosted=%s foi acelerado.
M_ActiveBoost_On=ActiveBoost foi ligado.
M_ActiveBoost_Off=ActiveBoost foi desligado.
M_IdleCare=Executar Manutenção AUtomática quando o computador estiver inativo.
M_Skin=Note: Utilizadores da edição grátis podem experimentar este tema apenas durante 60 segundos. Atualize para a edição PRO para usar todos os Temas fantásticos.
M_DeleteAllLog=Tem a certeza de que quer apagar TODOS os relatórios?
M_PromoteDeepTitle1=Vemos que está a usar a edição GRÁTIS. Ainda há mais %s ameaças de segurança, mais %s erros de sistema, e mais %s definições de desempenho que podem ser reparados com a Edição PRO.


M_Apply=Aplicar Terminado.
M_LocalDisk=Disco Local


M_SelectNone=Por favor selecione pelo menos um item para iniciar a análise!

[ASC_Form_Details]

Label_MalwareTitle.caption=Remoção de Malware
Label_MalwareDes.caption=Os seguintes itens foram detectados como ameaças à segurança ou outros malwares. Advanced SystemCare pode removê-los para proteger o seu sistema.
Label_MalwareSettings.caption=Configurações
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].caption=Nome
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].caption=Risco
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].caption=Tipo de Ameaça
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].caption=Entrada
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].caption=Ação
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].caption=Nome
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].caption=Risco
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].caption=Tipo de Ameaça
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].caption=Entrada
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].caption=Ação
Label_MalwareOK.caption=OK
Label_MalwareCancel.caption=Cancelar

Label_RegTitle.caption=Reparação do Registo
Label_RegDes.caption=As seguintes entradas do Registo são inválidas ou desnecessárias e podem ser reparadas automaticamente por este módulo. Dica: Nível Dano indica o possível dano feito para o seu computador quando apaga as chaves de Registo detectadas. Por favor verifique os itens classificados como Alto antes de os apagar.
Label_RegSettings.caption=Configurações
ListView_Registry_Quick.Columns[0].caption=Nome
ListView_Registry_Quick.Columns[1].caption=Nível de Dano
ListView_Registry_Quick.Columns[2].caption=Valor do Registo
ListView_Registry_Quick.Columns[3].caption=Dados do Registo
ListView_Registry_Deep.Columns[0].caption=Nome
ListView_Registry_Deep.Columns[1].caption=Nível de Dano
ListView_Registry_Deep.Columns[2].caption=Valor do Registo
ListView_Registry_Deep.Columns[3].caption=Dados do Registo
Label_RegistryReport.caption=Gravar Relatório
Label_RegistryOK.caption=OK
Label_RegistryCancel.caption=Cancelar

Label_RegDefragTitle.caption=Desfragmentação de Registo
Label_RegDefragDes.caption=O Desfragmentador do Registo compacta e otimiza o Registo do Windows através da remoção de lacunas desnecessárias e espaço desperdiçado.
Label_AfterDefrag.caption=Depois da Desfragmentação:
Label_Recovered.caption=Espaço recuperado:
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].caption=Nome
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].caption=Antes
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].caption=Depois
Label_RegDefragOK.caption=OK

Label_SysOptTitle.caption=Otimização de Sistema
Label_SysOptDes.caption=As seguintes definições foram detetadas como estrangulamentos do  Windows e serão corrigidas automaticamente.
Label_SysOptRescue.caption=Recuperar
Label_SysOptSettings.caption=Configurações
RDListView_SysOpt.Columns[0].caption=Nome
RDListView_SysOpt.Columns[1].caption=Valor Atual
RDListView_SysOpt.Columns[2].caption=Recomendação
RDListView_SysOpt.Columns[3].caption=Ação
Label_SysOptOK.caption=OK
Label_SysOptCancel.caption=Cancelar

Label_BootTitle.caption=Otimização de Arranque
Label_BootDes.caption=Otimiza ou atrasa itens de arranque para acelerar a inicialização do computador.
RDListview_Boottime.Columns[0].caption=Nome
RDListview_Boottime.Columns[1].caption=Tempo de arranque
RDListview_Boottime.Columns[2].caption=Fabricante
RDListview_Boottime.Columns[3].caption=Estado Atual
RDListview_Boottime.Columns[4].caption=Recomendação
Label_Boottime.caption=Baixo
Label_BoottimeMem.caption=RAM :
Label_BoottimeDisk.caption=DISCO :
Label_BoottimeCPU.caption=CPU  :
Label_BootApply.caption=Aplicar
Label_BootOK.caption=OK

Label_ShortTitle.caption=Reparação de Atalhos
Label_ShortDes.caption=Esses atalhos são inválidos, e podem ser reparados automaticamente por este módulo
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].caption=Nome
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].caption=Localização de destino
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].caption=Descrição
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].caption=Ação
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].caption=Nome
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].caption=Localização de destino
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].caption=Descrição
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].caption=Ação
Label_ShortOK.caption=OK
Label_ShortCancel.caption=Cancelar

Label_PrivacyTitle.caption=Limpeza de Privacidade
Label_PrivacyDes.caption=Limpeza de privacidade pode limpar o histórico de atividades e rastos de navegação no computador.
Label_PrivacySettings.caption=Configurações
Label_PrivacyDeepSummary.caption=Resumo
Label_PrivacyQuickSummary.caption=Resumo
ListView_privacy_Quick.Columns[0].caption=Nome
ListView_privacy_Deep.Columns[0].caption=Nome
Label_PrivacyOk.caption=OK

Label_JunkTitle.caption=Limpeza de Ficheiros Inúteis
Label_JunkDes.caption=Remove ficheiros desnecessários do seu disco rígido e liberta espaço em disco. Pode especificar os ficheiros que deseja apagar separadamente.
Label_JunkSettings.caption=Configurações
Label_JunkDeepSummary.caption=Resumo
Label_JunkQuickSummary.caption=Resumo
ListView_junk_Quick.Columns[0].caption=Nome
ListView_junk_Deep.Columns[0].caption=Nome
Label_JunkOK.caption=OK

Label_PassiveTitle.caption=Defesa de Segurança
Label_PassiveDes.caption=Impede a instalação de spyware baseado em ActiveX, adware, browser hijackers, cookies de rastreamento e outras ameaças potenciais. Dica: Pressione a primeira letra do seu item alvo no teclado para localizá-lo rapidamente.
Label_PassiveDefense_Sum.caption=Resumo
ListView_Passive.Columns[0].caption=Nome
ListView_Passive.Columns[1].caption=Estado
Label_PassiveApply.caption=Aplicar
Label_PassiveOK.caption=OK

Label_DiskTitle.caption=Análise do Disco
Label_DiskDes.caption=Este módulo pode detectar e corrigir os erros no seu disco rígido para evitar a perda de dados.
Label_DiskReport.caption=Gravar Relatório
Label_DiskCheckOk.caption=OK

Label_VulnerTitle.caption=Reparação de Vulnerabilidades
Label_VulnerDes.caption=Este módulo procura falhas de segurança no seu sistema. Descarrega 'hotpatches' diretamente do servidor da Microsoft e depois os corrige-os.
Label_VulnerSettings.caption=Configurações
RDListView_Vulner.Columns[0].caption=Nome
RDListView_Vulner.Columns[1].caption=Prioridade
RDListView_Vulner.Columns[2].caption=Data
RDListView_Vulner.Columns[3].caption=Tamanho
RDListView_Vulner.Columns[4].caption=Ação
Label_VulneOK.caption=OK
Label_VulneCancel.caption=Cancelar

Label_DefragTitle.caption=Desfragmentação de Disco
Label_DefragDes.caption=Desfragmenta a partição de sistema do disco rígido para resolver a lentidão do sistema, bloqueios, arrancar e desligar lentos e falhas no sistema.
Label_DefragSettings.caption=Configurações
Label_Legend.caption=Legenda:
Label_DefragReport.caption=Gravar Relatório
Label_DefragOK.caption=OK

SelectForFixing_Opt.caption=Selecione para correção
Opt_MI_Ignore.caption=Ignorar esse problema
Opt_MI_Select.caption=Seleção
Opt_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Opt_MI_Deselect.caption=Desmarcar Tudo
Opt_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção

SelectForFixing_Boot.caption=Selecione para correção
Boot_MI_Jump.caption=Ir para o local
Boot_MI_Select.caption=Seleção
Boot_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Boot_MI_Deselect.caption=Desmarcar Tudo
Boot_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção
Bootime_MI_Ignore.Caption=Ignorar este problema

SelectForFixing_Short.caption=Selecione para correção
Short_MI_Junp.caption=Ir para o local
Short_MI_Select.caption=Seleção
Short_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Short_MI_Deselect.caption=Desmarcar Tudo
Short_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção

SelectForFixing_Passive.caption=Selecione para correção
Passive_MI_Select.caption=Seleção
Passive_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Passive_MI_Deselect.caption=Desmarcar Tudo
Passive_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção

SelectForFixing_Reg.caption=Selecione para correção
Reg_MI_Select.caption=Seleção
Reg_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Reg_MI_Deselect.caption=Desmarcar Tudo
Reg_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção
Reg_MI_Ignore.caption=Ignorar este problema
Reg_MI_Jump.caption=Ir para o local

SelectForFixing_Malware.caption=Selecione para correção
Mal_MI_Ignore.caption=Ignorar este problema
Mal_MI_Select.caption=Seleção
Mal_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Mal_MI_Deselectl.caption=Desmarcar
Mal_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção

SelectForFixing_Vul.caption=Selecione para correção
Vul_MI_Ignore.caption=Ignorar este problema
Vul_MI_Select.caption=Seleção
Vul_MI_SelectAll.caption=Selecionar Tudo
Vul_MI_Deselect.caption=Desmarcar
Vul_MI_Inverse.caption=Inverter Seleção


[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=Limpeza Automática
AsBeginDetail=Advanced SystemCare está a realizar a Limpeza Automática para o seu PC agora. Irá apagar privacidade automaticamente.
AsCancel=Parar
M_Log=Relatório do Advanced SystemCare
M_AppVer=Versão da Aplicação:
M_DBVer=Versão da Base de dados:
M_ScanMode=Modo de Análise:
M_Detailsbit=x64 Bit:
AsSweepPrivacy=Limpeza de Privacidade
AsBeginSweepPrivacy=Advanced SystemCare está a limpar a Reciclagem agora.

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=Manutenção Automática
AcBeginDetail=Advanced SystemCare está a realizar a Manutenção Automática agora. Irá limpar, reparar e otimizar o seu computador automaticamente.
AcEndTitle=Manutenção Automática
AcEndDetail=Manutenção Automática Terminada.
AcCancel=Parar
AcJunk=Ficheiros inúteis limpos: %s
AcProblems=Problemas reparados: %s
M_Log=Relatório do Advanced SystemCare
M_AppVer=Versão da Aplicação:
M_DBVer=Versão da Base de dados:
M_ScanMode=Modo de Análise:
M_Detailsbit=x64 Bit:


[M_MalwareScanner]
1=A analisar
2=A reparar
3=Detalhes
4=Apagado
5=Ameaças removidas
6=Reparação concluída
7=Análise de Malware
8=Nome
9=Tipo de ameaça
10=Entrada
11=Risco
12=Baixo
13=Médio
14=Alto
15=Inicializando base de dados...
16=Ação
17=Reparar
18=Nenhuma ação
19=Ignorar este problema

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=A reparar:
RepairFinished=Reparação concluída
Scanning=A analisar...
ScanFinished=Concluído
LogTitle=[Falhas de Segurança]: %d falhas de segurança corrigidas
LogDetail=------Detalhes------
Installing=Instalando:: 
Downloading=A descarregar: 
InstallFinished=Instalação Concluída: 
logInstalled=Instalado 
High=Alto
Mid=Medio
Low=Baixo
CbxFixing=Reparar
CbxNotFixing=Nenhuma ação
CbxIgnore=Ignorar este problema


[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent= Atalhos inexistentes
ResultTitle1=[Reparação de Atalho]: %d problemas detetados
ResultTitle2=------Detalhes------
ResultTitle3=Apagado
Initialize=A inicializar
GroupNameMenu=Atalhos inválidos no menu Iniciar
GroupNameApp=Atalhos inválidos de aplicações
GroupNameDoc=Atalhos inválidos de documentos
DescriptionMenu=Atalhos no menu Iniciar inexistentes
DescriptionApp=Atalhos de aplicações inexistentes
DescriptionDoc=Atalhos de documentos inexistentes
Fixing=Reparar
NotFixing=Nenhuma ação
Fix=A reparar...
Scan=A analisar:


[M_RegistryScan]
0=Caminho de Ficheiro Inexistente
1=Chave de Registo vazia
2=ActiveX e Problemas de Classe
3=Ícone da Aplicação
4=Ficheiros de Ajuda em Falta
5=Instalação Ínvalida
6=Histórico Obsoleto
7=Cache MRU
8=Software Obsoleto
9=DLL Partilhada em Falta
10=Desistalador Inválido
11=Extensões de Ficheiros Inválidas
12=Extensões de Ficheiros Não Utilizadas
13=Fontes Inválidas
14=Atalhos Inválidos
15=Som Ínvalido
16=Problema de Arranque
17=Problema no Menu Iniciar
18=Histórico MUI
19=Análise Profunda
20=Problemas na Firewall
21=Atalho de Ficheiro Inválido
22=[Análise do Registo]: %d Problemas Detetados
23=------Detalhes------
24=Apagado
25=Alto
26=Baixo
27=A analisar:
28=A reparar:
44=Médio
ActiveX and Component=ActiveX e Componentes
CLSID=Caminho de Programa
TypeLib=Tipo de Biblioteca
Interface=Interface de Biblioteca
Registry Integrity=Integridade do Registo
Application Paths=Caminhos de Aplicações
Fonts=Fontes
Help Files=Ficheiros de Ajuda
History Lists=Listas de Histórico
Shared Files=Ficheiros Partilhados
Shortcut=Atalhos
Software=Software
Sounds=Sons
Start Menu=Menu Iniciar
Startup Items=Itens de Arranque
MUI Cache=Cache MUI
Virtual Device=Dispositivos Virtuais
File Extend=Extensões de Ficheiro
System Extentions=Extensões de Sistema
Deep Scan=Análise Profunda

[M_PassiveDefense]
0=Protegido
1=%d Desprotegido
2=(%d/%d Protegido)
3=Estado
4=Bloqueado
5=Desbloqueado
6=[Defesa de Segurança]: %d problemas reparados.
7=Detalhes
8=Criado
9=A analisar
10=A reparar
11=Problemas de Websites
12=Problemas BHO
13=Problemas cookies IE
14=Problemas cookies Firefox
15=Websites
16=BHOs
17=Cookies IE
18=Cookies Firefox
19=[Problemas Websites reparados: %d]
20=[Problemas BHO reparados: %d]
21=[Prblemas cookies IE reparados: %d]
22=[Problemas cookies Firefox reparados: %d]
23=Apagado
24=[Defesa de Segurança]: %d modificado
25=[Problemas de Websites modificados: %d]
26=[Problemas BHO modificados: %d]
27=[Problemas com cockies IE modificados: %d]
28=[Problemas com cookies Firefox modificados: %d]


[M_StartupBootTime]
Startup=[Inicialização]: %d
Enabled=Nenhuma ação
Disable=Desativado
Delay=Atraso
Succeed=Bem sucedido
Err_Fix_CopyFile=Erro cópia de ficheiro.
Err_Fix_DelFile=Erro ao apagar ficheiro.
Err_Fix_DelReg=Erro ao apagar Registo.
Err_Fix_WriteReg=Erro ao escrever Registo.
Err_Fix_OpenReg=Erro ao abrir Registo.
Group1=Recomendação: Atrasar
Group2=Recomendação: Manter
Group3=Atrasado
Scanning=A analisar:
ScanBegin=A analisar...
ScanEnd=Terminado
Fixing=A reparar:
FixBegin=A reparar...
FixEnd=Terminado
BoottimeDetails=------Detalhes------
BootimeShow=S
Status_Enabled=Arranque Permitido
Status_Delayed=Atrasado


[M_PrivacyScanner]
1=A analisar:
2=A reparar:
3=Estado Geral
4=URLs digitados
5=Cookies
6=Ficheiros Temp
7=Histórico
8=Ficheiros de índice (DAT)
9=Formulário de conclusão automática
10=Conclusão automática de palavra-passe
11=Cache da Internet
12=Histórico de Download
13=Informações de Formulário Gravadas
14=Adobe Flash Player
15=Internet Explorer
16=Firefox/Mozilla
17=Opera
18=Google Chrome
19=Safari
20=Windows
21=Aplicações do Office
22=Internet
23=Multimédia
24=Utilitários
25=RegEgit
26=Documentos Recentes
27=Histórico de Execução
28=(Apagar no arranque)
29=%d Item(s)
30=Sessão
31=Palavras-passe Gravadas
32=Compactar Base de Dados
33=[Privacidade]: %d Problema(s) Reparados
34=Detalhes
35=Apagados
36=Compactar base de dados do Firefox
37=Compactar base de dados do Google Chrome
38=Navegador da Web
39=Nota: Não é possível apagar os rastos de %s quando está em execução.
40=Nota: Não é possível apagar os rastos de %s quando estão em execução.



[M_SysOptimization]
0=Otimizar
1=Nenhuma Ação
2=Ignorar este problema
3=interface do Windows
4=Ligação de rede
5=Configurações de programa
6=Serviços do Windows
7=Configuração de Sistema
8=Arranque
9=Sistema
10=Automático
11=Manual
12=Desativado
13=Desconhecido
14=A analisar sistema...
15=Aumente o desempenho das suas threads e otimize a capacidade do CPU
16=Aumente a prioridade de aplicações em primeiro plano
17=Carregar sempre o KERNEL na memória RAM para acelerar o desempenho geral do sistema
18=Aumentar o espaço disponível para a MFT (Master File Table)
19=Reiniciar automáticamente Explorer depois de uma falha
20=Desativar Relatório de Erros
21=Encerrar mais rápido aplicações bloqueadas
22=Tornar o encerramento do sistema mais rápido
23=Suavizar os limites dos tipos de letra no ecrã
24=Ativar o ClearType para otimizar fontes
25=Desativar último acesso para NTFS e acelerar o acesso ao disco
26=Acelerar a exibição do menu
27=Animar janelas ao minimizar e maximizar
28=Aplicar as alterações para a interface imediatamente
29=Atualização automática da janela
30=Reparar mau ajuste
31=Otimizar o rendimento da rede
32=Mostrar retângulo de seleção transparente
33=Usar sombras de ícones na área de trabalho
34=Deslizamento dos botões da barra de tarefas
35=Desabilitar a verificação de atualização do IE
36=Desabilitar a verificação de atualização do Media Player
37=Aumentar o desempenho do serviço de servidor
38=Otimizar memória RAM para o servidor
39=Otimizar o browser
40=Otimizar placa de rede
41=Otimizar ligação de Rede
42=Otimizar TCP/IP
43=Otimizar Cache DNS 
44=Simplificar Serviços do Windows
45=Problema na ocultação de ficheiro
46=Reparar 'Mostrar o ambiente de trabalho' em falta
47=Desabilitar nomes 8.3 para NTFS e acelerar o acesso ao disco
48=Ativar a opção para mostrar pastas e ficheiros ocultos
49=Otimizar o controlo de bloqueios
50=Desativar o balão de dicas de conteúdo
51=Desativar o balão de dicas do menu Iniciar
52=Desativar dicas na bandeja do sistema
53=Aumento sessões de download do IE
54=[Otimização do Sistema]: %d problemas resolvidos
55=------Detalhes------
56=Modificado
57=Apagados
58=%d item(s)
59=Otimizar %s serviço para aumentar o desempenho


[M_RegistryDefrag]
Fixing=A reparar:
Fixed=Concluído
RegDefrag=[Desfragmentação de Registo]: %d detetado
Details=------Detalhes------
Defrag=Desfragmentado:
Scanning=A analisar:


[M_DriveCheck]
Analyzy=A analisar:
Diskcheck=[Análise do Disco]:Reparado
Result=erro de disco
Repairdisk=foi reparado
Restartdisk=será reparado na próxima inicialização
Drive=Unidade
Details=------Detalhes------
Repair=A reparar:

[M_DiskDefrag]
0=Relatório da Análise do Desfragmentador de Disco
1=Volume: %s
2=Tamanho do Disco: %s
3=Espaço Livre: %s
4=Total de Ficheiros e Pastas: %d
5=Ficheiros Fragmentados: %d
6=Detalhes dos ficheiros fragmentados
7=Relatório da Desfragmentação de Disco
8=Ficheiros fragmentados: %d
9=Detalhes dos ficheiros desfragmentados
10=A analisar: %s
11=A desfragmentar: %s
12=Rácio de Fragmentação: %d
13=[Desfragmentação de Disco]:%d Ficheiro(s) Desfragmentado(s)
14=------Detalhes------
15=Desfragmentado


[M_JunkfilesScanner]
1=A analisar:
2=A reparar:
3=Reciclagem do Windows
4=Ficheiros Temp do Windows
5=Ficheiros Temp do IE
6=Preenchimento Automático do Assistente de Pesquisa
7=Outros MRUs do Explorer
8=Área de Transferência
9=Despejos de Memória
10=Fragmentos de Ficheiros do Chkdsk
11=Ficheiros de Relatórios do Windows
12=Informações de Erros do Windows
13=Cache DNS
14=Dados Antigos do Prefetch
15=Cache da Ordem dos Menus
16=Cache da Área de Notificação
17=Cache de Janela (Tamanho e Localização)
18=Auxiliar de Histórico
19=Ficheiros de Relatório do IIS
20=Cache de Miniaturas
21=Listas de Atalhos da Barra de tarefas
22=Estado Geral
23=%d Item(s)
24=[Limpeza de Lixo]: %d Problema(s) Reparado(s)
25=Detalhes
26=Apagados
27=Cache da Ordem do Menu
28=Cache das notific. da bandeja de sistema
29=Cache do Tamanho/Localização das janelas
30=Histórico da Assistência ao Utilizador 
31=Sistema do Windows
32=Histórico e Rastos



[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=Configurações
Label_Recommend.Caption=Recomendado
Label_OK.Caption=OK
Label_Cancel.Caption=Cancelar
Label_Apply.Caption=Aplicar

TreeView_Options.Items[0].Caption=Definições Gerais
TreeView_Options.Items[1].Caption=Manutenção Rápida
TreeView_Options.Items[2].Caption=Remoção de Malware rápida
TreeView_Options.Items[3].Caption=Reparação do Registo
TreeView_Options.Items[4].Caption=Limpeza de Privacidade
TreeView_Options.Items[5].Caption=Limpeza de Ficheiros Inúteis
TreeView_Options.Items[6].Caption=Manutenção Profunda
TreeView_Options.Items[7].Caption=Remoção Completa de Malware
TreeView_Options.Items[8].Caption=Reparação de Registo
TreeView_Options.Items[9].Caption=Otimização do Sistema
TreeView_Options.Items[10].Caption=Limpeza de Privacidade
TreeView_Options.Items[11].Caption=Limpeza de Ficheiros Inúteis
TreeView_Options.Items[12].Caption=Reparação Vulnerabilidades
TreeView_Options.Items[13].Caption=Desfragmentação de Disco
TreeView_Options.Items[14].Caption=Serviço Automático
TreeView_Options.Items[15].Caption=Manutenção Automática
TreeView_Options.Items[16].Caption=Limpeza Automática
TreeView_Options.Items[17].Caption=Atualização Automática
TreeView_Options.Items[18].Caption=ActiveBoost
TreeView_Options.Items[19].Caption=Lista de Ignorados
TreeView_Options.Items[20].Caption=Interface do Utilizador
TreeView_Options.Items[21].Caption=Relatórios e Cópia de Segurança
TreeView_Options.Items[22].Caption=Notificações

FoldPanel_General.Caption=Geral
CheckBox_MintoTray.Caption=Minimizar para a bandeja do sistema quando o programa for fechado
CheckBox_AutoStart.Caption=Executar ao iniciar o Windows
FoldPanel_ContextMenu.Caption=Menu de Contexto
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=Recuperador de Ficheiros
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=Destruídor de Ficheiros
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=Reparar Atalho
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=Limpar Privacidade
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=Controlo do Sistema
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=Informações do Sistema
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=Reparação de Disco
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=Limpeza de Disco
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=Desfragmentador de Disco
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=Análise de espaço
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=Abrir Local do Ficheiro

CheckBox_QMS_Remove.Caption=Remover ameaças para a Reciclagem
Label_QRF_Scan.Caption=Selecione os objetos que deseja analisar:
Label_QPS_Scan.Caption=Selecione os objetos que deseja analisar:

FoldPanel_QJC.Caption=Geral
Label_QJS.Caption=Selecione os objetos que você deseja analisar:
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=Adicional
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=Apagar ficheiros temporários do Windows com mais de uma semana
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=Ativar apagamento seguro de ficheiros DOD 5220.22-M (Mais Lento)

FoldPanel_DMR.Caption=Geral
CheckBox_DMS_Remove.Caption=Remover ameaças para a Reciclagem
FoldPanel_DMS_Des.Caption=Adicional
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=Deteção Completa
Label_DMS_Description.Caption=Deteta, remove as mais profundas infecções e protege o PC contra vários spyware potenciais, adware, cavalos de Tróia, keyloggers, worms bots e hijackers. Com o mecanismo melhorado, a Deteção completa deteta o malware mais complexo e profundo de uma maneira muito rápida e eficiente.
FoldPanel_DRF.Caption=Geral
Label_DRF_Scan.Caption=Selecione os objetos que deseja analisar:
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=Adicional
CheckBox_DRF_Scan.Caption=Limpeza Profunda
Label_DRF_Description.Caption=Ele analisa através do Registo para identificar, sugerir e corrigir os erros. Deep Clean pode melhorar o desempenho do sistema operativo e aestabilidade, evitando bloqueios do Windows e mensagens de erro.
Label_OptDes.Caption=Otimiza totalmente o Windows para um melhor desempenho do sistema e uma maior velocidade na Internet, libertando a potência do seu sistema, baseado na forma como usa seu PC e na sua configuração de rede. A tecnologia 'Ultimate Optimization' pode transformar o seu PC num PC empresarial, uma estação de trabalho produtiva, um centro de entretenimento, uma máquina de jogos ou um PC para computação científica.
Label_PCType.Caption=Otimização do computador:
Label_NetType.Caption=Otimização de rede:

Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Básico
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Uso Diário (Doméstico)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Alto Desempenho (Doméstico)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Trabalho em Escritório (Empresarial)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Servidor (Empresarial)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Otimizar para computadores genéricos com utilizações variadas. Melhor compatibilidade, mas menor velocidade.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Otimizar para o uso diário do computador. Atualizar o desempenho geral do sistema.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=A melhor escolha para media center, jogos online e navegação na Internet.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Otimizar para trabalho de escritório, negócios, Home Office, pesquisa e estudo.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Otimizar para um servidor de ficheiros ou servidor de impressão.

Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Básico
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Modem Discado
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Sem Fio
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Não tenho a certeza que tipo de ligação à Internet possuo.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Ligar à Internet com ADSL / SDSL, Modem cabo ou ligação por satélite.
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Ligar à Internet com linha dedicada.
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Ligar à Internet por Modem (Telefone), RDIS, GPRS, EDGE, 2.5G ou Bluetooth.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Ligar à Internet por rede de fibra óptica.
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Ligar à Internet por rede sem fios, 802.11a, 802.11b, 802.11g, ou 802.11n.

Label_DPS_Scan.Caption=Selecione os objetos que deseja analisar:
FoldPanel_DJC.Caption=Geral
Label_DJC_Scan.Caption=Selecione os objetos que deseja analisar:
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=Adicional
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=Apagar apenas ficheiros temporários com mais 1 semana
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=Ativar apagamento seguro de ficheiros DOD 5220.22-M (Lento)
FoldPanel_VulFix.Caption=Geral
Checkbox_Backup.Caption=Cópia de Segurança de ficheiros descarregados
Label_BackupPath.Caption=Caminho da Cópia de Segurança:
Button_Browse.Caption=Procurar...
FoldPanel_Skip.Caption=Adicional
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Nome
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Data
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Apagar
FoldPanel_Defrag_General.Caption=Geral
Label_Defrag.Caption=Geral
Checkbox_SkipFile.Caption=Ignore ficheiros > 1GB
Checkbox_SkipSSD.Caption=Não desfragmentar uniddes SSD
Label_DefragRate.Caption=Correr quando os fragmentos excederem:
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=Adicional
Checkbox_Optimize.Caption=Ativar Desfragmentação Otimizada
Label_Optimize_Description.Caption=Organiza inteligentemente os dados na unidade para um maior desempenho dos programas e manutenção de contiguidade por mais tempo. A Desfragmentação Otimizada é uma avançada e exclusiva tecnologia IObit. Os ficheiros são organizados por sua data de criação e de modificação. A teoria é que os ficheiros que não foram alterados recentemente são menos propensos a mudar no futuro. A Desfragmentação Otimizada coloca estes ficheiros em grupos, pelo que a desfragmentação futura tem menos probabilidade de os mover novamente.

FoldPanel_AutoCare_General.Caption=Geral
RadioButton_AutoCare.Caption=Manutenção do PC num horário agendado
RadioButton_IdleCare.Caption=Manutenção do PC quando estiver inativo
RadioButton_NoAutoCare.Caption=Não fazer manutenção do computador automaticamente
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=Ação
Label_AutoCare_Repair.Caption=Selecione os objetos para fazer manutenção:
AutoCare_List.Items[0].Caption=Análise de Malware
AutoCare_List.Items[1].Caption=Reparação do Registo
AutoCare_List.Items[2].Caption=Reparação de Atalhos
AutoCare_List.Items[3].Caption=Limpeza de Privacidade
AutoCare_List.Items[4].Caption=Limpeza de Ficheiros Inúteis
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=Agendar
Button_AutoCare_Schedule.Caption=Configurar
Checkbox_AutoSweep.Caption=Limpar Privacidade automaticamente ao iniciar sessão no computador
Label_AutoClean_Scan.Caption=Selecione os objetos que deseja limpar:
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=Método
RadioButton_AutoUpdate.Caption=Atualização automatica num horário agendado ou quando houver atualizações disponíveis
RadioButton_SelfUpdate.Caption=Procurar por atualizações quando iniciar o programa
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=Agendar
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=Configurar
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=Proxy
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=Ativar proxy de rede
Label_Host.Caption=Host:
Label_Port.Caption=Porta:
Label_UserName.Caption=Nome de Utilizador:
Label_Password.Caption=Palavra-passe:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=Execução em segundo plano, ActiveBoost melhora automaticamente o desempenho do PC ao gerir de forma inteligente os recursos do sistema, constantemente detectando processos inativos e programas, otimizando CPU, bem como RAM.
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Ativar ActiveBoost
Label_BoostedHistory.Caption=Histórico de hoje do ActiveBoost
Label_Ignore_Des.Caption=Os itens abaixo serão ignorados quando executar uma análise.
TabSheet_Malware.Caption=Remoção de Malware
TabSheet_Registry.Caption=Reparação do Registo
TabSheet_Opt.Caption=Otimização de Sistema
TabSheet_Cookie.Caption=Cookies do navegador

ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Nome
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Entrada
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Chave do Registo
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Valor do Registo
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Chave do Registo
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Chave do Registo
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Cookies para excluir
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Cookies para manter
Label_Keep.Caption=Mantenha os cookies de sites seguros (GMail, Yahoo, MSN, etc.)
Button_Delete.Caption=Excluir

FoldPanel_UI_General.Caption=Geral
Label_Transparency.Caption=Transparência:
Label_Language.Caption=Idioma Atual
FoldPanel_UI_Skin.Caption=Tema
Label_Skin.Caption=Tema Atual
Label_MoreSkin.Caption=Mais temas fantásticos...
FoldPanel_Logs.Caption=Relatórios
Checkbox_SaveLog.Caption=Criar relatório quando realizar alguma alteração no computador
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Relatório gravados
Label_Restore.Caption=Centro de recuperação
Button_ViewLog.Caption=Ver Relatório
Button_ClearAll.Caption=Limpar Tudo
Button_DeleteLog.Caption=Apagar
FoldPanel_Backup.Caption=Cópia de Segurança
Label_Backup_Des.Caption=Especificar o número de cópias de segurança que Advanced SystemCare poderá guardar.
Label_Backup.Caption=Máximo:
FoldPanel_Notification.Caption=Geral
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=Mostrar balão de notificação na bandeja do sistema
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Notificação para Manutenção Automática
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Notificação para Limpeza Automática
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Notificação para Atualização Automática
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=Notificação para carregamento atrasado
FoldPanel_Disp_Time.Caption=Tempo de exibição
Label_Disp_Time.Caption=Tempo de visualização para a janela de notificação:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 segundos
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 segundos
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 segundos
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 segundos
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 segundos
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Mostrar Sempre
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=Transparência


CheckBox_PM.Caption=Ligar Monitor de Desempenho 
Label_PM.Caption=Ao usar os critérios de desempenho únicos da IObit, classifica o desempenho do seu PC de A a C e dá-lhe sugestões rápidas e eficazes para obter o desempenho máximo correspondente (Aplicado na próxima reinicialização).
CheckBox_Notify_Minimize.Caption= Notificação para Minimização
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption= Notificação para Limpar Browsers

[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=Configurações...
MenuItem_OpenASC.Caption=Abrir Advanced SystemCare
MenuItem_Actions.Caption=Ações
MenuItem_QuickCare.Caption=Manutenção Rápida
MenuItem_DeepCare.Caption=Manutenção Profunda
MenuItem_Toolbox.Caption=Ferramentas
MenuItem_ActiveBoost.Caption=ActiveBoost
MenuItem_Update.Caption=Verificar Atualizações
MenuItem_Exit.Caption=Sair

[ASCTray_M]
M_Hint=Dica
M_Running=Advanced SystemCare ainda está a correr.
M_Attention=Atenção
M_CloseApp=Por favor, saia %s, caso contrário o processo de limpeza será ignorado.
M_Program_Delay=%d programa carregado com atraso.
M_Programs_Delay=%d programas carregados com atrasos.
M_Minute=%d minuto
M_Minutes=%d minutos
M_Second=%d segundo
M_Seconds=%d segundos
M_BT_Title=Tempo de Arranque:
M_Win_BootTime=Tempo de Arranque do Windows
M_AB_On=ActiveBoost: Lig.
M_AB_Off=ActiveBoost: Desl.
M_TB_On=Ligar Turbo Boost
M_TB_Off=Desligar Turbo Boost

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=Ver Detalhes
M_Setting=Configurações
M_Close=Fechar
M_StartupMgr=Gestor de Inicialização
M_StopShow=Não mostrar novamente


[Reminder_M]
M_Setting=Definições
M_Close=Fechar
M_Attention=Atenção
M_Reminder=Lembrete
M_RunASc=Não otimiza o seu PC há bastante tempo. Há problemas com a saúde do seu computador . Por favor corra o Advanced SystemCare agora para reparar estes problemas e manter o seu PC com oo desempenho máximo.
M_Fix=Reparar agora
M_Cancel=Cancelar
M_WillExpire=A sua licença irá expirar em breve. Renove agora para beneficiar de um desconto especial de renovação.
M_Expired=O código da licençar expirou e o seu PC já não está otimizado para desempenho máximo. Por favor, adquira uma nova licença para reativar o Advanced SystemCare PRO.
M_Renew=Renovar agora
M_Purchase=Comprar online

[Report_M]
M_Close=Fechar
M_ReportTitle=Relatório do Advanced SystemCare
M_Malware=Malwares removidos:
M_Registry=Registo reparado:
M_Shortcut=Atalhos reparados:
M_Junkfile=Ficheiros Inúteis limpos:
M_Privacy=Privacidade apagada:
M_Vulnerable=Vulnerabilidades corrigidas:
M_FileDefrag=Ficheiros desfragmentados:
M_Optimize=Otimizações realizadas:
M_Reset=Repor
M_CPU_Name=CPU
M_Disk_Name=Disco
M_RAM_Name=RAM
M_Net_Name=Uso da rede
M_Process=Processos:
M_RegSize=Tamanho do Registo:
M_OK=OK
M_Summary=Resumo
M_Status=Estado Atual
M_Confirm=Tem certeza de que quer repor todas as estatísticas?
M_ResetStat=Repor Estatísticas
M_Warning=Aviso
M_QuickCare=Manutenção Rápida não realizada desde há %d dia(s)
M_DeepCare=Manutenção Profunda não realizada desde há %d dia(s)
M_NeverD=Você nunca executou a Manutenção Profunda
M_NeverQD=Você nunca realizou Manutenção Rápida ou Manutenção Profunda


[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=A configurar o Advanced SystemCare
Label_Congratulations.Caption=Parabéns!
Label_Install.Caption=O Advanced SystemCare foi instalado com sucesso no seu computador
Label_Pro_Step1.Caption=Passo 1 de 4: A configurar a Otimização
Label_Pro_Step2.Caption=Passo 2 de 4: A atualizar a limpeza e a otimização
Label_Pro_Step3.Caption=Passo 3 de 4: Agendar a manutenção e atualização automáticas
Label_Pro_Step4.Caption=Etapa 4 de 4: Selecione seu tema favorito
Label_Skin_Main.Caption=Temas
Label_SelectSkin_Info.Caption=Selecione o tema de que mais gosta:
Label_Language.Caption=Idioma
Label_SelectLanguage_Info.Caption=Por favor, selecione o idioma padrão:
Button_Init_StartNow.Caption=Iniciar Agora

Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=Otimiza totalmente o Windows para um melhor desempenho do sistema e uma maior velocidade na Internet, libertando a potência do seu sistema, baseado na forma como usa seu PC e na sua configuração de rede.
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=Otimização do Computador:
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=Otimizar para computadores genéricos com utilizações variadas. Melhor compatibilidade, mas menor velocidade.
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=Otimização de Rede:
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=Conectar à Internet com uma rede de comunicações de fibra óptica
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=Básico
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=Uso Diário (Doméstico)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=Alto Desempenho (Doméstico)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=Trabalho de escritório (Empresarial)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=Servidor(Empresarial)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=Básico
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=LAN
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=Modem
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=Fibra Óptica
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=Sem Fio
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=Seguinte >

CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=Ativar ActiveBoost
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=Ao correr em segundo plano, o ActiveBoost automaticamente melhora o desempenho do PC ao gerir de forma inteligente os recursos do sistema, constantemente detetando processos e programas inativos e otimizando o CPU e a RAM.
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=Ativar Limpeza Profunda
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=Analisa detalhadamente o Registo para identificar, sugerir e reparar erros.A Limpeza Profunda melhora o desempenho e a estabilidade do sistema operativo prevenindo bloqueios e mensagens de erro.
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=Ativar Desfragmetação Otimizada
Label_Pro_DiskInfo.Caption=Organiza inteligentemente os dados na unidade para um maior desempenho dos programas e manutenção de contiguidade por mais tempo. A teoria é que os ficheiros que não foram alterados recentemente são menos propensos a mudar no futuro.
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< Voltar
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=Avançar >

Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=Manutenção Automática
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=Manutenção do seu computador quando estiver inativo (Recomendado)
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=Limpar Privacidade automaticamente ao ligar/desligar no computador
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=Atualização Automática
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=Atualizar os programas e a base de dados automaticamente (Recomendado)
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< Voltar
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=Avançar >

Label_SelectSkin.Caption=Selecione o Tema
Label_SelectSkinPro.Caption=Selecione Seu Tema Favorito:
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< Voltar
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=Concluído

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=Otimiza o computador para uso variado. Melhor compatibilidade e menor velocidade.
M_CO_DailyUse=Otimiza o computador para uso diário. Melhora o desempenho geral do sistema.
M_CO_TopPerformance=A melhor escolha para um media center, jogos online e navegação na Internet.
M_CO_OfficeWork=Otimiza para trabalhos no escritório, negócios, Home Office, pesquisas e estudo.
M_CO_Server=Otimiza para um servidor de ficheiros ou de impressão.
M_NO_Basic=Não tenho a certeza que tipo de ligação à Internet possuo.
M_NO_DSL=Ligar à Internet com xDSL, Modem cabo ou ligação por satélite.
M_NO_LAN=Ligar à Internet com linha dedicada.
M_NO_DialUPModem=Ligar à Internet por Modem (Telefone), RDIS, GPRS, EDGE, 2.5G ou Bluetooth.
M_NO_FIOS=Ligar à Internet por rede de fibra óptica.
M_NO_Wireless=Ligar à Internet por rede sem fios, 802.11a, 802.11b, 802.11g, ou 802.11n.

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=Sobre
Button_OK.Caption=OK
Label_Thanks.Caption=Obrigado às seguintes pessoas pelas suas grandes contribuições:
Label_Version.Caption=Versão
Label_Warning.Caption=Atenção: Este programa de computador está protegido por copyright e tratados internacionais.
Label_Copyright.Caption=Copyright(C) 2005-2012 IObit. Todos os direitos reservados. 


[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.caption=Advanced SystemCare - Atualizar
Label_MainTitle.Caption=Descarregue uma atualização do Advanced SystemCare.
Label_Details.Caption=Está disponível uma nova versão do Advanced SystemCare. É grátis. Atualize agora para obter as mais recentes funcionalidades e melhorias.
Button_Download.Caption=Descarregar
Button_DecideLater.Caption=Decidir mais tarde

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=Atualizador IObit
Label_Caption.Caption=Bem-vindo ao Atualizador IObit
Label_Info.Caption=O Atualizador IObit ajuda a atualizar o Advanced SystemCare para a versão mais recente.
Label_GetIni.Caption=A obter a informação da atualização, aguarde.

Label_UpdateDownload_Title.Caption=Atualizações Disponíveis
ListView_Download.Columns[0].Caption=Nome
ListView_Download.Columns[1].Caption=Tamanho
Label_DownloadInfo.Caption=Clique em 'Descarregar' para aplicar as atualizações.
Label_Downloading.Caption=A descarregar:
Label_DownloadingSpeed.Caption=Velocidade:

Label_FinishTitle.Caption=Concluído
Label_NoNeedupdate.caption=Você já tem a versão mais recente. Nenhuma atualização disponível.
Label_Finish.Caption=Atualização Concluída
Button_UpdateHistory.Caption=Ver Histórico
Label_Warning.Caption=Nota: ASCv5 será reiniciado automaticamente para concluir a atualização.

Button_Download.Caption=Descarregar
Button_Cancel.Caption=Cancelar
Button_Retry.Caption=Tentar novamente
Label_ConfigSettings.Caption=Configurações de Proxy

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=Concluir
M_Close=Fechar
M_Mini=Minimizar
M_Cancel=Cancelar
M_UpdateDetails=Detalhes da Atualização:
M_NewDownloadNow=Nova versão do Advanced SystemCare disponível. Descarregar agora?
M_GetInfoFailed=A obtenção de informações falhou, por favor tente mais tarde.
M_CancelDownload=Tem certeza de que quer cancelar o descarregamento?
M_GetFileFailed=A obtenção de ficheiros de atualização falhou, por favor tente mais tarde.
M_GetWait=A obter informação de atualização, aguarde
M_DownloadDetails=Detalhes do descarregamento:
M_ReplaceDetails=Substituir Detalhes:
M_DownloadFileS=Download do ficheiro %s bem-sucedido.
M_DownloadFileF=Download do ficheiro %s falhou.
M_ReplaceFileS=Substituição do ficheiro %s bem-sucedido.
M_ReplaceFileF=Substituição do ficheiro %s falhou.
M_RunPatchDetails=Detalhes da execução do Patch:
M_RunPatchS=Execução do Patch bem-sucedida.
M_RunPatchF=Execução do Patch falhou.
M_RunCmdDetails=Detalhes da Execução Cmd:
M_RunCmdS=Execução Cmd %s bem-sucedida.
M_RunCmdF=Execução Cmd %s falhou.
M_DeleteDetails=Apagar Detalhes:
M_DeleteS=Excluído %s com sucesso.
M_DeleteF=Excluír %s após a reinicialização.
M_ToolTipCaption=Atualização Automática
M_ToolTipContext=Atualização Automática concluída.
M_LicenseInvalid=Falha ao obter atualizações, pois sua licença é inválida. Adquira uma licença válida para registar o Advanced SystemCare Pro e tente novamente.
M_UpdateInitialize=Iniciando Atualização, por favor aguarde
M_ZlibException=Falha ao extrair do pacote zlib com o erro "%s"
M_RestartWarn=Será necessário reiniciar o computador para concluir a atualização. Deseja reiniciar o computador agora?

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=Atualizador IObit
Label_RestartInfo.Caption=Deseja reiniciar o computador agora?
Button_RestartNow.Caption=Reiniciar Agora
Button_RestartLater.Caption=Reiniciar Depois

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=Atualizador IObit

Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=Atualização Manual
Button_GetItNow.Caption=OBTENHA-A AGORA!

Label_NewVersionAvaliable.Caption=Nova versão disponível!
Label_TableTitle.Caption=Obtenha o Advanced SystemCare PRO, Obtenha a Atualização Automática
Label_CurrentTitle.Caption=Atual
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=RECOMENDADO
Label_Pro_01.Caption=Limpa, repara e otimiza seu sistema
Label_Pro_02.Caption=Com 1 clique e fácil de usar
Label_Pro_03.Caption=Otimize totalmente o sistema para uma velocidade máxima
Label_Pro_04.Caption=Limpa profundamente o Registo do Windows 
Label_Pro_05.Caption=Suporte técnico gratuito 24/7
Label_Pro_06.Caption=Atualização rápida e automática 
Label_Pro_07.Caption=Otimização automática e ativa

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=v %s, publicada em %s


[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=Registe
Label_TableTitle.Caption=Atualize para a Edição PRO para obter um Sistema de Limpeza e Otimização Superior.
Label_TableTitle_Tools.Caption=Atualize para a Edição PRO para ativar esta função
Label_TableTitle_Skin.Caption=Atualizar para a Edição PRO para desfrutar de todos os Temas

Label_CurrentTitle.Caption=Atual
Label_Recommended_Title.Caption=RECOMENDADO

Label_Pro_01.Caption=Sistema básico de limpeza, reparação e otimização
Label_Pro_02.Caption=Proteção básica contra ameaças de segurança
Label_Pro_03.Caption=Afinação avançada de desempenho
Label_Pro_04.Caption=Otimização avançada da velocidade da Internet
Label_Pro_05.Caption=Remoção completa de malware
Label_Pro_06.Caption=Manutenção Automática com o sistema inativo
Label_Pro_07.Caption=Limpa profundamente o Registo do Sistema
Label_Pro_08.Caption=Ative o Turbo Boost e o Active Boost
Label_Pro_09.Caption=Suporte técnico gratuito 24/7

Label_EnterLicense.Caption=Introduza a Licença
Label_UpgradeNow.Caption=ATUALIZE AGORA

Label_LicenseManager_Title.Caption=Gestor de Licenças
Label_LicenseManager_Info.Caption=Por favor ative a sua licença para obter a funcionalidade completa do Advanced SystemCare Professional, incluindo atualizações gratuitas e suporte técnico.
Label_InstallLicense.Caption=Licença instalada
Label_LicenseStatus_Info.Caption=Estado da Licença:
Label_LicenseCode_Info.Caption=Código da Licença:
Label_LicenseDate_Info.Caption=Data de Expiração:
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=Atualizar

Label_ViewLicense_Title.Caption=Gestor de Licenças
Label_MoreAction.Caption=Mais Ações
Label_LicneseInstall_Title.Caption=Ver Licença Instalada
Label_LicneseInstall_Info.Caption=Clique para ver informações sobre a licença instalada.
Label_LicneseNew_Title.Caption=Instalar nova licença
Label_LicneseNew_Info.Caption=Clique para instalar ou modificar licença atual.
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=Atualizar licença atual
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=Clique para atualizar ou adquirir uma nova licença.
Label_ViewLicense_Help.Caption=Ajuda
Label_ExportLicense.Caption=Exportar Licença
Label_LostCode.Caption=Código Perdido

Label_ViewInstall_Title.Caption=Gestor de Licenças
Label_ViewInstall_Info.Caption=Informações sobre a licença
Label_ViewInstall_Status.Caption=Estado:

Button_ViewLicense_Back.Caption=< Voltar
Button_ViewLicense_Close.Caption=Fechar

Label_Restister_Info.Caption=Por favor insira a licença e clique em "Ativar Agora" para ativar todas as funções da edição PRO.
Label_Register_LicenseCode.Caption=Código de Licença:
Label_RegisterHelp.Caption=Ajuda
Label_GetLicenseCode.Caption=Não tem uma chave? Clique aqui para obtê-la

Button_RegisterNow.Caption=Ativar agora
Button_Register_Purchase.Caption=Compra on-line
Button_Register_Back.Caption=< Voltar
Button_AttrBack.Caption=< Voltar

Label_Registe_Title.Caption=Advanced SystemCare está a verificar a sua licença.
Label_Registe_CheckLocal.Caption=Obter informações de inscrição:
Label_Registe_CheckOnline.Caption=Verificação on-line:
Button_Registe_Back.Caption=< Voltar
Button_Registe_Finish.Caption=Concluir

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=Ativar %s PRO
M_RegisterCodeEx=E.g.: %s
M_NetError=Não é possível ligar ao servidor, verifique a configurações de rede/proxy e tente validar a sua licença mais tarde.
M_CodeError=Código de Licença Inválido! Por favor, introduza um código de licença válido.
M_LicenseStatus_Active=Ativo
M_LicenseStatus_Expired=Expirado
M_DaysLeft=%d Dia(s) Restantes
M_NoLicenseFind=Ficheiro de licença não encontrado. Por favor, reinstale o programa.
M_LicenseInvalid=O ficheiro de licença é inválido. Por favor, reinstale o programa.
M_GetLicenseInfoFailed=Falha ao obter informações sobre a licença. Por favor, tente mais tarde.
M_CheckOnline=A cerificar
M_ExportTitleFormat=Código de Licença de %s
M_ExportCode=Código de Licença
M_ExportDate=Data de Validade
M_ExportSeat=Licença
M_ExportStatus=Estado da Licença
M_CheckOnlineFinish=Terminado!
M_CheckOnlineFailed=Falhou!
M_CheckOnlineFull=A licença foi ativada em demasiados PCs e não pode ser usada. Por favor, compre uma nova licença para ativar o Advanced SystemCare Pro no seu PC.
M_CheckOnlineExpired=O prazo de subscrição da sua licença expirou, por favor, renove-a para obter todas as funcionalidades e atualizações.
M_CheckOnlineNotExists=A licença não pode ser ativada. Por favor, compre uma nova licença para o Advanced SystemCare Pro.
M_ActiveSucceed=A licença foi ativada de forma bem-sucedida!


[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.caption=Sim, torná-lo assim:
lbl_Themes_current_tip.caption=Não, manter a aparência atual.
lbl_Finish_Check_Title.caption=Gostaria de ligar o Turbo Boost no arranque do Windows?

lbl_rescue.caption=Recuperar
lbl_Skin.caption=Tema
lbl_Support.caption=Suporte
lbl_Turbo_Detail.caption=Ajuda a otimizar e acelerar o computador.
lbl_Finish_Title.caption=Parabéns!
lbl_Finish_Details.caption=Você personalizou seu próprio Turbo Boost

lbl_Back.caption=< Voltar
lbl_Next.caption=Avançar >
lbl_OK.caption=OK
lbl_Stoped.caption=Parar
button_Send_Feedback.caption=Enviar Comentário

kvListView_Boost.columns[0].caption=Nome
kvListView_Boost.columns[1].caption=Estado
kvListView_Services.columns[1].caption=Nome
kvListView_Services.columns[2].caption=Descrição
kvListView_ActiveServices.columns[1].caption=Nome
kvListView_ActiveServices.columns[2].caption=Descrição
kvListView_App.columns[1].caption=Nome
kvListView_App.columns[2].caption=Fabricante
kvListView_App.columns[3].caption=Uso da RAM
kvListView_App.columns[4].caption=Tempo de CPU
button_Upgrade.caption=Atualizar
lbl_BoostType_Game.caption=Modo Jogo
lbl_BoostType_Work.caption=Modo Trabalho

lbl_BoostType_Game_Detail.caption=Impulsiona o seu computador profundamente para o jogo finalizando Sistema desnecessários e Serviços de Terceiros.
lbl_BoostType_Work_Detail.caption=Impulsiona o seu computador para uma melhor experiência de trabalho por terminar alguns serviços e aplicativos desnecessários.

lbl_guid_BoostType.caption=Modo
lbl_guid_Services.caption=Serviços do Sistema
lbl_guid_ActiveServices.caption=Serviços de Terceiros
lbl_guid_App.caption=Aplicação de Fundo
lbl_guid_Themes.caption=Temas
lbl_guid_Finish.caption=Concluído

[TurboBoost_M]
CleanRAM=RAM
CleanDetail=%s MB Desfragmentar RAM
lbl_BoostType_Title=Selecione Modo Boost
lbl_Service_Title=Desativar serviços desnecessários do sistema
lbl_ActiveService_Title=Desativar Serviços de Terceiros
lbl_App_Title=Desativar aplicações de fundo desnecessárias
lbl_Thems_Title=Desativar seu tema do Windows?
lbl_Boost_Title=Ligar Turbo Boost...
btnNext_Finish=Concluído
btnNext_Next=Avançar >
Close=Fechado
Stopped=Parado
AeLookupSvc=Desativar a cache de compatibilidade com aplicação
BITS=Desativar Windows Update 
UxSms=Desativar efeito Aero Glass
hidserv=Desativar teclas de atalho
Spooler=Desativar o suporte à impressora
EMDMgmt=Desativar o Ready Boost
stisvc=Desativar suporte a scanner e câmaras
Schedule=Desativar o Agendador de Tarefas
Browser=Desativar a exibição de outros computadores da rede local
LanmanServer=Desativar a partilha de ficheiros através da rede
TabletInputService=Desativar a introdução por toque
WinHttpAutoProxySvc=Desativar a detecção automática de proxy
WMPNetworkSvc=Desativar partilhamento multimédia com outros dispositivos
bthserv=Desativar suporte Bluetooth
Fax=Desativar suporte de Fax
UPS=Desativar suporte a UPS


[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.caption=Centro de Recuperação
Label_SysOpt.caption=Centro de Recuperação
Label_Setting.caption=Configurações
Label_Description.caption=Restaura todas as alterações relacionadas com o Registo feitas pelo Advanced SystemCare. Aqui também pode restaurar a otimização do sistema para o padrão do Windows.
lbl_System.caption=Restauro do Sistema
lbl_Restore_Title.caption=Otimização da Recuperação do Sistema
LB_CreateRestore.caption=Criar Ponto de Restauro
LB_ViewRestore.caption=Ver Restauro do Sistema
lbl_Restore.caption=Restaurar para o Padrão do Windows
lbl_Software.caption=Recuperar Reparação do Registo
Btn_ViewLog.caption=Ver Detalhes
Btn_UndoChange.caption=Desfazer Alterações
Btn_DeleteBackup.caption=Apagar Cópias
Label_Close.caption=Fechar

UndoList.Columns[0].caption=Data
UndoList.Columns[1].caption=Alterações

Menu_UndoChanges.caption=Desfazer Alterações
Menu_DeleteBackups.caption=Apagar Cópias
Menu_View.caption=Ver Mais Registos

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.caption=Fechar

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=Por favor, selecione um ficheiro primeiro
M_Backup=Você irá restaurar as alterações do Registo com esta cópia. Continuar?
M_BackupDone=Este backup foi restaurado com sucesso!
M_RPsuccessfully=Ponto de Restauro criado com sucesso!
M_RPLost=Criação do Ponto de Restauro falhou porque não foi encontrado o ficheiro Srclient.dll!
M_RPFailed=Criação do Ponto de Restauro falhou! Por favor verifique se o Restauro do sistema está ativado.
M_RestoreDone=As alterações de otimização do sistema foram restauradas para o padrão do Windows com sucesso!
M_RestoreFaild=Recuperação das alterações de otimização do sistema para o Windows padrão falhou!
M_CreateRP=Tem certeza de que deseja criar um ponto de restauro?


[TaskForm]
M_StartTimeDaily=Em %02d:%02d todos os dias
M_StartTimeDays=Em %02d:%02d a cada %d dia

M_StartTimeWeekly=Em %02d:%02d cada %s de cada semana
M_StartTimeWeeks=Em %02d:%02d cada %s de cada %d semana(s)
M_StartTimeMonthly=Em %02d:%02d no dia %d de %s

M_Startup=No arranque do sistema
M_Logon=Após o início da sessão

M_Jan=Janeiro
M_Feb=Fevereiro
M_Mar=Março
M_Apr=Abril
M_May=Maio
M_Jun=Junho
M_Jul=Julho
M_Aug=Agosto
M_Sep=Setembro
M_Oct=Outubro
M_Nov=Novembro
M_Dec=Dezembro
M_EveryM=Todos os meses

M_FormCaption=Agendar tarefa
M_TaskSchedule=Horário:
M_StartTime=Hora de início:
M_EveryDay=Todos os dias
M_Sunday=Domingo
M_Monday=Segunda-feira
M_Tuesday=Terça-feira
M_Wednesday=Quarta-feira
M_Thursday=Quinta-feira
M_Friday=Sexta-feira
M_Saturday=Sábado
M_Options=Opções
M_DRunWithBattery=Não iniciar a tarefa se o computador estiver a funcionar com bateria.
M_StopWithBattery=Parar a tarefa se o modo de bateria for iniciado.
M_OK=OK
M_Cancel=Cancelar
M_Apply=Aplicar

M_AutoCare=Manutenção Automática do Advanced SystemCare
M_AutoUpdate=Atualização automática do Advanced SystemCare

[ContextMenu]
M_SControl=Controlo do Sistema
M_SInfo=Informações do Sistema
M_AutoSweep=Limpar Privacidade
M_FileUndelete=Recuperar
M_FileShredder=Destruir
M_DiskDoctor=Reparar Disco
M_DiskC=Limpar Disco
M_SDefrag=Defragementar Disco
M_DiskExplorer=Analisar Disco
M_PDelete=Desbloquear Ficheiro
M_SFix=Reparar Atalhos
M_OFL=Abrir local do ficheiro
M_Defrag=Smart Defrag não está instalado. Deseja instalá-lo agora?

[Communities_ASCCom_FormMain]
ASCCom_FormMain.Caption=Comunidades IObit
Label_ShowShare_Title.Caption=Partilhe esta oferta com a sua família e amigos
Label_ShowShareInfo_01.Caption=Já viu como a versão gratuita do Advanced SystemCare tem otimizado e protegido o seu PC?
Label_ShowShareInfo_02.Caption=Agora chegou o momento de partilhá-lo com a sua família e amigos de forma a que eles também tenham um PC mais seguro e com melhor desempenho!
Button_AlreadyShared.Caption=Já partilhado
Button_ShareNow.Caption=Partilhe agora

Label_Title.Caption=Se gosta do Advanced SystemCare Free, a sua família e amigos também irão adorar!
Label_Communities_Details.Caption=Por favor, partilhe o Advanced SystemCare Free da forma que quiser, por email, blog ou em forums, para que a sua família e amigos possam também beneficiar de um PC mais seguro e rápido!
Label_AMThanks.Caption=Milhões de agradecimentos da IObit.
Label_SomeShortCuts.Caption=Alguns atalhos:
Button_Close.Caption=Fechar

Label_Pro_Caption.Caption=Ofereça a um familar ou amigo por metade do preço!
Label_Pro_Title.Caption=Apenas para utilizadores registados - Ofereça uma cópia a metade do preço!
Label_Pro_Discount.Caption=Agora apenas %s, você poupa %s
Label_Pro_Info.Caption=Se tem mais de um computador na sua família que pretende manter otimizado e protegido, ou se os seus amigos se queixam do seu PC lento, eis uma boa oportunidade para obter o Advanced SystemCare Pro com um desconto de %s !
Label_Pro_Warnning.Caption=*Verá esta mensagem apenas uma vez
Button_Pro_NoThank.Caption=Não obrigado
Button_Pro_BuyNow.Caption=Compre agora
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=Partilhe no Facebook
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=Tweet no Twitter

[Converter_M]
M_Title=COnversor de licenças do Advanced SystemCare
M_OldLicenseInfo=O seu antigo código de licença:
M_NewCodeInfo=O seu novo código de licença:
M_ExportLicense=Exportar Licença
M_Notice=Note: Se o seu código de licença é para múltiplos PCs, por favor ative também nos outros computadores com este novo código.

M_ExportTitleFormat=Código de licença para %s
M_ExportCode=Código de licença
M_ExportDate=Data de validade
M_ExportSeat=Número de licenças
M_ExportStatus=Estado das licenças
M_ChangeNotice=O seu antigo código de licença é %s. O seu novo código é %s. Por favor mantenha-o seguro.



[ASC_Form_Promote]

ImageNote_Close.Hint=Fechar
ImageNote_CloseProgram.Hint=Fechar
Label_TitlePage2.Caption=Atualize para a edição PRO para obter otimização e segurança superiores
Label_BeforeClose.Caption=Antes de fechar o Advanced SystemCare Free...
Label_Enjoy.Caption=Usufrua de proteção e otimização automáticas
Label_EnjoyDes1.Caption=O Advanced SystemCare PRO oferece um serviço de saúde permanente, completo e automático ao seu PC com anti-spyware, proteção de privacidade, afinações de desempenho e capacidades de limpeza do sistema. 
Label_ToEnsure.Caption=Para assegurar que o seu PC fica automaticamente protegido contra as ameaças e tem sempre o melhor desempenho, tem de atualizar para o Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick2.Caption=Clique aqui para atualizar
Label_Guarant2.Caption=Garantido em tornar o seu PC mais rápido
Label_GuarantDes2.Caption=Está totalmente protegido com a nossa garantia de 100% de devolução do dinheiro. IRÁ ver uma melhoria significativa no desempenho do seu PC nos próximos 30 dias, ou reembolsamos o seu dinheiro. Sem perguntas.
Label_BtnClose.Caption=Fechar
Label_Upgrade2.Caption=ATUALIZE AGORA
Label_TitlePage1.Caption=Atualize para a PRO Edition para obter Otimização e Segurança Superiores
Label_BeforeFix.Caption=Antes de reparar...
Label_QuickTilte1.Caption=Vemos que não ligou a análise de segurança completa, a manutenção de sistema automática e atualização automática.
Label_QuickTitle2.Caption=Para assegurar que o seu PC está totalmente protegido contra as últimas ameaças e está a correr com o desempenho máximo, tem de atualizar para Advanced SystemCare PRO.
Label_DeepTitle2.Caption=Para garantir a melhor segurança e desempenho do seu PC, aplique as reparações dos erros remanescentes agora com o Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick.Caption=Clique aqui para atualizar
Label_OrLeave1.Caption=ou deixe estes problemas sem reparação e 
Label_FixCurrent.Caption=Repare apenas os erros atuais
Label_Guarant.Caption=Garantido em tornar o seu PC mais rápido
Label_GuarantDes.Caption=Está totalmente protegido com a nossa garantia de 100% de devolução do dinheiro. IRÁ ver uma melhoria significativa no desempenho do seu PC nos próximos 30 dias, ou reembolsamos o seu dinheiro. Sem perguntas.
Label_UpgradeNow.Caption=ATUALIZE AGORA


[PerformanceMonitor_FormDetail]
Label_NoneTip.Caption=O seu PC está em perfeito estado.
Label_Tip2.Caption=Turbo Boost
Label_recom.Caption=Recomendação
Label_title.Caption=Classificação de desempenho
Label_CPU_Name.Caption=CPU
Label_RAM_Name.Caption=RAM
Label_Disk_Name.Caption=Disco
Label_Processes.Caption=Processos:
Label_Net.Caption=Tráfego de Rede:
Label_Registry.Caption=Tamanho do Registo:
Label_OK.Caption=OK
Label_Net_Name.Caption=Rede
Label_SystemDirve.Caption=Espaço Livre no Disco de Sistema:

[PerformanceMonitor_M]
tb1=Turbo Boost
qc1=Manutenção Rápida
dc1=Manutenção Profunda
pin=Afixar
unpin=Remover

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=Gosto
Label_AMThanks.Caption=Milhões de agradecimentois da IObit.
Label_Follow.Caption=Siga-nos:
Label_DownloadMore.Caption=Descarregue mais freeware da IObit:
Button_Close.Caption=Fechar
Label_FreeDownload.Caption=Download gratuito

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=Se gota de %s, a sua família e amigos também irão adorar!
M_Display=Partilhe %s da forma que quiser, como por email, blogs ou forums, para que a sua família e amigos também beneficiem desta ferramenta gratuita!
M_Vote=Classifique %s:
M_Share=Partilhe %s:

M_RateHint=Clique aqui para classificar
M_SEMHint=Partilhe por Email
M_SFBHint=Partilhe no Facebook
M_STWHint=Partilhe no Twitter
M_FFBHint=Siga-nos no Facebook
M_FTWHint=Siga-nos no Twitter

M_SMFailed=Parece que não tem software de Email instalado no seu PC. Por favor, partilhe %s de outras formas.

M_ASCHint=Advanced SystemCare Free - Aumente a velocidade do seu PC até 300%
M_SDHint=Smart Defrag - Acelere o seu disco rígido automaticamente
M_GBHint=Game Booster - Acelere o seu PC para o melhor desempenho em jogos!
M_IMFHint=IObit Malware Fighter - Proteja o seu PC contra spyware e malware! 
M_IUHint=IObit Uninstaller - Desinstale e remova programas indesejados e ficheiros do seu PC
