[Main]
;【 繁體中文翻譯：Aaron 呂沅勳 Lu (03/15/2012) 】
DisplayName=繁體中文

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=恢復中心
Label_Skin.Caption=介面
Label_More.Caption=選項
Label_QuickRestore.Caption=恢復中心
Label_QuickSkin.Caption=介面
Label_QuickMore.Caption=選項
Label_DeepRestore.Caption=恢復中心
Label_DeepSkin.Caption=介面
Label_DeepMore.Caption=選項
Label_Upgrade.Caption=立即升級！
Label_ManageLicense.Caption=序號管理員
Label_QuickUpgrade.Caption=立即升級！
Label_DeepUpgrade.Caption=立即升級！
Label_Sendfeedback.Caption=意見反應
Label_LatestNews.Caption=最新消息
Label_LatestNewsDis.Caption=與您的家人和好友分享此免費軟體。他們會很開心能夠使用您介紹的 Advanced SystemCare！
Label_PerformRating.Caption=電腦健康度
Label_RatingRecom.Caption=推薦：
Label_RatingReport.Caption=狀態
Label_ActiveBoost.Caption=實時優化：
ImageNote_Minimize.Hint=最小化
ImageNote_Close.Hint=關閉

PM_QuickRepairShutdown.Caption=修復後自動關機
PM_QuickScanRepair.Caption=掃描 && 修復
PM_QuickScanShutdown.Caption=「掃描 && 修復」後自動關機
PM_DeepRepairShutdown.Caption=修復後自動關機
PM_DeepScanRepair.Caption=掃描 && 修復
PM_DeepScanShutdown.Caption=「掃描 && 修復」後自動關機

PM_Settings.Caption=設置...
PM_Register.Caption=註冊
PM_Update.Caption=檢查更新
PM_UserManual.Caption=使用手冊
PM_Support.Caption=技術支援
PM_IObitOnline.Caption=IObit 首頁
PM_About.Caption=關於

Label_QuickTitle.Caption=快速維護
Label_QuickLastScan.Caption=上次掃描：
Label_QuickDes.Caption=所有功能大約需要 1 分鐘的時間。
Label_QuickRepairViewLog.Caption=查看修復記錄
Label_QuickScan.Caption=立即掃描
Label_QuickStop.Caption=停止
Label_QuickRepair.Caption=立即修復
Label_QuickImprove.Caption=提高效能

Label_DeepTitle.Caption=深度維護
Label_DeepLastScan.Caption=上次掃描：
Label_DeepDes.Caption=所有功能大約需要 5-10 分鐘的時間。
Label_DeepRepairViewLog.Caption=查看修復記錄
Label_DeepScan.Caption=立即掃描
Label_DeepStop.Caption=停止
Label_DeepRepair.Caption=立即修復
Label_SelectAll.Caption=全選
Label_DeepImprove.Caption=提高效能

label_quickcare_txt=快速維護
tip_quickcare_txt=掃描、修復並優化您的電腦，進行日常維護。
quickcare_lastscan_txt=上次掃描
quickcare_viewdetails_txt=查看詳情
quickcare_scannow_txt=立即掃描
quickcare_repairnow_txt=立即修復
quickcare_scanrepair_txt=掃描 & 修復
quickcare_automaticcare_txt=自動維護
quickcare_automaticcare_on_txt=開啟
quickcare_automaticcare_off_txt=已關閉

quickcare_automaticsweep_txt=自動清理
quickcare_automaticsweep_on_txt=開啟
quickcare_automaticsweep_off_txt=已關閉

quickcare_automaticupdate_txt=自動更新
quickcare_automaticupdate_on_txt=開啟
quickcare_automaticupdate_off_txt=已關閉

label_deepcare_txt=深度維護
tip_deepcare_txt=全面深度優化和維護您的電腦。
deepcare_lastscan_txt=上次掃描
deepcare_viewdetails_txt=查看詳情
deepcare_scannow_txt=立即掃描
deepcare_repairnow_txt=立即修復
deepcare_scanrepair_txt=掃描 & 修復
deepcare_fullantimalware_txt=全面檢測
deepcare_fullantimalware_on_txt=開啟
deepcare_fullantimalware_off_txt=已關閉

deepcare_deepclean_txt=深入掃描
deepcare_deepclean_on_txt=開啟
deepcare_deepclean_off_txt=已關閉

deepcare_deeptuneup_txt=深度優化
deepcare_deeptuneup_on_txt=開啟
deepcare_deeptuneup_off_txt=已關閉

label_toolbox_txt=工具箱
tip_toolbox_txt=提供超過 20 個工具對您電腦進行深入優化。
toolbox_viewdetails_txt=查看詳情
suc10_registrycleaner_txt=註冊表清理
suc11_privacysweeper_txt=隱私清理
suc12_uninstal_txt=IObit 程式移除工具
suc13_diskcleaner_txt=清理磁碟
suc14_fileshredder_txt=檔案粉碎
suo10_smartram_txt=記憶體優化器
suo11_internetbooster_txt=網路加速器
suo12_startupmanager_txt=啟動項目管理工具
suo13_registrydefrag_txt=註冊表重組
suo14_smartdefrag_txt=智慧磁碟重組
suo15_gamebooster_txt=遊戲加速器
sur10_undelete_txt=恢復已刪除檔案
sur11_shortcutfixer_txt=捷徑修復
sur12_diskdoctor_txt=磁碟醫生
sur13_winfix_txt=Windows 修復
sur14_iehelper_txt=IE 助手
sus11_securityholesscanner_txt=安全性漏洞掃描
sus12_processmanager_txt=處理程序管理工具
sus13_drivermanager_txt=驅動程式管理
sus14_imf_txt=IObit Malware Fighter
sun10_clonedfilesscanner_txt=重複檔案檢視工具
sun12_diskexplorer_txt=磁碟分析
sun13_systeminformation_txt=系統資訊
sun14_emptyfolderscanner_txt=空資料夾搜尋工具
sun15_systemcontrol_txt=系統管理員
sun11_autoshutdown_txt=自動關機
sus10_sysexplorer_txt=系統診斷
sus09_browserguard_txt=瀏覽器保護

label_turboboost_txt=智能加速
label_turboboost_on_txt=開啟
label_turboboost_off_txt=已關閉
tip_turboboost_txt=讓您的電腦立即加速！
turboboost_boostnow_txt=立即加速
turboboost_restorenow_txt=立即還原
turboboost_configure_txt=設置
tip_boostmode_txt=還原...
boosttype_txt=加速類別
boosttype_game_txt=遊戲模式
boosttype_work_txt=辦公模式

Label_Likeit.Caption=按「讚」!
Label_Tellafriend.Caption=推薦朋友

Label_PanelQuickCommpleted.Caption=快速清理完成...
Label_PanelQuickYou.Caption=您當前的電腦健康狀態是：
Label_PanelQuickGood.Caption=確定
Label_PanelQuickEdition.Caption=您的電腦有潛在的威脅，有許多問題我們的專業版還能修復：
Label_PanelQuickSecurity.Caption=安全性威脅：
Label_PanelQuickSystem.Caption=系統錯誤：
Label_PanelQuickPerform.Caption=效能設置：
Label_PanelQuickToFix.Caption=為了修復這些剩餘的錯誤和確保您的電腦達到最大的安全和效能，您需要更新到 Advanced SystemCare 專業版。
Label_PanelQuickClick.Caption=點此處升級
Label_PanelQuickGuarant.Caption=保證您的電腦更快
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=保證全面保護您的電腦，如果沒有將退還100%的錢。在30天之內，您將看到電腦的效能明顯的改善和提高，不然我們全面退款。
Label_PanelQuickUpgradeNow.Caption=立即升級

Label_PanelDeepCommpleted.Caption=深度清理完成...
Label_PanelDeepYou.Caption=您當前的電腦健康狀態是：
Label_PanelDeepGood.Caption=確定
Label_PanelDeepEdition.Caption=您的電腦有潛在的威脅，因為有許多問題我們的專業版還能修復：
Label_PanelDeepSecurity.Caption=安全威脅：
Label_PanelDeepSystem.Caption=系統錯誤：
Label_PanelDeepPerform.Caption=效能設置：
Label_PanelDeepToFix.Caption=為了修復這些剩餘的錯誤和確保您的電腦達到最大的安全和效能，您需要更新到 Advanced SystemCare 專業版。
Label_PanelDeepClick.Caption=點此處升級
Label_PanelDeepGuarant.Caption=保證您的電腦更快
Label_PanelDeepGuarantDes.Caption=保證全面保護您的電腦，如果沒有將退還100%的錢。在30天之內，您將看到電腦的效能明顯的改善和提高，不然我們全面退款。
Label_PanelDeepUpgradeNow.Caption=立即升級


Label_Menu_Home.Caption=主介面
Label_Menu_Deepcare.Caption=深度維護
Label_Menu_Toolbox.Caption=工具箱

[ASC_M]

M_Reboot=您的電腦會在 %d 秒後重新啟動。如果您不想重新啟動電腦，請點選「確定」。
M_CloudOn=雲端已連線
M_CloudOnDes=雲端服務已連線，您能從我們的伺服器上獲取到最新的資料庫。
M_CloudOff=雲端已離線
M_CloudOffDes=雲端服務已離線，您只能用本地的資料庫。
M_FormDetails=詳情：
M_Setting=設置
M_Details=顯示詳情
M_Skip=跳過
M_CreateBackup=正在建立備份中，請稍等...
M_ProblemFixed=問題被修復
M_NoProblem=沒有問題
M_Problem1=個問題
M_Problem2=個問題
M_Files=%s 個檔案
M_Fragments=個檔案被整理
M_ProblemSkip=個檔案被忽略
M_FixOnReboot=個重新啟動後修復
M_On=開啟
M_Off=已關閉

M_ProblemFound=發現問題
M_NoProblemFound=沒有問題
M_SkinNone="%s" 介面檔案已損壞，請重新安裝 Advanced SystemCare。
M_DBMiss=(%s) 資料庫檔案不存在，請重新安裝程式。
M_Log=Advanced SystemCare 記錄
M_AppVer=程式版本：
M_DBVer=資料庫版本：
M_ScanMode=掃描模式：手動掃描
M_DeepTitle0=惡意程式全面掃描
M_DeepTitle1=註冊表深度修復

M_DeepTitle2=註冊表整理
M_DeepTitle3=系統優化
M_DeepTitle4=啟動項目優化
M_DeepTitle5=捷徑修復
M_DeepTitle6=隱私清理
M_DeepTitle7=垃圾檔案清除
M_DeepTitle8=被動式安全保護
M_DeepTitle9=磁碟檢查
M_DeepTitle10=系統安全漏洞修復
M_DeepTitle11=磁碟整理
M_DeepDes0=深度掃描並清除惡意程式、廣告程式、間諜程式。
M_DeepDes1=深度清理註冊表並優化電腦效能。
M_DeepDes2=壓縮和優化註冊表以提高電腦速度。
M_DeepDes3=優化並修復系統設置和相關設置。
M_DeepDes4=優化並延遲開機軟體的啟動以提高電腦速度。
M_DeepDes5=掃描並修復無效的捷徑連結。
M_DeepDes6=清除歷史記錄和上網記錄。
M_DeepDes7=清除垃圾檔案，增加磁碟可用空間。
M_DeepDes8=阻止間諜程式，惡意程式安裝到您的電腦。
M_DeepDes9=掃描並修復磁碟錯誤。
M_DeepDes10=掃描並修復 Windows 系統漏洞。
M_DeepDes11=重組磁碟並優化系統效能。

M_QuickTitle0=惡意程式快速掃描
M_QuickTitle1=註冊表修復
M_QuickTitle2=捷徑修復
M_QuickTitle3=隱私清理
M_QuickTitle4=垃圾檔案清除
M_QuickDes0=掃描並清除惡意程式、廣告程式、間諜程式。
M_QuickDes1=清理註冊表並優化電腦效能。
M_QuickDes2=掃描並修復無效的捷徑連結。
M_QuickDes3=清除歷史記錄和上網記錄。
M_QuickDes4=清除垃圾檔案，增加磁碟可用空間。
M_RatingPerfect=很好
M_RatingToolbox=瀏覽工具箱
M_RatingQuick=快速維護
M_RatingNormal=中等
M_RatingDeep=深度維護
M_RatingWorse=差

M_QuickSecurity=安全問題被修復：
M_QuickOptimizations=已執行的優化項目：
M_QuickJunk=垃圾檔案已清理：
M_DeepSecurity=安全問題被修復：
M_DeepOptimizations=已執行的優化項目：
M_DeepJunk=垃圾檔案已清理：

M_DefragLegend1=可用空間
M_DefragLegend2=很少使用
M_DefragLegend3=經常使用
M_DefragLegend4=目錄
M_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=不可移動
M_DefragLegend7=碎片
M_DefragLegend8=正在移動
M_RegLog1=註冊表掃描記錄
M_RegLog2=Advanced SystemCare 的註冊表掃描記錄檔案
M_DetailsASCVer=Advanced SystemCare 版本：
M_DetailsScanDate=掃描日期：
M_DetailsOS=操作系統：
M_Detailsbit=x64位元：
M_DetailsProbCount=問題：
M_RegLog1=註冊表掃描記錄
M_DetailsSetting=Advanced SystemCare 正在工作中，請不要點擊他。
M_DiskDefragReport=磁碟整理記錄
M_DetailsLow=低優先權
M_DetailsMedium=中優先權
M_DetailsHigh=高優先權
M_DetailsDelay=推薦：延遲 
M_DetailsKeep=推薦：保持 



M_SkipFile=跳過檔案大於 %dMB
M_MalwarePriority=惡意程式掃描優先權： %s
M_PrioLow=低
M_PrioNormal=正常
M_PrioHigh=高
M_Close=關閉
M_REG0=ActiveX 和組件
M_REG1=註冊表完整性
M_REG2=程式路徑
M_REG3=字體
M_REG4=幫助檔案
M_REG5=歷史記錄列表
M_REG6=分享檔案
M_REG7=捷徑
M_REG8=系統程式
M_REG9=聲音設置
M_REG10=開始選單項目
M_REG11=啟動項目
M_REG12=MUI 快取
M_REG13=虛擬設備
M_REG14=檔案副檔名
M_REG15=系統副檔名
M_Junk0=注意：清理 DNS 快取可能降低您的網路下載速度和發生網路阻塞。
M_Junk1=注意：清理 過期的預讀數據可能會降低您的開機速度。
M_Junk2=注意：清理 開始選單順序快取將會重設您的開始選單順序。沒有選項會被刪除。
M_Junk3=注意：清理 工具列通知快取將會重設您的系統工具列快取。您需要重新開機才會生效。
M_Junk4=注意：清理 視窗大小、位置記錄快取將會重設您所存過的 Windows Explorer 位置及大小。
M_Junk5=注意：清理 使用者助手記錄將會刪除開始選單裡最近用過的程式列表。
M_Junk6=注意：清理 IIS 記錄檔案將會單獨刪除已記錄事件的任何網址，虛擬資料夾或檔案。
M_Junk7=注意：清理 縮圖快取將會降低您縮圖的顯示速度。(有圖的資料夾時)
M_Junk8=注意：清理 Windows 7 工具列跳出列表將會隱藏掉開始選單及工具列顯示最近開過的項目。
M_AlwaysDefrag=始終整理
M_Search=搜索
M_Boosted=%s 已被優化。
M_ActiveBoost_On=實時優化：已開啟。
M_ActiveBoost_Off=實時優化：已關閉。
M_IdleCare=當電腦空閒時維護電腦。
M_Skin=注意：免費版的僅能適用這個介面 60 秒。請升級為專業版來使用所有的樣式。
M_DeleteAllLog=確認刪除所有的記錄檔案嗎？
M_PromoteDeepTitle1=我們注意到您使用的是免費版。在專業版中還有 %s 個安全威脅、 %s 個系統錯誤、和 %s 個效能設置能被修復。

M_Apply=套用完成。
M_LocalDisk=本機磁碟

M_SelectNone=請至少選擇一個項目來進行掃描！

[ASC_Form_Details]

Label_MalwareTitle.Caption=惡意程式清理
Label_MalwareDes.Caption=下面的項被認為是間諜程式或廣告程式。Advanced SystemCare 可以幫您從系統中移除。對一個項點擊右鍵可以查看更多選項。
Label_MalwareSettings.Caption=設置
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].Caption=項目名稱
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].Caption=風險級別
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].Caption=威脅類型
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].Caption=項目
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].Caption=執行
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].Caption=項目名稱
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].Caption=風險級別
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].Caption=威脅類型
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].Caption=項目
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].Caption=執行
Label_MalwareOK.Caption=確定
Label_MalwareCancel.Caption=取消

Label_RegTitle.Caption=註冊表修復
Label_RegDes.Caption=這些註冊表項都是無效的或不需要的。但是您可以通過這個功能來自動修復這些註冊表項。提示：1) 請不要過度清理註冊表，這可能給您帶來不必要的麻煩； 2) 對一個項點擊右鍵可以查看更多選項。
Label_RegSettings.Caption=設置
ListView_Registry_Quick.Columns[0].Caption=項目
ListView_Registry_Quick.Columns[1].Caption=損傷程度
ListView_Registry_Quick.Columns[2].Caption=註冊表值
ListView_Registry_Quick.Columns[3].Caption=註冊表數據
ListView_Registry_Quick.Columns[4].Caption=註冊表項
ListView_Registry_Deep.Columns[0].Caption=項目
ListView_Registry_Deep.Columns[1].Caption=損傷程度
ListView_Registry_Deep.Columns[2].Caption=註冊表值
ListView_Registry_Deep.Columns[3].Caption=註冊表數據
ListView_Registry_Deep.Columns[4].Caption=註冊表項
Label_RegistryReport.Caption=儲存記錄
Label_RegistryOK.Caption=確定
Label_RegistryCancel.Caption=取消

Label_RegDefragTitle.Caption=註冊表整理
Label_RegDefragDes.Caption=註冊整理能壓縮和優化作業系統、刪除無效的垃圾、節約電腦的空間。
Label_AfterDefrag.Caption=整理後：
Label_Recovered.Caption=恢復空間：
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].Caption=項目
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].Caption=之前
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].Caption=之後
Label_RegDefragOK.Caption=確定

Label_SysOptTitle.Caption=系統優化
Label_SysOptDes.Caption=下面的設置被認為是您系統速度的瓶頸，已被自動修復。提示：您可以選擇右鍵選單中的「添加到忽略列表」附加功能到忽略列表中。
Label_SysOptRescue.Caption=恢復
Label_SysOptSettings.Caption=設置
RDListView_SysOpt.Columns[0].Caption=項目名稱
RDListView_SysOpt.Columns[1].Caption=當前值
RDListView_SysOpt.Columns[2].Caption=建議值
RDListView_SysOpt.Columns[3].Caption=執行
Label_SysOptOK.Caption=確定
Label_SysOptCancel.Caption=取消

Label_BootTitle.Caption=啟動項目優化
Label_BootDes.Caption=優化並延遲開機程式的啟動以提高電腦速度。
RDListview_Boottime.Columns[0].Caption=項目名稱
RDListview_Boottime.Columns[1].Caption=啟動時間
RDListview_Boottime.Columns[2].Caption=製造商
RDListview_Boottime.Columns[3].Caption=當前狀態
RDListview_Boottime.Columns[4].Caption=推薦
Label_Boottime.Caption=低
Label_BoottimeMem.Caption=記憶體 (RAM)：
Label_BoottimeDisk.Caption=磁碟：
Label_BoottimeCPU.Caption=處理器 (CPU)：
Label_BootApply.Caption=套用
Label_BootOK.Caption=確定

Label_ShortTitle.Caption=捷徑修復
Label_ShortDes.Caption=下列檔案都是無效的捷徑。您可以通過這個功能來自動修復這些無效捷徑。提示： 1) 對一個項點擊右鍵可以查看更多選項。
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].Caption=檔案位置
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].Caption=說明
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].Caption=執行
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].Caption=檔案位置
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].Caption=說明
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].Caption=執行
Label_ShortOK.Caption=確定
Label_ShortCancel.Caption=取消

Label_PrivacyTitle.Caption=隱私清理
Label_PrivacyDes.Caption=下面是您活動歷史和執行過的痕跡。Advanced SystemCare 可以輕鬆的幫您清除這些痕跡。
Label_PrivacySettings.Caption=設置
Label_PrivacyDeepSummary.Caption=總攬
Label_PrivacyQuickSummary.Caption=總攬
ListView_privacy_Quick.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_privacy_Deep.Columns[0].Caption=項目名稱
Label_PrivacyOk.Caption=確定

Label_JunkTitle.Caption=垃圾檔案清理
Label_JunkDes.Caption=移除您硬碟上不需要的檔案以節省您的硬碟空間。當然您也可以指定那些檔案要刪除。
Label_JunkSettings.Caption=設置
Label_JunkDeepSummary.Caption=總攬
Label_JunkQuickSummary.Caption=總攬
ListView_junk_Quick.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_junk_Deep.Columns[0].Caption=項目名稱
Label_JunkOK.Caption=確定

Label_PassiveTitle.Caption=被動式安全保護
Label_PassiveDes.Caption=阻止基於 ActiveX 控件的間諜程式、廣告程式、瀏覽器劫持等惡意程式的安裝；阻斷惡意程式跟蹤瀏覽器的 cookies 檔案；限制具有潛在危險性的站點的操作。提示：輸入首字母可以快速定位目標項。
Label_PassiveDefense_Sum.Caption=總攬
ListView_Passive.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_Passive.Columns[1].Caption=狀態
Label_PassiveApply.Caption=套用
Label_PassiveOK.Caption=確定

Label_DiskTitle.Caption=磁碟掃描
Label_DiskDes.Caption=這個模塊可以分析磁碟驅動器的錯誤並自動修復，防止數據丟失。
Label_DiskReport.Caption=儲存記錄
Label_DiskCheckOk.Caption=確定

Label_VulnerTitle.Caption=安全漏洞修復
Label_VulnerDes.Caption=這個模塊可以修復系統安全漏洞和安全補，自動從微軟伺服器下載並安裝漏洞。
Label_VulnerSettings.Caption=設置
RDListView_Vulner.Columns[0].Caption=項目名稱
RDListView_Vulner.Columns[1].Caption=優先權
RDListView_Vulner.Columns[2].Caption=日期
RDListView_Vulner.Columns[3].Caption=檔案大小
RDListView_Vulner.Columns[4].Caption=執行
Label_VulneOK.Caption=確定
Label_VulneCancel.Caption=取消

Label_DefragTitle.Caption=磁碟整理
Label_DefragDes.Caption=整理系統分區，修復磁碟錯誤並且提高您的電腦效能，增加系統穩定性。
Label_DefragSettings.Caption=設置
Label_Legend.Caption=圖例：
Label_DefragReport.Caption=儲存記錄
Label_DefragOK.Caption=確定

SelectForFixing_Opt.Caption=選擇修復
Opt_MI_Ignore.Caption=忽略這個問題
Opt_MI_Select.Caption=選擇
Opt_MI_SelectAll.Caption=全選
Opt_MI_Deselect.Caption=不全選
Opt_MI_Inverse.Caption=反選

SelectForFixing_Boot.Caption=選擇修復
Boot_MI_Jump.Caption=前往檔案位置
Boot_MI_Select.Caption=選擇
Boot_MI_SelectAll.Caption=全選
Boot_MI_Deselect.Caption=不全選
Boot_MI_Inverse.Caption=反選
Bootime_MI_Ignore.Caption=忽略這個問題

SelectForFixing_Short.Caption=選擇修復
Short_MI_Junp.Caption=前往檔案位置
Short_MI_Select.Caption=選擇
Short_MI_SelectAll.Caption=全選
Short_MI_Deselect.Caption=不全選
Short_MI_Inverse.Caption=反選

SelectForFixing_Passive.Caption=選擇修復
Passive_MI_Select.Caption=選擇
Passive_MI_SelectAll.Caption=全選
Passive_MI_Deselect.Caption=不全選
Passive_MI_Inverse.Caption=反選

SelectForFixing_Reg.Caption=選擇修復
Reg_MI_Select.Caption=選擇
Reg_MI_SelectAll.Caption=全選
Reg_MI_Deselect.Caption=不全選
Reg_MI_Inverse.Caption=反選
Reg_MI_Ignore.Caption=忽略這個問題
Reg_MI_Jump.Caption=前往檔案位置

SelectForFixing_Malware.Caption=選擇修復
Mal_MI_Ignore.Caption=忽略這個問題
Mal_MI_Select.Caption=選擇
Mal_MI_SelectAll.Caption=全選
Mal_MI_Deselectl.Caption=不全選
Mal_MI_Inverse.Caption=反選

SelectForFixing_Vul.Caption=選擇修復
Vul_MI_Ignore.Caption=忽略這個問題
Vul_MI_Select.Caption=選擇
Vul_MI_SelectAll.Caption=全選
Vul_MI_Deselect.Caption=不全選
Vul_MI_Inverse.Caption=反選


[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=自動清理隱私
AsBeginDetail=Advanced SystemCare 正在自動維護您的電腦。他將自動清理隱私。
AsCancel=退出
M_Log=Advanced SystemCare 記錄檔案
M_AppVer=程式版本：
M_DBVer=資料庫版本：
M_ScanMode=掃描模式：
M_Detailsbit=x64位元：
AsSweepPrivacy=隱私清理
AsBeginSweepPrivacy=Advanced SystemCare 正在清理您的資源回收桶。

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=自動維護
AcBeginDetail=Advanced SystemCare 正在自動維護您的電腦。他將自動移除惡意程式、修復註冊表、捷徑、系統安全漏洞，還有清理隱私和清理臨時檔案。
AcEndTitle=自動維護
AcEndDetail=自動維護完成。
AcCancel=退出
AcJunk=清理臨時檔案大小為： %s
AcProblems=已修復問題總數為： %s
M_Log=Advanced SystemCare 掃描記錄
M_AppVer=程式版本：
M_DBVer=資料庫版本：
M_ScanMode=掃描模式：
M_Detailsbit=x64位元：

[M_MalwareScanner]
1=正在掃描
2=​​正在修復
3=詳細詳情
4=已刪除
5=威脅已刪除
6=修復完畢
7=惡意程式掃描
8=項目名稱
9=威脅類型
10=項目
11=風險級別
12=低
13=中等
14=高
15=正在初始化資料庫...
16=執行
17=修復
18=無須執行任何操作
19=忽略這個問題

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=正在修復：
RepairFinished=修復完成
Scanning=正在掃描...
ScanFinished=完成
LogTitle=[安全漏洞修復]: 已修復 %d 個安全漏洞
LogDetail=------詳細詳情------
Installing=正在安裝：
Downloading=正在下載：
InstallFinished=安裝完成：
logInstalled=已安裝
High=高
Mid=中
Low=低
CbxFixing=修復
CbxNotFixing=不修復
CbxIgnore=忽略此問題

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=不存在的捷徑檔案
ResultTitle1=[捷徑掃描]: 已修復 %d 個問題
ResultTitle2=------詳細詳情------
ResultTitle3=已刪除
Initialize=正在初始化
GroupNameMenu=開始選單中的無效捷徑
GroupNameApp=無效的應用程式捷徑
GroupNameDoc=無效的檔案捷徑
DescriptionMenu=不存在的開始選單捷徑
DescriptionApp=不存在的應用程式捷徑
DescriptionDoc=不存在的文件捷徑
Fixing=修復
NotFixing=不修復
Fix=正在修復...
Scan=正在掃描：

[M_RegistryScan]
0=不存在的檔案路徑
1=空白的註冊表值
2=​​ActiveX 錯誤和組件錯誤
3=應用程式圖示
4=不存在的幫助檔案
5=無效的安裝程式
6=失效的歷史記錄
7=MRU 快取
8=失效的軟體
9=不存在的 共享DLL
10=無效的移除程式
11=無效的檔案副檔名
12=沒有使用的檔案副檔名
13=無效的字體
14=無效的捷徑
15=無效的聲音設置
16=啟動項目錯誤
17=開始選單項目錯誤
18=MUI 歷史記錄
19=深度掃描
20=防火牆問題
21=無效的捷徑檔案
22=[註冊表掃描]: 發現了 %d 個問題
23=------詳細信息------
24=已刪除
25=高風險
26=安全
27=正在掃描：
28=正在修復：
44=中等風險
ActiveX and Component=ActiveX 和註冊組件
CLSID=程式路徑
TypeLib=類型庫
Interface=庫接口
Registry Integrity=註冊表完整性
Application Paths=檔案路徑
Fonts=字體
Help Files=幫助檔案
History Lists=歷史記錄列表
Shared Files=共享檔案
Shortcut=捷徑
Software=應用程式
Sounds=聲音設置
Start Menu=開始選單項目
Startup Items=啟動項目
MUI Cache=MUI 快取
Virtual Device=虛擬設置
File Extend=檔案副檔名
System Extentions=系統副檔名
Deep Scan=深度掃描


[M_PassiveDefense]
0=已保護
1=%d 個未保護
2=​​(%d/%d 已保護)
3=狀態
4=已阻止
5=未阻止
6=[被動式安全保護]: 修復了 %d 個問題
7=詳細詳情
8=建立
9=正在分析：
10=正在修復
11=網頁保護
12=瀏覽器輔助(BHO) 保護
13=IE 瀏覽器 Cookie 保護
14=Firefox 瀏覽器 Cookie 保護
15=網站
16=BHO
17=IE Cookies
18=Firefox Cookies
19=[網站修復了 %d 個問題]
20=[BHO 修復了 %d 個問題]
21=[IE Cookie 修復了 %d 個問題]
22=[Firefox Cookie 修復了 %d 個問題]
23=刪除
24=[被動式安全保護]: 修改了 %d 個項目
25=[網站問題修改了 %d 個項目]
26=[BHO 問題修改了 %d 個項目]
27=[IE Cookie 問題修改了 %d 個項目]
28=[Firefox Cookie 問題修改了 %d 個項目]


[M_StartupBootTime]
Startup=[啟動項目]: %d
Enabled=不做任何動作
Disable=停用
Delay=延遲
Succeed=成功
Err_Fix_CopyFile=複製檔案失敗。
Err_Fix_DelFile=刪除檔案失敗。
Err_Fix_DelReg=刪除註冊表失敗。
Err_Fix_WriteReg=寫入註冊表失敗。
Err_Fix_OpenReg=開啟註冊表失敗。
Group1=推薦：延遲 
Group2=推薦：保留 
Group3=已延遲
Scanning=正在掃描：
ScanBegin=正在掃描...
ScanEnd=完成
Fixing=正在修復：
FixBegin=正在修復...
FixEnd=完成
BoottimeDetails=------詳細詳情------
BootimeShow=秒
Status_Enabled=正常開機啟動
Status_Delayed=已延遲啟動

[M_PrivacyScanner]
1=正在掃描：
2=​​正在修復：
3=一般狀態
4=自動完成 URLs 網址
5=Cookie 檔案
6=臨時檔案
7=歷史記錄
8=索引數據檔案
9=自動填充表格
10=自動填充密碼
11=網路快取
12=下載歷史記錄
13=保存的表單資訊
14=Adobe Flash Player
15=Internet Explorer 瀏覽器
16=Firefox/Mozilla 瀏覽器
17=Opera 瀏覽器
18=Google Chrome 瀏覽器
19=Safari 瀏覽器
20=Windows 作業系統
21=Office 辦公程式
22=網路
23=多媒體
24=應用工具
25=註冊表
26=最近的開啟文件
27="運行" 歷史記錄
28=(重新開機後刪除)
29=%d 個項目
30=歷史標籤
31=儲存密碼記錄
32=壓縮資料庫
33=[隱私修復]: 修復了 %d 個問題
34=詳細詳情
35=已刪除
36=壓縮 Firefox 資料庫
37=壓縮 Google Chrome 資料庫
38=瀏覽器
39=注意：當 %s 在運行的時候，隱私清理過程會被跳過。
40=注意：當 %s 在運行的時候，隱私清理過程會被跳過。

[M_SysOptimization]
0=優化
1=不做任何動作
2=​​忽略這個問題
3=Windows 系統介面
4=網絡連線
5=程式設置
6=Windows 系統服務
7=系統設置
8=啟動
9=系統
10=自動
11=手動
12=已停用
13=未知
14=正在分析系統......
15=增加可用的工作線程和優化 CPU 的能力
16=提高前台程式的優先順序
17=始終加載系統核心到記憶體(RAM)中，提高系統的整體效能
18=增加核心檔案區域容量
19=當 Explorer 停止運作時自動重新啟動 Explorer
20=停用錯誤回報
21=快速關閉已沒有反應的程式
22=提高電腦關機的速度
23=加強字體邊緣平滑度
24=啟用「清晰字體(ClearnType)」顯示方式
25=停用 NTFS 磁碟的最近讀取功能，提高磁碟存取速度
26=加快開始選單的顯示速度
27=最大、最小化視窗時顯示動畫效果
28=當介面設置修改後立即重新整理
29=自動重新整理視窗
30=修復錯誤設置
31=完整優化網路效能
32=顯示半透明選擇框
33=啟用桌面圖標文字陰影效果
34=滑動工具列按鈕
35=禁止 IE 自動檢查更新
36=禁止 MediaPlayer 自動檢查更新
37=加快伺服器效能
38=優化伺服器記憶體效能
39=優化網路瀏覽器效能
40=優化網卡效能
41=優化區域網連結
42=優化 TCP/IP
43=優化 DNS 快取
44=優化 Windows 系統服務
45=修復檔案被隱藏的問題
46=修復「顯示桌面」消失的問題
47=禁用8.停用 NTFS 磁碟 8.3 格式命名並加快磁碟存取速度
48=啟用顯示隱藏檔案的選項
49=優化系統沒有反應的控制
50=停用內容的系統提示
51=停用開始選單的系統提示
52=停用系統工具列的系統提示
53=加快 IE 下載次數
54=[系統優化]：已修復 %d 個問題
55=------詳細詳情------
56=已修改
57=已刪除
58=%d 個項目
59=已優化 %s 服務，以提高效能


[M_RegistryDefrag]
Fixing=正在修復：
Fixed=完成
RegDefrag=[註冊表整理]: %d 已偵測
Details=------詳細詳情------
Defrag=重組：
Scanning=正在掃描：


[M_DriveCheck]
Analyzy=正在分析：
Diskcheck=[磁碟檢查]: 已修復
Result=磁碟錯誤
Repairdisk=已經修復
Restartdisk=下次開機時修復
Drive=驅動程式
Details=------詳細信息------
Repair=維修中：

[M_DiskDefrag]
0=磁碟整理分析記錄
1=磁碟： %s
2=​​磁碟大小： %s
3=可用空間： %s
4=總檔案和資料夾： %d
5=碎片檔案： %d
6=碎片檔案詳情
7=磁碟重組記錄
8=已整理的檔案： %d
9=已整理檔案詳情
10=正在分析： %s
11=正在重組： %s
12=當碎片率達到此條件時重組： %d
13=[磁碟整理]: 已重組 %d 個檔案
14=------詳細詳情------
15=已重組

[M_JunkfilesScanner]
1=正在掃描：
2=​​正在修復：
3=Windows 資源回收筒
4=Windows 臨時檔案
5=IE 臨時檔案
6=搜索助手歷史記錄
7=其他瀏覽器 MRU 記錄
8=剪貼簿數據
9=記憶體碎片檔案
10=磁碟碎片檔案
11=Windows 記錄檔案
12=Windows 錯誤回報檔案
13=DNS 快取
14=過期的預讀數據
15=開始選單順序快取
16=系統工具列通知快取
17=視窗大小、位置記錄快取
18=使用者助手記錄
19=IIS 記錄檔案
20=縮圖快取
21=工具列裡的跳出列表
22=一般狀態
23=%d 個項目
24=[垃圾檔案清理]: 已修復 %d 個問題
25=詳細詳情
26=已刪除
27=關於「開始選單順序快取」的警告：您的開始選單項目將被重置，雖然會刪除所有的選單順序快取，但不會刪除任何程式。
28=關於「系統工具列通知快取」的警告：系統工具列快取將被重置，您需要重新啟動 explorer.exe 程式。
29=關於「視窗大小、位置記錄快取」的警告：這將會重置所有已保存的 Windows 資源管理器位置和查看設置。
30=關於「使用者助手記錄」的警告：這將會清除開始選單項目中的最近使用的程式列表。
31=Windows 系統
32=歷史記錄 && 使用痕跡



[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=設置
Label_Recommend.Caption=推薦
Label_OK.Caption=確定
Label_Cancel.Caption=取消
Label_Apply.Caption=套用

TreeView_Options.Items[0].Caption=一般設置
TreeView_Options.Items[1].Caption=快速維護
TreeView_Options.Items[2].Caption=快速惡意程式清理
TreeView_Options.Items[3].Caption=註冊表修復
TreeView_Options.Items[4].Caption=隱私清理
TreeView_Options.Items[5].Caption=垃圾檔案清理
TreeView_Options.Items[6].Caption=深度維護
TreeView_Options.Items[7].Caption=深度惡意程式清理
TreeView_Options.Items[8].Caption=註冊表修復
TreeView_Options.Items[9].Caption=系統優化
TreeView_Options.Items[10].Caption=隱私清理
TreeView_Options.Items[11].Caption=垃圾檔案清理
TreeView_Options.Items[12].Caption=系統安全漏洞
TreeView_Options.Items[13].Caption=磁碟整理
TreeView_Options.Items[14].Caption=自動服務
TreeView_Options.Items[15].Caption=自動維護
TreeView_Options.Items[16].Caption=自動清理
TreeView_Options.Items[17].Caption=自動更新
TreeView_Options.Items[18].Caption=實時優化
TreeView_Options.Items[19].Caption=忽略列表
TreeView_Options.Items[20].Caption=使用者介面
TreeView_Options.Items[21].Caption=記錄檔案與備份
TreeView_Options.Items[22].Caption=通知

FoldPanel_General.Caption=一般
CheckBox_MintoTray.Caption=關閉程式時最小化至系統工具列
CheckBox_AutoStart.Caption=開機時自動執行
FoldPanel_ContextMenu.Caption=右鍵選單
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=檔案恢復
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=檔案刪除
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=捷徑修復
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=隱私清理
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=系統管理員
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=系統資訊
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=修復磁碟
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=清理磁碟
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=重組磁碟碎片
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=分析磁碟空間
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=開啟檔案位置

CheckBox_QMS_Remove.Caption=刪除有威脅的檔案到「資源回收桶」
Label_QRF_Scan.Caption=選擇您想要掃描的項目：
Label_QPS_Scan.Caption=選擇您想要掃描的項目：

FoldPanel_QJC.Caption=一般
Label_QJS.Caption=選擇您想要掃描的項目：
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=更多設置
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=只刪除 1 星期以前的臨時檔案
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=採用 DOD 5220.22-M 算法的安全檔案刪除技術 (耗時較長)

FoldPanel_DMR.Caption=一般
CheckBox_DMS_Remove.Caption=刪除有威脅的檔案到「資源回收桶」
FoldPanel_DMS_Des.Caption=更多設置
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=啟用全面檢測
Label_DMS_Description.Caption=檢測，刪除最深的感染，並保護您的電腦遠離各種潛在的間諜程式、廣告程式、木馬、鍵盤記錄程式、殭屍、蠕蟲和駭客程式。利用改善過的引擎，「全面檢測」有效率並快速的檢測最複雜和感染最深的惡意程式。
FoldPanel_DRF.Caption=一般
Label_DRF_Scan.Caption=選擇您想要掃描的項目：
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=更多設置
CheckBox_DRF_Scan.Caption=啟用深度清理
Label_DRF_Description.Caption=增強註冊表掃描力度和修復能力。最​​新的「深度掃描」技術能夠加快註冊表掃描的可靠性，安全性以及智能修復和優化，超過市場上同類的軟體。「深度掃描」能夠解決 Windows 系統當機即發生錯誤等問題，大大提升系統效能和穩定性。
Label_OptDes.Caption=基於您使用電腦和網路的方式，進行完整的智能優化，對 Windows 系統進行額外的優化和調整、加強系統效能、優化網絡設置、提高網絡速度。完整優化技能能夠將您的電腦變成一台商務用途的電腦、高效能電腦、多媒體娛樂中心、遊戲機，甚至是一台用於科學計算的高效能電腦。
Label_PCType.Caption=系統優化：
Label_NetType.Caption=網絡優化：

Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=基本優化
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=日常使用 (家庭使用者)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=最高效能 (家庭使用者)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=辦公室使用 (商業使用者)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=伺服器 (商業使用者)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=優化基本型電腦，大幅提升系統的穩定性，但效能提升較有限。
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=優化日常使用型電腦，大幅提升整體效能。
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=提供給線上遊戲、網上瀏覽、影音播放的最佳優化選擇。
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=為用於辦公室、企業、研究和學習的使用者進行優化。
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=為影印伺服器和檔案伺服器進行優化。

Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=基本優化
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=區域網路 (LAN)
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=撥接上網 (Dial-UP)
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS 光線服務網絡
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=無線網絡 (Wireless)
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=我不能確定我的網路連結是哪種類型。
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=通過 ADSL/SDSL、寬頻數據機或衛星連線到 Internet。
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=通過固定的區或網路 (LAN) 連線到 Internet。
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=通過 電話數據機, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G 或藍牙連線到 Internet。
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=通過光纖網路 (Fiber-Optic) 連接到 Internet。
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=通過無線網路連線到 Internet，例如 802.11a, 802.11b, 802.11g 或者 802.11n。

Label_DPS_Scan.Caption=選擇您想要掃描的項目：
FoldPanel_DJC.Caption=一般
Label_DJC_Scan.Caption=選擇您想要掃描的項目：
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=更多設置
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=只刪除一周以前的臨時檔案
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=採用 DOD 5220.22-M 算法的安全檔案刪除技術 (耗時較長)
FoldPanel_VulFix.Caption=一般
Checkbox_Backup.Caption=下載完畢後自動備份已下載的補丁檔案
Label_BackupPath.Caption=備份路徑：
Button_Browse.Caption=瀏覽...
FoldPanel_Skip.Caption=更多設置
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=日期
Button_Delete_SecIgnore.Caption=刪除
FoldPanel_Defrag_General.Caption=一般
Label_Defrag.Caption=重組
Checkbox_SkipFile.Caption=跳過大型檔案 (大於 1GB)
Checkbox_SkipSSD.Caption=不整理 SSD 固態硬碟
Label_DefragRate.Caption=當碎片率達到條件時整理：
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=更多設置
Checkbox_Optimize.Caption=開啟智能重組
Label_Optimize_Description.Caption=通過智能化數據組織，將硬碟上的數據資訊連續排列，加強磁碟讀取速度並提高程式效能。智能重組是一個先進的 IObit 專利技術。文件在它們被建立或者修改的時候，數據可能會重新組織。對於沒有更改的數據以及不會在近期改動的陳舊的數據部分，智能整理技術能夠將它們組織到一起，而在今後的整理過程中，就不會移動這部分不變的數據，所以磁碟整理的效率會大大提高，同時也保護硬碟的健康度。

FoldPanel_AutoCare_General.Caption=一般
RadioButton_AutoCare.Caption=在排程的時間維護電腦
RadioButton_IdleCare.Caption=系統空閒的時候自動維護電腦
RadioButton_NoAutoCare.Caption=不要自動維護您的電腦
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=執行
Label_AutoCare_Repair.Caption=選擇您想要掃描的項目：
AutoCare_List.Items[0].Caption=惡意程式清理
AutoCare_List.Items[1].Caption=註冊表修復
AutoCare_List.Items[2].Caption=捷徑修復
AutoCare_List.Items[3].Caption=隱私清理
AutoCare_List.Items[4].Caption=垃圾檔案修復
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=排程
Button_AutoCare_Schedule.Caption=設置
Checkbox_AutoSweep.Caption=開機時自動清除隱私資訊
Label_AutoClean_Scan.Caption=選擇您想要清理的項目：
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=自動更新方式
RadioButton_AutoUpdate.Caption=在排程的時間或者有可用更新時自動更新
RadioButton_SelfUpdate.Caption=在程式啟動時檢查更新
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=排程
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=設置
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=代理伺服器
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=啟用網絡代理伺服器
Label_Host.Caption=主機地址：
Label_Port.Caption=連接埠：
Label_UserName.Caption=使用者名稱：
Label_Password.Caption=密碼：
Label_ActiveBoost_Des.Caption=「實時優化 (ActiveBoost)」自動在後台運行，通過智能化管理系統資源，提高電腦的效能，不斷地檢測處於待用狀態的應用程式和程序，並優化處理器(CPU)以及記憶體(RAM)。
CheckBox_ActiveBoost.Caption=啟用「實時優化」
Label_BoostedHistory.Caption=今天的「實時優化 (ActiveBoost)」歷史記錄
Label_Ignore_Des.Caption=以下的項目將會在掃描的結果中被忽略：
TabSheet_Malware.Caption=惡意程式掃描
TabSheet_Registry.Caption=註冊表修復
TabSheet_Opt.Caption=系統優化
TabSheet_Cookie.Caption=瀏覽器 Cookies
TabSheet_Startup.Caption=啟動項優化
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=名稱
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=命令列

ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=項目
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=註冊表路徑
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=註冊表值
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=註冊表路徑
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=註冊表值
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=要刪除的 Cookies
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=要保留的 Cookies
Label_Keep.Caption=保留已知安全網址的 Cookies (比如: GMail, Yahoo, MSN 等...)
Button_Delete.Caption=刪除

FoldPanel_UI_General.Caption=一般
Label_Transparency.Caption=透明度：
Label_Language.Caption=目前語言：
FoldPanel_UI_Skin.Caption=介面設置
Label_Skin.Caption=目前介面
Label_MoreSkin.Caption=獲取更多精彩介面主題...
FoldPanel_Logs.Caption=記錄
Checkbox_SaveLog.Caption=每次修復完畢的時候自動保存記錄檔案
ListView_Logs.Columns[0].Caption=已保存的記錄
Label_Restore.Caption=恢復中心
Button_ViewLog.Caption=查看記錄
Button_ClearAll.Caption=全部清理
Button_DeleteLog.Caption=刪除
FoldPanel_Backup.Caption=備份
Label_Backup_Des.Caption=指定 Advanced SystemCare 備份檔案的保存數量
Label_Backup.Caption=最多保存：
FoldPanel_Notification.Caption=一般
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=在系統工具列顯示系統提示
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=啟用「自動維護 (AutoCare)」的通知
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=啟用「自動清理 (AutoClean)」的通知
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=啟用「自動更新 (AutoUpdate)」的通知
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=啟用「延遲啟用 (Delayed Load)」的通知
FoldPanel_Disp_Time.Caption=顯示時間
Label_Disp_Time.Caption=系統提示的顯示時間：
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 秒
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 秒
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 秒
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 秒
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 秒
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=始終顯示
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=透明度

CheckBox_PM.Caption=啟用「效能監視器」
Label_PM.Caption=「效能監視器」使用IObit獨特的效能標準，評估您的電腦效能由 A 到 C，並提供及時的建議已確保電腦達到最高效能。
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=縮小提示
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=隱私清理提示

[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=設置...
MenuItem_OpenASC.Caption=開啟 Advanced SystemCare
MenuItem_Actions.Caption=執行
MenuItem_QuickCare.Caption=快速維護
MenuItem_DeepCare.Caption=深度維護
MenuItem_Toolbox.Caption=工具箱
MenuItem_ActiveBoost.Caption=實時優化
MenuItem_Update.Caption=檢查更新
MenuItem_Exit.Caption=退出程式

[ASCTray_M]
M_Hint=提示
M_Running=Advanced SystemCare 仍在運行中。
M_Attention=注意
M_CloseApp=請退出 %s, 否則無法執行清理動作。
M_Program_Delay=%d 個程式延遲啟動。
M_Programs_Delay=%d 個程式延遲啟動。
M_Minute=%d 分
M_Minutes=%d 分
M_Second=%d 秒
M_Seconds=%d 秒
M_BT_Title=啟動時間
M_Win_BootTime=Windows 啟動時間
M_AB_On=實時優化：已開啟
M_AB_Off=實時優化：已關閉
M_TB_On=開啟「智能加速」
M_TB_Off=關閉「智能加速」

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=詳細
M_Setting=設置
M_Close=關閉
M_StartupMgr=啟動項目管理工具
M_StopShow=不再顯示

[Reminder_M]
M_Setting=設置
M_Close=關閉
M_Attention=注意
M_Reminder=提醒
M_NoOpt=您已經14天沒有優化您的電腦。
M_RunASc=您已經很久沒有優化您的電腦了。電腦健康可能有問題。請立即執行 Advanced SystemCare 來修復這些問題，確保您的電腦達到最高效能。
M_Fix=立即修復
M_Cancel=取消
M_WillExpire=您的序號快要過期了。立即續購來享有續購優惠。
M_Expired=您的序號已經過期，您的電腦已經不再是優惠為最高效能。請購買新的序號並重新啟用 Advanced SystemCare PRO。
M_Renew=立即續購
M_Purchase=線上購買

[Report_M]
M_Close=關閉
M_ReportTitle=Advanced SystemCare 報告
M_Malware=惡意程式清理：
M_Registry=註冊表修復：
M_Shortcut=捷徑修復：
M_Junkfile=垃圾檔案清理：
M_Privacy=隱私清除：
M_Vulnerable=安全漏洞修復：
M_FileDefrag=檔案碎片整理：
M_Optimize=優化次數：
M_Reset=重設
M_CPU_Name=處理器 (CPU)
M_Disk_Name=磁碟
M_RAM_Name=記憶體 (RAM)
M_Net_Name=網絡流量
M_Process=程序數量：
M_RegSize=註冊表大小：
M_OK=確定
M_Summary=總攬
M_Status=目前狀態
M_Confirm=確認要清除所有的數據？
M_ResetStat=重設數據
M_Warning=警告！
M_QuickCare=★ 已經 %d 天沒有進行過「快速維護」。
M_DeepCare=★ 已經 %d 天沒有進行過「深度維護」。
M_NeverD=★ 您從未執行過「深度維護」。
M_NeverQD=★ 您從未執行過「快速維護」或「深度維護」。

[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=設置 Advanced SystemCare
Label_Congratulations.Caption=恭賀您！
Label_Install.Caption=Advanced SystemCare 已經成功安裝到您的電腦中
Label_Pro_Step1.Caption=步驟(1/4): 設置優化選項
Label_Pro_Step2.Caption=步驟(2/4): 加強磁碟整理和註冊表掃描優化
Label_Pro_Step3.Caption=步驟(3/4): 設置自動維護和自動更新
Label_Pro_Step4.Caption=步驟(4/4): 選擇超炫的介面主題

Label_Skin_Main.Caption=外觀
Label_SelectSkin_Info.Caption=選擇您最喜歡的介面主題：
Label_Language.Caption=語言
Label_SelectLanguage_Info.Caption=請選擇您的預設語言：
Button_Init_StartNow.Caption=立即開始

Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=基於您使用電腦和網路的方式，進行完整的智能優化，對 Windows 系統進行額外的優化和調整、加強系統效能、優化網絡設置、提高網絡速度。完整優化技能能夠將您的電腦變成一台商務用途的電腦、高效能電腦、多媒體娛樂中心、遊戲機，甚至是一台用於科學計算的高效能電腦。
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=系統優化：
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=網絡優化：
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=根據不同的用途來對電腦的各種設置進行優化。使低設置的電腦獲得高效能。
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=用光線網路服務(Fiber-Optic)連線到到網路通訊。
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=基本
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=日常使用 (家庭使用者)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=最高效能 (家庭使用者)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=辦公室使用 (商業使用者)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=伺服器 (商業使用者)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=基本
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=區域網路 (LAN)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=撥接上網 (Dial-UP)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=FIOS 光線服務網絡
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=無線網絡 (Wireless)
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=下一步 >

CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=啟用「實時優化」
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=「實時優化 (ActiveBoost)」自動在後台運行，通過智能化管理系統資源，提高電腦的效能，不斷地檢測處於待用狀態的應用程式和程序，並優化處理器(CPU)以及記憶體(RAM)。
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=開啟深度掃描
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=增強註冊表掃描力度和修復能力。最​​新的「深度掃描」技術能夠加快註冊表掃描的可靠性，安全性以及智能修復和優化，超過市場上同類的軟體。「深度掃描」能夠解決 Windows 系統當機即發生錯誤等問題，大大提升系統效能和穩定性。
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=開啟智能重組
Label_Pro_DiskInfo.Caption=通過智能化數據組織，將硬碟上的數據資訊連續排列，加強磁碟讀取速度並提高程式效能。智能重組是一個先進的 IObit 專利技術。文件在它們被建立或者修改的時候，數據可能會重新組織。對於沒有更改的數據以及不會在近期改動的陳舊的數據部分，智能整理技術能夠將它們組織到一起，而在今後的整理過程中，就不會移動這部分不變的數據，所以磁碟整理的效率會大大提高，同時也保護硬碟的健康度。
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< 上一步
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=下一步 >

Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=自動維護
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=在空閒的時間自動維護您的電腦 (推薦)
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=在登入和登出時自動清理隱私
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=自動更新
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=自動更新程式和資料庫 (推薦)
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< 上一步
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=下一步 >
Button_Pro_AutoMissionFinish.Caption=完成

Label_SelectSkin.Caption=選擇主題介面
Label_SelectSkinPro.Caption=選擇您最喜歡的介面主題：
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< 上一步
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=完成

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=優化基本型電腦，大幅提升系統的穩定性，但效能提升較有限。
M_CO_DailyUse=優化日常使用型電腦，大幅提升整體效能。
M_CO_TopPerformance=提供給線上遊戲、網上瀏覽、影音播放的最佳優化選擇。
M_CO_OfficeWork=為用於辦公室、企業、研究和學習的使用者進行優化。
M_CO_Server=為影印伺服器和檔案伺服器進行優化。
M_NO_Basic=我不能確定我的網路連結是哪種類型。
M_NO_DSL=通過 ADSL/SDSL、寬頻數據機或衛星連結到 Internet。
M_NO_LAN=通過固定的區或網路 (LAN) 連結到 Internet。
M_NO_DialUPModem=通過 電話數據機, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G 或藍牙連線到 Internet。
M_NO_FIOS=通過光纖網路 (Fiber-Optic) 連接到 Internet。
M_NO_Wireless=通過無線網路連接到 Internet，例如 802.11a, 802.11b, 802.11g 或者 802.11n。

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=關於
Button_OK.Caption=確定
Label_Thanks.Caption=感謝以下所有人員偉大的貢獻：
Label_Version.Caption=版本
Label_Warning.Caption=警告：這個電腦程式受國際版權法和法律及國際條約保護。
Label_Copyright.Caption=Copyright © 2005-2012 IObit. 版權所有。


[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.Caption=Advanced SystemCare - 更新
Label_MainTitle.Caption=下載 Advanced SystemCare 的新版本。
Label_Details.Caption=Advanced SystemCare 的新版本已發布。它是免費的。立即升級來體驗最新的改進和功能。
Button_Download.Caption=下載
Button_DecideLater.Caption=以後再說

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=IObit 更新
Label_Caption.Caption=歡迎使用 IObit 更新程式
Label_Info.Caption=IObit 更新程式為您更新 Advanced System Care 至最新版本。
Label_GetIni.Caption=正在檢查更新資訊，請稍候...

Label_UpdateDownload_Title.Caption=可用更新
ListView_Download.Columns[0].Caption=項目名稱
ListView_Download.Columns[1].Caption=大小
Label_DownloadInfo.Caption=點擊「開始下載」來下載新的更新。
Label_Downloading.Caption=正在下載：
Label_DownloadingSpeed.Caption=下載速度：

Label_FinishTitle.Caption=完成
Label_NoNeedupdate.Caption=您的程式已經是最新版，不需要更新。
Label_Finish.Caption=更新完成。
Button_UpdateHistory.Caption=查看歷史記錄
Label_Warning.Caption=注意：ASCv5 將自動重新啟動來完成更新。

Button_Download.Caption=開始下載
Button_Cancel.Caption=取消
Button_Retry.Caption=重試
Label_ConfigSettings.Caption=設置代理伺服器

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=完成
M_Close=關閉
M_Mini=最小化
M_Cancel=取消
M_UpdateDetails=更新詳細內容：
M_NewDownloadNow=檢查到新版本的 Advanced SystemCare，是否立即下載？
M_GetInfoFailed=下載更新信息失敗，請稍後再試。
M_CancelDownload=您確定要取消所有的更新嗎？
M_GetFileFailed=下載更新檔案失敗，請稍後再試。
M_GetWait=正在下載更新資訊，請稍等...
M_DownloadDetails=下載詳細記錄：
M_ReplaceDetails=替換詳細記錄：
M_DownloadFileS=下載檔案 %s 成功。
M_DownloadFileF=下載檔案 %s 失敗。
M_ReplaceFileS=替換檔案 %s 成功。
M_ReplaceFileF=替換檔案 %s 失敗。
M_RunPatchDetails=運行補丁包詳細信息：
M_RunPatchS=執行補丁包成功。
M_RunPatchF=執行補丁包失敗。
M_RunCmdDetails=運行命令行詳細信息：
M_RunCmdS=執行 命令提示字元(CMD) %s 成功。
M_RunCmdF=執行 命令提示字元(CMD) %s 失敗。
M_DeleteDetails=刪除詳細信息：
M_DeleteS=刪除 %s 成功。
M_DeleteF=重新啟動後刪除 %s。
M_ToolTipCaption=自動更新
M_ToolTipContext=自動更新完成。
M_LicenseInvalid=由於您正在使用的「序號」無效導致本次更新失敗。請用有效的「序號」啟用後再重新嘗試更新。
M_UpdateInitialize=正在初始化更新，請稍等...
M_ZlibException=解壓壓縮檔失敗，錯誤信息: %s

M_RestartWarn=需要重新啟動電腦來完成更新。是否立即重啟？

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=IObit 更新
Label_RestartInfo.Caption=立即重新啟動您的電腦嗎？
Button_RestartNow.Caption=立即重新啟動
Button_RestartLater.Caption=稍後重新啟動

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=IObit 更新

Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=手動更新
Button_GetItNow.Caption=立即下載！

Label_NewVersionAvaliable.Caption=新版本已發布！
Label_TableTitle.Caption=升級成 Advanced SystemCare Pro，獲得更多深度優化及自動更新！
Label_CurrentTitle.Caption=目前
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=推薦
Label_Pro_01.Caption=清理、修復、優化系統
Label_Pro_02.Caption=輕鬆簡單的單鍵試功能
Label_Pro_03.Caption=全面優化提升系統效能
Label_Pro_04.Caption=深度清理系統註冊表
Label_Pro_05.Caption=免費的 24/7 技術支援
Label_Pro_06.Caption=快速自動更新
Label_Pro_07.Caption=自動快速優化

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=v%s 版本，發布於 %s。

[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=註冊
Label_TableTitle.Caption=升級至專業版擁有深度的全面系統清理和優化
Label_TableTitle_Tools.Caption=升級至專業版來啟用這項功能
Label_TableTitle_Skin.Caption=升級至專業版來享用所有超炫的介面主題

Label_CurrentTitle.Caption=目前
Label_Recommended_Title.Caption=推薦

Label_Pro_01.Caption=基本的系統清理，修復和優化
Label_Pro_02.Caption=基本的安全威脅保護
Label_Pro_03.Caption=深度的全面優化系統效能
Label_Pro_04.Caption=深度優化網路速度
Label_Pro_05.Caption=全方位的惡意程式和間諜程式掃描並清除
Label_Pro_06.Caption=空閒時，有效的自動系統優化維護電腦
Label_Pro_07.Caption=深度清理系統及註冊表
Label_Pro_08.Caption=啟用「智能加速」
Label_Pro_09.Caption=免費 24 小時技術服務

Label_EnterLicense.Caption=輸入序號
Label_UpgradeNow.Caption=立即升級

Label_LicenseManager_Title.Caption=授權管理員
Label_LicenseManager_Info.Caption=請啟用 Advanced SystemCare PRO 的序號來立即獲得所有的功能。序號啟用前，您無法使用自動更新以及獲得技術服務。
Label_InstallLicense.Caption=已安裝的授權
Label_LicenseStatus_Info.Caption=授權狀態：
Label_LicenseCode_Info.Caption=序號：
Label_LicenseDate_Info.Caption=過期日期：
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=重新整理

Label_ViewLicense_Title.Caption=授權管理員
Label_MoreAction.Caption=更多選項
Label_LicneseInstall_Title.Caption=查看已安裝的授權
Label_LicneseInstall_Info.Caption=查看已安裝授權的詳細詳情。
Label_LicneseNew_Title.Caption=安裝新的序號
Label_LicneseNew_Info.Caption=按此安裝或調整目前的授權。
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=升級目前的授權
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=按此更新或購買新的序號。
Label_ViewLicense_Help.Caption=幫助
Label_ExportLicense.Caption=導出序號
Label_LostCode.Caption=遺失序號


Label_ViewInstall_Title.Caption=授權管理員
Label_ViewInstall_Info.Caption=授權資訊
Label_ViewInstall_Status.Caption=狀態：

Button_ViewLicense_Back.Caption=< 返回
Button_ViewLicense_Close.Caption=關閉


Label_Restister_Info.Caption=請輸入序號並點擊「立即啟用」即可解開所有專業版 Advanced SystemCare PRO 的功能。
Label_Register_LicenseCode.Caption=序號：
Label_GetLicenseCode.Caption=還沒有序號？按此取得
Label_RegisterHelp.Caption=幫助

Button_RegisterNow.Caption=立即啟用
Button_Register_Purchase.Caption=線上購買
Button_Register_Back.Caption=< 返回
Button_AttrBack.Caption=< 返回

Label_Registe_Title.Caption=Advanced SystemCare 正在啟用您的序號。
Label_Registe_CheckLocal.Caption=取得註冊資訊：
Label_Registe_CheckOnline.Caption=線上驗證：
Button_Registe_Back.Caption=< 返回
Button_Registe_Finish.Caption=完成

Label_RegisterTitle.Caption=註冊 Advanced SystemCare 專業版

Label_GetLicense.Caption=取得序號

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=啟用 %s 專業版
M_RegisterCodeEx=例如： %s
M_NetError=無法連線至我們的伺服器，請先確認您網路的設置後，再試著啟用您的註冊碼。
M_CodeError=輸入的序號無效！請重新輸入。
M_LicenseStatus_Active=已啟用
M_LicenseStatus_Expired=過期
M_DaysLeft=剩餘 %d 天
M_NoLicenseFind=授權檔案不存在。請重新安裝程式。
M_LicenseInvalid=授權檔案無效。請重新安裝程式。
M_GetLicenseInfoFailed=獲取授權資訊失敗。請稍後再試。
M_CheckOnline=正在驗證
M_ExportTitleFormat=%s 的序號
M_ExportCode=序號
M_ExportDate=過期日期
M_ExportSeat=可安裝的授權數量
M_ExportStatus=狀態
M_CheckOnlineFinish=完成！
M_CheckOnlineFailed=失敗－
M_CheckOnlineFull=當此序號啟用於您的電腦次數以達上限，不能再使用。請重新購買新的序號來啟用於這台電腦。
M_CheckOnlineExpired=您的序號已經過期！請更新您的序號來解開所有功能和更新限制。
M_CheckOnlineNotExists=此序號無法啟用。請重新購買一個有效的 Advanced SystemCare PRO 序號。
M_ActiveSucceed=序號已經啟用成功！

[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.Caption=是的，就這樣：
lbl_Themes_current_tip.Caption=不，保持目前外觀。
lbl_Finish_Check_Title.Caption=您想在開機的時候自動啟用「智能加速」嗎？

lbl_rescue.Caption=恢復中心
lbl_Skin.Caption=介面
lbl_Support.Caption=幫助
lbl_Turbo_Detail.Caption=幫助您加速、優化您的電腦。
lbl_Finish_Title.Caption=恭喜您！
lbl_Finish_Details.Caption=您已經完成了自訂「智能加速」模式的設置。

lbl_Back.Caption=< 上一步
lbl_Next.Caption=下一步 >
lbl_OK.Caption=確定
lbl_Stoped.Caption=停止
button_Send_Feedback.Caption=意見反應

kvListView_Boost.Columns[0].Caption=名稱
kvListView_Boost.Columns[1].Caption=狀態
kvListView_Services.Columns[1].Caption=名稱
kvListView_Services.Columns[2].Caption=說明
kvListView_ActiveServices.Columns[1].Caption=名稱
kvListView_ActiveServices.Columns[2].Caption=說明
kvListView_App.Columns[1].Caption=名稱
kvListView_App.Columns[2].Caption=製造商
kvListView_App.Columns[3].Caption=記憶體使用率
kvListView_App.Columns[4].Caption=CPU 時間使用率
button_Upgrade.Caption=立即升級
lbl_BoostType_Game.Caption=遊戲模式
lbl_BoostType_Work.Caption=工作模式

lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=暫時關閉不需要的系統服務及非系統服務，加速您的電腦成遊戲模式。
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=暫時關閉不需要的功能及應用程式，加速您的電腦成工作模式。

lbl_guid_BoostType.Caption=模式
lbl_guid_Services.Caption=系統服務
lbl_guid_ActiveServices.Caption=非系統服務
lbl_guid_App.Caption=背景程式
lbl_guid_Themes.Caption=介面主題
lbl_guid_Finish.Caption=完成

[TurboBoost_M]
CleanRAM=記憶體 (RAM)
CleanDetail=釋放掉 %s 記憶體
lbl_BoostType_Title=選擇模式
lbl_Service_Title=關閉不必要的服務
lbl_ActiveService_Title=關閉不必要的非系統服務
lbl_App_Title=關閉不必要的背景程式
lbl_Thems_Title=關閉您的主題 ？
lbl_Boost_Title=啟用「智能加速」模式...
btnNext_Finish=完成
btnNext_Next=下一步 >
Close=關閉
stopped=停止
memrel=清出 %dMB 的記憶體
mem=清理優化記憶體
AeLookupSvc=關閉程式相容性檢查快取
BITS=關閉 Windows 更新 (Windows Update)
UxSms=關閉桌面特效
hidserv=關閉鍵盤特殊功能鍵
Spooler=關閉印機功能
EMDMgmt=關閉 Ready Boost 功能
stisvc=關閉掃描器和或數位相機的連結
Schedule=關閉排程任務
Browser=關閉適用 (區域網路LAN) 查看其他電腦的功能
LanmanServer=關閉區域網路分享功能
TabletInputService=關閉 Tablet 功能
WinHttpAutoProxySvc=關閉自動檢查代理伺服器功能
WMPNetworkSvc=關閉多媒體分享及其他媒體裝置功能
bthserv=關閉藍牙
Fax=關閉傳真
UPS=關閉 UPS 功能

[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.caption=恢復中心
Label_SysOpt.caption=恢復中心
Label_Setting.Caption=設置
Label_Description.Caption=恢復中心可以備份 Advanced SystemCare 對系統的更改，您可以恢復或者查看更改資訊。
lbl_System.Caption=恢復中心
lbl_Restore_Title.Caption=恢復系統優化
LB_CreateRestore.Caption=建立還原點
LB_ViewRestore.Caption=查看系統還原
lbl_Restore.Caption=還原成 Windows 預設值
lbl_Software.Caption=恢復修復的註冊表
Btn_ViewLog.Caption=查看詳細信息
Btn_UndoChange.Caption=恢復更改
Btn_DeleteBackup.Caption=刪除備份
Label_Close.Caption=關閉

UndoList.Columns[0].Caption=日期
UndoList.Columns[1].Caption=修改

Menu_UndoChanges.Caption=恢復更改
Menu_DeleteBackups.Caption=刪除備份
Menu_View.Caption=查看記錄

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.Caption=關閉

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=請。
M_Backup=您將恢復之前的一個備份，是否繼續？
M_BackupDone=已經成功恢復之前的一個備份！
M_RPsuccessfully=建立系統還原點成功！
M_RPLost=系統還原點建立失敗，因為檔案 SrClient.dll 不存在！
M_RPFailed=建立系統還原點建立失敗！請確認「系統還原」已啟用。
M_RestoreDone=系統優化值已全部成功恢復到 Windows 預設值！
M_RestoreFaild=系統優化值無法恢復到 Windows 預設值！
M_CreateRP=是否要建立一個系統還原點？


[TaskForm]
M_StartTimeDaily=每天的 %02d:%02d
M_StartTimeDays=每 %d 天的 %02d:%02d

M_StartTimeWeekly=每個禮拜的 %s %02d:%02d
M_StartTimeWeeks=每 %d 個禮拜的 %s %02d:%02d
M_StartTimeMonthly=%s的 第%d天 %02d:%02d\n

M_Startup=在系統啟動時
M_Logon=在登入畫面時

M_Jan=一月
M_Feb=二月
M_Mar=三月
M_Apr=四月
M_May=五月
M_Jun=六月
M_Jul=七月
M_Aug=八月
M_Sep=九月
M_Oct=十月
M_Nov=十一月
M_Dec=十二月
M_EveryM=每個月

M_FormCaption=排程任務
M_TaskSchedule=排程：
M_StartTime=開始時間：
M_EveryDay=每天
M_Sunday=星期日
M_Monday=星期一
M_Tuesday=星期二
M_Wednesday=星期三
M_Thursday=星期四
M_Friday=星期五
M_Saturday=星期六
M_Options=選項
M_DRunWithBattery=當電腦只使用電池運作時，不要執行任務。
M_StopWithBattery=開始使用電池模式時，停止正在執行任務。
M_OK=確定
M_Cancel=取消
M_Apply=套用

M_AutoCare=Advanced SystemCare 自動維護
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare 自動更新


[ContextMenu]
M_SControl=系統管理員
M_SInfo=系統資訊
M_AutoSweep=隱私清理
M_FileUndelete=檔案恢復
M_FileShredder=檔案刪除
M_DiskDoctor=修復磁碟
M_DiskC=清理磁碟
M_SDefrag=重組磁碟
M_DiskExplorer=磁碟分析
M_PDelete=檔案解鎖
M_SFix=捷徑修復
M_OFL=開啟檔案位置
M_Defrag=沒有安裝 Smart Defrag，是否現在立即安裝？


[Communities_ASCCom_FormMain]
ASCCom_FormMain.Caption=IObit 分享
Label_ShowShare_Title.Caption=與您的親朋好友分享這個免費軟體吧。
Label_ShowShareInfo_01.Caption=已經體驗到免費的 Advanced SystemCare 在優化和保護您的電腦方面表現的多麼優秀？
Label_ShowShareInfo_02.Caption=現在是時候把它分享給您的親朋好友了，讓他們的電腦也能像您的一樣快又安全！
Button_AlreadyShared.Caption=已經分享過了
Button_ShareNow.Caption=立即分享

Label_Title.Caption=如果您喜歡免費的 Advanced SystemCare，您的親朋好友也一定會喜歡的！
Label_Communities_Details.Caption=請用您覺得方便的方式來分享免費的 Advanced SystemCare，例如 Email、臉書(Facebook)、博客、或者論壇。讓您的親朋好友也能夠使用快速安全的電腦！
Label_AMThanks.Caption=至上我們的萬分感謝！
Label_SomeShortCuts.Caption=一些捷徑：
Button_Close.Caption=關閉

Label_Pro_Caption.Caption=以五折的優惠再為您的家人購買一份！
Label_Pro_Title.Caption=限已經購買過的用戶 - 以五折的優惠再為您的家人或朋友購買一份！
Label_Pro_Discount.Caption=只需 %s，節省 %s
Label_Pro_Info.Caption=如果您有很多台電腦，您想要它們全部保持高效能又安全，或者您的朋友經常抱怨他們的電腦慢，這裡有一個機會獲得 Advanced SystemCare 專業版的優惠價格，將節省%s！
Label_Pro_Warnning.Caption=*這個視窗只會出現一次
Button_Pro_NoThank.Caption=考慮一下
Button_Pro_BuyNow.Caption=立即購買
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=分享至 Facebook
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=分享至 Twitter

[Converter_M]
M_Title=序號轉換器
M_OldLicenseInfo=您以前的序號是：
M_NewCodeInfo=您新的序號是：
M_ExportLicense=導出序號
M_Notice=注意：如果您的序號是用於多台電腦，請用新的序號啟用所有的電腦。

M_ExportTitleFormat= %s 的序號
M_ExportCode=序號
M_ExportDate=過期日期
M_ExportSeat=可安裝的授權數量
M_ExportStatus=序號狀態
M_ChangeNotice=您舊的序號是 %s，您新的序號是%s。請妥善保管。


[ASC_Form_Promote]

ImageNote_Close.Hint=關閉
ImageNote_CloseProgram.Hint=關閉
Label_TitlePage2.Caption=升級至專業版擁有深度的全面系統清理和優化
Label_BeforeClose.Caption=在關​​閉 Advanced SystemCare 免費版之前...
Label_Enjoy.Caption=享受自動保護和優化
Label_EnjoyDes1.Caption=Advanced SystemCare 專業版提供不間斷的，自動的，一鍵清理電腦。還帶有反間諜，隱私保護，效能優化和系統清理。
Label_ToEnsure.Caption=為了確保您的電腦已受全面保護來自最新的威脅和一直保護最佳的效能在運作，您需要升級到 Advanced SystemCare 專業版
Label_PromoteClick2.Caption=點擊這裡升級
Label_Guarant2.Caption=保證讓您的電腦運作的更快
Label_GuarantDes2.Caption=保證全面保護您的電腦，如果沒有將退還100%的錢。在30天之內，您將看到電腦的效能明顯的改善和提高，不然我們全面退款。
Label_BtnClose.Caption=關閉
Label_Upgrade2.Caption=立即升級
Label_TitlePage1.Caption=升級至專業版擁有深度的全面系統清理和優化
Label_BeforeFix.Caption=修復之前...
Label_QuickTilte1.Caption=我們發現您沒有開啟全方位深度安全掃描、自動系統維護和自動更新。
Label_QuickTitle2.Caption=為了確保您的電腦已受全面保護來自最新的威脅和一直保護最佳的效能在運作，您需要升級到 Advanced SystemCare 專業版
Label_DeepTitle2.Caption=為了確保您的電腦達到最好的安全和效能，請使用Advanced SystemCare專業版來修復其餘的所有錯誤。
Label_PromoteClick.Caption=點擊這裡升級
Label_OrLeave1.Caption=或者不修復這些問題和
Label_FixCurrent.Caption=只修復目前有的的問題
Label_Guarant.Caption=保證讓您的電腦運作的更快
Label_GuarantDes.Caption=保證全面保護您的電腦，如果沒有將退還100%的錢。在30天之內，您將看到電腦的效能明顯的改善和提高，不然我們全面退款。
Label_UpgradeNow.Caption=立即升級

[PerformanceMonitor_FormDetail]
Label_NoneTip.Caption=您的電腦狀態良好。
Label_Tip2.Caption=智能加速 (Turbo Boost)
Label_recom.Caption=建議
Label_title.Caption=效能評級
Label_CPU_Name.Caption=處理器 (CPU)
Label_RAM_Name.Caption=記憶體 (RAM)
Label_Disk_Name.Caption=磁碟
Label_Processes.Caption=程序量：
Label_Net.Caption=網路流量：
Label_Registry.Caption=註冊表大小：
Label_OK.Caption=確定
Label_Net_Name.Caption=網路
Label_SystemDirve.Caption=統磁碟可用空間：

[PerformanceMonitor_M]
tb1=智能加速 (Turbo Boost)
qc1=快速維護
dc1=深度維護
pin=釘選
unpin=取消釘選

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=按「讚」!
Label_AMThanks.Caption=至上我們的萬分感謝！
Label_Follow.Caption=關注我們：
Label_DownloadMore.Caption=從 IObit 下載更多的免費軟體：
Button_Close.Caption=關閉
Label_FreeDownload.Caption=免費下載

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=如果您喜歡 %s，您的親朋好友也一定會喜歡的！
M_Display=請用您覺得方便的方式來分享 %s，例如 Email、臉書(Facebook)、博客、或者論壇。讓您的親朋好友也能夠使用快速安全的電腦！
M_Vote=評分 %s:
M_Share=分享 %s:

M_RateHint=按此評分
M_SEMHint=用 Email 分享
M_SFBHint=分享至 Facebook
M_STWHint=分享至 Twitter
M_FFBHint=在 Facebook 上關注我們
M_FTWHint=在 Twitter 上關注我們

M_SMFailed=看來您沒有安裝 Email 軟體在您的電腦上。請用其他方法分享 %s。

M_ASCHint=Advanced SystemCare Free - 清理和優化來提升您的電腦速度 300%
M_SDHint=Smart Defrag (智慧磁碟重組) - 以更有效及更強大的方式整理磁碟碎片，自動加快磁碟速度。
M_GBHint=Game Booster (遊戲加速器) - 透過優化電腦來讓您玩遊戲時更加穩定，流暢，速度更快。
M_IMFHint=IObit Malware Fighter (惡意軟體清理) - 保護您的電腦免於受到各種潛在的間諜軟體、廣告軟體、木馬、鍵盤記錄工具、僵屍工具、蠕蟲以及劫持軟體的威脅。 
M_IUHint=IObit Uninstaller (程式移除工具) - 幫助您完整的移除您電腦上不要的軟體。

[Innosetup]
M_History=檢視「更新歷史」
M_Help=檢視「使用者手冊」
