[Main]
DisplayName=Deutsch
Sarakael Translations Wuppertal / Germany

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=Rettung
Label_Skin.Caption=Design
Label_More.Caption=Mehr
Label_QuickRestore.Caption=Rettung
Label_QuickSkin.Caption=Design
Label_QuickMore.Caption=Mehr
Label_DeepRestore.Caption=Rettung
Label_DeepSkin.Caption=Design
Label_DeepMore.Caption=Mehr
Label_Upgrade.Caption=Aufsteigen
Label_QuickUpgrade.Caption=Aufsteigen
Label_DeepUpgrade.Caption=Aufsteigen
Label_Sendfeedback.Caption=Feedback
Label_LatestNews.Caption=Die neuesten Nachrichten ...
Label_PerformRating.Caption=PC-Zustand
Label_RatingRecom.Caption=Empfehlung:
Label_RatingReport.Caption=Status
Label_ActiveBoost.Caption=AktivBoost:
ImageNote_Minimize.Hint=Minimieren
ImageNote_Close.Hint=Schließen
PM_DeepScanShutdown.Caption=PC nach Prüfen && Beheben abschalten
PM_DeepScanRepair.Caption=Prüfen && Beheben
PM_DeepRepairShutdown.Caption=PC nach Beheben abschalten
PM_QuickScanShutdown.Caption=PC nach Prüfen && Beheben abschalten
PM_QuickScanRepair.Caption=Prüfen && Beheben
PM_QuickRepairShutdown.Caption=PC nach Beheben abschalten
PM_Settings.Caption=Einstellungen ...
PM_Update.Caption=Suche nach Update
PM_UserManual.Caption=Benutzerhandbuch
PM_Support.Caption=Technische Unterstützung
PM_IObitOnline.Caption=IObit Online
PM_About.Caption=Info
Label_QuickTitle.Caption=Schnellwartung
Label_QuickRepair.Caption=Beheben
Label_QuickStop.Caption=Stopp
Label_QuickScan.Caption=Prüfen
Label_QuickRepairViewLog.Caption=Beheben-Log anzeigen
Label_QuickDes.Caption=Das komplette Programm benötigt ca. 1 Minute ...
Label_QuickLastScan.Caption=Letzte Prüfung:
Label_DeepTitle.Caption=Wartung PLUS
Label_DeepLastScan.Caption=Letzte Prüfung:
Label_DeepDes.Caption=Das komplette Programm benötigt ca. 5-10 Minuten ...
Label_DeepRepairViewLog.Caption=Beheben-Log anzeigen
Label_DeepScan.Caption=Prüfen
Label_DeepStop.Caption=Stopp
Label_DeepRepair.Caption=Beheben
Label_SelectAll.Caption=Alles wählen
label_quickcare_txt=Schnellwartung
tip_quickcare_txt=Der Service für zwischendurch
quickcare_lastscan_txt=Letzte Prüfung
quickcare_viewdetails_txt=Detailansicht
quickcare_scannow_txt=Prüfen
quickcare_repairnow_txt=Beheben
quickcare_scanrepair_txt=Prüfen & Beheben
quickcare_automaticcare_txt=Wartungsautomat
quickcare_automaticcare_on_txt=Ein
quickcare_automaticcare_off_txt=Aus
quickcare_automaticsweep_txt=Meine Privatsphäre
quickcare_automaticsweep_on_txt=Ein
quickcare_automaticsweep_off_txt=Aus
quickcare_automaticupdate_txt=Updateautomat
quickcare_automaticupdate_on_txt=Ein
quickcare_automaticupdate_off_txt=Aus
label_deepcare_txt=Wartung PLUS
tip_deepcare_txt=Tiefengründliche Wartung und Systemoptimierung
deepcare_lastscan_txt=Letzte Prüfung
deepcare_viewdetails_txt=Detailansicht
deepcare_scannow_txt=Prüfen
deepcare_repairnow_txt=Beheben
deepcare_scanrepair_txt=Prüfen & Beheben
deepcare_fullantimalware_txt=MalRem A
deepcare_fullantimalware_on_txt=Ein
deepcare_fullantimalware_off_txt=Aus
deepcare_deepclean_txt=RegFix A
deepcare_deepclean_on_txt=Ein
deepcare_deepclean_off_txt=Aus
deepcare_deeptuneup_txt=Systemoptimierung
deepcare_deeptuneup_on_txt=Ein
deepcare_deeptuneup_off_txt=Aus
label_toolbox_txt=Werkzeugkiste
tip_toolbox_txt=Mehr als 20 pfiffige Systemwerkzeuge
toolbox_viewdetails_txt=Detailansicht
suc10_registrycleaner_txt=Registry Cleaner
suc11_privacysweeper_txt=Privacy Sweeper
suc12_uninstal_txt=IObit Uninstaller
suc13_diskcleaner_txt=Disk Cleaner
suc14_fileshredder_txt=File Shredder
suo10_smartram_txt=Smart RAM
suo11_internetbooster_txt=Internet Booster
suo12_startupmanager_txt=Startup Manager
suo13_registrydefrag_txt=Registry Defrag
suo14_smartdefrag_txt=Smart Defrag
suo15_gamebooster_txt=Game Booster
sur10_undelete_txt=Undelete
sur11_shortcutfixer_txt=Shortcut Fixer
sur12_diskdoctor_txt=Disk Doctor
sur13_winfix_txt=Win Fix
sur14_iehelper_txt=IE Helper
sus11_securityholesscanner_txt=SchwachstellenScan
sus12_processmanager_txt=Process Manager
sus13_drivermanager_txt=Driver Manager
sus14_imf_txt=IObit Malware Fighter
sun10_clonedfilesscanner_txt=Cloned Files Scanner
sun12_diskexplorer_txt=Disk Explorer
sun13_systeminformation_txt=System Information
sun14_emptyfolderscanner_txt=Empty Folder Scanner
sun15_systemcontrol_txt=System Control
sun11_autoshutdown_txt=Auto Shutdown
sus10_sysexplorer_txt=SysExplorer
label_turboboost_txt=Turbo Boost
label_turboboost_on_txt=Ein
label_turboboost_off_txt=Aus
tip_turboboost_txt=Für ultimative Leistungsentfaltung Deines PCs !
turboboost_boostnow_txt=BOOST
turboboost_restorenow_txt=Normalmodus
turboboost_configure_txt=Konfigurieren
tip_boostmode_txt=Wechsle in den Normalmodus ...
boosttype_txt=Boost Typ
boosttype_game_txt=Spiele
boosttype_work_txt=Geschäftlich
Label_Tellafriend.Caption=Weitersagen ...
Label_Likeit.Caption=Cool !
sus09_browserguard_txt=Browser Guard
Label_DeepImprove.Caption=Leistung verbessern
Label_QuickImprove.Caption=Leistung verbessern
Label_ManageLicense.Caption=Lizenzmanagement
Label_PanelDeepGuarantDes.Caption=100 % Geld-zurück-Garantie. Innerhalb von 30 Tagen wirst Du eine signifikante Leistungssteigerung Deines PC bemerken, oder wir senden Dir den vollen Betrag, ohne weitere Fragen, zurück ...
Label_PanelDeepGuarant.Caption=Leistungssteigerung  Deines PC's garantiert
Label_PanelDeepClick.Caption=Zum Aufsteigen hier klicken
Label_PanelDeepToFix.Caption=Um alle verbliebenen Fehler zu beheben und beste PC-Sicherheit und -Leistung zu erhalten, ist der Aufstieg zu Advanced SystemCare PRO notwendig ...
Label_PanelDeepPerform.Caption=Leistungseinstellungen:
Label_PanelDeepSystem.Caption=Systemfehler:
Label_PanelDeepSecurity.Caption=Sicherheitsrisiken:
Label_PanelDeepEdition.Caption=Der PC arbeitet nicht mit vollem Potential, es gibt weit mehr Probleme, die mit der PRO Edition behoben werden können:
Label_PanelDeepGood.Caption=Gut
Label_PanelDeepYou.Caption=Momentaner PC-Zustand
Label_PanelDeepCommpleted.Caption=Wartung PLUS abgeschlossen ...
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=100 % Geld-zurück-Garantie. Innerhalb von 30 Tagen wirst Du eine signifikante Leistungssteigerung Deines PC bemerken, oder wir senden Dir den vollen Betrag, ohne weitere Fragen, zurück.
Label_PanelQuickGuarant.Caption=Leistungssteigerung  Deines PC's garantiert
Label_PanelQuickClick.Caption=Zum Aufsteigen hier klicken
Label_PanelQuickToFix.Caption=Um alle verbliebenen Fehler zu beheben und beste PC-Sicherheit und -Leistung zu erhalten, ist der Aufstieg zu Advanced SystemCare PRO notwendig ...
Label_PanelQuickPerform.Caption=Leistungseinstellungen:
Label_PanelQuickSystem.Caption=Systemfehler:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=Sicherheitsrisiken:
Label_PanelQuickEdition.Caption=Der PC arbeitet nicht mit vollem Potential, es gibt weit mehr Probleme, die mit der PRO Edition behoben werden können:
Label_PanelQuickGood.Caption=Gut
Label_PanelQuickYou.Caption=Momentaner PC-Zustand
Label_PanelQuickCommpleted.Caption=Schnellwartung abgeschlossen ...
Label_PanelDeepUpgradeNow.Caption=JETZT AUFSTEIGEN
Label_PanelQuickUpgradeNow.Caption=JETZT AUFSTEIGEN
Label_LatestNewsDis.Caption=Zeige diese Freeware Familie und Freunden. Sie werden begeistert sein !

[ASC_M]
M_Reboot=Der Computer wird in %d Sekunden heruntergefahren. Soll der Computer nicht heruntergefahren werden, klicke 'Okay'...
M_CloudOn=Cloud Online
M_CloudOnDes=Cloud-Server ist aktiv. Du nutzt jetzt die neuesten Regeln und Datenbasen
M_CloudOff=Cloud Offline
M_CloudOffDes=Cloud-Server ist inaktiv.Du nutzt jetzt die lokalen Regeln und Datenbasen
M_FormDetails=Details:
M_Setting=Einstellungen
M_Details=Details
M_Skip=Übergehen
M_CreateBackup=Erstelle Rollback, bitte warten ...
M_ProblemFixed=Probleme behoben
M_NoProblem=Keine Probleme
M_Problem1=Problem
M_Problem2=Probleme
M_Files=%s Dateien
M_Fragments=Fragmentierte Dateien
M_ProblemSkip=Probleme übergangen
M_FixOnReboot=Wird beim Neustart behoben
M_On=Ein
M_Off=Aus
M_ProblemFound=Probleme gefunden
M_NoProblemFound=Keine Probleme gefunden
M_SkinNone=Die Designdatei (%s) ist beschädigt, bitte reinstalliere Advanced SystemCare ...
M_DBMiss=Datenbasisdatei (%s) fehlt, bitte reinstalliere Advanced SystemCare
M_Log=Advanced SystemCare Log
M_AppVer=Anwendungsversion:
M_DBVer=Datenbasisversion:
M_ScanMode=Prüfmodus: Manuell
M_DeepTitle0=MalwareScan PLUS
M_DeepTitle1=RegistryFix PLUS
M_DeepTitle2=RegistryDefrag
M_DeepTitle3=Systemoptimierung
M_DeepTitle4=Autostartoptimierung
M_DeepTitle5=Verknüpfungs-Check
M_DeepTitle6=Meine Privatsphäre
M_DeepTitle7=JunkScan
M_DeepTitle8=Passivschutz
M_DeepTitle9=FestplattenScan
M_DeepTitle10=SchwachstellenScan
M_DeepTitle11=FestplattenDefrag
M_DeepDes0=Auffinden und Entfernen von Schadsoftware verschiedenster Art
M_DeepDes1=Führt eine Tiefenbereinigung der Windows Registrierung durch
M_DeepDes2=Komprimiert und optimiert die Windows Registrierung zur Leistungssteigerung
M_DeepDes3=Optimiert und repariert die Systemkonfiguration
M_DeepDes4=Optimiert die Autostarteinträge
M_DeepDes5=Sucht und repariert beschädigte Verknüpfungen
M_DeepDes6=Entfernt sensible Verlaufsdaten (Surfen u.a. Aktivitäten)
M_DeepDes7=Sucht und entfernt Junkdateien / Gibt Festplattenspeicher frei
M_DeepDes8='Immunisierung' gegen Spy-, Ad- und Malware
M_DeepDes9=Sucht und behebt Festplattenfehler
M_DeepDes10=Sucht und behebt Schwachstellen in Windows
M_DeepDes11=Reorganisation fragmentierter Datenblöcke zur Leistungssteigerung
M_QuickTitle0=MalwareScan
M_QuickTitle1=RegistryFix
M_QuickTitle2=Verknüpfungs-Check
M_QuickTitle3=Meine Privatsphäre
M_QuickTitle4=JunkScan
M_QuickDes0=Auffinden und Entfernen von Schadsoftware und anderen Sicherheitsrisiken
M_QuickDes1=Führt eine Bereinigung der Windows Registrierung durch
M_QuickDes2=Sucht und repariert beschädigte Verknüpfungen
M_QuickDes3=Entfernt sensible Verlaufsdaten (Surfen u.a. Aktivitäten)
M_QuickDes4=Sucht und entfernt Junkdateien / Gibt Festplattenspeicher frei
M_RatingPerfect=Gut
M_RatingToolbox=Schau in die Werkzeugkiste
M_RatingQuick=Schnellwartung
M_RatingNormal=Grenzwertig
M_RatingDeep=Wartung PLUS
M_RatingWorse=Schlecht
M_QuickSecurity=Sicherheitsrisiken behoben:
M_QuickOptimizations=Optimierungen:
M_QuickJunk=Junkdateien gelöscht:
M_DeepSecurity=Sicherheitsrisiken behoben:
M_DeepOptimizations=Optimierungen:
M_DeepJunk=Junkdateien gelöscht:
M_DefragLegend1=Freier Speicher
M_DefragLegend2=Selten genutzt
M_DefragLegend3=Häufig genutzt
M_DefragLegend4=Verzeichnisse
M_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=Nicht verschiebbar
M_DefragLegend7=Fragmentiert
M_DefragLegend8=Verschieben nach
M_RegLog1=Bericht 'RegistryFix/(PLUS)'
M_RegLog2=Logdatei 'Advanced SystemCare RegistryFix/(PLUS)'
M_DetailsASCVer=Advanced SystemCare Version:
M_DetailsScanDate=Prüfdatum:
M_DetailsOS=OS:
M_Detailsbit=x64 Bit:
M_DetailsProbCount=Probleme:
M_RegLog1=Bericht 'RegistryFix/(PLUS)'
M_DetailsSetting=Advanced SystemCare ist beschäftigt, bitte nicht klicken
M_DiskDefragReport=Bericht 'FestplattenDefrag'
M_DetailsLow=Priorität: Niedrig
M_DetailsMedium=Priorität: Mittel
M_DetailsHigh=Priorität: Hoch
M_DetailsDelay=Empfehlung > Verzögern
M_DetailsKeep=Empfehlung > Beibehalten
M_SkipFile=Übergehe Dateien > %d MB
M_MalwarePriority=MalwareScan-Priorität: %s
M_PrioLow=Niedrig
M_PrioNormal=Normal
M_PrioHigh=Hoch
M_REG0=AktiveX / COM
M_REG1=Registrierungs-Integrität
M_REG2=Anwendungspfade
M_REG3=Fonts
M_REG4=Hilfedateien
M_REG5=Verlaufslisten
M_REG6=Gemeinsame Dateien
M_REG7=Verknüpfungen
M_REG8=Software
M_REG9=Sounds
M_REG10=Startmenü
M_REG11=Autostarteinträge
M_REG12=MUI Cache
M_REG13=Virtuelle Geräte
M_REG14=Dateierweiterungen
M_REG15=Systemerweiterungen
M_Junk0=Beachte: Löschen des DNS Cache kann die Download-Geschwindigkeit und den Datenverkehr blockieren
M_Junk1=Beachte: Löschen der Alten Prefetch-Daten kann den Systemstart verlangsamen
M_Junk2=Beachte: Löschen des Menü-Order Cache  setzt die Startmenü-Order zurück. Kein Eintrag wird entfernt
M_Junk3=Beachte: Löschen des Tray Notifications Cache setzt den System Cache zurück. Du musst die Explorer.exe neu starten
M_Junk4=Beachte: Löschen des Windows Size/Location Cache setzt alle Windows Explorer Speicherstellen und die Ansicht-Einstellungen zurück
M_Junk5=Beachte: Löschen des Benutzerhilfenverlaufs entfernt den Inhalt der MRU Liste
M_Junk6=Beachte: Löschen der IIS Log-Dateien entfernt alle Ereignisaufzeichnungen egal ob Seite, virtueller Ordner oder Datei
M_Junk7=Beachte: Löschen des Thumbnail Cache verzögert die Geschwindigkeit der Anzeige von  Vorschaubildern
M_Junk8=Beachte: Löschen der Taskbar Jump List deaktiviert die Anzeige kürzlich geöffneter Posten im Startmenü oder der Taskbar
M_AlwaysDefrag=Immer defragmentieren
M_Search=Suche
M_Boosted=%s wurde geboostet
M_ActiveBoost_On=AktivBoost eingeschaltet
M_ActiveBoost_Off=AktivBoost ausgeschaltet
M_IdleCare=Starte Wartungsautomat bei Systemleerlauf
M_DeleteAllLog=Du willst alle Logs löschen ?
M_PromoteDeepTitle1=Du nutzt die FREI Edition. Es gibt noch %s Sicherheitsrisiken, %s Systemfehler und %s Leistungseinstellungen, die mit der PRO Edition behoben bzw. geändert werden können ...
M_Skin=Beachte: Nutzer der FREI Edition können dieses Design nur 60  Sekunden testen. Steige auf zur PRO Edition, um vollen ZUgang zu allen Designs zu erhalten ,,,
M_LocalDisk=Lokale Festplatte
M_Apply=Übernehmen beendet
M_SelectNone=Um zu starten, bitte zumindest einen Eintrag wählen ...

[ASC_Form_Details]
Label_MalwareDes.caption=Folgende Einträge wurden als Malware oder Sicherheitsrisiko erkannt. Advanced SystemCare kann diese zur Systemsicherheit entfernen ...
Label_MalwareSettings.caption=Einstellungen
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].caption=Name
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].caption=Risiko
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].caption=Typ
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].caption=Eintrag
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].caption=Aufgabe
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].caption=Name
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].caption=Risiko
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].caption=Typ
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].caption=Eintrag
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].caption=Aufgabe
Label_MalwareOK.caption=Okay
Label_MalwareCancel.caption=Abbrechen
Label_RegTitle.caption=RegistryFix/(PLUS)
Label_RegDes.caption=Die folgenden Einträge sind ungültig oder unnötig und können mit diesem Modul automatisch repariert werden. Tipp: 'Schadlevel' zeigt die mögliche Gefahr für den Computer, wenn der Registrierungschlüssel gelöscht wird. Bitte überprüfe die Einträge, die mit 'Hoch' gekennzeichnet sind, bevor Du sie löschen lässt ...
Label_RegSettings.caption=Einstellungen
ListView_Registry_Quick.Columns[0].caption=Name
ListView_Registry_Quick.Columns[1].caption=Schadlevel
ListView_Registry_Quick.Columns[2].caption=Registry-Wert
ListView_Registry_Quick.Columns[3].caption=Registry-Daten
ListView_Registry_Deep.Columns[0].caption=Name
ListView_Registry_Deep.Columns[1].caption=Schadlevel
ListView_Registry_Deep.Columns[2].caption=Registry-Wert
ListView_Registry_Deep.Columns[3].caption=Registry-Daten
Label_RegistryReport.caption=Bericht speichern
Label_RegistryOK.caption=Okay
Label_RegistryCancel.caption=Abbrechen
Label_RegDefragTitle.caption=RegistryDefrag
Label_RegDefragDes.caption=RegistryDefrag komprimiert und optimiert die Windows Registrierung durch entfernen unnötiger Lücken und verschwendeten Speicher
Label_AfterDefrag.caption=Nach Defrag:
Label_Recovered.caption=Speichergewinn:
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].caption=Name
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].caption=Vorher
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].caption=Nachher
Label_RegDefragOK.caption=Okay
Label_SysOptTitle.caption=Systemoptimierung
Label_SysOptDes.caption=Die folgenden Einstellungen wurden als Flaschenhals erkannt und werden automatsich repariert
Label_SysOptRescue.caption=Rettung
Label_SysOptSettings.caption=Einstellungen
RDListView_SysOpt.Columns[0].caption=Name
RDListView_SysOpt.Columns[1].caption=Einstellungen
Label_SysOptOK.caption=Okay
Label_SysOptCancel.caption=Abbrechen
Label_BootTitle.caption=Autostartoptimierung
Label_BootDes.caption=Optimierung der Autostarteinträge
RDListview_Boottime.Columns[0].caption=Name
RDListview_Boottime.Columns[1].caption=Bootzeit
RDListview_Boottime.Columns[2].caption=Manufaktur
Label_Boottime.caption=Niedrig
Label_BoottimeMem.caption=RAM :
Label_BoottimeDisk.caption=DISK :
Label_BoottimeCPU.caption=CPU  :
Label_BootApply.caption=Übernehmen
Label_BootOK.caption=Okay
Label_ShortTitle.caption=Verknüpfungs-Check
Label_ShortDes.caption=Die folgenden Verknüpfungsdateien sind ungültig und können mit diesem Modul automatisch repariert werden
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].caption=Name
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].caption=Zielort
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].caption=Beschreibung
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].caption=Aufgabe
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].caption=Name
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].caption=Zielort
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].caption=Beschreibung
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].caption=Aufgabe
Label_ShortOK.caption=Okay
Label_ShortCancel.caption=Abbrechen
Label_PrivacyTitle.caption=Meine Privatsphäre
Label_PrivacyDes.caption=...entfernt sensible Verlaufsdaten (Surfen u.a. Aktivitäten)
Label_PrivacySettings.caption=Einstellungen
Label_PrivacyDeepSummary.caption=Übersicht
Label_PrivacyQuickSummary.caption=Übersicht
ListView_privacy_Quick.Columns[0].caption=Name
ListView_privacy_Deep.Columns[0].caption=Name
Label_PrivacyOk.caption=Okay
Label_JunkTitle.caption=JunkScan
Label_JunkDes.caption=Entfernt unnötige Dateien von der Festplatte und gibt den gewonnenen Speicherplatz frei. Du kannst wählen, welche Dateien Du separat löschen willst
Label_JunkSettings.caption=Einstellungen
Label_JunkDeepSummary.caption=Übersicht
Label_JunkQuickSummary.caption=Übersicht
ListView_junk_Quick.Columns[0].caption=Name
ListView_junk_Deep.Columns[0].caption=Name
Label_JunkOK.caption=Okay
Label_PassiveTitle.caption=Passivschutz
Label_PassiveDes.caption=Schützt vor der Installation von Aktiv X basierter Spy-, Adware, Browser-Hijackern, Tracking Cookies und anderer potentieller Schadsoftware. Tipp: Gebe den ersten Buchstaben des Eintrages auf der Tastatur ein um ihn schnell zu finden ...
Label_PassiveDefense_Sum.caption=Übersicht
ListView_Passive.Columns[0].caption=Name
ListView_Passive.Columns[1].caption=Status
Label_PassiveApply.caption=Übernehmen
Label_PassiveOK.caption=Okay
Label_DiskTitle.caption=FestplattenScan
Label_DiskDes.caption=...erkennt und behebt Festplattenfehler, um Datenverlust zu vermeiden
Label_DiskReport.caption=Bericht speichern
Label_DiskCheckOk.caption=Okay
Label_VulnerTitle.caption=SchwachstellenScan
Label_VulnerDes.caption=...erkennt Sicherheitslücken im Windows System, lädt den entsprechenden Hotpatch vom Microsoft Server, und schließt diese
Label_VulnerSettings.caption=Einstellungen
RDListView_Vulner.Columns[0].caption=Name
RDListView_Vulner.Columns[1].caption=Priorität:
RDListView_Vulner.Columns[2].caption=Datum
RDListView_Vulner.Columns[3].caption=Dateigröße
RDListView_Vulner.Columns[4].caption=Aufgabe
Label_VulneOK.caption=Okay
Label_VulneCancel.caption=Abbrechen
Label_DefragTitle.caption=FestplattenDefrag
Label_DefragDes.caption=...defragmentiert die Systempartition der Festplatte, um Systemeinbremsungen , PC Abstürze, langsames Hoch- und Herunterfahren und andere Systemfehler zu beseitigen
Label_DefragSettings.caption=Einstellungen
Label_Legend.caption=Legende:
Label_DefragReport.caption=Bericht speichern
Label_DefragOK.caption=Okay
SelectForFixing_Opt.caption=Beheben ...
Opt_MI_Ignore.caption=Ignorieren
Opt_MI_Select.caption=Auswahl
Opt_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Opt_MI_Deselect.caption=Keine wählen
Opt_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
SelectForFixing_Boot.caption=Beheben ...
Boot_MI_Jump.caption=Zum Speicherort wechseln
Boot_MI_Select.caption=Auswahl
Boot_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Boot_MI_Deselect.caption=Keine wählen
Boot_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
SelectForFixing_Short.caption=Beheben ...
Short_MI_Junp.caption=Zum Speicherort wechseln
Short_MI_Select.caption=Auswahl
Short_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Short_MI_Deselect.caption=Keine wählen
Short_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
SelectForFixing_Passive.caption=Beheben ...
Passive_MI_Select.caption=Auswahl
Passive_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Passive_MI_Deselect.caption=Keine wählen
Passive_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
SelectForFixing_Reg.caption=Beheben ...
Reg_MI_Select.caption=Auswahl
Reg_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Reg_MI_Deselect.caption=Keine wählen
Reg_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
Reg_MI_Ignore.caption=Ignorieren
Reg_MI_Jump.caption=Zum Speicherort wechseln
SelectForFixing_Malware.caption=Beheben ...
Mal_MI_Ignore.caption=Ignorieren
Mal_MI_Select.caption=Auswahl
Mal_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Mal_MI_Deselectl.caption=Keine wählen
Mal_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
SelectForFixing_Vul.caption=Beheben ...
Vul_MI_Ignore.caption=Ignorieren
Vul_MI_Select.caption=Auswahl
Vul_MI_SelectAll.caption=Alle wählen
Vul_MI_Deselect.caption=Keine wählen
Vul_MI_Inverse.caption=Auswahl umkehren
Label_MalwareTitle.caption=MalwareScan/(PLUS)
RDListView_SysOpt.Columns[3].Caption=Aufgabe
RDListView_SysOpt.Columns[2].Caption=Empfehlung
RDListview_Boottime.Columns[4].Caption=Empfehlung
Bootime_MI_Ignore.Caption=Problem ignorieren
ListView_Registry_Deep.Columns[4].Caption=Registry-Schlüssel
ListView_Registry_Quick.Columns[4].Caption=Registry-Schlüssel

[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=Das IObit ASC 5 Modul
AsBeginDetail='Meine Privatsphäre' führt eine Bereinigung durch. Sensible Verlaufsdaten werden entfernt ...
AsCancel=Stopp
M_Log=Advanced SystemCare Log
M_AppVer=Anwendungsversion:
M_DBVer=Datenbasisversion:
M_ScanMode=Prüfmodus:
M_Detailsbit=x64 Bit:
AsSweepPrivacy=Meine Privatsphäre
AsBeginSweepPrivacy=Advanced SystemCare 5 leert den Papierkorb ...

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=Das IObit ASC 5 Modul
AcBeginDetail='Wartungsautomat' führt einen Pflegedienst durch. Das System wird bereinigt, und Probleme behoben ...
AcEndTitle=Wartungsautomat
AcEndDetail=Wartung beendet
AcCancel=Stopp
AcJunk=Junkdateien gelöscht: %s
AcProblems=Probleme behoben: %s
M_Log=Advanced SystemCare Log
M_AppVer=Anwendungsversion:
M_DBVer=Datenbasisversion:
M_ScanMode=Prüfmodus:
M_Detailsbit=x64 Bit:

[M_MalwareScanner]

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=Beheben:
RepairFinished=Beheben beendet
Scanning=Prüfe ...
ScanFinished=Beendet
LogTitle=[Windows Schwachstellen]: %d Schwachstellen repariert
LogDetail=------Details------
Installing=Installation:
Downloading=Download:
InstallFinished=Installation beendet:
logInstalled=Installiert
High=Hoch
Mid=Mittel
Low=Niedrig
CbxFixing=Beheben
CbxNotFixing=Beibehalten
CbxIgnore=Ignorieren

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=Fehlende Verknüpfungsdateien
ResultTitle1=[Verknüpfungs-Check]: %d Probleme
ResultTitle2=------Details------
ResultTitle3=Gelöscht
Initialize=Initialisierung
GroupNameMenu=Ungültige Startmenüverknüpfungen
GroupNameApp=Ungültige Anwendungsverknüpfungen
GroupNameDoc=Ungültige Dokumentenverknüpfungen
DescriptionMenu=Fehlende Startmenü-Verknüpfungsdatei
DescriptionApp=Fehlende Anwendungs-Verknüpfungsdatei
DescriptionDoc=Fehlende Dokumenten-Verknüpfungsdatei
Fixing=Beheben
NotFixing=Beibehalten
Fix=Beheben ...
Scan=Prüfe >

[M_RegistryScan]
0=Fehlender Dateipfad
1=Leerer Schlüssel
2=ActiveX- / Klassenprobleme
3=Anwendungssymbol
4=Fehlende Hilfedateien
5=Ungültige Installation
6=Veralteter Verlauf
7=MRU Cache
8=Veraltete Software
9=Fehlende gemeinsame DLL
10=Ungültiger Uninstaller
11=Ungültige Dateierweiterungen
12=Ungenutzte Dateierweiterungen
13=Ungültiger Font
14=Ungültige Verknüpfungen
15=Ungültig Sound
16=Startproblem
17=Startmenüproblem
18=MUI Verlauf
19=Tiefenscan
20=Firewall-Probleme
21=Ungültige Verknüpfungsdatei
22=[RegistryFix]: %d Probleme gefunden
23=------Details------
24=Gelöscht
25=Hoch
26=Niedrig
27=Prüfe >
28=Behebe >
44=Mittel
ActiveX and Component=ActiveX / COM
CLSID=Programmpfade
TypeLib=Typenbibliothek
Interface=Bibliothek-Schnittstelle
Registry Integrity=Registrierungsintegrität
Application Paths=Anwendungspfade
Fonts=Fonts
Help Files=Hilfedateien
History Lists=Verlaufslisten
Shared Files=Gemeinsame Dateien
Shortcut=Verknüpfungen
Software=Software
Sounds=Sounds
Start Menu=Startmenü
Startup Items=Autostarteinträge
MUI Cache=MUI Cache
Virtual Device=Virtuelle Geräte
File Extend=Dateierweiterungen
System Extentions=Systemerweiterungen
Deep Scan=Tiefenscan

[M_PassiveDefense]
0=Geschützt
1=%d ungeschützt
2=(%d/%d geschützt)
3=Status
4=Blockiert
5=Nicht blockiert
6=[Passivschutz]: %d Probleme behoben
7=Details
8=Erstellt
9=Analysiere
10=Behebe
11=Webseitenprobleme
12=BHO-Probleme
13=IE Cookie-Probleme
14=Firefox Cookie-Probleme
15=Webseiten
16=BHOs
17=IE Cookies
18=Firefox Cookies
19=[Webseitenprobleme behoben: %d]
20=[BHO-Probleme behoben: %d]
21=[IE Cookie-Probleme behoben: %d]
22=[Firefox Cookie-Probleme behoben: %d]
23=Gelöscht
24=[Passivschutz]: %d geändert
25=[Webseitenprobleme geändert: %d]
26=[BHO-Probleme geändert: %d]
27=[IE Cookie-Probleme geändert: %d]
28=[Firefox Cookie-Probleme geändert: %d]

[M_StartupBootTime]
Startup=[Autostart]: %d
Enabled=Beibehalten
Disable=Deaktivieren
Delay=Verzögern
Succeed=Erfolgreich
Err_Fix_CopyFile=Fehler b. Kopieren der Datei
Err_Fix_DelFile=Fehler b. Löschen der Datei
Err_Fix_DelReg=Fehler b. Löschen des Reg.-Eintrages
Err_Fix_WriteReg=Fehler b. Erstellen des Reg.-Eintrages
Err_Fix_OpenReg=Fehler b. Öffnen der Registrierung
Group1=Empfehlung: Verzögern
Group2=Empfehlung: Beibehalten
Group3=Verzögern
Scanning=Prüfe >
ScanBegin=Prüfe ...
ScanEnd=Beendet
Fixing=Behebe >
FixBegin=Behebe ...
FixEnd=Beendet
BoottimeDetails=------Details------
BootimeShow=S
Status_Delayed=Verzögern
Status_Enabled=Autostart aktiviert

[M_PrivacyScanner]

[M_SysOptimization]
0=Optimieren
1=Beibehalten
2=Ignorieren
3=Windows Schnittstelle
4=Netzwerkverbindung
5=Programmeinstellungen
6=Windows Dienste
7=Systemkonfiguration
8=Boot
9=System
10=Automatisch
11=Manuell
12=Deaktiviert
13=Unbekannt
14=Analysiere System ...
15=Erhöhe verfügbare Worker-Threads und optimiere CPU Potenzial
16=Boost Priorität: Vordergrundanwendungen
17=Zur Erhöhung der gesamten Systemleistung immer den KERNEL in den RAM laden
18=Erhöhe verfügbaren Speicher für Master File Table (MFT)
19=Nach Absturz Explorer automatisch neu starten
20=Deaktiviere Fehlerbericht
21=Hängende Anwendungen schneller beenden
22=System schneller runterfahren
23=Schriftenglättung
24=Aktiviere 'ClearType' Font-Optimierung
25=Deaktiviere 'Letzter Zugriff' für NTFS zur Beschleunigung des Festplattenzugriffs
26=Beschleunige Menüanzeige
27=Animierte Fenster bei 'Minimieren'/'Maximieren'
28=Schnittstellenänderungen sofort übernehmen
29=Automatisch Fenster aktualisieren
30=Behebe schlechten Tweak
31=Optimiere Netzwerkdurchfluss
32=Zeige durchsichtiges Auswahlrechteck
33=Schatten unter Desktop-Symbolen anwenden
34=Verschieben der Taskleitensymbole
35=IE Update-Check deaktivieren
36=Media Player Update-Check deaktivieren
37=Erhöhe Leistung des Serverdienstes
38=Optimiere Server RAM
39=Optimiere Internet Browser
40=Optimiere Netzwerkkarte
41=Optimiere LAN Verbindung
42=Optimiere TCP/IP
43=Optimiere DNS Cache
44=Windows Dienste straffen
45=Problem mit Datei verbergen
46='Desktop anzeigen' Symbol wiederherstellen
47=Deaktiviere 8.3 Namen für NTFS und beschleunige Festplattenzugriff
48=Versteckte Dateien und Ordner anzeigen
49=Optimiere CrashControl
50=Dateigrößeninformationen nicht in Ordnertipps anzeigen
51=Keine Popup-Texte im Startmenü
52=Keine Ballontipps in der Taskleiste
53=Erhöhe IE Download Sessionen
54=[System Optimierung]: %d Probleme behoben
55=------Details------
56=geändert
57=Gelöscht
58=%d Einträge
59=Optimiere %s Dienste zur Leistungssteigerung

[M_RegistryDefrag]
Fixing=Behebe >
Fixed=Beendet
RegDefrag=[RegistryDefrag]: %d gefunden
Details=------Details------
Defrag=Defragmentiert:
Scanning=Prüfe >

[M_DriveCheck]
Analyzy=Analysiere >
Diskcheck=[FestplattenScan]:Behoben
Result=Festplattenfehler
Repairdisk=wurde behoben
Restartdisk=wird beim nächsten Neustart behoben
Drive=Laufwerk
Details=------Details------
Repair=Korrektur:

[M_DiskDefrag]
0=FestplattenDefrag Analysebericht
1=Volumen: %s
2=Kapazität: %s
3=Freier Speicher: %s
4=Dateien/Verzeichnisse gesamt: %d
5=Fragmentierte Dateien: %d
6=Details fragmentierter Dateien
7=FestplattenDefrag Bericht
8=Defragmentierte Dateien: %d
9=Details defragmentierter Dateien
10=Analysiere > %s
11=Defrag > %s
12=Fragmentierungsgrad: %d
13=[FestplattenDefrag]: %d Dateien defragmentiert
14=------Details------
15=Defragmentiert

[M_JunkfilesScanner]

[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=Einstellungen
Label_Recommend.Caption=Empfohlen
TreeView_Options.Items[0].Caption=Allgemeine Einstellungen
TreeView_Options.Items[1].Caption=Wartung
TreeView_Options.Items[2].Caption=MalwareScan
TreeView_Options.Items[3].Caption=RegistryFix
TreeView_Options.Items[4].Caption=Meine Privatsphäre
TreeView_Options.Items[5].Caption=JunkScan
TreeView_Options.Items[6].Caption=Wartung PLUS
TreeView_Options.Items[7].Caption=MalwareScan PLUS
TreeView_Options.Items[8].Caption=RegistryFix PLUS
TreeView_Options.Items[9].Caption=Systemoptimierung
TreeView_Options.Items[10].Caption=Meine Privatsphäre
TreeView_Options.Items[11].Caption=JunkScan
TreeView_Options.Items[12].Caption=SchwachstellenScan
TreeView_Options.Items[13].Caption=FestplattenDefrag
TreeView_Options.Items[14].Caption=Automatische Dienste
TreeView_Options.Items[15].Caption=Wartungsautomat
TreeView_Options.Items[16].Caption=Meine Privatsphäre
TreeView_Options.Items[17].Caption=Updateautomat
TreeView_Options.Items[18].Caption=AktivBoost
TreeView_Options.Items[19].Caption=Ignorierliste
TreeView_Options.Items[20].Caption=Benutzerschnittstelle
TreeView_Options.Items[21].Caption=Logs & Backups
TreeView_Options.Items[22].Caption=Benachrichtigungen
FoldPanel_General.Caption=Allgemein
CheckBox_MintoTray.Caption=Nach Programmende in den Tray minimieren
CheckBox_AutoStart.Caption=Mit Windows starten
FoldPanel_ContextMenu.Caption=Kontextmenü
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=Datei wiederherstellen
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=Dateien schreddern
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=Verknüpfungsfehler beheben
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=Sensible Daten entfernen
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=Systemkontrolle
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=Systeminformation
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=Festplattenfehler beheben
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=Festplatte bereinigen
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=Festplatte defragmentieren
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=Speicheranalyse
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=Speicherort öffnen
CheckBox_QMS_Remove.Caption=Funde in den Papierkorb
Label_QRF_Scan.Caption=Prüfe folgende Objekte ...
Label_QPS_Scan.Caption=Prüfe folgende Objekte ...
FoldPanel_QJC.Caption=Allgemein
Label_QJS.Caption=Prüfe folgende Objekte ...
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=Zusätzlich
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=Lösche Windows temp. Dateien älter als 1 Woche
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=Aktiviere 'Sicheres Löschen DOD 5220.22-M' (langsamer)
FoldPanel_DMR.Caption=Allgemein
CheckBox_DMS_Remove.Caption=Funde in den Papierkorb
FoldPanel_DMS_Des.Caption=Zusätzlich
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=MalRem A
Label_DMS_Description.Caption=Erkennt und entfernt die hartnäckigsten Infektionen und schützt den PC vor potentieller Malware (Schadsoftware) wie Spy- und Adware, Trojanern, Keyloggern, Bots, Würmern und Hijackern. Mit verbesserter Prüf-Funktionseinheit entdeckt MalRem A die komplexeste Malware auf schnelle und effiziente Weise.
FoldPanel_DRF.Caption=Allgemein
Label_DRF_Scan.Caption=Prüfe folgende Objekte ...
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=Zusätzlich
CheckBox_DRF_Scan.Caption=RegFix A
Label_DRF_Description.Caption=...gräbt sich seinen Weg durch die Registrierung und hilft bei der FehlerBeheben. RegFix A kann Windows vor Systemabstürzen und Fehlermeldungen bewahren und die Systemleistung und -stabilität verbessern.
Label_OptDes.Caption=Komplette Optimierung für ultimative Systemleistung und Top Internetgeschwindigkeit durch Freisetzung des systemeigenen Leistungspotentials. Ultimative Technologien wandeln den PC in einen Geschäftscomputer, eine produktive Arbeitsstation, ein Entertainment Center,  einen Spiele Computer oder einen wissenschaftlich nutzbaren Computer.
Label_PCType.Caption=Computeroptimierung:
Label_NetType.Caption=Netzwerkoptimierung:
Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Grundeinstellung
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Tägliche Nutzung (privat)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Top Leistung (privat)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Bürotätigkeit (geschäftl.)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Server (geschäftl.)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Für Allzweckcomputer mit gemischter Nutzung. Bessere Kompatibilität dafür langsamer.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Erhöht die gesamte Systemleistung.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=Die beste Wahl für Media Center, Online-Spiele und Internet surfen.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Für Büro, Geschäft, Heimbüro, Forschung und Studium.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Für Datenserver oder Druckerserver.
Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Grundeinstellung
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Dial-UP Modem
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Drahtlos
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Ich weiß nicht welche Internetverbindung ich habe.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Internetverbindung über ADSL/SDSL, Kabelmodem oder Satellit.
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Feste Internetverbindung.
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Internetverbindung über Telefonmodem, ISDN, GPRS,EDGE,2.5G oder Bluetooth.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Internetverbindung über Glasfaser-Kommunikationsnetzwerk.
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Internetverbindung über Drahtlosverbindung, 802.11a, 802.11b, 802.11g, or 802.11n.
Label_DPS_Scan.Caption=Prüfe folgende Objekte ...
FoldPanel_DJC.Caption=Allgemein
Label_DJC_Scan.Caption=Prüfe folgende Objekte ...
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=Zusätzlich
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=Lösche Windows  temp. Dateien älter als 1 Woche
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=Aktiviere 'Sicheres Löschen DOD 5220.22-M (langsamer)
FoldPanel_VulFix.Caption=Allgemein
Checkbox_Backup.Caption=Backup der Downloads
Label_BackupPath.Caption=Backup Pfad:
FoldPanel_Skip.Caption=Zusätzlich
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Name
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Datum
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Löschen
FoldPanel_Defrag_General.Caption=Allgemein
Label_Defrag.Caption=Allgemein
Checkbox_SkipFile.Caption=Übergehe Dateien > 1 GB
Checkbox_SkipSSD.Caption=Kein Defrag für SSD
Label_DefragRate.Caption=Starten bei Fragmentierung >
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=Zusätzlich
Checkbox_Optimize.Caption=Aktiviere Optimierung + Defrag
Label_Optimize_Description.Caption=Intelligente Reorganisation der Festplattendaten für maximale Programmleistung und anhaltende Datenkontiguität. 'Optimierung + Defrag' ist eine fortschrittliche IObit Technologie*.  Dateien werden nach ihren Erstellungs- / Modifikationsdaten organisiert. Die Theorie dahinter; Dateien, die nicht kürzlich verändert wurden,  werden es meistens künftig auch nicht. Diese älteren Dateien werden zusammengefasst und so platziert, das sie, aller Wahrscheinlichkeit nach, nicht erneut bewegt werden müssen.   *Patent aufgehoben
FoldPanel_AutoCare_General.Caption=Allgemein
RadioButton_AutoCare.Caption=Computerwartung zu einem festen Zeitpunkt
RadioButton_IdleCare.Caption=Computerwartung bei Systemleerlauf
RadioButton_NoAutoCare.Caption=Computer nicht automatisch warten
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=Aufgabe
Label_AutoCare_Repair.Caption=Die folgenden Module sollen eingesetzt werden ...
AutoCare_List.Items[0].Caption=MalwareScan
AutoCare_List.Items[1].Caption=RegistryFix
AutoCare_List.Items[2].Caption=Verknüpfungs-Check
AutoCare_List.Items[3].Caption=Meine Privatsphäre
AutoCare_List.Items[4].Caption=JunkScan
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=Planung
Button_AutoCare_Schedule.Caption=Planänderung
Checkbox_AutoSweep.Caption=Sensible Daten beim Einloggen löschen
Label_AutoClean_Scan.Caption=Prüfe die folgenden Objekte ...
.
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=Methode
RadioButton_AutoUpdate.Caption=zu einem festgelegten  Zeitpunkt oder sobald Updates verfügbar sind
RadioButton_SelfUpdate.Caption=sobald das Programm gestartet wird
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=Planung
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=Planänderung
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=Proxy
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=Aktiviere Netzwerk Proxy
Label_Host.Caption=Host:
Label_Port.Caption=Port:
Label_UserName.Caption=Benutzername:
Label_Password.Caption=Passwort:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=Die Hintergrundanwendung 'AktivBoost' erhöht automatisch die PC-Leistung durch intelligentes Management der Systemressourcen,  konstantes Untersuchen auf inaktive Prozesse und Programme sowie Optimierung von CPU und RAM
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Aktiviere  AktivBoost
Label_BoostedHistory.Caption=Heutiger AktivBoost-Verlauf
Label_Ignore_Des.Caption=Die unten gelisteten Einträge werden bei einer Prüfung übergangen ...
TabSheet_Malware.Caption=MalwareScan
TabSheet_Registry.Caption=RegistryFix
TabSheet_Opt.Caption=Systemoptimierung
TabSheet_Cookie.Caption=Browser Cookies
ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Name
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Eintrag
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Registry-Schlüssel
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Registry-Wert
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Registry-Schlüssel
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Registry-Wert
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Cookies löschen
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Cookies behalten
Label_Keep.Caption=Cookies für sichere Webseiten (Gmail, Yahoo, MSN, etc.) behalten
Button_Delete.Caption=Löschen
FoldPanel_UI_General.Caption=Allgemein
Label_Transparency.Caption=Transparenz:
Label_Language.Caption=Sprache   >>
FoldPanel_UI_Skin.Caption=Design
Label_Skin.Caption=Momentan >>
Label_MoreSkin.Caption=Mehr fantastische Designs ...
FoldPanel_Logs.Caption=Logs
Checkbox_SaveLog.Caption=Bei Computeränderung Log erstellen
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Logs speichern
Label_Restore.Caption=Rettungszentrum
Button_ViewLog.Caption=Log anzeigen
Button_ClearAll.Caption=Alles entfernen
Button_DeleteLog.Caption=Löschen
FoldPanel_Backup.Caption=Backup
Label_Backup_Des.Caption=Wieviel Backups soll Advanced SystemCare speichern ...
Label_Backup.Caption=Max. Dateien:
FoldPanel_Notification.Caption=Allgemein
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=Ballontipps im Tray anzeigen
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Start d. Wartungsautomaten
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Start d. Privatshärenwächters
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Start d. Updateautomaten
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=Programmstartverzögerung
FoldPanel_Disp_Time.Caption=Zeitanzeige
Label_Disp_Time.Caption=Anzeigedauer:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 Sekunden
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 Sekunden
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 Sekunden
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 Sekunden
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 Sekunden
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Immer anzeigen
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=Transparenz
Button_Browse.Caption=Durchsuchen ...
Label_Apply.Caption=Übernehmen
Label_Cancel.Caption=Abbrechen
Label_OK.Caption=Okay
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=Befehlszeile
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=Name
TabSheet_Startup.Caption=Autostartoptimierung
CheckBox_PM.Caption=Aktiviere Leistungsmonitor
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=Benachrichtigung für Browser-Bereinigung
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=Benachrichtigung für Minimierung
Label_PM.Caption=Der Leistungsmonitor bewertet die PC-Leistung von A bis C, er gibt sofort effiziente Ratschläge zur Erreichung  maximaler Ergebnisse.

[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=Einstellungen ...
MenuItem_OpenASC.Caption=Advanced SystemCare öffnen
MenuItem_Actions.Caption=Aufgaben
MenuItem_QuickCare.Caption=Schnellwartung
MenuItem_DeepCare.Caption=Wartung PLUS
MenuItem_Toolbox.Caption=Werkzeugkiste öffnen
MenuItem_ActiveBoost.Caption=AktivBoost
MenuItem_Update.Caption=Updates
MenuItem_Exit.Caption=Verlassen

[ASCTray_M]
M_Hint=Hinweis
M_Running=Advanced SystemCare ist beschäftigt
M_Attention=Achtung
M_CloseApp=Bitte verlasse %s, der Bereinigungsprozess wird sonst übergangen
M_Program_Delay=%d Programm startet verzögert
M_Programs_Delay=%d Programme starten verzögert
M_Minute=%d Minute
M_Minutes=%d Minuten
M_Second=%d Sekunde
M_Seconds=%d Sekunden
M_BT_Title=Bootzeit:
M_Win_BootTime=Windows Bootzeit
M_AB_On=AktivBoost: Ein
M_AB_Off=AktivBoost: Aus
M_TB_On=Turbo Boost einschalten
M_TB_Off=Turbo Boost abschalten

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=Details anzeigen
M_Setting=Einstellungen
M_Close=Schließen
M_StartupMgr=Autostart-Manager
M_StopShow=Nicht nochmals anzeigen

[Report_M]
M_Close=Schließen
M_ReportTitle=Advanced SystemCare Bericht
M_Malware=Malware entfernt:
M_Registry=Registry repariert:
M_Shortcut=Verknüpfungen rep.:
M_Junkfile=Junkdateien gelöscht:
M_Privacy=Privatsphäre bereinigt:
M_Vulnerable=Schwachstellen beseitigt:
M_FileDefrag=Dateien defragmentiert:
M_Optimize=Optimierungen durchgeführt:
M_Reset=Zurücksetzen
M_CPU_Name=CPU
M_Disk_Name=Disk
M_RAM_Name=RAM
M_Net_Name=Netzwerknutzung
M_Process=Prozesse:
M_RegSize=Reg.-Größe:
M_Status=Status
M_Confirm=Alle Statistiken zurücksetzen?
M_ResetStat=Statistiken zurücksetzen
M_Warning=Warnung
M_QuickCare=> Seit %d Tag(en) keine Schnellwartung durchgeführt <
M_DeepCare=> Seit %d Tag(en) keine Wartung PLUS durchgeführt <
M_NeverD=> Noch nie Wartung PLUS durchgeführt <
M_NeverQD=> Noch nie Wartung PLUS oder Schnellwartung durchgeführt <
M_Summary=Übersicht
M_OK=Okay

[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=Advanced SystemCare anpassen
Label_Congratulations.Caption=Glückwunsch!
Label_Install.Caption=Advanced SystemCare wurde erfolgreich installiert
Label_Pro_Step1.Caption=Schritt 1 v. 4: Systemoptimierung anpassen
Label_Pro_Step2.Caption=Schritt 2 v. 4: Bereinigung u. Optimierung
Label_Pro_Step3.Caption=Schritt 3 v. 4: Wartung und Update planen
Label_Pro_Step4.Caption=Schritt 4 v.4: Wähle Dein Design
Label_Skin_Main.Caption=Designs
Label_SelectSkin_Info.Caption=Wähle Dein Design ...
Label_Language.Caption=Sprache
Label_SelectLanguage_Info.Caption=Wähle eine Sprache:
Button_Init_StartNow.Caption=Jetzt starten
Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=Komplette Optimierung für ultimative Systemleistung und Top Internetgeschwindigkeit durch Freisetzung des systemeigenen Leistungspotentials basierend auf Deiner PC-Nutzung und Netzwerkeinstellungen
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=Computeroptimierung:
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=Für Allzweckcomputer mit gemischter Nutzung. Bessere Kompatibilität dafür langsamer.
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=Netzwerkoptimierung:
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=Internetverbindung über Glasfasernetz
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=Grundeinstellung
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=Tägliche Nutzung (privat)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=Top Leistung (privat)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=Bürotätigkeit (geschäftl.)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=Server (geschäftl.)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=Grundeinstellung
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=LAN
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=Dial-UP Modem
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=FIOS
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=Drahtlos
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=Weiter >
CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=Aktiviere AktivBoost
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=Die Hintergrundanwendung 'AktivBoost' erhöht automatisch die PC-Leistung durch intelligentes Management der Systemressourcen,  konstantes Untersuchen auf inaktive Prozesse und Programme sowie Optimierung von CPU und RAM
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=Aktiviere RegFix A
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=...gräbt sich seinen Weg durch die Registrierung und hilft bei der FehlerBeheben. RegFix A kann Windows vor Systemabstürzen und Fehlermeldungen bewahren und die Systemleistung und -stabilität verbessern
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=Aktiviere Optimierung + Defrag
Label_Pro_DiskInfo.Caption=Reorganisation der Festplattendaten für maximale Programmleistung und anhaltende Datenkontiguität. 'Optimierung + Defrag' ist eine IObit Technologie*. Dateien werden nach ihren Erstellungs- / Modifikationsdaten organisiert. Die Theorie; Dateien, die nicht kürzlich verändert wurden, werden es meistens künftig auch nicht. Diese älteren Dateien werden zusammengefasst und so platziert, das sie, aller Wahrscheinlichkeit nach, nicht erneut bewegt werden müssen.   *Patent aufgehoben
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< Zurück
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=Weiter >
Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=Wartungsautomat
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=Starte Wartungsautomat bei Systemleerlauf (Empfohlen)
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=Sensible Daten beim Ein-/Ausloggen löschen
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=Updateautomat
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=Programm und Datenbasis automatisch aktualisieren  (Empfohlen)
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< Zurück
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=Weiter >
Label_SelectSkin.Caption=Design wählen ...
Label_SelectSkinPro.Caption=Design wählen ...
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< Zurück
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=Beenden

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=Für Allzweckcomputer mit gemischter Nutzung. Bessere Kompatibilität dafür langsamer.
M_CO_DailyUse=Erhöht die gesamte Systemleistung.
M_CO_TopPerformance=Die beste Wahl für Media Center, Online-Spiele und Internet surfen.
M_CO_OfficeWork=Für Büro, Geschäft, Heimbüro, Forschung und Studium.
M_CO_Server=Für Datenserver oder Druckerserver.
M_NO_Basic=Ich weiß nicht welche Internetverbindung ich habe.
M_NO_DSL=Internetverbindung über ADSL/SDSL, Kabelmodem oder Satellit.
M_NO_LAN=Feste Internetverbindung.
M_NO_DialUPModem=Internetverbindung über Telefonmodem, ISDN, GPRS,EDGE,2.5G oder Bluetooth.
M_NO_FIOS=Internetverbindung über Glasfaser-Kommunikationsnetzwerk.
M_NO_Wireless=Internetverbindung über Drahtlosverbindung, 802.11a, 802.11b, 802.11g, or 802.11n.

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=Info
Label_Thanks.Caption=Danke an die folgenden Personen für Ihren großartigen Beitrag:
Label_Version.Caption=Version
Label_Warning.Caption=Warnung: Computerprogramm durch Urheberrechtsgesetze und internationale Verträge geschützt!
Label_Copyright.Caption=Copyright(C) 2005-2012 IObit. All rights reserved.
Button_OK.Caption=Okay

[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.caption=Advanced SystemCare Modul: Updateautomat
Label_MainTitle.Caption=Lade Update für  Advanced SystemCare
Label_Details.Caption=Neue Version für Advanced SystemCare verfügbar. Kostenfrei. Jetzt die neuesten Funktionen und Verbesserungen laden ...
Button_Download.Caption=Download
Button_DecideLater.Caption=Später

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=IObit Updater
Label_Caption.Caption=Willkommen beim IObit Updater
Label_Info.Caption=IObit Updater hilft Dir, Advanced SystemCare auf dem neuesten Stand zu halten ...
Label_GetIni.Caption=Beziehe Update-Information, bitte warten ...
Label_UpdateDownload_Title.Caption=Verfügbare Updates
ListView_Download.Columns[0].Caption=Name
ListView_Download.Columns[1].Caption=Größe
Label_DownloadInfo.Caption=Klicke 'Herunterladen', um die Updates zu übernehmen.
Label_Downloading.Caption=Lade ...
Label_DownloadingSpeed.Caption=Geschwindigkeit:
Label_FinishTitle.Caption=Beendet
Label_NoNeedupdate.caption=Du hast bereits die neueste Version. Kein Update verfügbar.
Label_Finish.Caption=Update beendet
Button_UpdateHistory.Caption=&Verlauf anzeigen
Label_Warning.Caption=Beachte: ASCv5 startet neu, um das Update zu beenden.
Button_Download.Caption=Herunterladen
Button_Cancel.Caption=Abbrechen
Button_Retry.Caption=Erneut versuchen
Label_ConfigSettings.Caption=Proxy-Einstellungen

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=Beenden
M_Close=Schließen
M_Mini=Minimieren
M_Cancel=Abbrechen
M_UpdateDetails=Update Details:
M_NewDownloadNow=Neue Version verfügbar. Herunterladen?
M_GetInfoFailed=Bezug von Update-Information fehlgeschlagen, bitte später erneut versuchen ...
M_CancelDownload=Du möchtest das Herunterladen abbrechen?
M_GetFileFailed=Bezug der Update-Dateien fehlgeschlagen, bitte später erneut versuchen ...
M_GetWait=Beziehe Update-Informationen, bitte warten ...
M_DownloadDetails=Herunterladen > Details:
M_ReplaceDetails=Ersetzen > Details:
M_DownloadFileS=Herunterladen der Datei %s erfolgt.
M_DownloadFileF=Herunterladen der Datei %s fehlgeschlagen.
M_ReplaceFileS=Ersetzen der Datei %s erfolgt.
M_ReplaceFileF=Ersetzen der Datei %s fehlgeschlagen.
M_RunPatchDetails=Patch-Ausführung > Details:
M_RunPatchS=Patch-Ausführung erfolgt.
M_RunPatchF=Patch-Ausführung fehlgeschlagen.
M_RunCmdDetails=Cmd-Ausührung > Details:
M_RunCmdS=Cmd-Ausführung %s erfolgt.
M_RunCmdF=Cmd-Ausführung %s fehlgeschlagen.
M_DeleteDetails=Löschen > Details:
M_DeleteS=Löschen %s erfolgreich.
M_DeleteF=Löschen %s nach Neustart.
M_ToolTipCaption=Updateautomat
M_ToolTipContext=Updateautomat.
M_LicenseInvalid=Update-Bezug wegen ungültiger Lizenz fehlgeschlagen. Bitte erwerbe eine gültige Lizenz zur Registrierung von Advanced SystemCare Pro und versuche es erneut ...
M_UpdateInitialize=Update wird initialisiert, bitte warten
M_ZlibException=Entpacken von zlib packet (Fehler "%s") fehlgeschlagen
M_RestartWarn=Zum Beenden des Updates ist ein Computerneustart nötig. Jetzt neu starten?

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=IObit Updater
Label_RestartInfo.Caption=Computer jetzt neu starten?
Button_RestartNow.Caption=Jetzt neu starten
Button_RestartLater.Caption=Später neu starten

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=IObit Updater
Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=Manuelles Update
Button_GetItNow.Caption=JETZT HERUNTERLADEN!
Label_NewVersionAvaliable.Caption=Neue Version verfügbar!
Label_TableTitle.Caption=Zu Advanced SystemCare PRO aufsteigen! Mit Updateautomat!
Label_CurrentTitle.Caption=Momentan
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=EMPFOHLEN
Label_Pro_01.Caption=Bereinigt, repariert und optimiert das System
Label_Pro_02.Caption=1-Klick und leicht zu bedienen
Label_Pro_03.Caption=Komplette Systemoptimierung für beste Leistung
Label_Pro_04.Caption=Tiefenbereinigung der Windows Registry
Label_Pro_05.Caption=Kostenfreie technische Unterstützung rund um die Uhr
Label_Pro_06.Caption=Schnelle automatische Aktualisierung
Label_Pro_07.Caption=Automatische aktive Optimierung

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=v %s, herausgegeben am %s

[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=Registrieren
Label_TableTitle.Caption=1A Sicherheit und Optimierung? JETZT zur PRO Edition aufsteigen!
Label_TableTitle_Tools.Caption=Zur PRO Edition aufsteigen, um diese Funktion frei zu schalten ...
Label_TableTitle_Skin.Caption=Zur PRO Edition aufsteigen um alle Designs nutzen zu können ...
Label_CurrentTitle.Caption=Momentan
Label_Recommended_Title.Caption=EMPFOHLEN
Label_EnterLicense.Caption=Lizenz eingeben
Label_UpgradeNow.Caption=JETZT AUFSTEIGEN!
Label_LicenseManager_Title.Caption=Lizenzmanager
Label_LicenseManager_Info.Caption=Um alle Advanced SystemCare PRO Funktionen frei zu schalten, bitte Lizenz aktivieren ...
Label_InstallLicense.Caption=Installierte Lizenz
Label_LicenseStatus_Info.Caption=Lizenzstatus:
Label_LicenseCode_Info.Caption=Lizenzcode:
Label_LicenseDate_Info.Caption=Ablaufdatum:
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=Erneuern
Label_ViewLicense_Title.Caption=Lizenzmanager
Label_MoreAction.Caption=Mehr
Label_LicneseInstall_Title.Caption=Installierte Lizenz anzeigen
Label_LicneseInstall_Info.Caption=Lizenz-Info anzeigen, bitte klicken ...
Label_LicneseNew_Title.Caption=Neue Lizenz installieren
Label_LicneseNew_Info.Caption=Installieren oder ändern der jetzigen Lizenz, bitte klicken ...
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=Jetzige Lizenz erweitern
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=Update oder Erwerb einer neuen Lizenz, bitte klicken ...
Label_ViewLicense_Help.Caption=Hilfe
Label_ExportLicense.Caption=Lizenz exportieren
Label_LostCode.Caption=Code verloren
Label_ViewInstall_Title.Caption=Lizenzmanager
Label_ViewInstall_Info.Caption=Lizenzinformation
Label_ViewInstall_Status.Caption=Status:
Button_ViewLicense_Back.Caption=< Zurück
Button_ViewLicense_Close.Caption=Schließen
Label_Restister_Info.Caption=Bitte  Lizenz eingeben und 'Jetzt aktivieren' klicken ...
Label_Register_LicenseCode.Caption=Lizenzcode:
Label_RegisterHelp.Caption=Hilfe
Label_GetLicenseCode.Caption=Kein Lizenzcode? Um einen zu bekommen, hier klicken ...
Button_RegisterNow.Caption=Jetzt aktivieren
Button_Register_Purchase.Caption=Online erwerben
Button_Register_Back.Caption=< Zurück
Button_AttrBack.Caption=< Zurück
Label_Registe_Title.Caption=Advanced SystemCare prüft die Lizenz
Label_Registe_CheckLocal.Caption=Beziehe Registrierungsinformationen:
Label_Registe_CheckOnline.Caption=Prüfe online:
Button_Registe_Back.Caption=< Zurück
Button_Registe_Finish.Caption=Beenden
Label_Pro_08.Caption=Aktivierter Turbo Boost und AktivBoost
Label_Pro_09.Caption=Technische Unterstützung rund um die Uhr
Label_Pro_07.Caption=Tiefenbereinigung der Registrierung
Label_Pro_06.Caption=Automatische Wartung bei Systemleerlauf
Label_Pro_05.Caption=Vollständige Entfernung von Schadsoftware
Label_Pro_04.Caption=Erweiterte Internetoptimierung
Label_Pro_03.Caption=Erweiterte Leistungseinstellungen
Label_Pro_02.Caption=Schutz vor Sicherheitsrisiken (Basisausführung)
Label_Pro_01.Caption=Systembereinigung, Korrektur und Optimierung                                        (jeweils die Basisausführung)

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=Aktiviere %s PRO
M_RegisterCodeEx=ZB: %s
M_NetError=Keine Serververbindung, bitte Netzwerk-/Proxyeinstellungen überprüfen und erneut versuchen ...
M_CodeError=Ungültuger Lizenzcode! Bitte einen gültigen Lizenzcode eingeben ...
M_LicenseStatus_Active=Aktiviert
M_LicenseStatus_Expired=Abgelaufen
M_DaysLeft=%d Tage übrig
M_NoLicenseFind=Keine Lizenzdatei gefunden. Bitte Programm reinstallieren ...
M_LicenseInvalid=Lizenzdatei ist ungültig. Bitte Programm reinstallieren ...
M_GetLicenseInfoFailed=Bezug der Lizenzinformation fehlgeschlagen, bitte später versuchen ...
M_CheckOnline=Prüfe
M_ExportTitleFormat=Lizenzcode von %s
M_ExportCode=Lizenzcode
M_ExportDate=Ablaufdatum
M_ExportSeat=Lizenzplätze
M_ExportStatus=Lizenzstatus
M_CheckOnlineFinish=Beendet!
M_CheckOnlineFailed=Fehlgeschlagen!
M_CheckOnlineFull=Die Lizenz wurde für die max. Platzanzahl aktiviert und kann nicht genutzt werden. Bitte eine neue Lizenz erwerben, um Advanced SystemCare PRO für diesen PC zu aktivieren.
M_CheckOnlineExpired=Lizenz ist abgelaufen! Bitte erneuern ...
M_CheckOnlineNotExists=Lizenz kann nicht aktiviert werden. Bitte eine neue Lizenz erwerben ...
M_ActiveSucceed=Lizenz erfolgreich aktiviert!

[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.caption=Ja, mach es so:
lbl_Themes_current_tip.caption=Nein, jetziges Aussehen behalten:
lbl_Finish_Check_Title.caption=Soll Turbo Boost mit Windows starten?
lbl_rescue.caption=Rettung
lbl_Skin.caption=Design
lbl_Support.caption=Unterstützung
lbl_Turbo_Detail.caption=Hilft Dir den Computer zu optimieren ...
lbl_Finish_Title.caption=Gratulation!
lbl_Finish_Details.caption=Du hast Deinen eigenen Turbo Boost gestaltet.
lbl_Back.caption=< Zurück
lbl_Next.caption=Weiter >
lbl_OK.caption=Okay
lbl_Stoped.caption=Stopp
button_Send_Feedback.caption=Feedback
kvListView_Boost.columns[0].caption=Name
kvListView_Boost.columns[1].caption=Status
kvListView_Services.columns[1].caption=Name
kvListView_Services.columns[2].caption=Beschreibung
kvListView_ActiveServices.columns[1].caption=Name
kvListView_ActiveServices.columns[2].caption=Beschreibung
kvListView_App.columns[1].caption=Name
kvListView_App.columns[2].caption=Hersteller
kvListView_App.columns[3].caption=Speichernutzung
kvListView_App.columns[4].caption=CPU-Zeit
button_Upgrade.caption=Aufsteigen
lbl_BoostType_Game.caption=Spielmodus
lbl_BoostType_Work.caption=Arbeitsmodus
lbl_BoostType_Game_Detail.caption=Boostet Deinen PC für Spiele durch Abschaltung unnötiger System- und Fremddienste
lbl_BoostType_Work_Detail.caption=Boostet Deinen PC für besseres Arbeiten durch Abschaltung unnötiger Dienste und Anwendungen
lbl_guid_BoostType.caption=Modi
lbl_guid_Services.caption=Systemdienste
lbl_guid_ActiveServices.caption=Fremddienste
lbl_guid_App.caption=Hintergrund
lbl_guid_Themes.caption=Designs
lbl_guid_Finish.caption=Ende

[TurboBoost_M]
CleanRAM=RAM
CleanDetail=%s MB RAM defragmentiert
lbl_BoostType_Title=Wähle Boost-Modus
lbl_Service_Title=Deaktiviere unnötige Systemdienste
lbl_ActiveService_Title=Deaktiviere Fremddienste
lbl_App_Title=Deaktiviere unnötige Hintergrundanwendungen
lbl_Thems_Title=Fensterdesign deaktivieren??
lbl_Boost_Title=Turbo Boost einschalten ...
btnNext_Finish=Beenden
btnNext_Next=Weiter >
Close=Schließen
Stopped=Angehalten
AeLookupSvc=Deaktiviere Application Compatibility Cache
BITS=Deaktiviere Windows Update
UxSms=Deaktiviere Aero Glass Effekt
hidserv=Deaktiviere Tastatur Hotkeys
Spooler=Deaktiviere Druckerunterstützung
EMDMgmt=Deaktiviere ReadyBoost
stisvc=Deaktiviere Check und DC Unterstützung
Schedule=Deaktiviere geplante Tasks
Browser=Deaktiviere Anzeige von anderen Computern im LAN
LanmanServer=Deaktiviere Filesharing über Netzwerk
TabletInputService=Deaktiviere Tablet Input Unterstützung
WinHttpAutoProxySvc=Deaktiviere autom. Proxyerkennung
WMPNetworkSvc=Deaktiviere Media Sharing mit anderen Mediengeräten
UPS=Deaktiviere UBS-Unterstützung
Fax=Deaktiviere Fax-Unterstützung
bthserv=Deaktiviere Bluetooth-Unterstützung

[RescueCenter_Form_Rescue]
Label_Setting.caption=Einstellungen
Label_Description.caption=Setze alle Registry-Änderungen zurück, die von Advanced SystemCare vorgenommen wurden. Hier kannst Du auch das System auf Windows-Standard zurücksetzen.
lbl_System.caption=Rettungssystem
lbl_Restore_Title.caption=Rettungssystem-Optimierung
LB_CreateRestore.caption=Erstelle Wiederherstellungspunkt
LB_ViewRestore.caption=Systemwiederherstellung anzeigen
lbl_Restore.caption=Auf Windows-Standard zurücksetzen
lbl_Software.caption=Rettung RegistryFix
Btn_ViewLog.caption=Details anzeigen
Btn_UndoChange.caption=Änderung annullieren
Btn_DeleteBackup.caption=Backup löschen
Label_Close.caption=Schließen
UndoList.Columns[0].caption=Backup-Datum
UndoList.Columns[1].caption=Änderungen
Menu_UndoChanges.caption=Änderungen annullieren
Menu_DeleteBackups.caption=Backups löschen
Menu_View.caption=Mehr Logs anzeigen
Label_SysOpt.caption=Rettungszentrum
Form_Rescue.caption=Rettungszentrum

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.caption=Schließen

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=Bitte eine Datei wählen ...
M_Backup=Mit diesem Backup die Registry zurückgesetzt. Fortfahren?
M_BackupDone=Backup wurde erfolgreich wieder hergestellt!
M_RPsuccessfully=Wiederherstellungspunkt erfolgreich erstellt!
M_RPLost=Erstellen des Wiederherstellungspunktes fehlgeschlagen! Bibliotheksdatei SrClient.dll fehlt!
M_RPFailed=Erstellen des Wiederherstellungspunktes fehlgeschlagen! Prüfe ob die Systemwiederherstellung aktiviert ist ...
M_RestoreDone=Systemoptimierungen wurden erfolgreich auf Windows-Standard zurückgesetzt!
M_RestoreFaild=Systemoptimierungen konnten nicht auf Windows-Standard zurückgesetzt werden!
M_CreateRP=Einen Wiederherstellungspunkt erstellen?

[TaskForm]
M_StartTimeDaily=UM %02d:%02d täglich
M_StartTimeDays=UM %02d:%02d alle %d Tage
M_StartTimeWeekly=UM %02d:%02d alle %s wöchentlich
M_StartTimeWeeks=UM %02d:%02d alle %s jeder %d Woche
M_StartTimeMonthly=UM %02d:%02d am %d von %s
M_Startup=Mit Systemstart
M_Logon=Beim Einloggen
M_Jan=Januar
M_Feb=Februar
M_Mar=März
M_Apr=April
M_May=Mai
M_Jun=Juni
M_Jul=Juli
M_Aug=August
M_Sep=September
M_Oct=Oktober
M_Nov=November
M_Dec=Dezember
M_EveryM=Jeden Monat
M_FormCaption=Taskplan
M_TaskSchedule=Plan:
M_StartTime=Startzeit:
M_EveryDay=Täglich
M_Sunday=Sonntag
M_Monday=Montag
M_Tuesday=Dienstag
M_Wednesday=Mittwoch
M_Thursday=Donnerstag
M_Friday=Freitag
M_Saturday=Samstag
M_Options=Optionen
M_DRunWithBattery=Task nicht bei Batteriebetrieb starten.
M_StopWithBattery=Task anhalten sobald der Batteriemodus beginnt.
M_OK=Okay
M_Cancel=Abbrechen
M_Apply=Übernehmen
M_AutoCare=Advanced SystemCare Wartungsautomat
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare Updateautomat

[ContextMenu]
M_SControl=Systemkontrolle
M_SInfo=Systeminformation
M_AutoSweep=Meine Privatsphäre
M_FileUndelete=Wiederherstellen
M_FileShredder=Schreddern
M_DiskDoctor=Festplatte Beheben
M_DiskC=Festplatte bereinigen
M_SDefrag=FestplattenDefrag
M_DiskExplorer=Festplattenanalyse
M_PDelete=Datei entsperren
M_SFix=Verknüpfungs-Check
M_OFL=Öffne Dateiort
M_Defrag=Smart Defrag ist nicht installiert. Möchtest Du es jetzt installieren?

[M_JunkfilesScanner]
32=Verlauf && Spuren
31=Windows System
30=Benutzerhilfenverlauf
29=Cache: Fenstergröße/Position
28=Cache: Tray-Benachrichtigungen
27=Cache:  Menüanordnung
26=Gelöscht
25=Details
24=[Junkfiles Fix]: %d Probleme behoben
23=%d Einträge
22=Allgemeinzustand
21=Sprungliste
20=Cache: Vorschaubilder
19=IIS Logdateien
18=Benutzerhilfenverlauf
17=Cache: Fenstergröße/Position
16=Cache: Tray-Benachrichtigungen
15=Cache:  Menüanordnung
14=Alte Prefetch-Daten
13=DNS Cache
12=Windows Fehlerbericht
11=Windows Logdateien
10=Chkdsk Dateifragmente
9=Speicherauszüge
8=Zwischenablage
7=Andere Explorer MRUs
6=Suchassistent Autovervollständigen
5=IE temporäre Dateien
4=Windows temporäre Dateien
3=Windows Papierkorb
2=Behebe >
1=Prüfe >

[M_PrivacyScanner]
40=Beachte: Kann Spuren von %s nicht während des Betriebs löschen.
39=Beachte: Kann Spuren von %s nicht während des Betriebs löschen.
38=Web Browser
37=Kompakte Google-Chrome-Datenbasen
36=Kompakte Firefox-Datenbasen
35=Gelöscht
34=Details
33=[Privacy Fix]: %d Probleme behoben
32=Kompakte Datenbasen
31=Passwörter
30=Sitzung
29=%d Einträge
28=(Löschen bei Neustart)
27='Start' Verlauf
26=Letzte Dokumente
25=RegEdit
24=Nützliches
23=Multimedia
22=Internet
21=Office Anwendungen
20=Windows
19=Safari
18=Google Chrome
17=Opera
16=Mozilla Firefox
15=Internet Explorer
14=Adobe Flash Player
13=Formulardaten
12=Download-Verlauf
11=Internet Cache
10=Passwörter
9=Autovervollständigen
8=Indexdateien
7=Verlauf
6=Temporäre Dateien
5=Cookies
4=Typed URLs
3=Allgemeinzustand
2=Behebe >
1=Prüfe >

[M_MalwareScanner]
19=Ignorieren
18=Nichts
17=Beheben
16=Aufgabe
15=Initialisiere Datenbasis ...
14=Hoch
13=Mittel
12=Niedrig
11=Risiko
10=Eintrag
9=Typ
8=Name
7=MalwareScan
6=Beheben beendet
5=Bedrohungen entfernt
4=Gelöscht
3=Details
2=Behebe
1=Prüfe

[ASC_Form_Promote]
Label_UpgradeNow.Caption=JETZT AUFSTEIGEN
Label_Enjoy.Caption=Viel Vergnügen an automatischem  Schutz und automatischer Optimierung
Label_BeforeClose.Caption=Erst Adsvanced SystemCare schließen ...
Label_TitlePage2.Caption=Zur PRO Edition aufsteigen, Du erhältst überlegene Sicherheit und Optimierung
ImageNote_CloseProgram.Hint=Schließen
ImageNote_Close.Hint=Schließen
Label_GuarantDes.Caption=100 % Geld-zurück-Garantie. Innerhalb von 30 Tagen wirst Du eine signifikante Leistungssteigerung Deines PC bemerken, oder wir senden Dir den vollen Betrag, ohne weitere Fragen, zurück ...
Label_Guarant.Caption=Leistungssteigerung  Deines PC's garantiert
Label_FixCurrent.Caption=Behebe nur die jetzigen Fehler
Label_OrLeave1.Caption=oder lasse diese Probleme unberücksichtigt und
Label_PromoteClick.Caption=Zum Aufsteigen hier klicken
Label_QuickTitle2.Caption=Um Deinen PC vollständig vor dn neuesten Bedrohungen zu schützen und immer mit bester Leistung zu nutzen, ist der Aufstieg zu Advanced SystemCare PRO notwendig
Label_QuickTilte1.Caption=Du hast weder den vollen Sicherheitsscan (MalRem A) noch den Wartungs- oder Updateautomaten aktiviert.
Label_BeforeFix.Caption=Vor Fehlerbehebung ...
Label_TitlePage1.Caption=Zur PRO Edition aufsteigen, Du erhältst ein Plus an Sicherheit und Optimierung
Label_Upgrade2.Caption=Jetzt aufsteigen
Label_BtnClose.Caption=Schließen
Label_GuarantDes2.Caption=100 % Geld-zurück-Garantie. Innerhalb von 30 Tagen wirst Du eine signifikante Leistungssteigerung Deines PC bemerken, oder wir senden Dir den vollen Betrag, ohne weitere Fragen, zurück ...
Label_Guarant2.Caption=Leistungssteigerung  Deines PC's garantiert
Label_PromoteClick2.Caption=Zum Aufsteigen hier klicken
Label_ToEnsure.Caption=Um Deinen PC automatisch vor den neuesten Bedrohungen zu schützen und ihn auf Bestleistung zu halten, ist der Aufstieg zu Advanced SystemCare PRO notwendig
Label_EnjoyDes1.Caption=Advanced SystemCare PRO bietet einen permanenten, automatischen rundum PC-Service mit Anti-Spyware, Schutz der Privatsphäre, Leistungs-Feinjustierungen und Systemreinigungsfunktionen.
Label_DeepTitle2.Caption=Für beste PC-Sicherheit und -Leistung, behebe jetzt die verbliebenen Fehler mit Advanced SystemCare PRO

[Communities_ASCCom_FormMain]
Label_AMThanks.Caption=Tausend Dank!!! Dein IObit.
Label_Communities_Details.Caption=Bitte empfehle Advanced SystemCare FREE weiter! Z.B. per E-Mail, Blog oder Foren, sodass viele  in den Genuss eines sichereren und leistungsstärkeren PC's kommen ...
Label_Title.Caption=Wenn Dir Advanced SystemCare gefällt, wird es auch Freunden und Familie gefallen!
Button_ShareNow.Caption=Jetzt weiterempfehlen
Button_AlreadyShared.Caption=Bereits weiterempfohlen
Label_ShowShareInfo_02.Caption=Jetzt ist es an der Zeit, es Familie und Freunden zu empfehlen, sodass sie ebenfalls in den Genuss eines sichereren und leistungsstärkeren PC's  kommen!
Label_ShowShareInfo_01.Caption=Bereits bemerkt, wie Advanced SystemCare FREE Leistung und Sicherheit Deines PC verbessert?
Label_ShowShare_Title.Caption=Teile dieses Gratisgeschenk mit Familie und Freunden
ASCCom_FormMain.Caption=IObit Gemeinschaften
Label_Pro_Discount.Caption=Jetzt nur noch %s, Du sparst %s
Label_Pro_Title.Caption=Nur für Bestandskunden  <> Erwerbe für Familienmitglieder oder Freunde eine Kopie zum halben Preis!
Label_Pro_Caption.Caption=Erwerbe für Familienmitglieder eine Kopie zum halben Preis!
Button_Close.Caption=Schließen
Label_SomeShortCuts.Caption=Einige Shortcuts:
Label_Pro_Info.Caption=Wenn Du mehr als einen Computer in Deiner Familie hast und sie alle justiert und geschützt werden sollen oder sich Deine Freunde über einen langsamen PC beschweren, hier ist die Chance Advanced SystemCare PRO für %s weniger zu erhalten!
If you have more than one computer in your family and you want to keep them all fine-tuned and protected, or your friends are complaining of their slow PC, here is a great chance to get Advanced SystemCare Pro with %s off!
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=Tweet es auf Twitter
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=Empfehle es auf Facebook
Button_Pro_BuyNow.Caption=Jetzt kaufen
Button_Pro_NoThank.Caption=Nein Danke
Label_Pro_Warnning.Caption=Diese Mitteilung erscheint nur einmal

[Converter_M]
M_ChangeNotice=Dein alter Lizenzcode ist %s. Dein neuer Lizenzcode ist %s. Bitte sicher verwahren.
M_ExportStatus=Lizenzstatus
M_ExportSeat=Lizenzplätze
M_ExportDate=Ablaufdatum
M_ExportCode=Lizenzcode
M_ExportTitleFormat=Lizenzcode von %s
M_Notice=Beachte: Ist die Lizenz für mehrere PCs, bitte den neuen Code auf allen Computern aktivieren.
M_ExportLicense=Lizenz exportieren
M_NewCodeInfo=Dein neuer Lizenzcode:
M_OldLicenseInfo=Dein alter Lizenzcode:
M_Title=Advanced Systemcare Lizenzwandler

[Reminder_M]
M_Reminder=Erinnerung
M_Attention=Achtung
M_Close=Schließen
M_Setting=Einstellungen
M_Cancel=Abbrechen
M_Fix=Beheben
M_RunASc=Der PC wurde seit Längerem nicht optimiert. Der Computerzustand ist problematisch. Bitte jetzt Advanced SystemCare starten, um die Probleme zu beheben und die Topleistung wieder herzustellen ...
M_Purchase=Online erwerben
M_Renew=Jetzt erneuern
M_Expired=Die Lizenz ist abgelaufen und der PC wird nicht länger optimiert. Zum  reaktivieren von Advanced SystemCare PRO, bitte eine neue Lizenz erwerben ...
M_WillExpire=Die Lizenz ist bald abgelaufen. Jetzt erneuern und einen Nachlass erhalten ...

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
Label_Follow.Caption=Folge uns:
Label_AMThanks.Caption=Tausend Dank von IObit
IObitCommunities_MainForm.Caption=Gefällt mir
Label_FreeDownload.Caption=Freier Download
Button_Close.Caption=Schließen
Label_DownloadMore.Caption=Lade mehr Freeware von IObit:

[PerformanceMonitor_M]
unpin=Lösen
pin=Pinnen
dc1=Wartung PLUS
qc1=Schnellwartung
tb1=Turbo Boost

[PerformanceMonitor_FormDetail]
Label_SystemDirve.Caption=Freier Festplattenspeicher:
Label_Net_Name.Caption=Netz
Label_OK.Caption=Okay
Label_Registry.Caption=Registry-Größe:
Label_Net.Caption=Netzverkehr:
Label_Processes.Caption=Prozesse:
Label_Disk_Name.Caption=Disk
Label_RAM_Name.Caption=RAM
Label_CPU_Name.Caption=CPU
Label_title.Caption=Leistungsbewertung
Label_recom.Caption=Empfehlung
Label_Tip2.Caption=Turbo Boost
Label_NoneTip.Caption=PC ist in perfektem Zustand

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_IUHint=IObit Uninstaller - Entfernt unerwünschte Software vom PC!
M_IMFHint=IObit Malware Fighter - Schützt den PC vor Schadsoftware!
M_GBHint=Game Booster - Erhöht die Gaming-Leistung!
M_SDHint=Smart Defrag - Erhöht automatisch die Festplattenleistung!
M_ASCHint=Advanced SystemCare Free - Erhöht die PC-Leistung auf bis zu 300%!
M_SMFailed=Du hast keine Email-Software installiert? Bitte empfehle %s auf anderen Wegen ...
M_FTWHint=Folge uns auf Twitter
M_FFBHint=Folge uns auf Facebook
M_STWHint=Empfehle es auf Twitter
M_SFBHint=Empfehle es auf Facebook
M_SEMHint=Empfehle es per Email
M_RateHint=Zur Wertung hier klicken
M_Share=Empfehle %s:
M_Vote=Bewerte %s:
M_Display=Bitte empfehle %s weiter! Z.B. per E-Mail, Blog oder Foren, sodass viele dieses kostenfreie Programm nutzen können ...
M_Title=Wenn Dir %s gefällt, gefällt es auch Freunden und Familie!

