[Main]
;Please use your local language for the value of 'DisplayName'
DisplayName=Arabic

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=الانقاذ
Label_Skin.Caption=الجلد
Label_More.Caption=اكثر
Label_QuickRestore.Caption=الانقاذ
Label_QuickSkin.Caption=الجلد
Label_QuickMore.Caption=اكثر
Label_DeepRestore.Caption=الانقاذ
Label_DeepSkin.Caption=الجلد
Label_DeepMore.Caption=اكثر
Label_Upgrade.Caption=ترقية
Label_ManageLicense.Caption=ادارة الترخيص
Label_QuickUpgrade.Caption=ترقية
Label_DeepUpgrade.Caption=ترقية
Label_Sendfeedback.Caption=ارسال الملاحظات
Label_LatestNews.Caption=آخر الاخبار
Label_LatestNewsDis.Caption=هذة المشاركة مجانية مع اسرتك واصدقائك سوف يكونون سعداء باستخدام نظام الرعاية المتقدمة
Label_PerformRating.Caption=صحة حاسوبك
Label_RatingRecom.Caption=العمل:
Label_RatingReport.Caption=الحالة
Label_ActiveBoost.Caption=دفع للتنشط:
ImageNote_Minimize.Hint=اقل
ImageNote_Close.Hint=اغلاق

PM_QuickRepairShutdown.Caption=ايقاف تشغيل الحاسوب بعد الاصلاح
PM_QuickScanRepair.Caption=فحص واصلاح
PM_QuickScanShutdown.Caption=ايقاف تشغيل الحاسوب بعد الفحص و الاصلاح
PM_DeepRepairShutdown.Caption=ايقاف تشغيل الحاسوب بعد الاصلاح
PM_DeepScanRepair.Caption=فحص واصلاح
PM_DeepScanShutdown.Caption=ايقاف تشغيل الحاسوب بعد الفحص و الاصلاح

PM_Settings.Caption=الاعدادات...
PM_Update.Caption=التحقق من وجود تحديثات
PM_UserManual.Caption=دليل المستخدم
PM_Support.Caption=الدعم الفني
PM_IObitOnline.Caption=على الانترنت IObit
PM_About.Caption=حول

Label_QuickTitle.Caption=رعاية سريعة
Label_QuickLastScan.Caption=فحص الاخير:
Label_QuickDes.Caption=جمع المهام بحاجة الى حوالي 1 دقيقة
Label_QuickRepairViewLog.Caption=عرض سجل التصليح
Label_QuickScan.Caption=فحص الآن
Label_QuickStop.Caption=ايقاف
Label_QuickRepair.Caption=صلح الآن
Label_QuickImprove.Caption=تحسين الاداء

Label_DeepTitle.Caption=رعاية عميقة
Label_DeepLastScan.Caption=فحص الاخير:
Label_DeepDes.Caption=جمع المهام بحاجة الى حوالي 5-10 دقائق
Label_DeepRepairViewLog.Caption=عرض سجل التصليح
Label_DeepScan.Caption=فحص الآن
Label_DeepStop.Caption=ايقاف
Label_DeepRepair.Caption=صلح الآن
Label_SelectAll.Caption=تحديد الكل
Label_DeepImprove.Caption=تحسين الاداء


label_quickcare_txt=رعاية سريعة
tip_quickcare_txt=تنظيف واصلاح، وتحسين الحاسوب للصيانة اليومية
quickcare_lastscan_txt=فحص الاخير
quickcare_viewdetails_txt=عرض التفاصيل
quickcare_scannow_txt=فحص الآن
quickcare_repairnow_txt=صلح الآن
quickcare_scanrepair_txt=فحص و اصلاح
quickcare_automaticcare_txt=رعاية تلقائية
quickcare_automaticcare_on_txt=شغل
quickcare_automaticcare_off_txt=قفل

quickcare_automaticsweep_txt=تنظيف تلقائي
quickcare_automaticsweep_on_txt=شغل
quickcare_automaticsweep_off_txt=قفل

quickcare_automaticupdate_txt=تحديث تلقائي
quickcare_automaticupdate_on_txt=شغل
quickcare_automaticupdate_off_txt=قفل

label_deepcare_txt=رعاية عميقة
tip_deepcare_txt=صيانة كاملة و ضبط نهائي لحاسوبك
deepcare_lastscan_txt=فحص الاخير
deepcare_viewdetails_txt=عرض التفاصيل
deepcare_scannow_txt=فحص الآن
deepcare_repairnow_txt=صلح الآن
deepcare_scanrepair_txt=فحص و اصلاح
deepcare_fullantimalware_txt=كشف كامل
deepcare_fullantimalware_on_txt=شغل
deepcare_fullantimalware_off_txt=قفل

deepcare_deepclean_txt=تنظيف عميق
deepcare_deepclean_on_txt=شغل
deepcare_deepclean_off_txt=قفل

deepcare_deeptuneup_txt=ضبط نهائي
deepcare_deeptuneup_on_txt=شغل
deepcare_deeptuneup_off_txt=قفل

label_toolbox_txt=صندوق الادوات
tip_toolbox_txt=اكثر من 20 اداة نظام ذكية مكرسة
toolbox_viewdetails_txt=عرض التفاصيل
suc10_registrycleaner_txt=تنظيف مكتب التسجيل
suc11_privacysweeper_txt=كاسحة للخصوصية
suc12_uninstal_txt=الغاء التثبيت IObit
suc13_diskcleaner_txt=منظف القرص
suc14_fileshredder_txt=الة تمزيق الملفات
suo10_smartram_txt=ذاكرة عشوائي ذكية
suo11_internetbooster_txt=مقوي الانترنت
suo12_startupmanager_txt=مدير بدء التشغيل
suo13_registrydefrag_txt=تجزئة مكتب التسجيل
suo14_smartdefrag_txt=تجزئة ذكية
suo15_gamebooster_txt=مقوي اللعبة
sur10_undelete_txt=الغاء الحذف
sur11_shortcutfixer_txt=اصلاح الاختصارات
sur12_diskdoctor_txt=طبيب القرص
sur13_winfix_txt=Win Fix
sur14_iehelper_txt=مساعد IE
sus11_securityholesscanner_txt=فاحص الثغرات الامنية
sus12_processmanager_txt=ادارة العمليات
sus13_drivermanager_txt=مدير برنامج التشغيل
sus14_imf_txt=البرامج الضارة القاتلة IObit
sun10_clonedfilesscanner_txt=فاحص الملفات المستنسخة
sun12_diskexplorer_txt=مستكشف القرص
sun13_systeminformation_txt=معلومات النظام
sun14_emptyfolderscanner_txt=فاحص المجلدات الفارغة
sun15_systemcontrol_txt=التحكم بالنظام
sun11_autoshutdown_txt=ايقاف التشغيل التلقائي
sus10_sysexplorer_txt=مستكشف النظام
sus09_browserguard_txt=حارس المستعرض


label_turboboost_txt=الدفع النفاث
label_turboboost_on_txt=شغل
label_turboboost_off_txt=قفل
tip_turboboost_txt=اعطي حاسوبك التسريع النهائي
turboboost_boostnow_txt=الدفع الآن
turboboost_restorenow_txt=استعادة الآن
turboboost_configure_txt=تكوين
tip_boostmode_txt=الاسعادة...
boosttype_txt=نوع الدفع
boosttype_game_txt=لعبة
boosttype_work_txt=عمل

Label_Likeit.Caption=تحبة
Label_Tellafriend.Caption=ارسل الى صديقك

Label_PanelQuickCommpleted.Caption=الرعاية السريعة اكتملت...
Label_PanelQuickYou.Caption=الحالة الصحية الحالية لحاسوبك:
Label_PanelQuickGood.Caption=جيد
Label_PanelQuickEdition.Caption=حاسوبك ليس قيد التشغيل في امكاناته الكاملة لان هناك العديد من المشاكل الكثيرة يمكن ان تصحح مع الطبعة المحترفة:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=التهديدات الامنية:
Label_PanelQuickSystem.Caption=اخطاء النظام:
Label_PanelQuickPerform.Caption=اعدادات الاداء:
Label_PanelQuickToFix.Caption=لتصحيح كل هذه الاخطاء المتبقية وضمان امن واداء حاسوبك للافضل تحتاج للترقية الى محترف رعاية النظام المتقدم
Label_PanelQuickClick.Caption=انقر هنا للترقية
Label_PanelQuickGuarant.Caption=مضمونة لجعل حاسوبك يعمل بشكل اسرع
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=انت محمي تماما بضمان استرجاع المال منا 100%. سوف تشاهد تحسن كبير في اداء حاسوبك في غضون 30 يوما، او اننا سوف نرسل لك كامل مبلغك. بلا سؤال
Label_PanelQuickUpgradeNow.Caption=ترقية الآن


Label_PanelDeepCommpleted.Caption=الرعاية العميقة اكتملت...
Label_PanelDeepYou.Caption=الحالة الصحية الحالية لحاسوبك:
Label_PanelDeepGood.Caption=جيد
Label_PanelDeepEdition.Caption=حاسوبك ليس قيد التشغيل في امكاناته الكاملة لان هناك العديد من المشاكل الكثيرة يمكن ان تصحح مع الطبعة المحترفة:
Label_PanelDeepSecurity.Caption=التهديدات الامنية:
Label_PanelDeepSystem.Caption=اخطاء النظام:
Label_PanelDeepPerform.Caption=اعدادات الاداء:
Label_PanelDeepToFix.Caption=لتصحيح كل هذه الاخطاء المتبقية وضمان امن واداء حاسوبك للافضل تحتاج للترقية الى محترف رعاية النظام المتقدم
Label_PanelDeepClick.Caption=انقر هنا للترقية
Label_PanelDeepGuarant.Caption=مضمونة لجعل حاسوبك يعمل بشكل اسرع
Label_PanelDeepGuarantDes.Caption=انت محمي تماما بضمان استرجاع المال منا 100%. سوف تشاهد تحسن كبير في اداء حاسوبك في غضون 30 يوما، او اننا سوف نرسل لك كامل مبلغك. بلا سؤال
Label_PanelDeepUpgradeNow.Caption=ترقية الآن



[ASC_M]

M_Reboot=ثانية. اذا كنت لا تريد ايقاف تشغيل حاسوبك، الرجاء النقر فوق "موافق" %d سيتم ايقاف تشغيل حاسوبك خلال
M_CloudOn=سحابة على الانترنت
M_CloudOnDes=سحابة الخادم قيد التشغيل، انت تستخدم احدث قاعدة بيانات وقواعد من الخوادم الخاصة بنا
M_CloudOff=سحابة دون اتصال
M_CloudOffDes=سحابة الخادم تم ايقافها وانت تستخدم قاعدة البيانات المحلية والقواعد
M_FormDetails=تفاصيل:
M_Setting=الاعدادات
M_Details=اظهار التفاصيل
M_Skip=تخطي
M_CreateBackup=انشأ استعادة، الرجاء الانتظار...
M_ProblemFixed=المشاكل المصلحة
M_NoProblem=لا توجد مشكلة
M_Problem1=المشكلة
M_Problem2=المشاكل
M_Files=ملفات%s
M_Fragments=الملفات المجزاة
M_ProblemSkip=تخطي المشاكل
M_FixOnReboot=التصليح عند اعادة التشغيل القادم
M_On=شغل
M_Off=قفل

M_ProblemFound=مشاكل وجدت
M_NoProblemFound=لا توجد مشكلة
M_SkinNone=معطوب ، الرجاء اعادة تثبيت نظام الرعاية المتقدمة "%s"ان ملف الجلد
M_DBMiss=مفقود، الرجاء اعادة تثبيت البرنامج (%s)ملف قاعدة البيانات
M_Log=سجل نظام الرعاية المتقدم
M_AppVer=اصدار التطبيق:
M_DBVer=اصدار قاعدة بيانات:
M_ScanMode=نمط الفحص:يدوي
M_DeepTitle0=ازالة البرامج الضارة بالكامل
M_DeepTitle1=اصلاح مكتب التسجيل بعمق

M_DeepTitle2=تجزئة مكتب التسجيل
M_DeepTitle3=تحقيق امثلية النظام
M_DeepTitle4=تحقيق امثلية بدء التشغيل
M_DeepTitle5=اصلاح الاختصار
M_DeepTitle6=اكتساح الخصوصية
M_DeepTitle7=تنظيف ملفات الزبالة
M_DeepTitle8=دفاع الامن
M_DeepTitle9=فحص القرص
M_DeepTitle10=اصلاح الضعف
M_DeepTitle11=الغاء تجزئة القرص
M_DeepDes0=تفحص بعمق لازالة البرامج الضارة وتهديدات الامان الاخرى
M_DeepDes1=تنظيف مكتب التسجيل بعمق لتحسين اداء الحاسوب


M_DeepDes2=ضغط وتحسين امثلية مكتب التسجيل لزيادة اداء الحاسوب
M_DeepDes3=حسن وصلح تكوين النظام
M_DeepDes4=حسن او تاخير مواد بدء التشغيل لتسريع الحاسوب
M_DeepDes5=فحص واصلاح الاختصارات الباطلة
M_DeepDes6=محو تاريخ نشاطك وآثار تجوالك
M_DeepDes7=تنظيف ملفات الزبال واسترداد مساحة القرص
M_DeepDes8=منع البرامج الضارة من تثبيتها في حاسوبك
M_DeepDes9=فحص واصلاح اخطاء القرص الثابت
M_DeepDes10=فحص وتحديد نقاط ضعف الويندوز
M_DeepDes11=الغاء تجزئة القرص الثابت لتحسين اداء الحاسوب
M_QuickTitle0=ازالة البرامج الضارة بسرعة
M_QuickTitle1=اصلاح مكتب التسجيل
M_QuickTitle2=اصلاح الاختصار
M_QuickTitle3=اكتساح الخصوصية
M_QuickTitle4=تنظيف ملفات الزبالة
M_QuickDes0=فحص وازالة التهديدات الامنية وغيرها من البرامج الضارة
M_QuickDes1=طهر مكتب التسجيل لتحسين اداء الحاسوب
M_QuickDes2=فحص واصلاح الاختصارات الباطلة
M_QuickDes3=محو تاريخ نشاطك وآثار تجوالك
M_QuickDes4=تنظيف ملفات الزبال واسترداد مساحة القرص
M_RatingPerfect=جيد
M_RatingToolbox=استكشاف مربع الادوات
M_RatingQuick=رعاية سريعة
M_RatingNormal=مناسب
M_RatingDeep=رعاية عميقة
M_RatingWorse=ضعيف

M_QuickSecurity=مشاكل امنية اصلحت:
M_QuickOptimizations=تنفيذ امثلية الاداء:
M_QuickJunk=تنظيف ملفات الزبال:
M_DeepSecurity=مشاكل امنية اصلحت:
M_DeepOptimizations=تنفيذ امثلية الاداء:
M_DeepJunk=تنظيف ملفات الزبال:

M_DefragLegend1=مساحة حرة
M_DefragLegend2=نادراً ما يستخدم
M_DefragLegend3=المستخدمة بشكل مكرر
M_DefragLegend4=الدلائل
M_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=ثابت
M_DefragLegend7=تجزئة
M_DefragLegend8=الانتقال الى
M_RegLog1=تقرير فحص مكتب التسجيل
M_RegLog2=ملف سجل فحص مكتب التسجيل رعاية النظام المتقدم
M_DetailsASCVer=نسخة نظام الرعاية المتقدم
M_DetailsScanDate=تاريخ الفحص:
M_DetailsOS=OS:
M_Detailsbit=x64 Bit:
M_DetailsProbCount=المشاكل:
M_RegLog1=تقرير فحص مكتب التسجيل
M_DetailsSetting=رعاية النظام المتقدم مشغول الآن. الرجاء لا تنقرة
M_DiskDefragReport=تقرير الغاء تجزئة القرص
M_DetailsLow=اولوية منخفضة
M_DetailsMedium=اولوية متوسطة
M_DetailsHigh=اولوية عالية
M_DetailsDelay=التوصية: تاخير
M_DetailsKeep=التوصية: الاحتفاظ


M_SkipFile=تخطي الملفات الاكبر من %d م ب
M_MalwarePriority=%s:اولوية الفحص للبرامج الضارة
M_PrioLow=منخفض
M_PrioNormal=عادي
M_PrioHigh=عالي
M_REG0=عنصر تحكم ActiveX
M_REG1=سلامة مكتب التسجيل
M_REG2=مسارات التطبيق
M_REG3=الخطوط
M_REG4=ملفات التعليمات
M_REG5=قوائم التواريخ
M_REG6=الملفات المشتركة
M_REG7=اختصارات
M_REG8=البرامج
M_REG9=الاصوات
M_REG10=قائمة ابدء
M_REG11=عناصر بدء التشغيل
M_REG12=MUI الذاكرة المؤقتة
M_REG13=الجهاز الظاهري
M_REG14=امتدادات الملف
M_REG15=امتدادات النظام
M_Junk0=الوسيطة النظيفة قد تبطئ سرعة التحميل وتصادف ازدحام مرور DNS ملاحظة: ذاكرة
M_Junk1=ملاحظة: تنظيف قبل جلب البيانات القديمة قد تبطئ بدء نظامك
M_Junk2=ملاحظة: تنظيف ذاكرة طلب القائمة الوسيطة  ستعيد طلب قائمة بدايتك. لا مواد ستزيل
M_Junk3=exe ملاحظة:تنظيف ذاكرة تبليغات الصينية ستعيد ذاكرة صينية نظامك. تحتاج لاستئناف المستكشف
M_Junk4=ملاحظة:تنظيف حجم الوندوز / ذاكرة الموقع ستعيد كل موقع مستكشف النوافذ المحفوظة وعرض الاعدادات
M_Junk5=ملاحظة:تنظيف تاريخ مساعدة المستخدم سيتم حذف البرامج المستخدمة مؤخرا المدرجة في قائمة ابدا
M_Junk6=حذف السجلات الاحداث بشكل مستقل عن اي موقع او المجلد الظاهري ، او الملف IIS ملاحظة : سيتم تنظيف ملفات سجل
M_Junk7=ملاحظة:تنظيف ذاكرة مصغرة سوف تبطئ سرعة عرض الصور المصغرة كلما تقوم بعرض مجلد يحتوي على الصور
M_Junk8=ملاحظة : تنظيف شريط المهام قائمة الانتقال سيتم عطل عرض العناصر التي تم فتحها مؤخرا في قائمة ابدا وشريط المهام
M_AlwaysDefrag=دائما تجزئة
M_Search=بحث
M_Boosted=%s وقد عزز
M_ActiveBoost_On=تم فتح دفع التنشيط
M_ActiveBoost_Off=تم ايقاف تشغيل دفع التنشيط
M_IdleCare=اداء الرعاية تلقائي عندما يكون الحاسوب خامل
M_Skin=ملاحظة:يمكن للمستخدمين طبعة الحرة حاول هذا الجلد لمدة 60 ثانية فقط. الرجاء الترقية الى اصدار المحترفين في حق التمتع بجميع جلود رائعة
M_DeleteAllLog=هل تريد حذف كل السجلات؟
M_PromoteDeepTitle1=اعدادات الاداء الاكثر يمكن ان تكون مصلحة مع الطبعة المحترفة %s المزيد من التهديدات الامنية،%s اكثر اخطاء النظام، و%s نلاحظ ان كنت تستخدم الطبعة الحرة. لا تزال هناك

M_Apply=تنطبق عند الانتهاء
M_LocalDisk=القرص المحلي


M_SelectNone=الرجاء تحديد مادة واحدة على الاقل لبدء تشغيل الفحص

[ASC_Form_Details]

Label_MalwareTitle.Caption=ازالة البرامج الضارة
Label_MalwareDes.Caption=تم الكشف عن المواد التالية على النحو التهديدات الامنية او غيرها من البرامج الضارة. ويمكن نظام الرعاية المتقدمة ازالتها لتامين نظامك الخاص
Label_MalwareSettings.Caption=الاعدادات
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].Caption=اسم المادة
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].Caption=المخاطر
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].Caption=نوع التهديد
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].Caption=دخول
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].Caption=العمل
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].Caption=اسم المادة
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].Caption=المخاطر
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].Caption=نوع التهديد
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].Caption=دخول
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].Caption=العمل
Label_MalwareOK.Caption=موافق
Label_MalwareCancel.Caption=الغاء الامر

Label_RegTitle.Caption=اصلاح مكتب التسجيل
Label_RegDes.Caption=إدخالات مكتب التسجيل التالية غير صالحة أو غير ضرورية. تلميح: مستوى الضرر يشير إلى الضرر الذي يمكن القيام به على حاسوبك عند قيامك بحذف مفاتيح مكتب التسجيل قليلاً. الرجاء التحقق من هذه العناصر في المرتبة العالية قبل حذفها
Label_RegSettings.Caption=الاعدادات
ListView_Registry_Quick.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Registry_Quick.Columns[1].Caption=مستوى الضرر
ListView_Registry_Quick.Columns[2].Caption=قيمة مكتب التسجيل
ListView_Registry_Quick.Columns[3].Caption=بيانات مكتب التسجيل
ListView_Registry_Quick.Columns[4].Caption=مفتاح مكتب التسجيل
ListView_Registry_Deep.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Registry_Deep.Columns[1].Caption=مستوى الضرر
ListView_Registry_Deep.Columns[2].Caption=قيمة مكتب التسجيل
ListView_Registry_Deep.Columns[3].Caption=بيانات مكتب التسجيل
ListView_Registry_Deep.Columns[4].Caption=مفتاح مكتب التسجيل
Label_RegistryReport.Caption=حفظ التقرير
Label_RegistryOK.Caption=موافق
Label_RegistryCancel.Caption=الغاء الامر

Label_RegDefragTitle.Caption=تجزئة مكتب التسجيل
Label_RegDefragDes.Caption=تجزئة مكتب التسجيل يضغط ويحسن مكتب التسجيل الوندوز بازالة الفجوات الغير ضرورية والفضاء الضائع
Label_AfterDefrag.Caption=بعد الغاء تجزئتها:
Label_Recovered.Caption=الفضاء المستردة:
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].Caption=قبل
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].Caption=بعد
Label_RegDefragOK.Caption=موافق

Label_SysOptTitle.Caption=تحقيق امثلية النظام
Label_SysOptDes.Caption=اكتشفت اختناقات نظام الوندوز الاعدادات التالية وسيتم اصلاحها تلقائياً
Label_SysOptRescue.Caption=الانقاذ
Label_SysOptSettings.Caption=الاعدادات
RDListView_SysOpt.Columns[0].Caption=اسم المادة
RDListView_SysOpt.Columns[1].Caption=القيمة الحالية
RDListView_SysOpt.Columns[2].Caption=التوصية
RDListView_SysOpt.Columns[3].Caption=العمل
Label_SysOptOK.Caption=موافق
Label_SysOptCancel.Caption=الغاء الامر

Label_BootTitle.Caption=تحقيق امثلية بدء التشغيل
Label_BootDes.Caption=تحسين او تاخير مواد جديدة لتسريع بدء الحاسوب
RDListview_Boottime.Columns[0].Caption=اسم المادة
RDListview_Boottime.Columns[1].Caption=وقت التمهيد
RDListview_Boottime.Columns[2].Caption=ManufacturerRDListview_Boottime.Columns[3].Caption=Current Status
RDListview_Boottime.Columns[4].Caption=التوصية
Label_Boottime.Caption=منخفض
Label_BoottimeMem.Caption=ذاكرة:
Label_BoottimeDisk.Caption=القرص:
Label_BoottimeCPU.Caption=المعالج:
Label_BootApply.Caption=تطبيق
Label_BootOK.Caption=موافق

Label_ShortTitle.Caption=اصلاح الاختصار
Label_ShortDes.Caption=الملفات المختصرة التالية باطلة ويمكن اصلاحها تلقائياً بهذه الوحدة النمطية
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].Caption=موقع الهدف
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].Caption=الوصف
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].Caption=العمل
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].Caption=موقع الهدف
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].Caption=الوصف
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].Caption=العمل
Label_ShortOK.Caption=موافق
Label_ShortCancel.Caption=الغاء الامر

Label_PrivacyTitle.Caption=اكتساح الخصوصية
Label_PrivacyDes.Caption=يمكن ان يجتاح اكتساح خصوصية النشاط آثار التاريخ والتصفح في الحاسوب
Label_PrivacySettings.Caption=الاعدادات
Label_PrivacyDeepSummary.Caption=الخلاصة
Label_PrivacyQuickSummary.Caption=الخلاصة
ListView_privacy_Quick.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_privacy_Deep.Columns[0].Caption=اسم المادة
Label_PrivacyOk.Caption=موافق

Label_JunkTitle.Caption=تنظيف ملفات الزبالة
Label_JunkDes.Caption=ازالة الملفات الغير ضرورية من قرصك الثابت وتحرير مساحة القرص. يمكنك تحديد الملفات التي ترغب في حذفها كل على حدة
Label_JunkSettings.Caption=الاعدادات
Label_JunkDeepSummary.Caption=الخلاصة
Label_JunkQuickSummary.Caption=الخلاصة
ListView_junk_Quick.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_junk_Deep.Columns[0].Caption=اسم المادة
Label_JunkOK.Caption=موافق

Label_PassiveTitle.Caption=دفاع الامن
Label_PassiveDes.Caption=منع تثبيت اكتف اكس-التهديدات المحتملة الاخرى، الخاطفين المستعرض وتعقب ملفات تعريف الارتباط، على اساس برامج التجسس وبرامج الاعلانات المتسللة. تلميح: اضغط الحرف الاول من عنصرك المستهدف على لوحة المفاتيح لتحديد موقعها بسرعة
Label_PassiveDefense_Sum.Caption=الخلاصة
ListView_Passive.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Passive.Columns[1].Caption=الحالة
Label_PassiveApply.Caption=تطبيق
Label_PassiveOK.Caption=موافق

Label_DiskTitle.Caption=فحص القرص
Label_DiskDes.Caption=فحص القرص يمكن ان يكتشف ويصحح الاخطاء في قرصك الصلب لتفادي خسارة البيانات
Label_DiskReport.Caption=حفظ التقرير
Label_DiskCheckOk.Caption=موافق

Label_VulnerTitle.Caption=اصلاح الضعف
Label_VulnerDes.Caption=يمكن اصلاح الضعف وكشف الثغرات الامنية في نظامك. تحميل الخطوط الساخنة التصحيح مباشرة من خادم مايكروسوفت والاصلاح
Label_VulnerSettings.Caption=الاعدادات
RDListView_Vulner.Columns[0].Caption=اسم المادة
RDListView_Vulner.Columns[1].Caption=الاولوية
RDListView_Vulner.Columns[2].Caption=التاريخ
RDListView_Vulner.Columns[3].Caption=حجم الملف
RDListView_Vulner.Columns[4].Caption=العمل
Label_VulneOK.Caption=موافق
Label_VulneCancel.Caption=الغاء الامر

Label_DefragTitle.Caption=الغاء تجزئة القرص
Label_DefragDes.Caption=تجزئة، تقسيم نظام قرصك الصلب لحل تباطا النظام، حوادث اصطدام الحاسوب، يبطئ بدءا واغلاق، وحالات فشل النظام
Label_DefragSettings.Caption=الاعدادات
Label_Legend.Caption=الاسطورة:
Label_DefragReport.Caption=حفظ التقرير
Label_DefragOK.Caption=موافق

SelectForFixing_Opt.Caption=حدد للاصلاح
Opt_MI_Ignore.Caption=تجاهل هذه المشكلة
Opt_MI_Select.Caption=اختيار
Opt_MI_SelectAll.Caption=تحديد الكل
Opt_MI_Deselect.Caption=الغاء تحديد الكل
Opt_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد

SelectForFixing_Boot.Caption=حدد للاصلاح
Boot_MI_Jump.Caption=القفز الى موقع
Boot_MI_Select.Caption=اختيار
Boot_MI_SelectAll.Caption=حدد الكل
Boot_MI_Deselect.Caption=الغاء تحديد الكل
Boot_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد
Bootime_MI_Ignore.Caption=تجاهل هذه المشكلة

SelectForFixing_Short.Caption=حدد للاصلاح
Short_MI_Junp.Caption=القفز الى موقع
Short_MI_Select.Caption=اختيار
Short_MI_SelectAll.Caption=تحديد الكل
Short_MI_Deselect.Caption=الغاء تحديد الكل
Short_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد

SelectForFixing_Passive.Caption=حدد للاصلاح
Passive_MI_Select.Caption=اختيار
Passive_MI_SelectAll.Caption=حدد الكل
Passive_MI_Deselect.Caption=الغاء تحديد الكل
Passive_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد

SelectForFixing_Reg.Caption=حدد للاصلاح
Reg_MI_Select.Caption=اختيار
Reg_MI_SelectAll.Caption=تحديد الكل
Reg_MI_Deselect.Caption=الغاء تحديد الكل
Reg_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد
Reg_MI_Ignore.Caption=تجاهل هذه المشكلة
Reg_MI_Jump.Caption=القفز الى موقع

SelectForFixing_Malware.Caption=حدد للاصلاح
Mal_MI_Ignore.Caption=تجاهل هذه المشكلة
Mal_MI_Select.Caption=اختيار
Mal_MI_SelectAll.Caption=حدد الكل
Mal_MI_Deselectl.Caption=الغاء تحديد الكل
Mal_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد

SelectForFixing_Vul.Caption=حدد للاصلاح
Vul_MI_Ignore.Caption=تجاهل هذه المشكلة
Vul_MI_Select.Caption=اختيار
Vul_MI_SelectAll.Caption=حدد الكل
Vul_MI_Deselect.Caption=الغاء تحديد الكل
Vul_MI_Inverse.Caption=عكس التحديد


[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=تنظيف تلقائي
AsBeginDetail=رعاية النظام المتقدم تؤدي تلقائيا تنظف حاسوبك الآن. هو سيمحو السرية تلقائيا
AsCancel=ايقاف
M_Log=سجل نظام الرعاية المتقدم
M_AppVer=اصدار التطبيق:
M_DBVer=اصدار قاعدة بيانات:
M_ScanMode=نمط الفحص:
M_Detailsbit=x64 Bit:
AsSweepPrivacy=اكتساح الخصوصية
AsBeginSweepPrivacy=رعاية نظام متقدم تجتاح محذوفاتك الآن

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=رعاية تلقائية
AcBeginDetail=رعاية نظام متقدم اداء الرعاية التلقائي الآن. سوف تنظيف واصلاح وتحسين امثلية حاسوبك تلقائياً
AcEndTitle=رعاية تلقائية
AcEndDetail=الرعاية التلقائية انتهت
AcCancel=ايقاف
AcJunk=%s:تنظيف الملفات عشوائيا
AcProblems=%s:المشاكل المصلحة
M_Log=سجل نظام الرعاية المتقدم
M_AppVer=اصدار التطبيق:
M_DBVer=اصدار قاعدة بيانات:
M_ScanMode=نمط الفحص:
M_Detailsbit=x64 Bit:


[M_MalwareScanner]
1=الفحص
2=تحديد
3=تفاصيل
4=حذف
5=ازالة التهديدات
6=اتمام الاصلاح
7=فحص البرامج الضارة
8=اسم المادة
9=نوع التهديد
10=دخول
11=المخاطر
12=منخفض
13=وسط
14=عالي
15=تهيئة قاعدة البيانات...
16=العمل
17=تصليح
18=لا اجراء
19=تجاهل هذه المشكلة

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=تحديد:
RepairFinished=الانتهاء من اصلاح
Scanning=الفحص...
ScanFinished=منجز
LogTitle=اصلاح الثغرات الامنية %d:[الثغرات الامنية]
LogDetail=------التفاصيل------
Installing=التثبيت:
Downloading=تحميل:
InstallFinished=بعد انتهاء التثبيت:
logInstalled=مثبت
High=عالي
Mid=وسط
Low=منخفض
CbxFixing=تصليح
CbxNotFixing=لا اجراء
CbxIgnore=تجاهل هذه المشكلة


[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=ملفات الاختصار غير موجود
ResultTitle1=[اختصار المسح الضوئي]: الكشف عن مشاكل%d
ResultTitle2=------التفاصيل------
ResultTitle3=حذف
Initialize=تهيئة
GroupNameMenu=اختصارات قائمة ابدا باطلة
GroupNameApp=اختصارات التطبيقات باطلة
GroupNameDoc=الاختصارات الوثائق باطلة
DescriptionMenu=ملف اختصارات القائمة ابدا غير موجود
DescriptionApp=ملف اختصارات التطبيقات غير موجود
DescriptionDoc=ملف اختصارات الوثائق غير موجود
Fixing=تصليح
NotFixing=لا اجراء
Fix=تحديد...
Scan=الفحص:


[M_RegistryScan]
0=مسار الملف غير موجود
1=مفتاح مكتب التسجيل فارغ
2=وقضايا الطبقة ActiveX
3=رمز التطبيق
4=ملفات التعليمات المفقودة
5=التثبيت باطل
6=تاريخ البالية
7=MRU الذاكرة المؤقتة
8=البرامج القديمة
9=DLL الفقدان المشترك
10=برنامج الغاء التثبيت باطل
11=ملحقات اسماء الملفات غير صالح
12=إمتدادات الملف الغير مستخدمة
13=خط باطل
14=الاختصارات باطلة
15=صوت غير صالح
16=مسالة بدء التشغيل
17=يظهر قائمة البداية
18=MUI تاريخ
19=فحص عميق
20=مشاكل جدار الحماية
21=ملف الاختصار غير صالح
22=مشاكل اكتشفت %d:[فحص مكتب التسجيل]
23=------التفاصيل------
24=حذف
25=عالي
26=منخفض
27=الفحص:
28=تحديد:
44=المتوسطة
ActiveX and Component=عنصر تحكم ActiveX
CLSID=مسار البرنامج
TypeLib=مكتبة النوع
Interface=واجهة المكتبة
Registry Integrity=سلامة مكتب التسجيل
Application Paths=مسارات التطبيق
Fonts=الخطوط
Help Files=ملفات التعليمات
History Lists=قوائم التواريخ
Shared Files=الملفات المشتركة
Shortcut=اختصارات
Software=البرامج
Sounds=الاصوات
Start Menu=قائمة ابدء
Startup Items=عناصر بدء التشغيل
MUI Cache=MUI الذاكرة المؤقتة
Virtual Device=الجهاز الظاهري
File Extend=امتدادات الملف
System Extentions=امتدادات النظام
Deep Scan=فحص عميق

[M_PassiveDefense]
0=محمية
1=غير محمي %d
2=(محمية %d/%d)
3=الحالة
4=حظر
5=غير محظورة
6=مشاكل مصلحة %d:[دفاع الامن]
7=تفاصيل
8=تم انشاؤه
9=تحليل
10=تحديد
11=مشكلات الموقع الالكتروني
12=BHO مشاكل
13=IE مشاكل ملفات الارتباط في
14=مشاكل ارتباط فايرفوكس
15=مواقع على الانترنت
16=BHOs
17=IE ملفات الارتباط
18=ملفات ارتباط فايرفوكس
19=[%d:مشاكل الموقع تم اصلاحها]
20=[%d:تم اصلاحة BHO  مشاكل]
21=[%d:تم اصلاحةIE مشاكل ملفات تعريف الارتباط في]
22=[%d:مشاكل ملف تعريف ارتباط فايرفوكس تم اصلاحة]
23=حذف
24=[%d:الامن الدفاع تم تعديلة]
25=[%d:مشاكل الموقع تم تعديلها]
26=[%d:مشاكل BHO تم تعديلة]
27=[%d: مشاكل ملف تعريف الارتباط تم تعديلةIE]
28=[%d:مشاكل ملف تعريف ارتباط فايرفوكس تم تعديلة]


[M_StartupBootTime]
Startup=%d:[بدء]
Enabled=لا اجراء
Disable=عطل
Delay=تاخير
Succeed=تنجح
Err_Fix_CopyFile=نسخ ملف خطا
Err_Fix_DelFile=حذف ملف خطا
Err_Fix_DelReg=حذف مكتب التسجيل خطا
Err_Fix_WriteReg=الكتابة في التسجيل خطا
Err_Fix_OpenReg=حدث خطا اثناء فتح التسجيل
Group1=التوصية: تاخير
Group2=التوصية: الاحتفاظ
Group3=تاخر
Scanning=الفحص:
ScanBegin=الفحص...
ScanEnd=منجز
Fixing=تحديد:
FixBegin=تحديد...
FixEnd=الانتهاء
BoottimeDetails=------التفاصيل------
BootimeShow=S
Status_Enabled=بدء التشغيل الممكن
Status_Delayed=تاخر



[M_PrivacyScanner]
1=الفحص:
2=تحديد:
3=الحالة العامة
4=الروابط المكتوبة
5=ملفات الارتباط
6=الملفات المؤقتة
7=التاريخ
8=فهرس ملفات البيانات
9=ملء الشكل تلقائيا
10=ملء كلمة السر تلقائيا
11=ذاكرة لانترنت المؤقتة
12=تحميل التاريخ
13=معلومات النموذج المحفوظ
14=مشغل ادوبي فلاش
15=انترنت اكسبلورر
16=فايرفوكس/موزيلا
17=اوبرا
18=جوجل كروم
19=سفاري
20=وندوز
21=تطبيقات اوفس
22=شبكة الانترنت
23=الوسائط المتعددة
24=المرافق العامة
25=محرر مكتب التسجيل
26=المستندات الاخيرة
27=تشغيل التواريخ
28=(حذف عند اعادة تشغيل)
29=%d عناصر
30=الجلسة
31=حفظ كلمات السر
32=ضغط قواعد البيانات
33=مشاكل مصلحة%d :[صلح السرية]
34=تفاصيل
35=حذف
36=ضغط قواعد البيانات فايرفوكس
37=ضغط قواعد البيانات جوجل كروم
38=مستعرض ويب
39=متى هو يشتغل %s ملاحظة:لا يستطيع محو آثار
40=متى هم يشتغلون %s ملاحظة:لا يستطيع محو آثار



[M_SysOptimization]
0=الامثل
1=لا اجراء
2=تجاهل هذه المشكلة
3=واجهة الوندوز
4=اتصال شبكة الاتصال
5=اعدادات البرنامج
6=خدمات الوندوز
7=تكوين النظام
8=التمهيد
9=النظام
10=تلقائي
11=دليل
12=معطل
13=مجهول
14=تحليل النظام...
15=زيادة مؤشرات الترابط العاملة المتاحة وتعظيم قدرة وحدة المعالجة المركزية
16=دفعة الاولوية للطلبات المقدمة
17=لبّ دائما تحميل في ذاكرة الوصول العشوائي تسريع الاداء العام للنظام
18=زيادة المساحة المتاحة لجدول الملف الرئيسي
19=اعادة تشغيل المستكشف تلقائي بعد التحطم
20=عطل الاعلام عن الاخطاء
21=نهاية معلقة التطبيقات اسرع
22=جعل ايقاف تشغيل النظام بشكل اسرع
23=تجانس حواف خطوط الشاشة
24=تمكين نوع التنظيف لتحسين الخط
25=وسرع وصول قرص NTFS عطل الوصول الاخيرا ل
26=تسريع عرض القائمة
27=تحريك النافذة عند التقليل الى ادنى حد، وتعظيمها
28=تطبيق تغييرات الواجهة فورا
29=تحديث الاطار التلقائي
30=اصلاح القرص التالف
31=تحسين انتاجية شبكة الاتصال
32=اظهار مستطيل التحديد شفاف
33=استخدام الظلال المنسدلة لتسميات الايقونة على سطح المكتب
34=شريحة ازرار شريط المهام
35=تحديث الاختيار IE عطل دائما
36=عطل الاعب دائما الاعلامي تحديث الاختيار 
37=زيادة اداء خدمة الخادم
38=تحسين ذاكرة الخادم
39=تحسين مستعرض الانترنت
40=تحسين بطاقة الشبكة
41=امثلية اتصال الشبكة المحلية
42=TCP/IP امثلية
43=DNS امثلية التخزين المؤقت
44=تبسيط خدمات الوندوز
45=مشكلة إختفاء الملف
46=عرض اصلاح - مشكلة سطح المكتب المفقودة
47=وسرع وصول القرص NTFS عطل 8.3 اسماء ل
48=تمكين خيار اظهار الملفات والمجلدات المخفية
49=تحسين مراقبة التعطل الكلي
50=عطل محتوى تلميحات بالون
51=عطل التلميحات في القائمة ابدا
52=عطل تلميحات البالون في صينية النظام
53=زيادة  جلسات التحميل IE زيادة
54=اصلاح مشاكل %d:[تحقيق امثلية نظام]
55=------التفاصيل------
56=تعديل
57=حذف
58=%d اوقات
59=لزيادة الاداء %s تحسين خدمة


[M_RegistryDefrag]
Fixing=تحديد:
Fixed=منجز
RegDefrag=مكتشف%d :[تجزئة مكتب التسجيل]
Details=------التفاصيل------
Defrag=التجزئة:
Scanning=الفحص:


[M_DriveCheck]
Analyzy=تحليل:
Diskcheck=القرص الاختيار]:اصلاح]
Result=خطا في القرص
Repairdisk=تم اصلاح
Restartdisk=يمكن اصلاحه في بدء التشغيل التالي
Drive=محرك الاقراص
Details=------التفاصيل------
Repair=التصليح:

[M_DiskDefrag]
0=الغاء تجزئة القرص تقرير التحليل
1=%s:حجم القرص
2=%s:حجم القرص
3=%s:الحجم الحر
4=%d :مجموع الملفات واخراج
5=%d:تجزئة الملفات
6=تفاصيل الملفات المجزاة
7=الغاء تجزئة القرص التقرير
8=%d:ملفات تجزئة
9=تفاصيل ملفات التجزئة
10=%s:تحليل
11=%s:التجزئة
12=%d:نسبة التجزئة
13=ملفات التجزئة %d :[الغاء تجزئة القرص]
14=------التفاصيل------
15=التجزئة

[M_JunkfilesScanner]
1=الفحص:
2=تحديد:
3=نوافذ سلة المحذوفات
4=نوافذ الملفات المؤقتة
5=IE الملفات المؤقتة
6=بحث مساعد والاكمال التلقائي
7=MRUs مستكشف اخر
8=الحافظة
9=تفريغ الذاكرة
10=CHKDSK شظايا ملف
11=ملفات سجل النوافذ
12=تقرير عن اخطاء الوندوز
13=DNS الذاكرة المؤقت
14=جلب مسبق للبيانات القديمة
15=الذاكرة المؤقتة لنظام القائمة
16=ذاكرة تبليغات الصينية
17=نافذة حجم/ موقع الذاكرة المؤقتة
18=تاريخ توريد المستخدم
19=IIS ملفات سجل
20=ذاكرة المصغرات المؤقت
21=قائمة شريط المهام القفز
22=الحالة العامة
23=%d اوقات
24=[Junkfiles Fix]: %d تصحيح المشاكل
25=تفاصيل
26=حذف
27=الذاكرة المؤقتة لنظام القائمة
28=ذاكرة تبليغات الصينية
29=نافذة حجم/ موقع الذاكرة المؤقتة
30=تاريخ توريد المستخدم
31=نوافذ النظام
32=التاريخ والآثار



[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=الاعدادات
Label_Recommend.Caption=موصى به
Label_OK.Caption=موافق
Label_Cancel.Caption=الغاء الامر
Label_Apply.Caption=تطبيق

TreeView_Options.Items[0].Caption=الاعدادات العامة
TreeView_Options.Items[1].Caption=رعاية سريعة
TreeView_Options.Items[2].Caption=ازالة البرامج الضارة بسرعة
TreeView_Options.Items[3].Caption=اصلاح مكتب التسجيل
TreeView_Options.Items[4].Caption=اكتساح الخصوصية
TreeView_Options.Items[5].Caption=تنظيف ملفات الزبالة
TreeView_Options.Items[6].Caption=رعاية عميقة
TreeView_Options.Items[7].Caption=ازالة البرامج الضارة بالكامل
TreeView_Options.Items[8].Caption=اصلاح مكتب التسجيل
TreeView_Options.Items[9].Caption=تحقيق امثلية النظام
TreeView_Options.Items[10].Caption=اكتساح الخصوصية
TreeView_Options.Items[11].Caption=تنظيف ملفات الزبالة
TreeView_Options.Items[12].Caption=اصلاح الضعف
TreeView_Options.Items[13].Caption=الغاء تجزئة القرص
TreeView_Options.Items[14].Caption=خدمة تلقائية
TreeView_Options.Items[15].Caption=رعاية تلقائية
TreeView_Options.Items[16].Caption=تنظيف تلقائي
TreeView_Options.Items[17].Caption=تحديث تلقائي
TreeView_Options.Items[18].Caption=دفع التنشيط
TreeView_Options.Items[19].Caption=تجاهل القائمة
TreeView_Options.Items[20].Caption=واجهة المستخدم
TreeView_Options.Items[21].Caption=السجلات والنسخ الاحتياطي
TreeView_Options.Items[22].Caption=الاخطارات

FoldPanel_General.Caption=عام
CheckBox_MintoTray.Caption=قلل الى صينية النظام عند اغلاق البرنامج
CheckBox_AutoStart.Caption=تحميل تلقائيا عند بدء تشغيل الوندوز
FoldPanel_ContextMenu.Caption=قائمة السياق
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=الغاء حذف الملف
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=الة تمزيق الملفات
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=اصلاح الاختصار
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=لاجتياح الخصوصية
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=التحكم بالنظام
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=معلومات النظام
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=اصلاح القرص
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=تنظيف القرص
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=الغاء تجزئة القرص
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=تحليل المساحة
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=فتح موقع الملف

CheckBox_QMS_Remove.Caption=ازالة التهديدات من سلة المحذوفات
Label_QRF_Scan.Caption=حدد الكائنات التي تريد فحصها:
Label_QPS_Scan.Caption=حدد الكائنات التي تريد فحصها:

FoldPanel_QJC.Caption=عام
Label_QJS.Caption=حدد الكائنات التي تريد فحصها:
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=اضافية
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=احذف ملفات الوندوز المؤقتة  الاقدم من اسبوع 1
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=(ابطا)DOD -M 5220.22 مكن حذف الملف بشكل آمن

FoldPanel_DMR.Caption=عام
CheckBox_DMS_Remove.Caption=ازالة التهديدات من سلة المحذوفات
FoldPanel_DMS_Des.Caption=اضافية
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=تمكين الكشف الكامل
Label_DMS_Description.Caption=يكتشف ويزيل الاصابات الاعمق، ويحمي الحاسوب ضد مختلف التجسسات المحتملة  وبرامج الاعلانات المتسللة، وحصان طروادة، ومفاتيح التسجيل والديدان السير والخاطفين. مع محرك تحسين الكشف الكامل بالكشف عن البرامج الضارة اعقد واعمق بطريقة سريعة وفعالة جداً
FoldPanel_DRF.Caption=عام
Label_DRF_Scan.Caption=حدد الكائنات التي تريد فحصها:
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=اضافية
CheckBox_DRF_Scan.Caption=تمكين تنظيف عميق
Label_DRF_Description.Caption=استعراض طريقها خلال مكتب التسجيل لتمييز، يقترح تصليح الاخطاء. وتنظيف عميق يمكن ان يحسن اداء واستقرار نظام التشغيل بمنع حوادث اصطدام الوندوز ورسائل الخطا
Label_OptDes.Caption=تحسين وندوز بالكامل لاداء النظام النهائي وسرعة الانترنت العليا باطلاق عنان القوة الداخلية من نظامك، استناداً الى كيفية استخدام حاسوبك وتكوين شبكة الاتصال. النهائي الامثل تكنولوجيا تشغيل حاسوبك الى حاسوب الشركات ، محطة عمل منتجة، ومركزا لترفيه، ماكنة لعبة، او حاسوب الحوسبة علمية
Label_PCType.Caption=تحقيق امثلية الحاسوب:
Label_NetType.Caption=تحقيق امثلية الشبكة:

Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=الاساس
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=(الاستخدام اليومي (استخدام منزلي
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=(اداء اعلى (استخدام منزلي
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=(مكتب العمل (استخدام للاعمال
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=(خادم (استخدام للاعمال
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=تحسين للحاسوب المتعدد الاغراض بالاستخدام المتنوع. التوافق الافضل لكن السرعة اقل
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=تحسين لاستخدام الحاسوب اليومي. تحسين الاداء العام للنظام
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=افضل خيار لمركز وسائط الاعلام والالعاب على الانترنت وتصفح الانترنت
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=تحسين للعمل المكتبي والاعمال التجارية والبحث و الدراسة
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=تحسين لخادم الملفات او خادم الطباعة

Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=الاساس
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=شبكة محلية
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=مودم الاتصال الهاتفي
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=لاسلكي
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=لست متاكد اي نوع من الاتصال بالانترنت لدى
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=وصلة القمر الصناعي او مودم الكابل ADSL/SDSL،اتصل بالانترنت مع
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=الاتصال بالانترنت مع اتصال ثابت
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=او البلوتون ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G،اتصل بالانترنت بمودم الهاتف
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=الاتصال بالانترنت باستخدام شبكة اتصالات الالياف البصرية
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=802.11a, 802.11b, 802.11g, or 802.11n اتصل بالانترنت باتصال اللاسلكي

Label_DPS_Scan.Caption=حدد الكائنات التي تريد فحصها:
FoldPanel_DJC.Caption=عام
Label_DJC_Scan.Caption=حدد الكائنات التي تريد فحصها:
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=اضافية
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=احذف ملفات الوندوز المؤقتة  الاقدم من اسبوع 1
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=(ابطا)DOD -M 5220.22 مكن حذف الملف بشكل آمن
FoldPanel_VulFix.Caption=عام
Checkbox_Backup.Caption=اجراء نسخ احتياطي للملفات التي تم تحميلها
Label_BackupPath.Caption=مسار النسخ الاحتياطي:
Button_Browse.Caption=استعراض...
FoldPanel_Skip.Caption=اضافية
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=التاريخ
Button_Delete_SecIgnore.Caption=حذف
FoldPanel_Defrag_General.Caption=عام
Label_Defrag.Caption=تجزئة:
Checkbox_SkipFile.Caption=(تخطي الملفات الضخمة (ما يزيد على 1 ق ب
Checkbox_SkipSSD.Caption=لا تلغي حالة تجزئة الاقراص الصلبة
Label_DefragRate.Caption=تشغيل عندما الاجزاء تتجاوز:
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=اضافية
Checkbox_Optimize.Caption=مكن تحقيق امثلية الغاء التجزئة
Label_Optimize_Description.Caption=تنظم بيانات المحرك بشكل ذكي لاداء البرنامج الاقصى وتماس البيانات البعيدة المدى. تحقيق الامثلية الغاء التجزئة تقنية معلقة متقدمة ومسجلة براءة اختراع ل البرنامج. الملفات منظمة بالتواريخ والخلق تعديلهم. ان النظرية بان الملفات التي لم تغير مؤخرا اقل من المحتمل ان تتغير في المستقبل. وضع عندما تحقيق امثلية الغاء التجزئة هذه الملفات الاقدم في المجموعات، الغاء التجزئة مستقبلي اقل من المحتمل لتحريكهم ثانية

FoldPanel_AutoCare_General.Caption=عام
RadioButton_AutoCare.Caption=رعاية حاسوبك في وقت مجدول
RadioButton_IdleCare.Caption=رعاية حاسوبك عند خمول النظام
RadioButton_NoAutoCare.Caption=لا رعاية بحاسوبك تلفائيا
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=العمل
Label_AutoCare_Repair.Caption=حدد الكائنات التي تريد اصلاحها:
AutoCare_List.Items[0].Caption=فحص البرامج الضارة
AutoCare_List.Items[1].Caption=اصلاح مكتب التسجيل
AutoCare_List.Items[2].Caption=اصلاح الاختصار
AutoCare_List.Items[3].Caption=اكتساح الخصوصية
AutoCare_List.Items[4].Caption=تنظيف ملفات الزبالة
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=جدولة
Button_AutoCare_Schedule.Caption=تكوين
Checkbox_AutoSweep.Caption=لاجتياح الخصوصية تلقائياً عند التسجيل دخول الحاسوب
Label_AutoClean_Scan.Caption=حدد الكائنات التي تريد تنظيفها:
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=الطريقة
RadioButton_AutoUpdate.Caption=تحديث تلقائياً في وقت مجدول او عندما تتوفر التحديثات
RadioButton_SelfUpdate.Caption=التحقق من وجود تحديثات عند اطلاق البرنامج
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=جدولة
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=تكوين
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=الوكيل
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=تمكين وكيل الشبكة
Label_Host.Caption=المضيف:
Label_Port.Caption=منفذ:
Label_UserName.Caption=اسم المستخدم:
Label_Password.Caption=كلمة السر:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=الركض في الخلفية، يحسن زيادة تنشيط اداء الحاسوب تلقائيا بمصدر مدير النظام  بشكل ذكي، يكتشف العمليات الخاملة بشكل ثابت والبرامج، ويحسن وحدة المعالجة المركزية بالاضافة الى الذاكرة
CheckBox_ActiveBoost.Caption=تمكين دفع التنشيط
Label_BoostedHistory.Caption=تاريخ دفع التنشيط لهذا اليوم
Label_Ignore_Des.Caption=اسفل المواد سيتم التخطي عند اجراء الفحص
TabSheet_Malware.Caption=ازالة البرامج الضارة
TabSheet_Registry.Caption=اصلاح مكتب التسجيل
TabSheet_Opt.Caption=تحقيق امثلية النظام
TabSheet_Cookie.Caption=ملفات الارتباط في المستعرض
TabSheet_Startup.Caption=تحقيق امثلية بدء التشغيل
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=الاسم
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=سطر الاوامر


ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=اسم المادة
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=دخول
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=مفتاح مكتب التسجيل
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=قيمة مكتب التسجيل
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=مفتاح مكتب التسجيل
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=قيمة مكتب التسجيل
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=حذف ملفات الارتباط
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=ملفات الارتباط للاحتفاظ
Label_Keep.Caption=(Gmail, Yahoo, MSN, etc.) الاحتفاظ بملفات الارتباط لمواقع ويب الآمنة
Button_Delete.Caption=حذف

FoldPanel_UI_General.Caption=عام
Label_Transparency.Caption=الشفافية:
Label_Language.Caption=اللغة الحالية
FoldPanel_UI_Skin.Caption=الجلد
Label_Skin.Caption=الجلد الحالية
Label_MoreSkin.Caption=جلود اكثر من رائعة...
FoldPanel_Logs.Caption=سجلات
Checkbox_SaveLog.Caption=انشاء سجلات عندما يكون هناك اي تغيير على جهاز الحاسوب
ListView_Logs.Columns[0].Caption=السجلات المحفوظة
Label_Restore.Caption=مركز الانقاذ
Button_ViewLog.Caption=عرض السجل
Button_ClearAll.Caption=تنظيف الكل
Button_DeleteLog.Caption=حذف
FoldPanel_Backup.Caption=نسخ احتياطي
Label_Backup_Des.Caption=حدد كمية ملفات النسخ الاحتياطي تلك رعاية النظام المتقدمة يمكن ان تخزن
Label_Backup.Caption=اقصى الملفات:
FoldPanel_Notification.Caption=عام
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=عرض بالون التلميحات في صينية النظام
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=اعلام للرعاية تلقائيا
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=اعلام للرعاية تلقائيا
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=اعلام للتحديث التلقائي
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=اعلام للحمل المتاخر
FoldPanel_Disp_Time.Caption=وقت العرض
Label_Disp_Time.Caption=وقت العرض لنافذة الإخطار:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 ثواني
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 ثوان
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 ثوان
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 ثانية
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 ثانية
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=عرض دائم
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=الشفافية


CheckBox_PM.Caption=تمكين مراقبة الاداء
Label_PM.Caption=وتعطى انت الاقتراحات العاجلة والكفوءة لانجاز الاداء الاعلى وفقا لذلك (يصبح ساري المفعول عند اعادة التشغيل التالية)  A الى C يقدر اداء حاسوبك من  IObit، مراقب الاداء، باستخدام معيار الاداء الفريد من
CheckBox_Notify_Minimize.Caption= اخطار للحدود الدنيا
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption= إخطار لكناسة المتصفحات

[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=الاعدادات...
MenuItem_OpenASC.Caption=فتح رعاية النظام المتقدم
MenuItem_Actions.Caption=الاجراءات
MenuItem_QuickCare.Caption=رعاية سريعة
MenuItem_DeepCare.Caption=رعاية عميقة
MenuItem_Toolbox.Caption=صندوق الادوات
MenuItem_ActiveBoost.Caption=دفع التنشيط
MenuItem_Update.Caption=التحقق من وجود تحديثات
MenuItem_Exit.Caption=خروج

[ASCTray_M]
M_Hint=تلميح
M_Running=نظام الرعاية المتقدم لا يزال يعمل
M_Attention=الاهتمام
M_CloseApp=ما عدا ذلك العملية الشاملة سيتم تخطيها %s،رجاء اخرج
M_Program_Delay=تاخير البرنامج المحمل %d
M_Programs_Delay=تاخير برامج التحميل %d
M_Minute=دقيقة %d
M_Minutes=دقائق %d
M_Second=ثانية %d
M_Seconds=ثواني %d
M_BT_Title=وقت التمهيد:
M_Win_BootTime=وقت تمهيد الوندوز
M_AB_On=دفع لتشغيل التنشيط
M_AB_Off=دفع لايقاف تشغيل التنشيط
M_TB_On=دفع لتشغيل النفاث
M_TB_Off=دفع لاطفا النفاث

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=عرض التفاصيل
M_Setting=الاعدادات
M_Close=اغلاق
M_StartupMgr=مدير بدء التشغيل
M_StopShow=لاتعرض هذا ثانية


[Reminder_M]
M_Setting=الاعدادات
M_Close=اغلاق
M_Attention=الاهتمام
M_Reminder=تذكير
M_RunASc=انت ما حسنت حاسوبك لوقت طويل. هناك مشاكل بصحة حاسوبك. رجاء ادر رعاية نظام المتقدم الآن لتصليح هذه المشاكل وابق حاسوبك في ادائه الاعلى
M_Fix=صحح الآن
M_Cancel=الغاء الامر
M_WillExpire=رمز ترخيصك سوف ينتهي قريبا. جدد الآن للتمتع بخصم التجديد الخاص
M_Expired=ان رمز رخصة وحاسوبك انتهى لن يتم تحسين للاداء الاعلى. رجاء اشتري رخصة جديدة لاعادة تنشيط محترف رعاية النظام المتقدم
M_Renew=تجديد الآن
M_Purchase=الشراء عبر الانترنت

[Report_M]
M_Close=اغلاق
M_ReportTitle=تقرير نظام الرعاية المتقدم
M_Malware=Malwares ازالة
M_Registry=مكتب التسجيل المصلح:
M_Shortcut=الاختصارات المصلحة:
M_Junkfile=تنظيف ملفات الزبال:
M_Privacy=الخصوصية ممحوة:
M_Vulnerable=نقاط الضعف المصلحة:
M_FileDefrag=الغاء تجزئة الملفات:
M_Optimize=تنفيذ امثلية الاداء:
M_Reset=اعادة
M_CPU_Name=المعالج
M_Disk_Name=القرص
M_RAM_Name=ذاكرة
M_Net_Name=استخدام شبكة الاتصال
M_Process=العمليات:
M_RegSize=حجم مكتب التسجيل:
M_OK=موافق
M_Summary=الخلاصة
M_Status=الوضع الحالي
M_Confirm=هل انت متاكد من انك تريد اعادة تعيين كافة الاحصائيات؟
M_ResetStat=اعادة تعيين الاحصائيات
M_Warning=تحذير
M_QuickCare=%d لم تكن تؤدي الرعاية سريعة لايام
M_DeepCare=%d لم تؤدي رعاية عميقة لايام
M_NeverD=تنفيذ رعاية عميقة
M_NeverQD=تنفيذ رعاية سريعة او رعاية عميقة


[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=تكوين رعاية النظام المتقدم
Label_Congratulations.Caption=تهانينا
Label_Install.Caption=رعاية النظام المتقدم ثبتت بنجاح على حاسوبك
Label_Pro_Step1.Caption=خطوة 1 من 4: تكوين الضبط
Label_Pro_Step2.Caption=الخطوة 2 من 4: زيادة النظافة والتحسين
Label_Pro_Step3.Caption=الخطوة 3 من 4: جدولة الصيانة التلقائي والتحديث
Label_Pro_Step4.Caption=الخطوة 4 من 4: حدد جلدك المفضلة
Label_Skin_Main.Caption=الثيمات
Label_SelectSkin_Info.Caption=حدد الجلد الافضل :
Label_Language.Caption=اللغة
Label_SelectLanguage_Info.Caption=الرجاء تحديد لغتك الافتراضية:
Button_Init_StartNow.Caption=ابدا الآن

Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=تحسين الوندوز بالكامل لأداء النظام النهائي وسرعة الإنترنت العليا بإطلاق عنان القوة الداخلية من نظامك، مستند على كم تستخدم حاسوبك وتشكل شبكتك
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=تحقيق امثلية الحاسوب:
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=تحسين للحاسوب المتعدد الاغراض بالاستخدام المتنوع. التوافق الافضل لكن السرعة اقل
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=تحقيق امثلية الشبكة:
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=الاتصال بالانترنت باستخدام شبكة اتصالات الالياف البصرية
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=الاساس
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=(الاستخدام اليومي (استخدام منزلي
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=(اداء اعلى (استخدام منزلي
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=(مكتب العمل (استخدام للاعمال
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=(خادم (استخدام للاعمال
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=الاساس
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=شبكة محلية
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=مودم الاتصال الهاتفي
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=FIOS
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=لاسلكي
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=التالي >

CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=تمكين دفع التنشيط
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=الركض في الخلفية، يحسن دفعة لتنشيط اداء حاسوبك تلقائيا بمصدر مدير النظام  بشكل ذكي، يكتشف عمليات خاملة بشكل ثابت وبرامج، ويحسن وحدة المعالجة المركزية بالاضافة الى الذاكرة
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=تمكين تنظيف عميق
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=استعراض طريقها خلال مكتب التسجيل لتمييز، يقترح تصليح الاخطاء. وتنظيف عميق يمكن ان يحسن اداء واستقرار نظام التشغيل بمنع حوادث اصطدام الوندوز ورسائل الخطا
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=مكن تحقيق امثلية الغاء التجزئة
Label_Pro_DiskInfo.Caption=تنظم بيانات الدافع بشكل ذكي لأداء البرنامج الأقصى وتماس البيانات البعيد المدى. إن النظرية بأن الملفات التي ما تغيرت مؤخرا أقل من المحتمل للتغيير في المستقبل
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< السابق
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=التالي >

Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=رعاية تلقائية
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=(اهتم بحاسوبك عندما النظام خامل (موصى به
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=تكنس السرية تلقائيا عند الاتصال / من حاسوب
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=تحديث تلقائي
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=(تحديث البرنامج وقاعدة البيانات تلقائياً (مستحسن
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< السابق
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=التالي >

Label_SelectSkin.Caption=حدد الجلد
Label_SelectSkinPro.Caption=حدد جلدك المفضلة:
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< السابق
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=انهاء

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=تحسين للحاسوب المتعدد الاغراض بالاستخدام المتنوع. التوافق الافضل لكن السرعة اقل
M_CO_DailyUse=تحسين لاستخدام الحاسوب اليومي. تحسين الاداء العام للنظام
M_CO_TopPerformance=افضل خيار لمركز وسائط الاعلام والالعاب على الانترنت وتصفح الانترنت
M_CO_OfficeWork=تحسين للعمل المكتبي والاعمال التجارية والبحث و الدراسة
M_CO_Server=تحسين لخادم الملفات او خادم الطباعة
M_NO_Basic=لست متاكد اي نوع من الاتصال بالانترنت لدى
M_NO_DSL=وصلة القمر الصناعي او مودم الكابل ADSL/SDSL،اتصل بالانترنت مع
M_NO_LAN=الاتصال بالانترنت مع اتصال ثابت
M_NO_DialUPModem=او البلوتون ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G،اتصل بالانترنت بمودم الهاتف
M_NO_FIOS=الاتصال بالانترنت باستخدام شبكة اتصالات الالياف البصرية
M_NO_Wireless=802.11a, 802.11b, 802.11g, or 802.11n اتصل بالانترنت باتصال اللاسلكي

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=حول
Button_OK.Caption=موافق
Label_Thanks.Caption=شكرا لكل الناس المذكورين لمساهماتهم العظيمة:
Label_Version.Caption=الاصدار
Label_Warning.Caption=تحذير:برنامج الحاسوب هذا محمي بقانون حقوق النشر والمعاهدات الدولية مترجم البرنامج اليزيد للحاسبات
Label_Copyright.Caption= Copyright(C) 2005-2012 IObit جميع الحقوق محفوظة


[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.Caption=تحديث نظام الرعاية-المتقدم
Label_MainTitle.Caption=حمل تحديث رعاية النظام المتقدم
Label_Details.Caption=يتوفر اصدار جديد من رعاية النظام المتقدم. انه مجاني. تحديث الآن للحصول على احدث الميزات والتحسينات
Button_Download.Caption=تحميل
Button_DecideLater.Caption=قرر لاحقا

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=IObit التحديث
Label_Caption.Caption=IObit مرحبا بكم في تحديث
Label_Info.Caption=محدث يساعدك على تحديث نظام الرعاية المتقدمة لاحدث اصدار IObit
Label_GetIni.Caption=الحصول على معلومات التحديث، الرجاء الانتظار

Label_UpdateDownload_Title.Caption=التحديثات المتوفرة
ListView_Download.Columns[0].Caption=الاسم
ListView_Download.Columns[1].Caption=الحجم
Label_DownloadInfo.Caption=انقر فوق 'تحميل' تطبيق التحديثات
Label_Downloading.Caption=التحميل:
Label_DownloadingSpeed.Caption=سرعة التحميل:

Label_FinishTitle.Caption=منجز
Label_NoNeedupdate.Caption=لديك بالفعل آخر اصدار. لا توفر اي تحديث
Label_Finish.Caption=تم الانتهاء من تحديث.
Button_UpdateHistory.Caption=عرض التواريخ
Label_Warning.Caption=لانهاء عملية التحديث ASCv5  ملاحظة : سيتم اعادة تشغيل تلقائيا 

Button_Download.Caption=تحميل
Button_Cancel.Caption=الغاء الامر
Button_Retry.Caption=اعادة المحاولة
Label_ConfigSettings.Caption=اعدادات الوكيل

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=انهاء
M_Close=اغلاق
M_Mini=اقل
M_Cancel=الغاء الامر
M_UpdateDetails=تحديث التفاصيل :
M_NewDownloadNow=اصدار جديد من نظام الرعاية المتقدمة المتوفرة. تحميله الآن؟
M_GetInfoFailed=فشل في الحصول على معلومات التحديث، يرجى المحاولة مرة اخرى لاحقا
M_CancelDownload=هل انت متاكد انك تريد الغاء تحميل التحديثات؟
M_GetFileFailed=فشل في الحصول على ملفات التحديث، يرجى المحاولة مرة اخرى لاحقا
M_GetWait=الحصول على معلومات التحديث، الرجاء الانتظار
M_DownloadDetails=تفاصيل التحميل :
M_ReplaceDetails=استبدال التفاصيل :
M_DownloadFileS=ناجح %s تحميل الملف
M_DownloadFileF=فشل%s تحميل ملف
M_ReplaceFileS=تم بنجاح %s استبدال الملف
M_ReplaceFileF=%s فشل استبدال الملف
M_RunPatchDetails=تشغيل تفاصيل التصحيح:
M_RunPatchS=تشغيل التصحيح نجح
M_RunPatchF=تشغيل التصحيح فشل
M_RunCmdDetails=CMD تفاصيل تشغيل:
M_RunCmdS=نجحت Cmd %s تشغيل
M_RunCmdF=فشل Cmd %s تشغيل
M_DeleteDetails=حذف التفاصيل :
M_DeleteS=بنجاح %s حذف
M_DeleteF=بعد اعادة التشغيل %s حذف
M_ToolTipCaption=تحديث تلقائي
M_ToolTipContext=الانتهاء من التحديث التلقائي
M_LicenseInvalid=فشل في الحصول على تحديثات لان الرخصة غير صالحة. الرجاء شراء ترخيص صالح لمكتب التسجيل المتقدم برو نظام الرعاية وحاول مرة اخرى
M_UpdateInitialize=تحديث تهيئة, الرجاء الانتظار
M_ZlibException="%s"فشل استخراج من حزمة زلب مع الخطا
M_RestartWarn=تحتاج الى اعادة تشغيل الحاسوب لانهاء هذا التحديث هل تريد اعادة تشغيل الحاسوب الآن؟

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=IObit التحديث
Label_RestartInfo.Caption=هل تريد اعادة تشغيل الحاسوب الان؟
Button_RestartNow.Caption=اعادة التشغيل الآن
Button_RestartLater.Caption=اعادة التشغيل لاحقاً

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=IObit التحديث

Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=تحديث يدوي
Button_GetItNow.Caption=احصل عليه الآن!

Label_NewVersionAvaliable.Caption=النسخة الجديدة المتاحة
Label_TableTitle.Caption=احصل على محترف رعاية النظام المتقدم! احصل على التجديد تلقائيا
Label_CurrentTitle.Caption=الحالية
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=RECOMMENDED
Label_Pro_01.Caption=تنظيف واصلاح وتحسين النظام
Label_Pro_02.Caption=1-انقر وسهلة الاستخدام
Label_Pro_03.Caption=تناغم كامل لسرعة للنظام القصوى
Label_Pro_04.Caption=تنظيف مكتب تسجيل الوندوز بتعمق
Label_Pro_05.Caption=الدعم الفني المجاني 24/7
Label_Pro_06.Caption=سريع وتحديث تلقائي
Label_Pro_07.Caption=تحقيق الامثلية التلقائي والتنشيط

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=v %s، اصدر على %s


[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=السجل
Label_TableTitle.Caption=ترقية الى طبعة المحترف للحصول على امن متفوق وتحقيق امثلية
Label_TableTitle_Tools.Caption=الترقية الى الطبعة المحترفة لتنشيط هذه الدالة
Label_TableTitle_Skin.Caption=الترقية الى الطبعة المحترفة تمتع بجميع الجلود

Label_CurrentTitle.Caption=الحالية
Label_Recommended_Title.Caption=RECOMMENDED

Label_Pro_01.Caption=النظام الاساسي ينظف، يصلح، ويحسن
Label_Pro_02.Caption=الحماية الاساسية من التهديدات الامنية
Label_Pro_03.Caption=ضبط الأداء المتقدم
Label_Pro_04.Caption=تحسين سرعة الانترنت المتقدم
Label_Pro_05.Caption=ازالة البرامج الضارة كاملة
Label_Pro_06.Caption=العناية التلقائية متى نظامك خامل
Label_Pro_07.Caption=تنظيف عميق لمكتب التسجيل والنظام
Label_Pro_08.Caption=زيادة النفاث الممكن وزيادة التنشيط
Label_Pro_09.Caption=الدعم الفني المجاني 24/7

Label_EnterLicense.Caption=ادخل الترخيص
Label_UpgradeNow.Caption=ترقية الآن

Label_LicenseManager_Title.Caption=ادارة التراخيص
Label_LicenseManager_Info.Caption=الرجاء تفعيل ترخيصك للحصول على الميزات الكاملة لنظام لعناية المتقدم للمحترفين بما في ذلك تحديثات مجانية والدعم التقني
Label_InstallLicense.Caption=الرخصة المثبتة
Label_LicenseStatus_Info.Caption=حالة الترخيص:
Label_LicenseCode_Info.Caption=رمز الترخيص:
Label_LicenseDate_Info.Caption=تاريخ انتهاء الصلاحية:
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=انعاش

Label_ViewLicense_Title.Caption=ادارة التراخيص
Label_MoreAction.Caption=المزيد من الاجراءات
Label_LicneseInstall_Title.Caption=عرض تثبيت ترخيص
Label_LicneseInstall_Info.Caption=انقر لعرض معلومات الترخيص المثبتة
Label_LicneseNew_Title.Caption=تثبيت ترخيص جديد
Label_LicneseNew_Info.Caption=انقر فوق تثبيت او تعديل الترخيص الحالي
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=ترقية الترخيص الحالي
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=انقر فوق تحديث او شراء ترخيص جديد
Label_ViewLicense_Help.Caption=تعليمات
Label_ExportLicense.Caption=تصدير الترخيص
Label_LostCode.Caption=مدونة مفقودة

Label_ViewInstall_Title.Caption=ادارة التراخيص
Label_ViewInstall_Info.Caption=معلومات الرخصة
Label_ViewInstall_Status.Caption=الحالة:

Button_ViewLicense_Back.Caption=< السابق
Button_ViewLicense_Close.Caption=اغلاق

Label_Restister_Info.Caption=الرجاء ادخال الترخيص، وانقر فوق "تنشيط الآن" لتفعيل جميع المهام من الطبعة المحترفة
Label_Register_LicenseCode.Caption=رمز الترخيص:
Label_RegisterHelp.Caption=تعليمات
Label_GetLicenseCode.Caption=ليس لديك مفتاح؟ انقر هنا للحصول على واحدة

Button_RegisterNow.Caption=نشط الآن
Button_Register_Purchase.Caption=الشراء عبر الانترنت
Button_Register_Back.Caption=< السابق
Button_AttrBack.Caption=< السابق

Label_Registe_Title.Caption=رعاية نظام متقدم يقوم بالتحقق من ترخيصك
Label_Registe_CheckLocal.Caption=الحصول على معلومات التسجيل:
Label_Registe_CheckOnline.Caption=التدقيق على الانترنت:
Button_Registe_Back.Caption=< السابق
Button_Registe_Finish.Caption=انهاء

Label_RegisterTitle.Caption=سجل نظام متقدم برو الرعاية

Label_GetLicense.Caption=الحصول على ترخيص

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=%s تنشيط محترف
M_RegisterCodeEx=E.g.: %s
M_NetError=لا يستطيع الاتصال بخادمنا، رجاء دقق شبكتك / اماكن توكيلية وحاول تصديق رخصتك لاحقا
M_CodeError=رمز الرخصة باطل رجاء ادخل رمز رخصة صحيح
M_LicenseStatus_Active=منشط
M_LicenseStatus_Expired=منتهى
M_DaysLeft=ايام باقية %d
M_NoLicenseFind=لم يتم العثور على ملف الترخيص. الرجاء اعادة تثبيت البرنامج
M_LicenseInvalid=ملف الترخيص غير صحيح. الرجاء اعادة تثبيت البرنامج
M_GetLicenseInfoFailed=الحصول على معلومات الترخيص فشلت. يرجى المحاولة لاحقاً
M_CheckOnline=التحقق
M_ExportTitleFormat=%s رمز الرخصة
M_ExportCode=رمز الرخصة
M_ExportDate=تاريخ  الانتهاء
M_ExportSeat=مقعد الرخصة
M_ExportStatus=حالة الرخصة
M_CheckOnlineFinish=منهى
M_CheckOnlineFailed=فشل
M_CheckOnlineFull=الترخيص قد تم تنشيطه لحواسيب الحد الاقصى، ولا يمكن استخدامه. الرجاء شراء الترخيص آخر لتنشيط رعاية نظام المحترف المتقدم لهذا الحاسوب
M_CheckOnlineExpired=انتهت مدة صلاحية ترخيص اشتراكك الرجاء تجديد ترخيصك للحصول على الوظائف الكاملة والتحديثات
M_CheckOnlineNotExists=هذه الرخصة لا يمكن ان تنشط. رجاء اشتر رخصة جديدة لمحترف عناية النظام المتقدم
M_ActiveSucceed=وقد تم تنشيط الترخيص بنجاح

[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.Caption=نعم، جعل مثل هذا:
lbl_Themes_current_tip.Caption=لا، تحافظ على هذا المظهر الحالي
lbl_Finish_Check_Title.Caption=هل تريد تشغيل زيادة النفاثة عند بدء التشغيل الوندوز؟

lbl_rescue.Caption=الانقاذ
lbl_Skin.Caption=الجلد
lbl_Support.Caption=الدعم
lbl_Turbo_Detail.Caption=تساعدك على تحسين وتسريع الحاسوب
lbl_Finish_Title.Caption=تهانينا
lbl_Finish_Details.Caption=يمكنك زيادة تخصيصاتك النفاثة

lbl_Back.Caption=< السابق
lbl_Next.Caption=التالي >
lbl_OK.Caption=موافق
lbl_Stoped.Caption=ايقاف
button_Send_Feedback.Caption=ارسال الملاحظات

kvListView_Boost.Columns[0].Caption=اسم المادة
kvListView_Boost.Columns[1].Caption=الحالة
kvListView_Services.Columns[1].Caption=اسم المادة
kvListView_Services.Columns[2].Caption=الوصف
kvListView_ActiveServices.Columns[1].Caption=اسم المادة
kvListView_ActiveServices.Columns[2].Caption=الوصف
kvListView_App.Columns[1].Caption=اسم المادة
kvListView_App.Columns[2].Caption=المنتج
kvListView_App.Columns[3].Caption=استخدام الذاكرة
kvListView_App.Columns[4].Caption=وقت المعالجة
button_Upgrade.Caption=ترقية
lbl_BoostType_Game.Caption=نمط اللعبة
lbl_BoostType_Work.Caption=نمط العمل

lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=دفع حاسوبك كثير بعمق للتحادث بإنهاء النظام أقل ضرورة وخدمات غير نوافذ
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=دفع حاسوبك لتجربة عمل افضل بانهاء بعض التطبيقات والخدمات الغير ضرورية

lbl_guid_BoostType.Caption=نمط
lbl_guid_Services.Caption=خدمات النظام
lbl_guid_ActiveServices.Caption=غير-خدمات الوندوز
lbl_guid_App.Caption=التطبيقات الخلفية
lbl_guid_Themes.Caption=الثيمات
lbl_guid_Finish.Caption=انهاء

[TurboBoost_M]
CleanRAM=ذاكرة
CleanDetail=%s MB RAM الغاء تجزئتها
lbl_BoostType_Title=حدد نمط الدفع
lbl_Service_Title=عطل خدمات النظام التي لا لزوم لها
lbl_ActiveService_Title=عطل غير - خدمات الوندوز
lbl_App_Title=عطل التطبيقات الخلفية الغير ضرورية
lbl_Thems_Title=عطل نافذة ثيمك؟
lbl_Boost_Title=فتح الدفع النفاث...
btnNext_Finish=انهاء
btnNext_Next=التالي >
Close=اغلاق
Stopped=توقف
AeLookupSvc=عطل ذاكرة توافق التطبيق الوسيطة
BITS=عطل تحديث الوندوز
UxSms=عطل تأثير زجاجي طيراني
hidserv=عطل لوحة المفاتيح مفاتيح التشغيل السريع
Spooler=عطل دعم الطابعة
EMDMgmt=عطل الدفع الجاهز
stisvc=DC عطل الفاحص ودعم
Schedule=عطل المهام المجدولة
Browser=عطل عرض الحواسيب الاخرى على شبكة الاتصال المحلية
LanmanServer=عطل ملف يشترك فيه على الشبكة
TabletInputService=عطل لوحة دعم المدخل
WinHttpAutoProxySvc=عطل الكشف عن الوكيل التلقائي
WMPNetworkSvc=عطل مشاركة الوسائط باجهزة وسائط اخرى
bthserv=عطل دعم بلوتون
Fax=عطل دعم الفاكس
UPS=UPS عطل دعم


[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.caption=مركز الانقاذ
Label_SysOpt.caption=مركز الانقاذ
Label_Setting.Caption=الاعدادات
Label_Description.Caption=استعادة كل مكتب التسجيل المتعلقة بالتغييرات التي قام بها نظام الرعاية المتقدم يمكنك ايضا استعادة تحسين نظام الوندوز الافتراضي هنا
lbl_System.Caption=انقاذ النظام
lbl_Restore_Title.Caption=تحقيق امثلية انقاذ النظام
LB_CreateRestore.Caption=انشاء نقطة استعادة
LB_ViewRestore.Caption=عرض استعادة النظام
lbl_Restore.Caption=استعادة للوندوز الافتراضي
lbl_Software.Caption=اصلاح انقاذ مكتب التسجيل
Btn_ViewLog.Caption=عرض التفاصيل
Btn_UndoChange.Caption=التراجع عن التغييرات
Btn_DeleteBackup.Caption=حذف النسخ الاحتياطي
Label_Close.Caption=اغلاق

UndoList.Columns[0].Caption=تاريخ النسخ الاحتياطي
UndoList.Columns[1].Caption=التغييرات

Menu_UndoChanges.Caption=التراجع عن التغييرات
Menu_DeleteBackups.Caption=حذف النسخ الاحتياطي
Menu_View.Caption=عرض سجلات اكثر

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.Caption=اغلاق

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=الرجاء تحديد ملف اولاً
M_Backup=سيتم استعادة تغييرات مكتب التسجيل بهذه النسخة الاحتياطية. هل تريد المتابعة؟
M_BackupDone=تمت استعادة هذه النسخة الاحتياطية بنجاح
M_RPsuccessfully=تم انشاء نقطة الاستعادة بنجاح
M_RPLost=SrClient.dll فشل انشاء نقطة استعادة كملف مكتبة مفتقد
M_RPFailed=فشل انشاء نقطة الاستعادة الرجاء التحقق من ما اذا كان يتم تمكين استعادة نظامك
M_RestoreDone=تغييرات تحقيق امثلية النظام المستعادة الى الوندوز الافتراضي بنجاح
M_RestoreFaild=اسعادة تغييرات تحقيق امثلية النظام الى الوندوز الافتراضي فاشلة
M_CreateRP=هل انت متاكد من انك تريد انشاء نقطة استعادة؟


[TaskForm]
M_StartTimeDaily=At %02d:%02d every day
M_StartTimeDays=At %02d:%02d every %d days

M_StartTimeWeekly=At %02d:%02d every %s of every week
M_StartTimeWeeks=At %02d:%02d every %s of every %d weeks
M_StartTimeMonthly=At %02d:%02d on day %d of %s

M_Startup=عند بدء تشغيل النظام
M_Logon=عند تسجيل الدخول

M_Jan=كانون 2/يناير
M_Feb=شباط/فبراير
M_Mar=آذار/مارس
M_Apr=نيسان/ابريل
M_May=ايار/مايو
M_Jun=حزيران/يونيه
M_Jul=تموز/يوليه
M_Aug=آب/اغسطس
M_Sep=ايلول/سبتمبر
M_Oct=تشرين 1/اكتوبر
M_Nov=تشرين 2/نوفمبر
M_Dec=كانون 1/ديسمبر
M_EveryM=كل شهر

M_FormCaption=جدولة المهمة
M_TaskSchedule=الجدول:
M_StartTime=وقت البدء:
M_EveryDay=كل يوم
M_Sunday=الاحد
M_Monday=الاثنين
M_Tuesday=الثلاثاء
M_Wednesday=الاربعاء
M_Thursday=الخميس
M_Friday=الجمعة
M_Saturday=السبت
M_Options=خيارات
M_DRunWithBattery=عدم بدء المهمة في حالة تشغيل الحاسوب بالبطاريات
M_StopWithBattery=اوقف المهمة اذا يبدا نمط البطارية
M_OK=موافق
M_Cancel=الغاء الامر
M_Apply=تطبيق

M_AutoCare=نظام الرعاية المتقدم الرعاية التلقائية
M_AutoUpdate=نظام الرعاية المتقدم التحديث تلقائي


[ContextMenu]
M_SControl=التحكم بالنظام
M_SInfo=معلومات النظام
M_AutoSweep=تنظيف الخصوصية
M_FileUndelete=الغاء الحذف
M_FileShredder=آلة تمزيق
M_DiskDoctor=اصلاح القرص
M_DiskC=تنظيف القرص
M_SDefrag=تجزئة القرص
M_DiskExplorer=تحليل القرص
M_PDelete=افتح الملف
M_SFix=اصلاح الاختصارات
M_OFL=فتح موقع الملف
M_Defrag=لم يتم تثبيت التجزئة الذكية. هل تريد تثبيته الآن؟


[Communities_ASCCom_FormMain]
ASCCom_FormMain.Caption=IObit جاليات 
Label_ShowShare_Title.Caption=شارك بهذه الهدية الترويجية مع عائلتك واصدقائك
Label_ShowShareInfo_01.Caption=راينا كيف نظام الرعاية المتقدم حرة وجيدة تم ضبط وحماية حاسوبك بالفعل؟
Label_ShowShareInfo_02.Caption=الآن حان الوقت للمشاركة مع عائلتك والاصدقاء حيث يمكنهم ايضا من التمتع اكثر آمنة، وتحسين اداء حاسوبك
Button_AlreadyShared.Caption=مشترك بالفعل
Button_ShareNow.Caption=شارك الآن

Label_Title.Caption=اذا كنت تحب نظام الرعاية المتقدمة الحرة ، اصدقائك وعائلتك سيحبانه ايضا
Label_Communities_Details.Caption=رجاء اشترك في رعاية النظام المتقدمة المجاناي باي حال كنت تشعر يدوية، مثل البريد الالكتروني او مدونة او المنتديات، حتى تستفيد اصدقائك وعائلتك ايضا من حاسوب شخصي اكثر اماناً وافضل اداء
Label_AMThanks.Caption=IObit.ملايين التشكرات من
Label_SomeShortCuts.Caption=بعض الاختصارات:
Button_Close.Caption=اغلاق

Label_Pro_Caption.Caption=شراء افراد من الاسرة نسخة في نصف الثمن
Label_Pro_Title.Caption=يدفع المستخدم فقط - يشتري فرد من العائلة او صديق نسخة في نصف السعر 
Label_Pro_Discount.Caption=%s، تحفظ %s الآن فقط
Label_Pro_Info.Caption=من %s اذا عندك اكثر من حاسوب واحد في عائلتك وانت تريد ابقائ الكل معدل ومحمي، او اصدقائك يشتكون من حواسيبهم  البطيئة، هنا  فرصة عظيمة للحصول على محترف عناية النظام المتقدم مع
Label_Pro_Warnning.Caption=* انت سترى هذه الرسالة فقط هذه مرة
Button_Pro_NoThank.Caption=لا شكرا
Button_Pro_BuyNow.Caption=اشتري الان
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=شارك فيه على الفيس بوك
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=توتر على توتر

[Converter_M]
M_Title=محول رخصة رعاية النظام المتقدم
M_OldLicenseInfo=رمز رخصتك القديم:
M_NewCodeInfo=رمز رخصتك الجديد:
M_ExportLicense=تصدير الترخيص
M_Notice=ملاحظة:اذا رمز رخصتك للحاسوب الشخصي المتعددة، رجاء نشط حاسباتك الاخرى ايضا بهذا الرمز للرخصة الجديدة

M_ExportTitleFormat=%s رمز الرخصة
M_ExportCode=رمز الرخصة
M_ExportDate=تاريخ الانتهاء
M_ExportSeat=يركب رخصة
M_ExportStatus=حالة الرخصة
M_ChangeNotice=رجاء ابقه بسلامة %s. رمزك الجديد %s. رمز رخصتك القديم




[ASC_Form_Promote]

ImageNote_Close.Hint=اغلاق
ImageNote_CloseProgram.Hint=اغلاق
Label_TitlePage2.Caption=ترقية الى طبعة المحترف للحصول على امن متفوق وتحقيق امثلية
Label_BeforeClose.Caption=قبل ان يغلق نظام الرعاية المتقدم الحرة...
Label_Enjoy.Caption=التمتع بالحماية التلقائية والتحسين
Label_EnjoyDes1.Caption=نظام الرعاية المتقدمة للمحترفين يقدم دائما على، الآلي ، والكل في واحد خدمة الرعاية الصحية مع جهاز مكافحة التجسس، وحماية الخصوصية ، وديتين اخريين الاداء، ونظام التنظيف القدرات
Label_ToEnsure.Caption=لضمان حاسوبك محمي تلقائيا من آخر التهديدات وتبلغ  ادائه الافضل دائما، تحتاج للترقية الى محترف رعاية النظام المتقدم
Label_PromoteClick2.Caption=انقر هنا للترقية
Label_Guarant2.Caption=مضمونة لجعل حاسوبك يعمل بشكل اسرع
Label_GuarantDes2.Caption=انت محمي تماما بضمان استرجاع المال منا 100%. سوف تشاهد تحسن كبير في اداء حاسوبك في غضون 30 يوما، او اننا سوف نرسل لك كامل مبلغك. بلا سؤال
Label_BtnClose.Caption=اغلاق
Label_Upgrade2.Caption=ترقية الآن
Label_TitlePage1.Caption=ترقية الى طبعة المحترف للحصول على امن متفوق وتحقيق امثلية
Label_BeforeFix.Caption=قبل تحديد...
Label_QuickTilte1.Caption=نلاحظ بانك ما فحص الثغرات الامنية بالكامل، رعاية النظام تلقائية وتجديد تلقائي
Label_QuickTitle2.Caption=لضمان حاسوبك محمي بالكامل من آخر التهديدات وتبلغ ادائه الافضل دائما، تحتاج للترقية الى محترف رعاية النظام المتقدم
Label_DeepTitle2.Caption=لضمان الامن واداء افضل في حاسوبك ، صحح كل هذه الاخطاء الباقية الآن مع محترف رعاية النظام المتقدم
Label_PromoteClick.Caption=انقر هنا للترقية
Label_OrLeave1.Caption=او ترك هذه المشاكل بدون تصحيح
Label_FixCurrent.Caption=اصلاح الاخطاء الحالية فقط
Label_Guarant.Caption=مضمونة لجعل حاسوبك يعمل بشكل اسرع
Label_GuarantDes.Caption=انت محمي تماما بضمان استرجاع المال منا 100%. سوف تشاهد تحسن كبير في اداء حاسوبك في غضون 30 يوما، او اننا سوف نرسل لك كامل مبلغك. بلا سؤال
Label_UpgradeNow.Caption=ترقية الآن


[PerformanceMonitor_FormDetail]
Label_NoneTip.Caption=يكون حاسوبك في حالة الكمال
Label_Tip2.Caption=الدفع النفاث
Label_recom.Caption=التوصية
Label_title.Caption=تقييم الاداء
Label_CPU_Name.Caption=المعالج
Label_RAM_Name.Caption=ذاكرة
Label_Disk_Name.Caption=القرص
Label_Processes.Caption=العمليات:
Label_Net.Caption=حركة مرور شبكة الاتصال:
Label_Registry.Caption=حجم مكتب التسجيل
Label_OK.Caption=موافق
Label_Net_Name.Caption=شبكة
Label_SystemDirve.Caption=نظام المساحة الحرة في محرك الاقراص:

[PerformanceMonitor_M]
tb1=الدفع النفاث
qc1=رعاية سريعة
dc1=رعاية عميقة
pin=Pin
unpin=حذف

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=تحبة
Label_AMThanks.Caption=IObit.ملايين التشكرات من
Label_Follow.Caption=تابعونا:
Label_DownloadMore.Caption=IObit حمل برامج مجانية اكثر من:
Button_Close.Caption=اغلاق
Label_FreeDownload.Caption=تحميل مجاني

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=اصدقائك وعائلتك سيحبانه ايضا%s،اذا تحب
M_Display=اي شكل من الاشكال تشعر انك يدوية، مثل البريد %s رجاء اشترك  في البريد الالكتروني او مدونة او المنتديات، حتى ان الاصدقاء والاسرة يمكن ان تستفيد ايضا من هذه الاداة مجانية
M_Vote=%s معدل:
M_Share=%s شارك:

M_RateHint=انقر هنا للتقدير
M_SEMHint=شارك به مع البريد الالكتروني
M_SFBHint=شارك فيه على الفيس بوك
M_STWHint=شارك فيه على توتر
M_FFBHint=تابعونا على الفيسبوك
M_FTWHint=تابعونا على توتر

M_SMFailed=بطرق اخرى%s يبدو انه لم يكن لديك بريد الكتروني برمجية مثبتة على حاسوبك. يرجى المشاركة

M_ASCHint=نظام الرعاية المتقدمة الحرة-زيادة سرعة حاسوبك بنسبة تصل الى 300%
M_SDHint=التجزئة الذكية - تسريع القرص الثابت تلقائيا
M_GBHint=داعم الالعاب - دفع جهاز الحاسوب لاداء الالعاب اعلى
M_IMFHint=مقاتلة البرامج الخبيثة - حماية الحاسوب من برامج التجسس والبرامج الخبيثة IObit
M_IUHint=الغاء التثبيت - الغاء تثبيت وازالة البرامج الغير مرغوب فيها والملفات من حاسوبك IObit