[Main]
Translation by Ilija Komljenović (ilijakom@teol.net)
DisplayName=Српски (ћирилица)

[ASC_Form_Main]
Label_Restore.Caption=Резервне копије
Label_Skin.Caption=Маске
Label_More.Caption=Више
Label_QuickRestore.Caption=Резервне копије
Label_QuickSkin.Caption=Маске
Label_QuickMore.Caption=Више
Label_DeepRestore.Caption=Резервне копије
Label_DeepSkin.Caption=Маске
Label_DeepMore.Caption=Више
Label_Upgrade.Caption=Догради
Label_ManageLicense.Caption=Управљање лиценцом
Label_QuickUpgrade.Caption=Доградња
Label_DeepUpgrade.Caption=Догради
Label_Sendfeedback.Caption=Пошаљи повратне информације
Label_LatestNews.Caption=Најновије вести
Label_PerformRating.Caption=PC здравље
Label_RatingRecom.Caption=Препорука:
Label_RatingReport.Caption=Статус
Label_ActiveBoost.Caption=ActiveBoost:
ImageNote_Minimize.Hint=Умањи
ImageNote_Close.Hint=Затвори
PM_QuickRepairShutdown.Caption=Искључите PC након поправке
PM_QuickScanRepair.Caption=Скенирање и поправак
PM_QuickScanShutdown.Caption=Искључите рачунар након скенирања и поправке
PM_DeepRepairShutdown.Caption=Искључите PC након поправке
PM_DeepScanRepair.Caption=Скенирање и поправак
PM_DeepScanShutdown.Caption=Искључите рачунар након скенирања и поправке
PM_Settings.Caption=Поставке...
PM_Update.Caption=Проверите ажурирања
PM_UserManual.Caption=Приручник
PM_Support.Caption=Техничка подршка
PM_IObitOnline.Caption=IObit на вези
PM_About.Caption=О програму
Label_QuickTitle.Caption=Брза нега
Label_QuickLastScan.Caption=Задње скенирање:
Label_QuickDes.Caption=За све функције је потребно око 1 минуте.
Label_QuickRepairViewLog.Caption=Преглед дневника поправки
Label_QuickScan.Caption=Сада скенирај
Label_QuickStop.Caption=Зустави
Label_QuickRepair.Caption=Сада поправи
Label_QuickImprove.Caption=Побољшајте перформансе
Label_DeepTitle.Caption=Детаљна нега
Label_DeepLastScan.Caption=Задње скенирање:
Label_DeepDes.Caption=За све функције је потребно од 5 до 10 минута.
Label_DeepRepairViewLog.Caption=Приказ дневника поправки
Label_DeepScan.Caption=Сада скенирај
Label_DeepStop.Caption=Заустави
Label_DeepRepair.Caption=Сада поправи
Label_SelectAll.Caption=Означи све
Label_DeepImprove.Caption=Побољшај перформансе
label_quickcare_txt=Брза нега
tip_quickcare_txt=Чисти, поправља, и оптимизује рачунар за свакодневно одржавање.
quickcare_lastscan_txt=Задње скенирање
quickcare_viewdetails_txt=Детаљни приказ
quickcare_scannow_txt=Сада скенирај
quickcare_repairnow_txt=Сада поправи
quickcare_scanrepair_txt=Скен и поправак
quickcare_automaticcare_txt=AutoCare
quickcare_automaticcare_on_txt=Укљ.
quickcare_automaticcare_off_txt=Искљ.
quickcare_automaticsweep_txt=AutoClean
quickcare_automaticsweep_on_txt=Укљ.
quickcare_automaticsweep_off_txt=Искљ.
quickcare_automaticupdate_txt=AutoUpdate
quickcare_automaticupdate_on_txt=Укљ.
quickcare_automaticupdate_off_txt=Искљ.
label_deepcare_txt=Детаљна нега
tip_deepcare_txt=Комплетно одржавање и тунеуп рачунара.
deepcare_lastscan_txt=Задње скенирање
deepcare_viewdetails_txt=Детаљни приказ
deepcare_scannow_txt=Сада скенирај
deepcare_repairnow_txt=Сада поправи
deepcare_scanrepair_txt=Скен и поправак
deepcare_fullantimalware_txt=Пуна детекција
deepcare_fullantimalware_on_txt=Укљ.
deepcare_fullantimalware_off_txt=Искљ.
deepcare_deepclean_txt=Детаљна нега
deepcare_deepclean_on_txt=Укљ.
deepcare_deepclean_off_txt=Искљ.
deepcare_deeptuneup_txt=Врхунски tuneup
deepcare_deeptuneup_on_txt=Укљ.
deepcare_deeptuneup_off_txt=Искљ.
label_toolbox_txt=Кутија за алат
tip_toolbox_txt=Преко 20 паметних и посвећених алата за одржавање система.
toolbox_viewdetails_txt=Детаљни приказ
suc10_registrycleaner_txt=Registry Cleaner
suc11_privacysweeper_txt=Privacy Sweeper
suc12_uninstal_txt=IObit Uninstaller
suc13_diskcleaner_txt=Disk Cleaner
suc14_fileshredder_txt=File Shredder
suo10_smartram_txt=Smart RAM
suo11_internetbooster_txt=Internet Booster
suo12_startupmanager_txt=Startup Manager
suo13_registrydefrag_txt=Registry Defrag
suo14_smartdefrag_txt=Smart Defrag
suo15_gamebooster_txt=Game Booster
sur10_undelete_txt=Undelete
sur11_shortcutfixer_txt=Shortcut Fixer
sur12_diskdoctor_txt=Disk Doctor
sur13_winfix_txt=Win Fix
sur14_iehelper_txt=IE Helper
sus11_securityholesscanner_txt=Security Holes Scanner
sus12_processmanager_txt=Process Manager
sus13_drivermanager_txt=Driver Manager
sus14_imf_txt=IObit Malware Fighter
sun10_clonedfilesscanner_txt=Cloned Files Scanner
sun12_diskexplorer_txt=Disk Explorer
sun13_systeminformation_txt=System Information
sun14_emptyfolderscanner_txt=Empty Folders Scanner
sun15_systemcontrol_txt=Контролни систем
sun11_autoshutdown_txt=Auto Shutdown
sus10_sysexplorer_txt=SysExplorer
sus09_browserguard_txt=Browser Guard
label_turboboost_txt=Турбо Убрзање
label_turboboost_on_txt=Укљ.
label_turboboost_off_txt=Искљ.
tip_turboboost_txt=Омогућује да рачунар постигне врхунску брзину!
turboboost_boostnow_txt=Сада убрзај
turboboost_restorenow_txt=Сада обнови
turboboost_configure_txt=Подеси
-
конфигурирати
tip_boostmode_txt=Обнављање...
boosttype_txt=Тип убрзања
boosttype_game_txt=Игре
boosttype_work_txt=Рад
Label_Likeit.Caption=Like It
Label_Tellafriend.Caption=Јави пријатељу
Label_PanelQuickCommpleted.Caption=Брза нега завршена...
Label_PanelQuickYou.Caption=Тренутно здравствено стање Вашег PC:
Label_PanelQuickGood.Caption=Добро
Label_PanelQuickEdition.Caption=Ваше рачунар не ради у пуном потенцијалу, јер постоји много више проблема који могу бити попављени са ПРО верзијом:
Label_PanelQuickSecurity.Caption=Безбедносне претње:
Label_PanelQuickSystem.Caption=Грешке система:
Label_PanelQuickPerform.Caption=Поставке перформанси:
Label_PanelQuickToFix.Caption=Да бисте поправили све заостале грешке и тако осигурали најбољу безбедност и перформансе рачунара, требате надоградити на Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelQuickClick.Caption=Кликните овде за доградњу
Label_PanelQuickGuarant.Caption=Зајамчено ће Ваш рачунар радити брже.
Label_PanelQuickGuarantDes.Caption=Сада сте потпуно заштићени. Приметићете  значајно побољшање рада вашег рачунара. У противном ћемо у року од 30 дана без икаква питања вратити Ваш новац.
Label_PanelQuickUpgradeNow.Caption=САДА ДОГРАДИ
Label_PanelDeepCommpleted.Caption=Детаљна нега завршена...
Label_PanelDeepYou.Caption=Тренутно здравствено стање Вашег PC:
Label_PanelDeepGood.Caption=Добро
Label_PanelDeepEdition.Caption=Ваше рачунар не ради у пуном потенцијалу, јер постоји много више проблема који могу бити попављени са ПРО верзијом::
Label_PanelDeepSecurity.Caption=Безбедносне претње:
Label_PanelDeepSystem.Caption=Грешке система:
Label_PanelDeepPerform.Caption=Поставке перформанси:
Label_PanelDeepToFix.Caption=Да бисте поправили све заостале грешке и тако осигурали најбољу безбедност и перформансе рачунара, требате надоградити на Advanced SystemCare PRO.
Label_PanelDeepClick.Caption=Кликните овде за доградњу
Label_PanelDeepGuarant.Caption=Зајамчено ће Ваш рачунар радити брже.
Label_PanelDeepGuarantDes.Caption=Сада сте потпуно заштићени. Приметићете  значајно побољшање рада вашег рачунара. У противном ћемо у року од 30 дана без икаква питања вратити Ваш новац.
Label_PanelDeepUpgradeNow.Caption=САДА ДОГРАДИ
Label_LatestNewsDis.Caption=Дели овај бесплатни програм са својим пријатељима и породицом. Они ће бити срећни што користе Advanced SystemCare!

[ASC_M]
M_Reboot=Ваш рачунар ће се угасити за %d секунди. Ако то не желите, кликните на "У реду".
M_CloudOn=Cloud Online
M_CloudOnDes=Cloud сервер је укључен те сада користите правила и најновију базу података са нашег сервера.
M_CloudOff=Cloud Offline
M_CloudOffDes=Cloud сервер је искључе те сада користите правила и локалну базу података.
M_FormDetails=Детаљи:
M_Setting=Поставке
M_Details=Прикажи детаље
M_Skip=Прескочи
M_CreateBackup=Креирање поврата на старо, молимо причекајте...
M_ProblemFixed=Проблеми поправљени
M_NoProblem=Нема проблема
M_Problem1=проблем
M_Problem2=проблема
M_Files=%s датотека
M_Fragments=фрагментираних датотека
M_ProblemSkip=Прескочених проблема
M_FixOnReboot=Поправи при следећем дизању система
M_On=Укљ.
M_Off=Iскљ.
M_ProblemFound=Проблеми су нађени
M_NoProblemFound=Проблеми нису нађени
M_DBMiss=База података датотеке ( %s ) недостаје, молимо Вас да поновно инсталишете програм.
M_Log=Advanced SystemCare Дневник
M_AppVer=Верзија апликације:
M_DBVer=Верзија базе података:
M_ScanMode=Начин скенирања: Ручно
M_DeepTitle0=Потпуно уклањање malware-а
M_DeepTitle1=Детаљна поправка регистриа
M_DeepTitle2=Дефрагментација регистриа
M_DeepTitle3=Оптимизација система
M_DeepTitle4=Оптимизација покретања
M_DeepTitle5=Поправка пречица
M_DeepTitle6=Чишћење приватности
M_DeepTitle7=Скенирање непожељних датотека
M_DeepTitle8=Одбрана безбедности
M_DeepTitle9=Скенирање диска
M_DeepTitle10=Поправка рањивости
M_DeepTitle11=Дефрагментација диска
M_DeepDes0=Дубинско скенира и уклања злонамерне програме и друге безбедносне претње.
M_DeepDes1=Дубински чисти регистри како би се побољшале перформансе рачунара.
M_DeepDes2=Сажима оптимизује регистри ради побољшања перформанси рачунара.
M_DeepDes3=Оптимизује и поправља конфигурацију система.
M_DeepDes4=Оптимизује или одгађа покретање стартуп ставки за убрзање рачунара.
M_DeepDes5=Скенира и поправља  неважеће пречице.
M_DeepDes6=Брише историју и трагове активности на интернету.
M_DeepDes7=Чисти непожељне  датотеке и опоравља простор на диску.
M_DeepDes8=Спречава инсталацију штетних програма.
M_DeepDes9=Скенира и поправља грешке на тврдом диску.
M_DeepDes10=Скенира и поправља рањивост Windows-а.
M_DeepDes11=Дефрагментација тврдог диска како би се побољшале перформансе рачунара.
M_QuickTitle0=Брзо уклањање malware-а
M_QuickTitle1=Поправка registri-а
M_QuickTitle2=Поправка пречица
M_QuickTitle3=Чишћење приватности
M_QuickTitle4=Чишћење непожељних датотека
M_QuickDes0=Скенира и уклања малwаре и остале претње безбедности.
M_QuickDes1=Чисти регистри за побољшање PC перформанси.
M_QuickDes2=Скенира и поправља неважеће пречице.
M_QuickDes3=Брише историју и трагове активности на интернету.
M_QuickDes4=Брише непожељне датотеке и опоравља простор на диску.
M_RatingPerfect=Добро
M_RatingToolbox=Истражите Кутију за алат
M_RatingQuick=Брза нега
M_RatingNormal=Коректно
M_RatingDeep=Детаљна нега
M_RatingWorse=Лоше
M_QuickSecurity=Безбедносни проблеми поправљени:
M_QuickOptimizations=Оптимизација извршена:
M_QuickJunk=Непожељне датотеке обрисане:
M_DeepSecurity=Безбедносни проблеми поправљени:
M_DeepOptimizations=Оптимизација извршена:
M_DeepJunk=Непожељне датотеке обрисане:
M_DefragLegend1=Слободан простор
M_DefragLegend2=Ретко коришћено
M_DefragLegend3=Често коришћено
M_DefragLegend4=Дирецторијуми
M_DefragLegend5=MFT
M_DefragLegend6=Непомично
M_DefragLegend7=Фрагментирано
M_DefragLegend8=Премештено у
M_RegLog1=Извештај о скенирању registri-a
M_RegLog2=Advanced SystemCare датотеке двеника о скенирању registri-a.
M_DetailsASCVer=Advanced SystemCare Верзија:
M_DetailsScanDate=Датум скенирања:
M_DetailsOS=OS:
M_Detailsbit=x64 Bit:
M_DetailsProbCount=Проблеми:
M_RegLog1=Извештај о скенирању registri-a
M_DetailsSetting=Advanced SystemCare је активан. Молимо Вас да не кликните на њега.
M_DiskDefragReport=Извештај о дефрагментацији диска
M_DetailsLow=Низак приоритет
M_DetailsMedium=Средњи приоритет
M_DetailsHigh=Високи приоритет
M_DetailsDelay=Препорука: Одгоди
M_DetailsKeep=Препорука: Задржи
M_SkipFile=Прескочи датотеке веће од %d MB
M_MalwarePriority=Приоритет малwаре скенирања: %s
M_PrioLow=Низак
M_PrioNormal=Нормалан
M_PrioHigh=Висок
M_REG0=ActiveX и компонента
M_REG1=Регистрy Интегритет
M_REG2=Путања апликације
M_REG3=Слова
M_REG4=Датотеке за помоћ
M_REG5=Листа историје
M_REG6=Дељене датотеке
M_REG7=Пречице
M_REG8=Програми
M_REG9=Звукови
M_REG10=Старт мени
M_REG11=Стартуп ставке
M_REG12=MUI кеш
M_REG13=Виртуални уређаји
M_REG14=Екстензије датотека
M_REG15=Систем екстензија
M_Junk0=Примедба: Чишћење DNS кеша може успорити  брзину преузимања датотека и застој у промету.
M_Junk1=Примедба: Чишћење старих Prefetch података  може успорити покретања система.
M_Junk2=Примедба: Чишћење редоследа мени кеш-а  ће ресетовати редослед у Старт мени-у.Ни једна ставка неће бити уклоњена.
M_Junk3=Примедба: Чишћење кеш-а обавештавања у траy-у ће ресетовати систем траy кеш.Морате поново покренути еxплорер.еxе.
M_Junk4=Примедба: Чишћење Windows величина/локације кеш-а ресетираће све сачуване Windows Explorer локације и поставке прегледања.
M_Junk5=Примедба: Чишћење корисничке помоћне историје  ће избрисати  недавно коришћене програме наведене на Старт мени-у.
M_Junk6=Примедба: чишћење IIS дневника ће избрисати  записе догађаја независно за сваку страницу, виртуалну мапу или датотеку.
M_Junk7=Примедба: Чишћење кеш-а минијатура сличица успориће  брзину приказа сличица кад год желите прегледати фасциклу која садржи слике.
M_Junk8=Примедба: Чишћење траке задатака са искачућом листом ће онемогућити приказ недавно отворених ставки у Старт мени-у и траци задатака.
M_AlwaysDefrag=Увек дефрагментирај
M_Search=Претражи
M_Boosted=%s је био убрзан.
M_ActiveBoost_On=ActiveBoost је био укључен.
M_ActiveBoost_Off=ActiveBoost је био искључен.
M_IdleCare=Изврши AutoCare кад је рачунар у стању мировања.
M_Skin=Примедба: Корисници бесплатне верзије Програма могу испробати ове маске у трајању од 60 секунди. Молимо надоградите на ПРО верзију да би сте уживали у свим фантастичним маскама.
M_DeleteAllLog=Да ли сте сигурни да желите избрисати СВЕ дневника?
M_PromoteDeepTitle1=Уочавамо да користите бесплатну верзију. Постоји још  %s више безбедносних претњи %s више системских грешака, и  %s више поставки перформанси коју могу бити поправљени са ПРО верзијом.
M_Apply=Примени завршено.
M_LocalDisk=Локални диск
M_SelectNone=Изаберите најмање једну ставку за почетак скенирања!
M_SkinNone=Маска датотеке  "%s" је оштећена. Молимо Вас да поново инталишете Advanced SystemCare.

[ASC_Form_Details]
Label_MalwareTitle.Caption=Malware Removal
Label_MalwareDes.Caption=Следеће ставке су откривене као злонамерни софтвер или друге безбедносне претње. Advanced SystemCare их може уклонити како би осигурао систем.
Label_MalwareSettings.Caption=Поставке
RDListView_Malware_Quick.Columns[0].Caption=Назив ставке
RDListView_Malware_Quick.Columns[1].Caption=Ризик
RDListView_Malware_Quick.Columns[2].Caption=Тип претње
RDListView_Malware_Quick.Columns[3].Caption=Приступ
RDListView_Malware_Quick.Columns[4].Caption=Акција
RDListView_Malware_Deep.Columns[0].Caption=Назив ставке
RDListView_Malware_Deep.Columns[1].Caption=Ризик
RDListView_Malware_Deep.Columns[2].Caption=Приступ
RDListView_Malware_Deep.Columns[3].Caption=Тип претње
RDListView_Malware_Deep.Columns[4].Caption=Акција
Label_MalwareOK.Caption=У реду
Label_RegTitle.Caption=Registry Fix
Label_RegDes.Caption=Следеће ставке registri-a су неважеће или непотребне. Савет: Степен оштећења указује на могућу штету која се може појавити ако избришете  означене  кључеве registri-a. Молимо проверите  да ли су ове ставке рангиране као "Високо" пре него што их избришете.
Label_RegSettings.Caption=Поставке
ListView_Registry_Quick.Columns[0].Caption=Назив ставке
ListView_Registry_Quick.Columns[1].Caption=Ниво оштећења
ListView_Registry_Quick.Columns[2].Caption=Величина registri-a
ListView_Registry_Quick.Columns[3].Caption=Регистар података
ListView_Registry_Deep.Columns[0].Caption=Назив ставке
ListView_Registry_Deep.Columns[1].Caption=Ниво оштећења
ListView_Registry_Deep.Columns[2].Caption=Величина registri-a
ListView_Registry_Deep.Columns[3].Caption=Регистар података
Label_RegistryReport.Caption=Спаси извештај
Label_RegistryOK.Caption=У реду
Label_RegistryCancel.Caption=Откажи
Label_RegDefragTitle.Caption=Registry Defrag
Label_RegDefragDes.Caption=Registry Defrag сажима и оптимизује Windows Registry уклањањем непотребних празнина и изгубљеног простора.
Label_AfterDefrag.Caption=Након дефрагментације:
Label_Recovered.Caption=Обновљен простор:
ListView_RegistryDefrag.Columns[0].Caption=Назив ставке
ListView_RegistryDefrag.Columns[1].Caption=Пре
ListView_RegistryDefrag.Columns[2].Caption=После
Label_RegDefragOK.Caption=У реду
Label_SysOptTitle.Caption=Оптимизација система
Label_SysOptDes.Caption=Следеће поставке су откривене као уска грла у Вашем Windows систему. Оне ће бити аутоматски поправљене.
Label_SysOptRescue.Caption=Резервне копије
Label_SysOptSettings.Caption=Поставке
RDListView_SysOpt.Columns[0].Caption=Назив ставки
RDListView_SysOpt.Columns[1].Caption=Тренутна вредност
RDListView_SysOpt.Columns[2].Caption=Препорука
RDListView_SysOpt.Columns[3].Caption=Акција
Label_SysOptOK.Caption=У реду
Label_SysOptCancel.Caption=Откажи
Label_BootTitle.Caption=Startup Оптимизација
Label_BootDes.Caption=Оптимизација или одгода покретања стартуп ставки ради бржег  покретања рачунара.
RDListview_Boottime.Columns[0].Caption=Назив ставки
RDListview_Boottime.Columns[1].Caption=Време убрзања
RDListview_Boottime.Columns[2].Caption=Компанија
RDListview_Boottime.Columns[3].Caption=Тренутни статус
RDListview_Boottime.Columns[4].Caption=Препорука
Label_Boottime.Caption=Низак
Label_BoottimeMem.Caption=RAM :
Label_BoottimeDisk.Caption=DISK :
Label_BoottimeCPU.Caption=CPU  :
Label_BootApply.Caption=Примени
Label_BootOK.Caption=У реду
Label_ShortTitle.Caption=Поправка пречица
Label_ShortDes.Caption=Следеће пречице датотека су неважеће и могу се аутоматски поправити овим модулом.
ListView_Shortcut_Quick.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_Shortcut_Quick.Columns[1].Caption=Циљно место
ListView_Shortcut_Quick.Columns[2].Caption=Опис
ListView_Shortcut_Quick.Columns[3].Caption=Акција
ListView_Shortcut_Deep.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_Shortcut_Deep.Columns[1].Caption=Циљно место
ListView_Shortcut_Deep.Columns[2].Caption=Опис
ListView_Shortcut_Deep.Columns[3].Caption=Акција
Label_ShortOK.Caption=У реду
Label_ShortCancel.Caption=Откажи
Label_PrivacyTitle.Caption=Чишћење приватности
Label_PrivacyDes.Caption=Privacy Sweep може уклонити историју  активности на рачунару и трагове  сурфања на интернету.
Label_PrivacySettings.Caption=Поставке
Label_PrivacyDeepSummary.Caption=Резиме
Label_PrivacyQuickSummary.Caption=Резиме
ListView_privacy_Quick.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_privacy_Deep.Columns[0].Caption=Назив ставки
Label_PrivacyOk.Caption=У реду
Label_JunkTitle.Caption=Чишћење непожељних датотека
Label_JunkDes.Caption=Уклоните непотребне датотеке и празан простор на диску. Можете одредити датотеке које желите одвојено избрисати.
Label_JunkSettings.Caption=Поставке
Label_JunkDeepSummary.Caption=Резиме
Label_JunkQuickSummary.Caption=Резиме
ListView_junk_Quick.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_junk_Deep.Columns[0].Caption=Назив ставки
Label_JunkOK.Caption=У реду
Label_PassiveTitle.Caption=Одбрана безбедности
Label_PassiveDes.Caption=Спречите  инсталацију ActiveX - утемељен на  spyware, adware, browser hijacker, праћење колачића, и других потенцијалних пријетњи. Савет: Притисните  прво слово ваше циљане тачке на тастатури да би сте брзо их пронашли.
Label_PassiveDefense_Sum.Caption=Резиме
ListView_Passive.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_Passive.Columns[1].Caption=Статус
Label_PassiveApply.Caption=Примени
Label_PassiveOK.Caption=У реду
Label_DiskTitle.Caption=Скенирање диска
Label_DiskDes.Caption=Диск скенирања може открити и поправити  погрешке на тврдом диску како би се избјегао губитак података.
Label_DiskReport.Caption=Спаси извештај
Label_DiskCheckOk.Caption=У реду
Label_VulnerTitle.Caption=Поправка рањивости
Label_VulnerDes.Caption=Vulnerability Fix може открити  сигурносне пропусте у систему. Преузима закрпе изравно са Microsoft сервера, а затим их поправља.
Label_VulnerSettings.Caption=Поставке
RDListView_Vulner.Columns[0].Caption=Назив ставки
RDListView_Vulner.Columns[1].Caption=Приоритет
RDListView_Vulner.Columns[2].Caption=Датум
RDListView_Vulner.Columns[3].Caption=Величина датотеке
RDListView_Vulner.Columns[4].Caption=Акција
Label_VulneOK.Caption=У реду
Label_VulneCancel.Caption=Откажи
Label_DefragTitle.Caption=Деграгментаација диска
Label_DefragDes.Caption=Дефрагментира  системске партиције тврдог диска ради решавања проблема успоравања рачунара,  пада система, спорог покретања, искључивања и кварова система.
Label_DefragSettings.Caption=Поставке
Label_Legend.Caption=Легенда:
Label_DefragReport.Caption=Спаси извештај
Label_DefragOK.Caption=У реду
SelectForFixing_Opt.Caption=Изаберите за чишћење
Opt_MI_Ignore.Caption=Занемари овај проблем
Opt_MI_Select.Caption=Избор
Opt_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Opt_MI_Deselect.Caption=Поништи све
Opt_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
SelectForFixing_Boot.Caption=Изаберите за чишћење
Boot_MI_Jump.Caption=Скочи на локацију
Boot_MI_Select.Caption=Избор
Boot_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Boot_MI_Deselect.Caption=Поништи све
Boot_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
Bootime_MI_Ignore.Caption=Занемари овај проблем
SelectForFixing_Short.Caption=Изаберите за чишћење
Short_MI_Junp.Caption=Скочи на локацију
Short_MI_Select.Caption=Избор
Short_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Short_MI_Deselect.Caption=Поништи све
Short_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
SelectForFixing_Passive.Caption=Изаберите за чишћење
Passive_MI_Select.Caption=Избор
Passive_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Passive_MI_Deselect.Caption=Поништи све
Passive_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
SelectForFixing_Reg.Caption=Изаберите за чишћење
Reg_MI_Select.Caption=Избор
Reg_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Reg_MI_Deselect.Caption=Поништи све
Reg_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
Reg_MI_Ignore.Caption=Занемари овај проблем
Reg_MI_Jump.Caption=Скочи на локацију
SelectForFixing_Malware.Caption=Изаберите за чишћење
Mal_MI_Ignore.Caption=Занемари овај проблем
Mal_MI_Select.Caption=Избор
Mal_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Mal_MI_Deselectl.Caption=Поништи све
Mal_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
SelectForFixing_Vul.Caption=Изаберите за чишћење
Vul_MI_Ignore.Caption=Занемари овај проблем
Vul_MI_Select.Caption=Избор
Vul_MI_SelectAll.Caption=Изабери све
Vul_MI_Deselect.Caption=Поништи све
Vul_MI_Inverse.Caption=Све осим изабраног
ListView_Registry_Quick.Columns[4].Caption=Регистрацијски кључ
ListView_Registry_Deep.Columns[4].Caption=Регистрацијски кључ
Label_MalwareCancel.Caption=Откажи

[M_AutoSweep]
AsBeginTitle=AutoClean
AsBeginDetail=Advanced SystemCare обавља AutoClean рачунара. Аутоматски ће заштитити Вашу приватност.
AsCancel=Заустави
M_Log=Advanced SystemCare дневник
M_AppVer=Верзија апликације:
M_DBVer=верзија базе података:
M_ScanMode=Mетод скенирања:
M_Detailsbit=x64 Bit:
AsSweepPrivacy=Privacy Sweep
AsBeginSweepPrivacy=Advanced SystemCare сада чисти корпу за смеће.

[M_AutoCare]
AcBeginTitle=AutoCare
AcBeginDetail=Advanced SystemCare сада обавља аутоматско одржавање. Он ће аутоматски очистити, поправити и оптимизирати рачунар.
AcEndTitle=AutoCare
AcEndDetail=Аутоматско одржавање је завршено.
AcCancel=Заустави
AcJunk=Очишћено непожељних датотека: %s
AcProblems=Поправљено проблема: %s
M_Log=Advanced SystemCare дневник
M_AppVer=Верзија апликације
M_DBVer=Верзија базе података:
M_ScanMode=Метод скенирања:
M_Detailsbit=x64 Bit:

[M_MalwareScanner]
1=Скенирање
2=Поправљање
3=Детаљи
4=Обрисано
5=Уклоњено претњи
6=Поправка завршена
7=Скенирање malware-а
8=Назив ставки
9=врста претње
10=Улаз
11=Ризик
12=Низак
13=Средњи
14=Висок
15=Покретање базе података...
16=Акција
17=Опоравак
18=Без акције
19=Занемари овај проблем

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=Поправљање:
RepairFinished=Поправка завршена
Scanning=скенирање...
ScanFinished=Завршено
LogTitle=[Безбедносни пропусти]: %d безбедносних пропуста поправљено
LogDetail=------Детаљи------
Installing=Инсталирање:
Downloading=Преузимање:
InstallFinished=Инсталирање завршено:
logInstalled=Инсталисано
High=Високо
Mid=Средње
Low=Ниско
CbxFixing=Опоравак
CbxNotFixing=Без акције
CbxIgnore=Занемари овај проблем

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=Непостојеће пречице датотека
ResultTitle1=[Скенирање пречица]: %d нађено проблема
ResultTitle2=------Детаљи------
ResultTitle3=Избрисано
GroupNameMenu=Неисправне пречице Старт мениа
GroupNameApp=Неважеће пречице апликација
GroupNameDoc=Неважеће пречице докумената
DescriptionMenu=Непостојеће пречице датотеке Старт мениа
DescriptionApp=Непостојеће пречице датотека апликација
DescriptionDoc=Непостојеће  пречице датотека докумената
Fixing=Опоравак
NotFixing=Без акција
Fix=Поправљање...
Scan=Скенирање:
Initialize=Покретање

[M_RegistryScan]
0=Непостојећа путања датотеке
1=Празан кључ registri-a
2=АцтивеX и Цласс Иссуес
3=Икона апликације
4=Недостаје датотека за помоћ
5=Несправна инсталација
6=Застарела историја
7=MRU Кеш
8=Застарели програм
9=Недостаје зајенцички DLL
10=Неисправан деинсталер
11=Несиправна екстензија датотеке
12=Некоришћене екстензије датотека
13=Неисправна слова
14=Неисправна пречица
15=Неиисправан звук
16=Стартуп публикација
17=Старт Мени публикација
18=MUI Историја
19=Дубоко скенирање
20=Фиреwалл публикација
21=Несиправна пречица датотеке
22=[Скенирање registri-a]: %d Проблема пронађено
23=------Детаљи------
24=Обрисано
25=Високо
26=Ниско
27=Скенирање:
28=Поправљање:
44=Средње
ActiveX and Component=ActiveX и компоненте
CLSID=Путања програма
TypeLib=Тип библиотеке
Interface=Интерфејс библиотеке
Registry Integrity=Интегритет registri-a
Application Paths=Путање апликација
Fonts=Фонтови
History Lists=Списак историје
Shared Files=Заједничке датотеке
Shortcut=Пречице
Software=Програми
Sounds=Звукови
Start Menu=Старт Мени
Startup Items=Стартуп ставке
MUI Cache=MUI Кеш
Virtual Device=Виртуални уређаји
File Extend=Екстензије датотека
System Extentions=Систем екстензија
Deep Scan=Детаљно скенирање
Help Files=Датотека за помоћ

[M_PassiveDefense]
0=Заштићено
1=%d незаштићено
2=(%d/%d заштићено)
3=Статус
4=Блокирано
5=Деблокирано
6=[Одбрана безбедности]: %d проблема поправљено.
7=Детаљи
8=Креирано
9=Анализа
10=Поправљање
11=Website проблеми
12=BHO проблеми
13=Проблеми IE колачића
14=Проблеми Firefox колачића
15=Websites
16=BHOs
17=IE колачићи
18=Firefox колачићи
19=[Website поправљено проблема: %d]
20=[BHO проблема поправљено: %d]
21=[Проблеми колачића IE поправљени: %d]
22=[Проблеми колачића Firefox-а поправљени: %d]
23=Обрисано
24=[Одбрана безбедности]: %d промењено
25=[Website проблема промењено: %d]
26=[BHO проблема промењено: %d]
27=[Промењено проблема IE колачића: %d]
28=[Промењено проблема Firefox  колачића: %d]

[M_StartupBootTime]
Startup=[Startup]: %d
Enabled=Без акције
Disable=Онемогућено
Delay=Одложи
Succeed=Успешно
Err_Fix_CopyFile=Копирај грешке датотека.
Err_Fix_DelFile=Обриши грешке датотека.
Err_Fix_DelReg=Обриши грешке registri-a.
Err_Fix_WriteReg=Запиши грешке registri-a.
Err_Fix_OpenReg=отвори грешку registri-a.
Group1=Preporuka: Одгоди
Group2=Preporuka: Задржи
Group3=Одгођено
Scanning=Скенирање:
ScanBegin=Скенирање...
ScanEnd=Завршено
Fixing=Поправљање:
FixBegin=Поправљање...
FixEnd=Завршено
BoottimeDetails=------Детаљи------
BootimeShow=S
Status_Enabled=Омогућено поркретање
Status_Delayed=Одгођено

[M_PrivacyScanner]
1=Скенирање
2=Поправљање:
3=Опште стање
4=Уписани URLs
5=Колачићи
6=Привремене датотеке
7=Историја
8=Индекс базе података
9=Аутоматско попуњавање обрасца
10=Аутоматско попуњавање лозинки
11=Интернет кеш
12=Преузми историју
13=Сачувај образац информација
14=Adobe Flash Player
15=Internet Explorer
16=Firefox/Mozilla
17=Opera
18=Google Chrome
19=Safari
20=Windows
21=Office апликације
22=Интернет
23=Multimedia
24=Корисни алати
25=RegEdit
26=Недавни документи
27=Покретање историје
28=(Обриши при поновном покретању)
29=%d ставки
30=Сесија
31=Сачувај лозинку
32=Сажета база података
33=[Поправка приватности]: %d проблема поправљено
34=Детаљи
35=Обрисано
36=Сажета Firefox база података
37=Сажета Google Chrome база података
38=Web Browser
39=Напомена: Не могу се обрисати трагови %s, када је покренут.
40=Напомена: Не могу обрисати трагови %s, када су они покренути.

[M_SysOptimization]
0=Оптимизација
1=Без акције
2=Занемари овај проблем
3=Windows Интерфејс
4=Мрежно повезивање
5=Поставке програма
6=Windows услуге
7=Систем конфигурације
8=Убрзање
9=Систем
10=Аутоматско
11=Ручно
12=Онемогућено
13=Непознато
14=Анализа система...
15=Повећај доступне радне теме и оптимизуј CPU могућности
16=Подстакни приоритет ближих апликација
17=Увек учитај кернел у RAM ради укупног убрзања перформанси система
18=Повећај  простор за  мастер табличне датотеке
19=Аутоматски рестартуј Еxплорер након његовог пада
20=Онемогући извештај о грешкама
21=Брже затварање "обешених" апликација
22=Направи брже искључење система
23=Глатки рубови екранских фонтова
24=Омогући ClearType за оптимизацију фонта
25=Онемогући Задњи приступ за NTFS и убрзај приступ диску
26=Убрзај мени дисплаy
27=Анимирај прозор код умањења и смањења
28=Примени одмах промене интерфејса
29=Аутоматско освежавање прозора
30=Поправи лош tweak
31=Оптимизуј пропусност мреже
32=Прикажи прозирну правоугаону селекцију
33=Користи пад сене за ознаке икона на радној површини
34=Клизајуће дугме траке алата
35=Увек онемогући проверу IE ажурирања
36=Увек онемогући проверу Media Player ажурирања
37=Повећај перформансе услужног сервера
38=Оптимизуј RAM за сервер
39=Оптимизуј Интернет претраживач
40=Оптимизуј мрежну картицу
41=Оптимизуј LAN повезивање
42=Оптимизуј TCP/IP
43=Оптимизуј DNS кеш
44=Поједностави Windows Услуге
45=Проблем скривања датотека
46=Поправи проблем када недостаје "Прикажи радну површину"
47=Онемогући 8.3 имена за NTFS и убрзај приступ диску
48=Омогући опције Прикажи скривене датотеке и фасцикле
49=Оптимизуј контролу пада система
50=Онемогући садржај у балону за савете
51=Онемогући балон са саветима у Старт мениу
52=Онемогући балон са саветима у систему таy
53=Повећај сесију IE преузимања
54=[Систем оптимизације]: %d проблема поправљено
55=------Детаљи------
56=Промењено
57=Обрисано
58=%d ставки
59=Оптимизуј %s услугу за побољшање перформанси

[M_RegistryDefrag]
Fixing=Поправљање:
Fixed=zавршено
RegDefrag=[Дефрагментација регистриа]: %d пронађено
Details=------Детаљи------
Defrag=дефрагментирано:
Scanning=Скенирање:

[M_DriveCheck]
Analyzy=Анализа:
Diskcheck=[Провера диска]:Поправљен
Result=грешка на диску
Repairdisk=био је поправљен
Restartdisk=биће поправљен при следећем покретању
Drive=Drive
Details=------Детаљи------
Repair=Поправљање:

[M_DiskDefrag]
0=Извешај о анализи за дефрагментацију диска
1=запремина диска: %s
2=Величина диска: %s
3=Слободан простор: %s
4=Укупно датотека и Дирс: %d
5=Фрагментираних датотека: %d
6=Детаљи фрагментираних датотека
7=Извештај о дефрагментацији диска
8=Дефрагменитраних датотека: %d
9=Извештај о дефрагменираним датотекама
10=Анализа: %s
11=Дефрагментација: %s
12=Степен фрагментације: %d
13=[Дефрагментација диска]: %d дефрагментираних датотека
14=------Детаљи------
15=Дефрагменирано

[M_JunkfilesScanner]
1=Скенирање:
2=Поправљање:
3=Windows Корпа за смеће
4=Windows привремене датотеке
5=IE привремене датотеке
6=Аутокомплетирање помоћника претраживања
7=Остали Explorer MRUs
8=Остава
9=Dumps меморије
10=Chkdsk фрагменти датотека
11=Windows датотеке дневника
12=Windows извештај о грешкама
13=DNS Кеш
14=Стари Prefetch подаци
15=Редослед кеша на менију
16=Кеш обавештења у траy-у
17=Кеш величине/локације прозора
18=Кориснички помоћник историје
19=IIS датотеке дневника
20=Кеш минијатура сличица
21=Искачућа листа траке алата
22=Општи статус
23=%d ставки
24=[Поправка непожељних датотека]: %d поправљено проблема
25=Детаљи
26=Обрисано
27=Редослед кеша менија
28=Кеш обавештења у tray-u
29=Кеш величине/локације прозора
30=Кориснички помоћник историје
31=Windows систем
32=Историја && трагови

[ASC_FormASC5Setting]
Label_Title.Caption=Поставке
Label_Recommend.Caption=Препоручено
Label_OK.Caption=У реду
Label_Cancel.Caption=Откажи
Label_Apply.Caption=Примени
TreeView_Options.Items[0].Caption=Опште поставке
TreeView_Options.Items[1].Caption=Брза нега
TreeView_Options.Items[2].Caption=Брзо уклањање malware-а
TreeView_Options.Items[3].Caption=Поправка registri-a
TreeView_Options.Items[4].Caption=Заштита приватности
TreeView_Options.Items[5].Caption=Чишћење непожељних датотека
TreeView_Options.Items[6].Caption=Детаљна нега
TreeView_Options.Items[7].Caption=Поптуно уклањање malware-а
TreeView_Options.Items[8].Caption=Поправка registri-a
TreeView_Options.Items[9].Caption=Систем оптимизације
TreeView_Options.Items[10].Caption=Заштита приватности
TreeView_Options.Items[11].Caption=Чишћење непожељних датотека
TreeView_Options.Items[12].Caption=Поправка рањивости
TreeView_Options.Items[13].Caption=Дефрагментација диска
TreeView_Options.Items[14].Caption=Аутоматске услуге
TreeView_Options.Items[15].Caption=AutoCare
TreeView_Options.Items[16].Caption=AutoClean
TreeView_Options.Items[17].Caption=AutoUpdate
TreeView_Options.Items[18].Caption=ActiveBoost
TreeView_Options.Items[19].Caption=Листа занемарених
TreeView_Options.Items[20].Caption=Кориснички интерејс
TreeView_Options.Items[21].Caption=Дневници/Резервне копије
TreeView_Options.Items[22].Caption=Обавештења
FoldPanel_General.Caption=Опште
CheckBox_MintoTray.Caption=Смањи у програмску траку када је програм затворен
CheckBox_AutoStart.Caption=Аутоматски учитај припокретање Windows система
FoldPanel_ContextMenu.Caption=Контексни мени
CheckListBox_ContextMenu.Items[0].Caption=Поврат обрисаног
CheckListBox_ContextMenu.Items[1].Caption=Уништавач датотека
CheckListBox_ContextMenu.Items[2].Caption=Поправка пречица
CheckListBox_ContextMenu.Items[3].Caption=Заштита приватности
CheckListBox_ContextMenu.Items[4].Caption=Контрола система
CheckListBox_ContextMenu.Items[5].Caption=Систем информација
CheckListBox_ContextMenu.Items[6].Caption=Поправка диска
CheckListBox_ContextMenu.Items[7].Caption=Чишћење диска
CheckListBox_ContextMenu.Items[8].Caption=Дефрагментација диска
CheckListBox_ContextMenu.Items[9].Caption=Анализа простора
CheckListBox_ContextMenu.Items[10].Caption=Отвори локацију датотека
CheckBox_QMS_Remove.Caption=Уклањање претњи у корпу за смеће
Label_QRF_Scan.Caption=Изаберите објекте које желите скенирати:
Label_QPS_Scan.Caption=Изаберите објекте које желите скенирати:
FoldPanel_QJC.Caption=Опште
Label_QJS.Caption=Изаберите објекте које желите скенирати:
FoldPanel_QJC_Additional.Caption=Додатно
Checkbox_QJC_DeleteTime.Caption=Обриши привремене Windows датотека старије од 1 седмице
Checkbox_QJC_SecureDeletion.Caption=Омогући безбедно брисање датотека ДОД 5220.22-M (спорије)
FoldPanel_DMR.Caption=Опште
CheckBox_DMS_Remove.Caption=Уклони претње у корпу за смеће
FoldPanel_DMS_Des.Caption=Додатно
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=Омогући поптуно проналажење
Label_DMS_Description.Caption=Проналази и уклања  најдубље инфекције, штити рачунар од разних потенцијалних spyware, adware, тројанаца, keyloggers, црва и hijacker-a. Уз  побољшани енгине, потпуно  проналази  најсложеније и најдубље малwаре на  врло брз и ефикасан начин.
FoldPanel_DRF.Caption=Опште
Label_DRF_Scan.Caption=Изаберите објекте које желите скенирати:
FoldPanel_DRF_Additional.Caption=Додатно
CheckBox_DRF_Scan.Caption=Омогући детаљно чишћење
Label_DRF_Description.Caption=Проласком кроз регистар идентификује, предлаже и поправља грешке. Детаљним чишћењем  могу се побољшати перформансе и стабилност оперативног система  у циљу спречавања порука о грешкама и пада Windows система.
Label_OptDes.Caption=Потпуно оптимизује Windows за врхунске перформансе система,  знатно повечава брзину интернета која је уграђена у систем, зависно о тога како користите рачунар и каква је конфигурација мреже. Врхунска технологија  оптимизације може претворити рачунар у  пословни PC,  продуктивну радну станицу,  забавни центар,  машину за игре  или за научне односно прорачунске сврхе.
Label_PCType.Caption=Оптимизација рачунара:
Label_NetType.Caption=Оптимизација мреже:
Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Основно
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Свакодневно коришћење (Кућни корисник)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Врхунске перформансе (Кућни корисик)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Канцеларијски рад(Пословни корисник)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Сервер (Пословни корисник)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Оптимизација за све намене рачунара. Боља је компатибилност али мања брзина.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Оптимизација за свакодневну употребу рачунара. Побољшава укупне перформансе система.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=Најбољи избор за Медиа Центер, онлине игре и сурфање Интернетом.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Оптимизација за канцеларијски рад, пословне сврхе, уредске кућне послове, истраживања и студије.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Оптимизација за  сервер датотека или сервер за штампу.
Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Osnovno
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Dial-UP modem
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Бежични
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Нисам сигуран који тип интернет везе имам.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Повезивање на интернет преко  ADSL/SDSL, кабловксог модема или сателитске везе.
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Повезивање на Интернет с фиксном везом.
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Повезивање на интернет преко телефонског модема, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G или Bluetooth.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Повезивање на интернет преко оптичког кабла.
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Повезивање на интернет преко бежичне мреже; 802.11a, 802.11b, 802.11g, или 802.11n.
Label_DPS_Scan.Caption=Изаберите објекте које желите скенирати:
FoldPanel_DJC.Caption=Опште
Label_DJC_Scan.Caption=Изаберите објекте које желите скенирати:
FoldPanel_DJC_Additional.Caption=Додатно
Checkbox_DJC_DeleteTime.Caption=Обриши привремене Windows датотеке старије од 1 седмице
Checkbox_DJC_SecureDeletion.Caption=Омогући безбедно брисање датотека DOD 5220.22-M (спорије)
FoldPanel_VulFix.Caption=Опште
Checkbox_Backup.Caption=Backup преузетих датотека
Label_BackupPath.Caption=Путања Backup-a:
Button_Browse.Caption=Traži...
FoldPanel_Skip.Caption=Додатно
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Датум
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Обриши
FoldPanel_Defrag_General.Caption=Опште
Label_Defrag.Caption=Дефрагментација:
Checkbox_SkipFile.Caption=Прескочи огромне датотеке (веће од 1GB)
Checkbox_SkipSSD.Caption=Не дефрагментуј Solid State Disk
Label_DefragRate.Caption=Покрени  када су фрагменти већи од:
FoldPanel_Defrag_Additional.Caption=Додатно
Checkbox_Optimize.Caption=Омогући Оптимизацију дефрагментације
Label_Optimize_Description.Caption=Интелигентно организује  податке на диску ради повећања максималних  перформанси програма и дуготрајног чувања података.  Оптимизација дефрагментирања је напредна   IObit patent - suspend технологија.  Датотеке се организује  на основу датума њиховог креирања или датума измене.  Теорија је да датотеке које се нису недавно промениле, мање је вероватно да ће бити у будуће промењене.  Старије датотеке  су груписане, тако да када их Smart Defrag  једном премести, мање је вероватно да ће их у будуће преместити поново.
FoldPanel_AutoCare_General.Caption=Опште
RadioButton_AutoCare.Caption=Изврши негу рачунара у  заказано време
RadioButton_IdleCare.Caption=Изврши негу рачунара када је систем у мировању
RadioButton_NoAutoCare.Caption=Не врши аутоматску негу рачунара
FoldPanel_AutoCare_Action.Caption=Акција
Label_AutoCare_Repair.Caption=Изаберите  објекте које желите поправити:
AutoCare_List.Items[0].Caption=Скенирање malware-а
AutoCare_List.Items[1].Caption=Поправка registri-a
AutoCare_List.Items[2].Caption=Поправка пречица
AutoCare_List.Items[3].Caption=Заштита приватности
AutoCare_List.Items[4].Caption=Чишћење непожељних датотека
FoldPanel_AutoCare_Schedule.Caption=Распоред
Button_AutoCare_Schedule.Caption=Конфигуриши
Checkbox_AutoSweep.Caption=Аутоматски заштитите приватност када се пријавите на рачунар
Label_AutoClean_Scan.Caption=Изаберите  објекте које желите очистити:
FoldPanel_AutoUpdate_Method.Caption=Метод
RadioButton_AutoUpdate.Caption=Аутоматска доградња  у заказано време или када су ажурирања доступна
RadioButton_SelfUpdate.Caption=Проверите ажурирања када је програм покренут
FoldPanel_AutoUpdate_Schedule.Caption=Распоред
Button_AutoUpdate_Schedule.Caption=Конфигуриши
FoldPanel_AutoUpdate_Proxy.Caption=Proxy
Checkbox_Enable_Proxy.Caption=Омогући проxy мрежу
Label_Host.Caption=Host:
Label_Port.Caption=Port:
Label_UserName.Caption=Корисничко име:
Label_Password.Caption=Лозинка:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=Радећи у позадини, ActiveBoost аутоматски побољшава перформансе рачунара, интелегентно управља ресурсима система, константно открива неактивне  процесе и програме,  оптимизује CPU као и RAM.
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Омогући АцтивеБоост
Label_BoostedHistory.Caption=Данашња ActiveBoost историја
Label_Ignore_Des.Caption=Ставке испод ће бити прескочене приликом скенирања.
TabSheet_Malware.Caption=Уклањање malware-a
TabSheet_Registry.Caption=Поправка регистриа-а
TabSheet_Opt.Caption=Систем оптимизације
TabSheet_Cookie.Caption=Колачићи претраживача
TabSheet_Startup.Caption=Оптимизација покретања
ListView_Ignore_Startup.Columns[0].Caption=Назив
ListView_Ignore_Startup.Columns[1].Caption=Командна линија
ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Назив ставки
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Улаз
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Кључ registria
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Величина registri-a
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Кључ регистриа
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Величина registri-a
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Колачићи за брисање
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Колачићи за чување
Label_Keep.Caption=Задржи колачиће безбедних wеб страница (Gmail, Yahoo, MSN, итд.)
Button_Delete.Caption=Обриши
FoldPanel_UI_General.Caption=Опште
Label_Transparency.Caption=Провидност:
Label_Language.Caption=Тренутни језик
FoldPanel_UI_Skin.Caption=Маска
Label_Skin.Caption=Тренутна маска
Label_MoreSkin.Caption=Још фантастичних маски...
FoldPanel_Logs.Caption=Дневници
Checkbox_SaveLog.Caption=Креирај дневник приликом промена на рачунару
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Сачувани дневници
Label_Restore.Caption=Центар за резервне копије
Button_ViewLog.Caption=Види дневник
Button_ClearAll.Caption=Обриши све
Button_DeleteLog.Caption=Обриши
FoldPanel_Backup.Caption=Бацкуп
Label_Backup_Des.Caption=Одредите  количину бацкуп датотека које Advanced SystemCare може сачувати.
Label_Backup.Caption=Max датотека:
FoldPanel_Notification.Caption=Опште
CheckBox_ShowBallonTip.Caption=Прикажи балончић савета у програмској траци
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Обавештење за AutoCare
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Обавештење за  AutoClean
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Обавештење за AutoUpdate
CheckBox_Notify_DelayLoad.Caption=Обавештење за одложено учитавање
FoldPanel_Disp_Time.Caption=Време приказа
Label_Disp_Time.Caption=Време приказа за прозор обавештења:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 секунде
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 секунди
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 секунди
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 секунди
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 секунди
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Стално приказуј
FoldPanel_Tooltip_Trans.Caption=Провидност
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=Обавештење за умањење
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=Обавештење
CheckBox_PM.Caption=Омогући монитор перформанси
Label_PM.Caption=Користећи IObit јединствени критеријум перформанси. Монитор перформанси процењује перформансе рангирајући их од А ди Ц, на основу чега даје брзе и ефикасне предлоге у циљу постизања врхунских могућност Вашег рачунара.

[ASCTray_Form_Tray]
MenuItem_Settings.Caption=Поставке...
MenuItem_OpenASC.Caption=Отвори Advanced SystemCare
MenuItem_Actions.Caption=Акције
MenuItem_QuickCare.Caption=Брза нега
MenuItem_DeepCare.Caption=Детаљна нега
MenuItem_Toolbox.Caption=Кутија за алат
MenuItem_ActiveBoost.Caption=ActiveBoost
MenuItem_Update.Caption=Провери ажурирање
MenuItem_Exit.Caption=Излаз

[ASCTray_M]
M_Hint=Савет
M_Running=Advanced SystemCare још увек ради.
M_Attention=Пажња
M_CloseApp=Молимо изађите %s, иначе ће процес брисања  бити прескочен.
M_Program_Delay=%d одлежених учитавања програма.
M_Programs_Delay=%d програма одложено за учитавање.
M_Minute=%d минута
M_Minutes=%d минута
M_Second=%d сецкунди
M_Seconds=%d секунди
M_BT_Title=време убрзања:
M_Win_BootTime=Windows време убрзања
M_AB_On=ActiveBoost: Укљ.
M_AB_Off=ActiveBoost: Искљ.
M_TB_On=Укључи Турбо убрзање
M_TB_Off=Искључи Турбо Убрзање

[ASCTooltips_M]
M_ViewDetail=Прегледај детаље
M_Setting=Поставке
M_Close=Затвори
M_StartupMgr=Менаџер покретања
M_StopShow=Не приказуј поново

[Report_M]
M_Close=Откажи
M_ReportTitle=Advanced SystemCare извештај
M_Malware=Уклоњених малwаре:
M_Registry=Поправљених registri-a:
M_Shortcut=Поправљених пречица:
M_Junkfile=Очишћено непожељних датотека:
M_Privacy=Избрисано приватности:
M_Vulnerable=Поправљено безбедносних пропуста:
M_FileDefrag=Поправљено датотека:
M_Optimize=Оптимизација извршена
M_Reset=Поново подеси
M_CPU_Name=CPU
M_Disk_Name=Disk
M_RAM_Name=RAM
M_Net_Name=Коришћење мреже
M_Process=Процеси:
M_RegSize=величина registri-a:
M_OK=U реду
M_Summary=Резиме
M_Status=Тренутни статус
M_Confirm=Да ли сигурни да желите  поново подесити статистику?
M_ResetStat=Поново подеси статистику
M_Warning=Упозорење
M_QuickCare=%d дана није извршена брза нега
M_DeepCare=%d није извршена детаљна нега
M_NeverD=До сада никад нисте извршили детаљну негу.
M_NeverQD=До сада нисте никад извршили брзу или детаљну негу.

[Wizard_FormMainInitWizard]
FormMainInitWizard.Caption=Подешавање Advanced SystemCare
Label_Congratulations.Caption=Подешавања!
Label_Install.Caption=Advanced SystemCare је успешно је инсталисан на Ваш рачунар
Label_Pro_Step1.Caption=Корак 1 од 4: Подеси tuneup
Label_Pro_Step2.Caption=Корак 2 од 4: Побољшај чишћење и оптимизацију
Label_Pro_Step3.Caption=Корак 3 од 4: Распореди аутоматско одржавање и ажурирање
Label_Pro_Step4.Caption=Корак 4 од 4: Изаберите омиљену маску
Label_Skin_Main.Caption=Теме
Label_SelectSkin_Info.Caption=Изаберите маску вам се највише свиђа:
Label_Language.Caption=Језик
Label_SelectLanguage_Info.Caption=Молимо да изаберете језик:
Button_Init_StartNow.Caption=Сада покрени
Label_Label_Pro_Optimization_Info.Caption=Потпуно оптимизује Windows  за најбоље  перформансе и врхунску брзину  интернета, ослобађа уграђену меморију система  на основу тога како користите рачунар и  конфигурацију мреже.
Label_Pro_OptimizationComputer.Caption=оптимизација рачунара:
Label_Pro_OptimizationComputerInfo.Caption=Оптимизација за све намене рачунара. Боља је компатибилност, али мања брзина.
Label_Pro_OptimizationNetwork.Caption=Оптимизација мреже:
Label_Pro_OptimizationNetworkInfo.Caption=Повежите се на интернет помоћу  фибер-оптичких комуникацијских мрежа.
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[0].Caption=Основно
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[1].Caption=Дневно коришћење (Кућни корисник)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[2].Caption=Врхунске перформансе (Кућни корисник)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[3].Caption=Канцеларијски рад (Пословни корисник)
ComboBox_Pro_OptimizationComputer.Items[4].Caption=Сервер (Пословни корисник)
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[0].Caption=Основно
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[1].Caption=DSL
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[2].Caption=LAN
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[3].Caption=Dial-UP modem
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[4].Caption=FIOS
ComboBox_Pro_OptimizationNetwork.Items[5].Caption=Бежична
Button_Pro_OptimizationNext.Caption=Даље >
CheckBox_Pro_FullMalwareScan.Caption=Омогући ActiveBoost
Label_Pro_FullMalwareScan_Info.Caption=Радећи у позадини, ActiveBoost аутоматски побољшава перформансе рачунара, интелегентно управља ресурсима система, константно открива неактивне  процесе и програме,  оптимизује CPU као и RAM.
CheckBox_Pro_RegistryDeepScan.Caption=Омогући детаљно чишћење
Label_Pro_RegistryInfo.Caption=Проласком кроз регистар идентификује, предлаже и поправља грешке. Детаљним чишћењем  могу се побољшати перформансе и стабилност оперативног система  у циљу спречавања порука о грешкама и пада Windows система.
CheckBox_Pro_DiskSmartDefragment.Caption=Омогући оптимизацију дефрагментације
Label_Pro_DiskInfo.Caption=Интелигентно организује податке драјвера за максималне перформансе програма те њихово дуготрајно чување.  Теорија је, да датотеке које нису недавно промењене,  вероватно ни у будућности  неће доћи до промена.
Button_Pro_DiskAndRegistryBack.Caption=< Назад
Button_Pro_DiskAndRegistryNext.Caption=Даље >
Label_Pro_AutoMissionAutoCareTitle.Caption=AutoCare
CheckBox_Pro_AutoMissionIdleCare.Caption=Нега рачунара када је систем у стању мировања (Препоручено)
CheckBox_Pro_AutoMissionSweep.Caption=Аутоматска заштита приватност при пријављивању/одјављивању рада на рачунару.
Label_Pro_AutoMissionAutoUpdateTitle.Caption=AutoUpdate
CheckBox_Pro_AutoMissionUpdate.Caption=Аутоматско ажурирање програма и базе података  (Препоручено)
Button_Pro_AutoMissionBack.Caption=< Назад
Button_Pro_AutoMissionNext.Caption=Даље >
Label_SelectSkin.Caption=Избор маски
Label_SelectSkinPro.Caption=Изабери омиљену маску:
Button_Pro_SelectSkinBack.Caption=< Назад
Button_Pro_SelectSkinFinish.Caption=Заврши

[Wizard_FormMainInitWizard_M]
M_CO_Basic=Оптимизација за све намене рачунара.Боља је компатибилност али мања брзина.
M_CO_DailyUse=Оптимизација за свакодневну употребу рачунара. Побољшава укупне перформансе система.
M_CO_TopPerformance=Најбољи избор за Media Center, онлине игре и сурфање Интернетом.
M_CO_OfficeWork=Оптимизација за канцеларијски рад, пословну употребу, истраживања и студије.
M_CO_Server=Оптимизација за  сервере датотека или сервера за штампу.
M_NO_Basic=Нисам сигуран какву врсту интернет везе имам.
M_NO_DSL=Повезивање на Интернет са ADSL / SDSL, кабелски модем или сателитски линк.
M_NO_LAN=Повезивање на Интернет с фиксном везом.
M_NO_DialUPModem=Повезивање на Интернет са телефонским модемом, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G ili Bluetooth.
M_NO_FIOS=Повезивање на интернет с  фибер-оптичким комуникацијским мрежама.
M_NO_Wireless=Повезивање на интернет безжичном везом; 802.11a, 802.11b, 802.11g или  802.11n

[Wizard_FormMain_About]
FormMain_About.Caption=О програму
Button_OK.Caption=У реду
Label_Thanks.Caption=Захваљујемо  се  следећим сарадницима  на њиховом великом доприносу:
Label_Version.Caption=Верзија
Label_Warning.Caption=Упозорење: Овај рачунарски програм је заштићен законом о ауторским правима и међународним уговорима.
Label_Copyright.Caption=Copyright(C) 2005-2012 IObit. Сва права придржана.

[AutoUpdate_Updater_UpdaterConfirmForm]
Updater_UpdaterConfirmForm.Caption=Advanced SystemCare - Ажурирање
Label_MainTitle.Caption=Preuzmi Advanced SystemCare ажурирања.
Label_Details.Caption=Nova verzija Advanced SystemCare је доступна. Бесплатна је. Сада обновите да бисте добили  најновије функције и побољшања.
Button_Download.Caption=Преузми
Button_DecideLater.Caption=Одлучи касније

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Updater_UpdaterMainForm.Caption=IObit Updater
Label_Caption.Caption=Добро дошли у IObit Updater
Label_Info.Caption=IObit Updater помаже вам да ажурирате најновију верзију Advanced SystemCare.
Label_GetIni.Caption=Прибављање информација о ажурирању, молимо причекајте.
Label_UpdateDownload_Title.Caption=Доступна ажурирања
ListView_Download.Columns[0].Caption=Назив
ListView_Download.Columns[1].Caption=Величина
Label_DownloadInfo.Caption=Кликните на 'Преузми' да примените ажурирање.
Label_Downloading.Caption=Преузимање:
Label_DownloadingSpeed.Caption=Брзина преузимања:
Label_FinishTitle.Caption=Завршено
Label_NoNeedupdate.Caption=Већ имате најновију верзију. Нема измена на располагању.
Label_Finish.Caption=Aжурирање је завршено.
Button_UpdateHistory.Caption=&види историју
Label_Warning.Caption=Napomena: ASCv5 ће се поново аутоматски покренути након завршетка ажурирања.
Button_Download.Caption=Преузимање
Button_Cancel.Caption=Откажи
Button_Retry.Caption=Понови
Label_ConfigSettings.Caption=Проxy поставке

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Finish=Заврши
M_Close=Откажи
M_Mini=Умањи
M_Cancel=Откажи
M_UpdateDetails=Детаљи ажурирања:
M_NewDownloadNow=Нова верзија Advanced SystemCare је доступна. Преузмите га сада?
M_GetInfoFailed=Прибављање информација о ажурирању није успело. Молимо покушајте поновно касније.
M_CancelDownload=Да ли сте сигурни да желите одустати од преузимања ажурирања?
M_GetFileFailed=Преузимање ажурирање није успело. Молимо, покушајте поново касније.
M_GetWait=Прибављање информација о ажурирању. Молимо причекајте.
M_DownloadDetails=Детаљи преузимања:
M_ReplaceDetails=Уклони детаље:
M_DownloadFileS=Преузимање датотека %s је успешно.
M_DownloadFileF=Преузимање датотека %s неуспешно.
M_ReplaceFileS=Замена датотека %s успешно.
M_ReplaceFileF=Замена датотека %s неуспешно.
M_RunPatchDetails=Покрени детаље о закрпама:
M_RunPatchS=Покретање закрпа је успешно.
M_RunPatchF=Покретање закрпа је неуспешно.
M_RunCmdDetails=Покрени Cmd детаље:
M_RunCmdS=Покретање Cmd %s је успешно.
M_RunCmdF=Покретање Cmd %s је неуспешно.
M_DeleteDetails=Обриши детаље:
M_DeleteS=Брисање %s је успешно.
M_DeleteF=Обриши %s након поновног покретања.
M_ToolTipCaption=Самоажурирање
M_ToolTipContext=Самоажурирање је успешно.
M_LicenseInvalid=Ажурирање није било успешно јер је лиценцни кључ неисправан. Молимо, купите исправни лиценцни кључ за регистрацију Advanced SystemCare Pro и покушајте поново.
M_UpdateInitialize=Покретање ажурирања, молимо причекајте
M_ZlibException=Распакивање из злиб пакета је било неуспешно јер садржи грешку "%s"
M_RestartWarn=Потребно је  поново покренути рачунар да бисте завршили ово ажурирање. Желите ли сада да поново покренете рачунар?

[AutoUpdate_Form_Restart]
Form_Restart.Caption=IObit Updater
Label_RestartInfo.Caption=Желите ли сада да поново покренете рачунар?
Button_RestartNow.Caption=Покрени поново
Button_RestartLater.Caption=Покрени касније

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm]
Updater_UpdaterFreeForm.Caption=IObit Updater
Button_Att_EnterLicenseNow.Caption=ручно ажурирање
Button_GetItNow.Caption=ПРИБАВИ ТО САДА!
Label_NewVersionAvaliable.Caption=Нова верзија је доступна!
Label_TableTitle.Caption=Nabavite Advanced SystemCare PRO! Набавите аутоматско ажурирање!
Label_CurrentTitle.Caption=Тренутно
Label_Pro_Title.Caption=Advanced SystemCare PRO
Label_Recommended_Title.Caption=ПРЕПОРУЧЕНО
Label_Pro_01.Caption=Чисти, поправља и оптимизује систем
Label_Pro_02.Caption=1-клик,једноставан за коришћење
Label_Pro_03.Caption=Потпуно подешавање система за брзину
Label_Pro_04.Caption=Дубински чисти Windows Registry
Label_Pro_05.Caption=Бесплатна 24 / 7 техничка подршка
Label_Pro_06.Caption=Брза аутоматска ажурирања
Label_Pro_07.Caption=Аутоматска и активна оптимизација

[AutoUpdate_Updater_UpdaterFreeForm_M]
M_ReleasedShow=v %s, објављен на %s

[Register_RegisterForm_Main]
RegisterForm_Main.Caption=Регистрација
Label_TableTitle.Caption=Надоградите на ПРО верзију да бисте добили супериорну сигурност и оптимизацију
Label_TableTitle_Tools.Caption=Надоградите на ПРО верзију и активирајте ову функцију
Label_TableTitle_Skin.Caption=Надоградите на ПРО верзију да бисте могли  користити све маске.
Label_CurrentTitle.Caption=Тренутно
Label_Recommended_Title.Caption=ПРЕПОРУЧЕНО
Label_Pro_01.Caption=Основни систем чишћења, поравки и оптимизације
Label_Pro_02.Caption=Основна заштита од безбедносних претњи
Label_Pro_03.Caption=Напредно подешаање перформанси
Label_Pro_04.Caption=Напредна оптимизација Интернет брзине
Label_Pro_05.Caption=Комплетно уклањање malware-а
Label_Pro_06.Caption=AutoCare када је Ваш систем у мировању
Label_Pro_07.Caption=Детално чишћење егистри-а и система
Label_Pro_08.Caption=Омогућено Турбо убрзање и Active Boost
Label_Pro_09.Caption=Бесплатна 24/7 техничка подршка
Label_EnterLicense.Caption=Унесите лиценцу
Label_UpgradeNow.Caption=САДА ДОГРАДИ
Label_LicenseManager_Title.Caption=Менаџер лиценци
Label_LicenseManager_Info.Caption=Молимо активирајте Вашу лиценцу да би сте обезбедили потпуне особине Advanced SystemCare PRO, укључујући бесплатне надоградње и техничку подршку.
Label_InstallLicense.Caption=Инсталисана лиценца
Label_LicenseStatus_Info.Caption=статус лиценце:
Label_LicenseCode_Info.Caption=Лиценцни код:
Label_LicenseDate_Info.Caption=Датум истека:
Label_LicenseStatus_Refresh.Caption=Освежи
Label_ViewLicense_Title.Caption=Менаџер лиценци
Label_MoreAction.Caption=Још акција
Label_LicneseInstall_Title.Caption=Приказ инсталисаних лиценци
Label_LicneseInstall_Info.Caption=Кликните за приказ информација о инсталисаним лиценцама.
Label_LicneseNew_Title.Caption=Инсталација нове лиценце
Label_LicneseNew_Info.Caption=Кликните да бисте инсталисали или изменили тренутну лиценцу.
Label_LicneseUpgrade_Title.Caption=Надогради тренутну лиценцу
Label_LicneseUpgrade_Info.Caption=Кликните за ажурирање или да купите  нову лиценцу.
Label_ViewLicense_Help.Caption=Помоћ
Label_ExportLicense.Caption=Извоз лиценце
Label_LostCode.Caption=Изгубљени код
Label_ViewInstall_Title.Caption=Менаџер лиценци
Label_ViewInstall_Info.Caption=Информације о лиценци
Label_ViewInstall_Status.Caption=Статус:
Button_ViewLicense_Back.Caption=< Назад
Button_ViewLicense_Close.Caption=Откажи
Label_Restister_Info.Caption=Молимо унесите  лиценцу и кликните на " Сада активирај" да бисте активирали све функције  ПРО издања.
Label_Register_LicenseCode.Caption=Лиценцни код:
Label_RegisterHelp.Caption=Помоћ
Label_GetLicenseCode.Caption=Немате  кључ? Кликните овде како би сте га  добили.
Button_RegisterNow.Caption=Сада активирај
Button_Register_Purchase.Caption=Онлине куповина
Button_Register_Back.Caption=< Назад
Label_Registe_Title.Caption=Advanced SystemCare  проверава Вашу лиценцу.
Label_Registe_CheckLocal.Caption=Прибави информације о регистрацији:
Label_Registe_CheckOnline.Caption=Онлине провера:
Button_Registe_Back.Caption=< Назад
Button_Registe_Finish.Caption=Заврши
Button_AttrBack.Caption=< Назад

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_RestisterTitle=Активација %s ПРО
M_RegisterCodeEx=Ex: %s
M_NetError=Не можете се повезати са нашим сервером!? Проверите Вашу мрежу/проxy поставке и покушајте проверити ваљаност Ваше лиценце касније.
M_CodeError=Неисправан лиценцни  код! Молимо унесите  исправан лиценцни код.
M_LicenseStatus_Active=Активиран
M_LicenseStatus_Expired=Застарио
M_DaysLeft=%d преостало дана:
M_NoLicenseFind=Лиценцна датотека није пронађена. Молимо Вас да поновно инсталишете програм.
M_LicenseInvalid=Лиценца датотека је неисправна. Молимо Вас да поновно инсталишете програм.
M_GetLicenseInfoFailed=Прибављање информација о лиценци није успело. Молимо покушајте касније.
M_CheckOnline=Проверавање
M_ExportTitleFormat=Лиценцни код од %s
M_ExportCode=Лиценцни код
M_ExportDate=Датум истека
M_ExportSeat=Позиција лиценце
M_ExportStatus=Статус лиценце
M_CheckOnlineFinish=Завршено!
M_CheckOnlineFailed=Неуспело!
M_CheckOnlineFull=Лиценца је активирана за максимални број рачунараи не може се више користити. Молимо купити нову лиценцу за Ваш рачунар и активирајте Advance SystemCare PRO.
M_CheckOnlineExpired=Ваша претплата за лиценцу је истекла! Молимо обновити лиценцу за пуну функцију и ажурирање програма.
M_CheckOnlineNotExists=Овом лиценцом не можете активирати програм. Молимо купити  нову лиценцу за Advanced SystemCare PRO.
M_ActiveSucceed=Лиценца је успешно активирана!

[TurboBoost_frmMain]
lbl_Themes_Class_tip.Caption=Да, учинити као као што је овај:
lbl_Themes_current_tip.Caption=Не, задржати садашњи изглед.
lbl_Finish_Check_Title.Caption=Желите ли да укључите Турбо убрзање при покретању Windows система?
lbl_rescue.Caption=Рез.копије
lbl_Skin.Caption=Маске
lbl_Support.Caption=Подршка
lbl_Turbo_Detail.Caption=Помаже Вам у оптимизацији и  убрзању рачунара.
lbl_Finish_Title.Caption=Честитамо!
lbl_Finish_Details.Caption=Прилагодили сте властито Турбо Убрзање.
lbl_Back.Caption=< Назад
lbl_Next.Caption=Даље >
lbl_OK.Caption=У реду
lbl_Stoped.Caption=Заустави
button_Send_Feedback.Caption=Пошаљи повратне информације
kvListView_Boost.Columns[0].Caption=Назив ставки
kvListView_Boost.Columns[1].Caption=Статус
kvListView_Services.Columns[1].Caption=Назив ставки
kvListView_Services.Columns[2].Caption=Опис
kvListView_ActiveServices.Columns[1].Caption=Назив ставки
kvListView_ActiveServices.Columns[2].Caption=Опис
kvListView_App.Columns[1].Caption=Назив ставки
kvListView_App.Columns[2].Caption=Компанија
kvListView_App.Columns[3].Caption=Искоришћена меморија
kvListView_App.Columns[4].Caption=CPU време
button_Upgrade.Caption=Догради
lbl_BoostType_Game.Caption=Модул за игре
lbl_BoostType_Work.Caption=Модул за рад
lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=Детаљно убрзајте рачунар ради игрица прекидањем рада више непотребних система и услуга осталих апликација које нису Windows-ове.
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=Убрзајте  рачунар за бржи рад прекидањем рада непотребних услуге и апликације.
lbl_guid_BoostType.Caption=Тип
lbl_guid_Services.Caption=Систем услуга
lbl_guid_ActiveServices.Caption=Нису Windows-ове
lbl_guid_App.Caption=Позадинске апликације
lbl_guid_Themes.Caption=Теме
lbl_guid_Finish.Caption=Заврши

[TurboBoost_M]
CleanRAM=RAM
CleanDetail=%s MB RAM дефрагментирано
lbl_BoostType_Title=Изаберите  начин убрзања
lbl_Service_Title=Онемогући непотребне услуге система
lbl_ActiveService_Title=Онемогући услуге које нису Windows-ове
lbl_App_Title=Искључи непотребне позадинске програме
lbl_Thems_Title=Онемогући теме прозора?
lbl_Boost_Title=Укључивање Турбо убрзања...
btnNext_Finish=Завршено
btnNext_Next=Даље >
Close=Откажи
Stopped=Заустављено
AeLookupSvc=Онемогући кеш компатибилности апликација
BITS=Онемогући Windows ажурирање
UxSms=Онемогући Aero Glass ефект
hidserv=Онемогући хоткеyс тастатуре
Spooler=Онемогући подршку штампачима
EMDMgmt=Онемогући Ready Boost
stisvc=Онемогући скенирање и DC подршку
Schedule=Онемогући планиране задатке
Browser=Онемогући преглед других рачунара преко LAN
LanmanServer=Онемогући дељење датотека преко мреже
TabletInputService=Онемогући подршку за унос у таблет
WinHttpAutoProxySvc=Онемогући Auto proxy откривање
WMPNetworkSvc=Онемогући дељење медија на друге медијске уређаје
bthserv=Онемогући подршку за  Bluetooth
Fax=Онемогући подршку за Fax
UPS=Онемогући подршку за UPS

[RescueCenter_Form_Rescue]
Form_Rescue.caption=Центар за резервне копије
Label_SysOpt.caption=Центар за рез. копије
Label_Setting.Caption=Поставке
Label_Description.Caption=Врати све промене registri-a измењене помоћу Advanced SystemCare. Такође овде можете вратити систем оптимизације Windows-а на подразумевано.
lbl_System.Caption=Систем резервних копија
lbl_Restore_Title.Caption=Обнова Система резервних копија
LB_CreateRestore.Caption=Креирање тачке враћања
LB_ViewRestore.Caption=Прегледај систем враћања
lbl_Restore.Caption=Враћање  Windows-а на подразумевано
lbl_Software.Caption=Резервне копије Поправке registri-a
Btn_ViewLog.Caption=Види детаље
Btn_UndoChange.Caption=Поништи промене
Btn_DeleteBackup.Caption=Обриши резервне копије
Label_Close.Caption=Откажи
UndoList.Columns[0].Caption=Датум рез.копија
UndoList.Columns[1].Caption=Промене
Menu_UndoChanges.Caption=Поништи промене
Menu_DeleteBackups.Caption=Обриши резервне копија
Menu_View.Caption=Погледај више дневника

[RescueCenter_frmReportData]
Label_Close.Caption=Откажи

[RescueCenter_M]
M_SelectBackup=Прво изаберите датотеку
M_Backup=Ви ћете вратити промене registri-a овом резервном копијом. Наставити?
M_BackupDone=Ова копија је успешно обновљена!
M_RPsuccessfully=Тачка враћања је успешно креирана!
M_RPLost=Креирање тачке враћања није било успешно јер недостаје датотека библиотеке SrClient.dll!
M_RPFailed=Креирање тачке враћања није успело! Молимо, проверите да ли је Windows поврат система онемогућен.
M_RestoreDone=Промене система оптимизације су враћене на Windows подразумевано!
M_RestoreFaild=Промене система оптимизације нису враћене на Windows подразумевано!
M_CreateRP=Да ли сте сигурни да желите креирати тачку враћања?

[TaskForm]
M_StartTimeDaily=Код %02d:%02d сваки дан
M_StartTimeDays=Код %02d:%02d сваких %d дана
M_StartTimeWeekly=Код %02d:%02d сваки %s сваке седмице
M_StartTimeWeeks=Код %02d:%02d сваки %s сваких %d седмица
M_StartTimeMonthly=Код %02d:%02d на дан %d од %s
M_Startup=При покретању система
M_Logon=При пријављивању
M_Jan=Јануар
M_Feb=Фебруар
M_Mar=Март
M_Apr=Април
M_May=Мај
M_Jun=Јуни
M_Jul=Јули
M_Aug=Аугуст
M_Sep=Септембар
M_Oct=Октобар
M_Nov=Новембар
M_Dec=Децембар
M_EveryM=Сваки месец
M_FormCaption=Распоред задатака
M_TaskSchedule=Распоред:
M_StartTime=Почетно време:
M_EveryDay=Свакодневно
M_Sunday=Недеља
M_Monday=Понедељак
M_Tuesday=Уторак
M_Wednesday=Среда
M_Thursday=Четвртак
M_Friday=Петак
M_Saturday=Субота
M_Options=Опције
M_DRunWithBattery=Не покрећите задатак ако рачунар ради на батерије.
M_StopWithBattery=Заустави задатак када почне рад на батеријама.
M_OK=У реду
M_Cancel=Откажи
M_Apply=Примени
M_AutoCare=Advanced SystemCare AutoCare
M_AutoUpdate=Advanced SystemCare AutoUpdate

[ContextMenu]
M_SControl=Контролни систем
M_SInfo=Систем информација
M_AutoSweep=Заштита приватности
M_FileUndelete=Поврат обрисаног
M_FileShredder=Сецкалица
M_DiskDoctor=Поправка диска
M_DiskC=Чишћење диска
M_SDefrag=Дефрагментација диска
M_DiskExplorer=Анализа диска
M_PDelete=Откључавање датотека
M_SFix=Поправка пречица
M_OFL=Отвори локацију датотека
M_Defrag=Smart Defrag није инсталисан. Да ли га желите сада инсталисати?

[Communities_ASCCom_FormMain]
ASCCom_FormMain.Caption=IObit Zajednica
Label_ShowShare_Title.Caption=Делите овај Freebie с породицом и пријатељима
Label_ShowShareInfo_01.Caption=Да ли сте већ видели колико добро бесплатни Advanced SystemCare одржава и штити Ваш рачунар?
Label_ShowShareInfo_02.Caption=Сада је време да то поделите са својом породицом и пријатељима тако да они могу могу уживати у  бољем раду рачунара!
Button_AlreadyShared.Caption=Већ је подељено
Button_ShareNow.Caption=Сада дели
Label_Title.Caption=Aко Вам се свиђа бесплатни Advanced SystemCare, Вашој породици и пријатељима ће се такођер свидети!
Label_Communities_Details.Caption=Молимо Вас да поделите бесплатну верзију Advanced SystemCare на било који начин  који Вам је при руци, као што су e-mail, блог или форуми, тако да Ваши пријатељи и породица  могу имати користи у смислу веће сигурности и удобности рада на рачунару!
Label_AMThanks.Caption=Милијони захвалних IObit-у.
Label_SomeShortCuts.Caption=Неке пречаце:
Button_Close.Caption=Откажи
Label_Pro_Caption.Caption=Купите копију члану ваше породице у пола цене!
Label_Pro_Title.Caption=Само купац - купите примерак члану породице или пријатељу у пола цене!
Label_Pro_Discount.Caption=Само сада %s, уштедећете %s
Label_Pro_Info.Caption=Ако имате више од једног рачунара а желите  их имати заштићеним, или се пак Ваши пријатељи жале на спорост њихових рачунара, ово је  велика прилика да набавите Advance SystemCare Pro  s%s јефтиније!
Label_Pro_Warnning.Caption=* Видећете ову поруку само овај пут
Button_Pro_NoThank.Caption=Не, хвала
Button_Pro_BuyNow.Caption=Купи одмах
Label_ShareItOnFaceBook.Caption=Подели на Facebook-u
Label_TewwtItOnTwitte.Caption=Подели на Twitter-u

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=Like it
Label_AMThanks.Caption=Милиони захвалних IObit-у
Label_Follow.Caption=Пратите нас:
Label_DownloadMore.Caption=Преузмите још бесплатних програма IObit-а:
Button_Close.Caption=Откажи
Label_FreeDownload.Caption=Бесплатно преузимање

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=Ако сте Ви задовољни са %s, биће  задовољни Ваши пријатељи и породица!
M_Display=Молимо Вас, делите %s  на било који начин који Вам је при руци, нпр: помоћу електронске поште, блога или форума. На тај начин ће Ваши пријетељи и породица имати корист од IObit бесплатних алата.
M_Vote=Оцени %s:
M_Share=Дели %s:
M_RateHint=Кликни овде за оцењивање
M_SEMHint=Дели помоћу E-maila
M_SFBHint=Дели на Facebook-у
M_STWHint=Дели на Twitter-у
M_FFBHint=Претите нас на Facebook-у
M_FTWHint=Пратите нас на Twitter-у
M_SMFailed=На Вашем PC није инсталиран ни један e-mail програм. Молимо Вас, делите %s на неки други начин.
M_ASCHint=Advanced SystemCare Free - Убрзава Ваш рачунар за више од 300%
M_SDHint=Smart Defrag - Аутоматски убрзава тврди диск
M_GBHint=Game Booster - Убрзава Ваш рачунар на врхунске перформансе за игрице!
M_IMFHint=IObit Malware Fighter - Штити Ваш PC од  spyware и malware!
M_IUHint=IObit Uninstaller - Деинсталира и уклања нежељене програме и датотеке са Вашег PC.

[Converter_M]
M_Title=Advanced SystemCare лиценцни конвертер
M_OldLicenseInfo=Ваш стари лиценцни код:
M_NewCodeInfo=Ваша нова лиценцни код:
M_ExportLicense=Извези лиценцу
M_Notice=Напомена: Ако ваш лиценцни код за више рачунара, молимо Вас да активирате програм на осталим рачунарима помоћу новог лиценцног кода.
M_ExportTitleFormat=Лиценцни код %s
M_ExportCode=Лиценцни код
M_ExportDate=Датум истека лиценце
M_ExportSeat=Лиценцна места
M_ExportStatus=Статус лиценце
M_ChangeNotice=Ваш стари лиценцни код је %s. Нови број је %s. Молимо да га чувате на сигурном.

[ASC_Form_Promote]
ImageNote_Close.Hint=Откажи
ImageNote_CloseProgram.Hint=Откажи
Label_TitlePage2.Caption=Доградња ПРО верзију да бисте имали врхунску безбедност и оптимизацију
Label_BeforeClose.Caption=Пре отказивања Advanced SystemCare Free...
Label_Enjoy.Caption=Уживајте у аутоматској заштити и оптимизацији
Label_EnjoyDes1.Caption=Advanced  SystemCare PRO увек по систему "све у једном"  пружа  на аутоматизован начин,  здравствене услуге  рачунару са анти -спywаре, заштитом приватности, побољшањем перформанси те способности чишћења система.
Label_ToEnsure.Caption=Како би се осигурали да је  Ваш рачунар аутоматски заштићен од најновијих претњи и да увек ради у свом најбољем издању, надоградите га на Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick2.Caption=Кликните овде за доградњу
Label_Guarant2.Caption=Зајамчено ће Ваш рачунар радити брже.
Label_GuarantDes2.Caption=Сада сте потпуно заштићени. Приметићете  значајно побољшање рада вашег рачунара. У противном ћемо у року од 30 дана без икаква питања вратити Ваш новац.
Label_BtnClose.Caption=Откажи
Label_Upgrade2.Caption=Сада догради
Label_TitlePage1.Caption=Доградњом на ПРО верзију, добићете врхунску сигурност и оптимизацију
Label_BeforeFix.Caption=Пре поправке...
Label_QuickTilte1.Caption=Примећујемо да  нисте укључили сав систем скенирања, аутоматски систем заштите и аутоматско ажурирања.
Label_QuickTitle2.Caption=Како би се осигурали да је  Ваш рачунар аутоматски заштићен од најновијих претњи и да увек ради у свом најбољем издању, надоградите га на Advanced SystemCare PRO.
Label_DeepTitle2.Caption=Да би се осигурали  рачунару најбољу сигурност и перформансе, поправити сада све те остале грешке  са Advanced SystemCare PRO.
Label_PromoteClick.Caption=Кликни овде за доградњу
Label_OrLeave1.Caption=или остави те проблеме непоправљене и
Label_FixCurrent.Caption=Поправи само тренутне грешке
Label_Guarant.Caption=Зајамчено ће Ваш рачунар радити брже.
Label_GuarantDes.Caption=Сада сте потпуно заштићени. Приметићете  значајно побољшање рада вашег рачунара. У противном ћемо у року од 30 дана без икаква питања вратити Ваш новац.
Label_UpgradeNow.Caption=САДА ДОГРАДИ

[Main]
DisplayName=Serbian (cyrillic)

[Reminder_M]
M_Reminder=Подсетник
M_Setting=Поставке
M_Close=Откажи
M_Attention=Пажња
M_Fix=Сада поправи
M_Cancel=Откажи
M_Renew=Сада обновите
M_RunASc=Већ дуго нисте оптимизовали Ваш PC. Постоје проблеми са здрављем Вашег рачунара. Покрените Advanced SystemCare, поправите проблеме и задржите врхунске могућности Вашег рачунара.
M_WillExpire=Ваш лиценцни код ће ускоро истећи. Обновите га и уживајте у специјално обновљеном попусту.
M_Expired=Лиценцни код је истекао. Ваш рачунар није више оптимизован за врхунске перформансе. Молимо Вад да купите нову лиценцу да би сте поново активирали Advnaced  SystemCare PRO.
M_Purchase=Online куповина

[PerformanceMonitor_FormDetail]
Label_SystemDirve.Caption=слободан простор системског драјвера:
Label_NoneTip.Caption=Ваш PC је у одличном стању
Label_Tip2.Caption=Турбо убрзање
Label_recom.Caption=Препорука
Label_title.Caption=Оцена перфомасни
Label_Processes.Caption=Процес
Label_Net.Caption=Мрежни саобраћај:
Label_Registry.Caption=Величина регистриа:
Label_OK.Caption=У реду
Label_Net_Name.Caption=Мрежа
Label_CPU_Name.Caption=CPU
Label_RAM_Name.Caption=RAM
Label_Disk_Name.Caption=Диск

[PerformanceMonitor_M]
tb1=Турбо убрзање
qc1=Брза нега
dc1=Детаљна нега
pin=Закачи
unpin=Откачи

[Communities_IObitCommunities_MainForm]
IObitCommunities_MainForm.Caption=Like it
Label_AMThanks.Caption=Милиони захвалних IObit-у
Label_Follow.Caption=Пратите нас:
Label_DownloadMore.Caption=Преузмите још бесплатних програма IObit-а:
Button_Close.Caption=Откажи
Label_FreeDownload.Caption=Бесплатно преузимање

[Communities_IObitCommunities_MainForm_M]
M_Title=Ако сте Ви задовољни са %s, биће  задовољни Ваши пријатељи и породица!
M_Display=Молимо Вас, делите %s  на било који начин који Вам је при руци, нпр: помоћу електронске поште, блога или форума. На тај начин ће Ваши пријетељи и породица имати корист од IObit бесплатних алата.
M_Vote=Оцени %s:
M_Share=Дели %s:
M_RateHint=Кликни овде за оцењивање
M_SEMHint=Дели помоћу E-maila
M_SFBHint=Дели на Facebook-у
M_STWHint=Дели на Twitter-у
M_FFBHint=Претите нас на Facebook-у
M_FTWHint=Пратите нас на Twitter-у
M_SMFailed=На Вашем PC није инсталиран ни један e-mail програм. Молимо Вас, делите %s на неки други начин.
M_ASCHint=Advanced SystemCare Free - Убрзава Ваш рачунар за више од 300%
M_SDHint=Smart Defrag - Аутоматски убрзава тврди диск
M_GBHint=Game Booster - Убрзава Ваш рачунар до врхунских перформанси за игрице!
M_IMFHint=IObit Malware Fighter - Штити Ваш PC од  spyware и malware!
M_IUHint=IObit Uninstaller - Деинсталира и уклања нежељене програме и датотеке са Вашег PC.

