[FILE]
ANSIP=1251
Icon=0000010001001010000001001800680300001600000028000000100000002000000001001800000000004003000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000F000007000000900000AC0000880000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000016007899626B76CF747ED36474CF688D4F64894B5F86465A834156803D547D39507A354D78324A752F46742B000000001C007C9D669199DC5368D17D84D5507B354B772F46732A4170243C6C1F3968193465143061102C5F0D4A762F000000002400809F6B5A68CE53629C5264CD557F3B507B354B773047742A4270253D6D1F39691A3465153062114D79330000000E380C7FA2706468C859679F535EC35C8548578438517D354A7D2F4878274272243B711D3A6D1536661548772F0101000E370C75906D5967BD596896565CB45B7E48557D42517F36527632477330437227426B223A6822386A1A507135080C05002A0083A36F5D63C8586794535AC45B834155803B517C354C793047742B4271253E6D2039691A356515507B36000000002E0086A5736370D15D5FB65B69CE6087465B844156803C7898635B844148752B4371263E6D203A691A557E3A00000000340089A775666BCC5F62C05E63C9648B4C81A06EDDE5D8DAE2D39DB58E5C854249752C4471263F6D2159813F0000000036008CA9796B78D46670CF6471D2698E50BDCEB4608847C8D4BEE7ECE47899634E7A3249752C4472275D85440000000038008EAA7B6C72CF6F89DE666CCC94AF84698E518EAB7D618947E5EBE271945A537E384F7A3249752D6289490000000038008EAB7B8792DD8E90DC98A0E288A67491AD7F81A16EC9D6C09DB48D77986173955D6E93586B8F53668C4E0000000038008EAB7B8792DD8E90DC98A0E288A67491AD7F81A16EC9D6C09DB48D77986173955D6E93586B8F53668C4E0000000038000038001826BA0000AA00009E003000002C002C620B002200001C00001400000F00000700000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000FFFF0000
AUTHOR=Ismail Rozykulyev (is.mail2010@yandex.ru)
Name=Тürkmen (TM)
VersionID=3201
Help=AIMP3-ru.chm

[CONTEXT]
0=AIMP3-de açmak
1=Çaldyrmak
2=Oýnatmalistine goşmak
3=Nobata goşmak
4=Belliklere goşmak
5=Tegleri redaktirlemek
6=Başga formata konwertirlemek

[Templates]
%A=%A -Albom
%B=%B -Bitreýt
%C=%C -Kanallaryň sany
%D=%D -Faýlyň ýoly
%E=%E -Giňeltme
%F=%F -Faýlyň ady
%G=%G -Žanry
%H=%H -Diskretizasiýanyň ýygylygy
%L=%L -Dowamlylyk
%R=%R -Ýerine ýetiriji
%S=%S -Faýlyň ölçegi
%T=%T -Başlangyjyň ady
%Y=%Y -Sene
%M=%M -Baha
%IN=%IN -Sanawda tertip belgisi
%NL=%NL -Täze setir (diňe treklist üçin)
%DC=%DC -Faýlyň döredilen senesi
%TC=%TC -Faýlyň döredilen wagty
%DN=%DN -Diskiň belgisi
%TN=%TN -Tregiň belgisi
%PD=%PD- Eýelik bukjasy
%IF()=%IF(A, B, C) =C, eger A boş bolsa
%Up()=%Up(),ÄHLISI BAŞ HARPLAR BILEN
%Low()=%Low(),Ähisi setir harplar bilen
%Caps()=%Caps(),Ähli Sözler Baş Harplar Bilen
%Char()=%Char(X),X kodly simwol
%Replace()=%Replace(A, B, C), A - B/С nämeni/näme bilen çalyşmaly, başlangyç setir

[Updater]
Caption=Täzelenmeleri barlamak
L1=Sizdäki wersiýa
L2=Soňky wersiýa
L3=Täzelenmäniň barlygyny el bilen barlamak
L4=Täze wersiýa elýetrli: %s
CB1=Bu wersiýa hakda duýdyrmaly däl
B1=Barlamak
B2=Täzelenmäni çekip almak
B3=Ýapmak

[MSG]
1=Täze oýnatmalisti
2=Adyny giriz
3=Enjamy howpsyz aýyrmak
4=Berlen operasiýa gaty diskden faýllary ýok edýär. Dowam etdirmelimi? 
5=(Öçürilen)
6=Faýl ýada bukja tapylmady!
7=Treýe ýygnamak
8=Esasy penjiräni görkezmek
9=Täzeden atlandyrmak
10=Sesi
11=Pozisiýasy
12=Çaldyrmak
13=Täzeden çaldyrmak
14=Arakesme
15=Gaýtalamak
16=Tötänleýin
17=Ýa-k/Öç-k
18=Faýly ibermek
19=Megerem, bu düwme başga programma tarapyndan ulanylýandyr
20=Multimediya-düwmesini ulanmalymy?
21=Esasy penjiräniň pozisiýasy bilen anyklanylýar
22=Faýla goşmak
23=Öňünden görmek
24=Ähli penjireleriň üstinde
25= "%s" faýldaky üýtgetmeleri ýatda saklap bolmady,megerem ol başga goşmaça tarapyndan ulanylýandyr
26=Üýtgetmeleri faýllarda ulanmalymy?
27=Kompozitor:
28=Ikilenji|Esasy
29="%s" bukja ähmiýetsiz
30=Plaginleriň birini ýok edip bolanok,megerem ol başga goşmaça tarapyndan ulanylýandyr:
31=Berjaý edildi...
32=Bir oýnatmalistiniň düzgüni:\nOýnatmalistini çalşyp bolmady,sebäbi ol üýtgedilmeden blokirlenen
33=Gözleg
34=Bujany saýlamak
35=(Ählisini görkez)
36=Bu ýere geçir
37=Blokirlenen
38=Berlen opsiýa birden köp oýnatmalistini döretmek mümkinçiligini öçürýär.\nBu opsiýa goýlanda beýleki bellikler awtomatiki ýapylýar
39=Hil
40=Dowam etmelimi?
41=Sahaby almak
42=Formaty:
43=(Adaty)
44=Tizlik
45=Balans
46=Birikdirilmek...
47=Radiony tutmak
48=Ady
49=Registr
50=Bu dümwe eýýäm ulanyşda
51=Wagtyna geçmeli:
52=Nädogry format
53=Saýtda täze wersiýa peýda boldy,çekip almalymy?
54=Gurallar banky
55=Häzirki tutýan orny
56=Bukjalarda tertipleşdirmek üçin şablondaky "\" simwoly ulanyň
57=Siz ähli bar bolan statistikany hakykatdanda aýyrmakçymy?
58=Täze şablon
59=Filtr
60=Amatly toparlanyşylygy tapyp bolmady.\nDöretmelimi?
61=Operasiýa soňlanmady.Togtatmalymy?
62=Käbir operasiýalar häli soňlanmady! Olaryň zorlyk bilen saklanmagyny isleýäňizmi?
63=Faýllaryň gözlegi
64=Ölçeg:
65=Döredilen senesi:
66=Täze bukja
67=Täzelenme...
68=Operasiýa soňlandy!\nMaglumatlar bazasynyň täze ölçegi:%s\nTygşytlandy:%s.
69=Ulanmak
70=Ýatyrmak
71=Bukjaasty bilen
72=Faýlyň tipi
73=Ýüklemek...
75=Şablon boýunça tertipeşdirmek
76=Häzirki faýl
77=Awtogözleg
78=Täze faýllar
79=Durulyk
80=Gözden geçirmek 
81=Aýdymyň teksti:
82=Faýlyň ýerleşisi
83=Kopiraýt
84=WMA faýllarynda sahabyň ölçegi 60 kb-den geçip bilmez
85=Baha
86=Kopiýalamak
87=Goýmak
88=Kesmek
89=Asyl nusgasy
90=Netije
91=teg tapylmady-faýl täzeden atlandrylmaz
92=Ýatyrmak üçin ESC-i basyň
93=%s-den %s boş
94="A-B"[öç-n] kesimi gaýtalamak|"А" nokat berlen|"А-B"kesimi gaýtalamak"А"[öç-n]|
95=%s sekuntdan gaýtadan birikdirmek
96=Dykgat! Bu operasiýa adaty düzlenmeleriň sanawyny aýyrýar
97=Oýnadyjyny öçurilendäki ýagdaýyny ýatda saklamak
98=Treýe ýygnalanda TrayControly ulanmak
99=Presetler redaktory
100=Albom
101=Salgylanma
102=Ýerine ýetiriji
103=Başlanma
104=Kommentariýler
105=Žanry
106=Tegi ýok etmek
107=Ýyl
108=Trek№
109=Disk№
110=Albomyň sahaby
111=Gurallar banky tapylmady ýada ol başga formatda
112=<gatnaşmaýar>
113=Berjaý edildi
114=Berlen operasiýa statistikany we maglumatlar bazasyndaky ähli faýllary ýok eder! Dowam etmelimi?
115=Dowamlylyk
116=Faýl
117=Oýnadyldy
118=Goşuldy
119=Reýting
120=Oýnatmalistlerini dolandyrmak
121=Saklanma:
122=Ýapmak
123=Faýly çalyşma buferine kopiýalamak
124=Tegler redaktoryny işletmek
125=Kanallaryň rewersi
126=Owazy aýyrmagyň filtri (diňe stereo üçin)
128=Kopiýala...
129=Awtodoldurma
130=Ansambl
131=Özgertme
132=Täzeden atlandyryş
133=Parametrleri
134=Saklanyldy
135=Ölçegini özgertmek
136=Düzedişleriň biri üýtgedi.Üýtgetmäni ulanmalymy?
137=Çykarylýan disk|Kompakt disk
138=Ulanmak
139=%s -dan kompýuter öçüriljek

[Actions]
Form.DockToLeftEdge=Ekranyň çep tarapyna birikdirmek
Form.DockToRightEdge=Ekranyň sag tarapyna birikdirmek
Form.Undock=Adaty reje
Form.Pin=Penjiräni berkitmek
Form.Maximize=Açmak/Dikeltmek
Form.Minimize=Ýygnamak
Form.Visible=Görkezmek/Gizlemek "%s"
Form.StayOnTop=Ähli penjireleriň üstinde
Tabs.ScrollDown=Goşmaça sahypalary yza aýlandyrmak
Tabs.ScrollUp=Goşmaça sahypalary öňe aýlandyrmak
Visuals.VisualMenu=Wiziualizasiýalar menýusy
QFI.ActionClose=$MSG->122
QFI.ActionCopyFile=$MSG->123
QFI.ActionCopyInfo=$AIMP->acPlayableFileCopyInfoToClipboard.h
QFI.ActionEditInfo=$MSG->124
EqualizerFrame=Ekwalaýzer
PlaylistFrame=Oýnatmalisti
QuickSearch=Tizleşdirilen gözleg

[ConfirmDialog]
Caption=Çalyşma
gbFile1=Faýly çalyşmak
gbFile2=Täze faýl bilen
B1=Çalyşmak
B2=Ählisini çalyşmak
B3=Geçirip goýbermek
B4=Ählisini geçirip goýbermek
B5=Täzeden atlandyryş
B6=Ýatyrmak

[About]
Caption=Programma hakda
L1=Goldama:
L2=Awtor:
L3=Promouter:
L4=Dizaýn:
L5=Lisenzion ylalaşyk
L6=Üýgetmeler taryhy
B1=Ýapmak

[AIMP]
acHelp=Sprawka
acPlaylistAddSelectedToBookmarks.h=Belligi goşmak
acMainAddFiles.h=$N93
acMainAddFiles=Faýllar
acMainAddFolder.h=Bukja goşmak
acMainAddFolder=Bukja
acMainAddPlaylist.h=Oýnatmalistini goşmak
acMainAddPlaylist=Oýnatmalisti
acMainAddURL.h=Salgylanma goşmak
acMainAddURL=Salgylanma
CategoryMenu=Kategoriýa
CategoryOptions=Düzmek
ClearPls=Oýnatmalistini arassalamak
acMainExit.h=Programmadan çykmak
acPlaylistCloseOthers=Beýleki oýnatmalistlerini ýapmak
acPlaylistClose=Oýnatmalistini ýapmak
CM_DEL=Oýnatmalistinden ýok etmek
acPlaylistFindNewFiles=Täze faýllary gözlemek
CM_SEL=Faýllary bellemek
acPlayableFileCopyInfoToClipboard.h=Faýl hakda maglumaty çalyşma buferine kopiýalama
CountLabel.h=Oýnatmalistinde faýllaryň sany
acPlaylistCopySelectedToClipboard=Saýlanan faýllary çalyşma buferine kopiýalamak
acPlaylistInsertAfterPlayingItem=Häzirkiden yza goýmak
acPlayerJumpToTime=Wagtyna geçmek
acPlayerSeekBackward.h=Azrak yza geçirmek
acPlayerNextTrack=Indiki faýl
acPlayerPrevTrack=Öňdeki faýl
acPlayerRadioCapture.h=Radiony tutmak (ýak/öç-mek)
acPlayerRadioCapture=Radiony tutmak
acPlayerRepeat.h=Faýly gaýtalamak
acPlayerRepeatPartAB="A-B" kesimi gaýtalamak
acPlayerSeekForward.h=Azrak öňe geçmek
acPlayerShuffle.h=Tötänleýin faýl (ýak/öç-mek)
acPlayableFileShowFileInfo=Hazirki faýl hakda maglumat
acPlaylistDeleteAll=Oýnatmalistini arassala
acPlaylistDeleteNonExists=Ähmiýetsiz faýllary ýok etmek
acPlayableFileDeletePhysically=Oýnadylýan faýly diskden ýok etmek
acPlaylistDeleteNonSelected=Saýlananlardan başga faýllary ýok etmek
acPlaylistDeleteSwitchedOff=Öçürilen faýllary ýok etmek
acPlaylistDeleteSwitchedOffPhysically=Öçürilen faýllary diskden ýok etmek
acPlaylistDeleteDuplicates=Gaýtalanýan faýllary ýok etmek
acPlaylistDeleteSelectedPhysically=Saýlanan faýllary diskden ýok etmek
acPlaylistDeleteSelected=Saýlanan faýllary ýok etmek
DSP1=Ses effektleri
acMainDSPManager=Effektler menejeri
acPlayableFileCopyFileToClipboard.h=Faýly çalyşma buferine kopiýala
acPlaylistOpenFolderWithSelectedFile=$MSG->82
acPlaylistFocusedItemShowQTE=Faýl hakda maglumat
acSearchAdvanced=Giňişleýin gözleg
acSearchQuick=Tizleşdirilen gözleg (başlamak/dowam etmek)
ItmEQPos=Ekwalaýzeri çepde görkezmek
Jump2begin=Oýnatmalistiniň başyna geçmek
Jump2end=Oýnatmalistiniň soňyna geçmek
LengthLabel.h=Oýnatmalistiniň umumy dowamlygy
miPersonalSettings=Indiwidual düzlenmeler
miSelectPls=Oýnatmalistini saýlamak
miSortByPatternOptions=Düzlenmeler
miReadOnly=Üýtgetmelrden blokirlemeli
acPlaylistReloadFromPreimage=Proobrazyndan maglumat okatmaly
N114=Bir atly kategoriýalylary birleşdirmek
N115=Ähli bir atly kategoriýalylary birleşdirmek
N20=Nobat
N21=$MSG->18
N22=Treý
N31=Wizualizasiýa rejesi
N35=Penjiräni görkezmek
N36=Ekwalaýzer
N37=Wizualizasiýa penjiresi
N38=(Ählisini gizlemek)
N40=Wizualizasiýa
N41=Sahaplar
N43=Sprawka
N47=Çykmak
N56=Utilitler
N57=$N47
N6=Tegleri gaytadan skanirlemek
N70=Gyzgyn düwmeleriň işini togtatmak
N75=Utilitler
N79=Häzirkini görkezmek
N80=Düzlenmeleri ýüklemek
N81=Düzlenmeleri ýatda saklamak
N83=Ähli effektleriň düzlenmelerini aýyrmak
N84=Ekwalaýzeriň düzlenmelerini aýyrmak
N85=Ählisini ýygnamak
N86=Ählisini açmak
N90=Oýnadyjy
N91=Start/Pauza
N91=Stop
N93=Faýllary goşmak
N95=Öňdäki trek
N96=Indiki trek
N98=Sesi
acPlaylistNew=Täze oýnatmalisti
acPlaylistNext.h=Indiki oynatmalisti
acMainOpenFiles.h=Faýly açmak
acMainOpenFiles=Faýllary açmak
acMainOpenPlaylist.h=Oýnatmalistini açmak
acMainOpenPlaylist=Oýnatmalistini açmak
OpnAct.h=Faýllary açyp we çaldyrmak
acMainOpenFolderInNewPlaylist=Bukjany açmak
acOptionHotkeys.h=Gyzgyn düwmeleri düzmek
acOptionHotkeys=Gyzgyn düwmeler
acOptionLangs.h=Interfeýsiň dilini düzmek
acOptionLangs=Interfeýsiň dili
acOptionPlugins.h=Plaginleri düzmek
acOptionPlugins=Plaginler
acOptions=Düzmek
acOptionShutdown.h=Meýilleşdirijini düzmek
acOptionShutdown=Meýilleşdiriji
acOptionSkins.h=Interfeýsi düzmek
acOptionSkins=Sahaplar
PlayBackMode.h=Oýnadyjy rejesi
acPlaylistPlayFocusedItem.h=Saýlanan faýly çaldyrmak
acPlaylistPlayFocusedItem=Çaldyrmak
acMainAbout=$About->Caption
acMainMinimize.h=Ýygnamak/Açmak
acPlayerPlayPause=Start/Pauza
acFormsTogglePlaylistVisibility=Oýnatmalistini görkezmek/gizlemek
acMainStayOnTop.h=Ähli penjireleriň üstinde
acPlayerStop.h=Oýnatmany saklamak
acPlayerStopAtEnd.h=Häzirki faýldan soň oýnatmagy saklamak
acPlaylistPlayPrevious=Geçen oýnatmalistini çaldyrmak
PlayPauseAct.h=Start/Pauza
acPlaylistManager=$MSG->120
PlsBtn.h=Oýnatmalistini görkezmek/gizlemek
pmAdd.h=Faýllary/bukjalary goşýan menýu
pmDelete.h=Faýllary ýok edyän menýu
pmMainMenu.h=Esasy menýu
pmPlaylistList.h=Oýnatmalistleriň sanawy
pmQuickOptions.h=Tizleşdirilen düzlenmeler
pmMisc.h="Dürli" menýusy
pmSorting.h=Faýllary sortlamak menýusy
pmManagePlaylist.h=Oýnatmalistlerini dolandyrmak
pmUtilities.h=Utilitler
acPlaylistPrev.h=Öňki oýnatmalisti
acQueueManager=Nobat menejeri
acPlaylistAddSelectedToQueue=Nobata goşmak
acQueueClear=Nobaty arassalamak
acPlaylistRemoveSelectedFromQueue=Nobatdan ýok etmek
acPlaylistRename=Oýnatmalistini täzeden atlandyrmak
acPlaylistSave=Oýnatmalistini ýatda saklamak
acPlaylistSelectAll.h=Ähli faýllary saýlamak
acPlaylistSelectAll=Ählisini saýlamak
acPlaylistSelectNone.h=Faýllardan tapawutlanmany aýyrmak
acPlaylistSelectNone=Tapawutlanmany aýyrmak
Send2Pls=Beýleki oýnatmalistine ibermek
acPlayableFileSendToLastPath.h=Çalynýan faýly soňky saýlanan bukja kopiýalamak
acSendTo=$MSG->128
acSendToRadioCat.h=Radioýaýlymlaryň katalogyny goşmak
acSendToRadioCat=Radioýaýlymlaryň katalogy
acSendToTagEditor.h=Giňeldilen tegler redaktoryna ibermek
acSendToTagEditor=Tegler redaktory
acSendToAudioConverter.h=Audio konwertere ibermek
acSendToAudioConverter=Audio konwertor
SentToNewPLS=Täze oýnatmalistine
SizeLabel.h=Oýnatmalistindäki faýllaryň ölçegi
acPlaylistSortByArtist=Ýerine ýetiriji boýunça sortlamak
acPlaylistSortByDuration=Dowamlygy boýunça sortlamak
acPlaylistSortByFileName=Bukjalar boýunça sortlamak
acPlaylistSortByTitle=Ady boýunça sortlamak
acPlaylistReverse.h=Sortlamak:inwertirlemek
acPlaylistReverse=Inwertirlemek
acPlaylistSortRandomize.h=Sortlamak:garyşdyrmak
acPlaylistSortRandomize=Garyşdyrmak
TCFixFloat=Maglumatlar panelini bellemek
TL=Treklisti ýatda saklamak
TrayCotnrol=Treý-kontroly görkezmek
acUtilsAudioLibrary=Fonoteka
acUtilsRadioBrowser=$RadioCat->Caption
acUtilsAudioConverter=Audio konwerter
acUtilsTagEditor=Tegler redaktory
VisualBtn.h=Wizualizasiýa menýusy
acVisualFullScreen.h=Doly ekranly wizualizasiýa rejesi
acVisualFullScreen=Doly ekranly
acVisualNext.h=Indiki wizualizasiya
acVisualNormal.h=Wizualizasiýanyň kadaly rejesi
acVisualNormal=Kadaly
acVisualPrev.h=Öňki wizualizasiýa
VolMinus.h=Ses:peseltmek
VolPlus.h=Ses:galdyrmak
acPlayerVolumeDown.h=Ses -
acPlayerVolumeMute.h=Owaz (yak/oç-mek)
acPlayerVolumeUp.h=Ses +

[InfoBar]
P1=Maglumatlar lentasy
CB1=Çalynma başlanda maglumat görkezmek
CB2=Çepden|Sagdan|Merkezden
CB4=Albomyň sahabyny görkez
CB6=Doly ekranda görkezme
CB7=Diňe fona ulanmaly
L3=Ekranda görümegiň wagty:
L5=Teksti dogrylamak:
GB2=Görünmegi düzlemek
GB4=Ýüzýän zolagyň şablony

[Options]
Caption=Düzlenmeler
bAbout=$AIMP->acMainAbout
bCancel=Ýapmak
bOk=Ulanmak

[PlaylistsManagerDialog]
L1=Umumy
L2=Indiwidual düzlenmeler
L3=Aktiw oýnatmalistleri
L4=Aktiw däl oýnatmalistleri
acImport=Oýnatmalistlerini importlamak
acImportDirs=Bukjalary importirlemek
acRemove=Saýlanan oýnatmalistlerini diskden ýok etmek
cbReadOnly=Üýgetmelerden blokirlemeli
B1=Oýnatmalistini proobraz gornüşinde saýlamak
B2=Bukjany proobraz gornüşinde saýlamak
B2=Proobrazdan maglumatlary okamak
B3=Proobrazy ýok etmek
lbStorage=Ýerleşişi:
lbPreimage=Proobraz:
lbPreimageNotes=Proobraz-oýnatmalistiniň maglumatlar çeşmesi bolup durýan bukja ýada oýnatmalistidir.Proobraz bilen sinhronizirlemek üçin,"Proobrazdan maglumatlary okamak" düwmesini basyň.\n\n[!] Sinhronirlemek diňe bir tarapa:Proobraz->Oýnatmalist ýetirilýär.

[OptionsFrameHotkeys]
Caption=$C1
C1=Gyzgyn düwmeler
CB64=$AIMP->N70
c[0]=Komandanyň ady
c[1]=Lokal
c[2]=Global1
c[3]=Global2
B10=Adaty

[OptionsFrameSkins]
Caption=$C1
C1=Sahaplar
B2=Gözden geçirme...
miDelete=$OptionsFrameAssoc->B9

[OptionsFrameAssoc]
Caption=$C1
CB1=Audiofaýllar
CB2=Oýnatmalistler
CB3=Skinler
C1=Faýllaryň assosiasiýasy
B8=Işe girizmek
B9=Ýok etmek

[OptionsFrameRunningLine.rsShow]
i[0]=Öçürilen
i[1]=Çepden
i[2]=Sagdan
i[3]=Ýokarydan
i[4]=Aşakdan

[OptionsFrameRunningLine.rsRun]
i[0]=Öçürilen
i[1]=Çepe
i[2]=Saga

[OptionsFrameTray]
Caption=Treý
C15=Umumy
C16=Faýl hakda maglumat
C17=Syçanjyk bilen dolandyrmak
CB13=Kursor gönükdirilende faýl hakynda maglumat görkezmek
CB14=Treýde ikonkany elmydama görkezmeli
CB61=Treýe ýygnalanda Treý-Kontroly görkezmek
CB62=Treý-ikonkada oýnadyjynyň statusyny görkezmek
CB63=Programma minimizasiýa edilende treýe ýygnamak
L30=Bir gezek çagyryş:
L31=Iki gezek çagyryş:
L32=Ortaky düwme bilen çagyryş:
L34=Peýda bolmazdan öňki säginme:
 

[OptionsFrameTray.TrayCmd]
i[0]=(Öçürilen)
i[1]=Görkezmek/Gizlemek
i[2]=Öňki planda
i[3]=Faýl barada maglumat
i[4]=AIMP-iň ses sazlaýjysy
i[5]=Start/Pauza
i[6]=Faýllary goşmak we çaldyrmak
i[7]=Indiki faýl
i[8]=Öňki faýl

[OptionsFrameMediaLib]
Caption=$C1
C1=Fonoteka
CB1=Statistikany ýygnamaga rugsat etmek
CB2=MB-a faýllary awtomatiki goşmak
CB3=Çalşyrylýan göterijilerden faýllary awtomatiki goşmak
GB1=Diňlenenlery hasaba almak
L1=Faýl çalynan soň diňlenen hasaplamaly:
L2=Faýlyň dowamlylygynyň minimal derejesi:

[OptionsFrameIntegration]
Caption=$C14
C14=Integrasiýa
CB23=Kontekst menýusyna integrirlenmek
CB24=CD/DVD-diskleriň awtoişlediş menýusyna integrirlenmek
CB40="выполнить" komandsynyň menýusyna salgylanma goşmak
CB41=Adaty programmalar sanawyna goşmak
CB60=Programmany awtoişlediş
CB72=Çalynma progresini görkezmek
CB73=Oýnadyjynyň statusyny wezipeler paneliniň düwmesinde görkezmeli
CB74=Oýnadyjynyň statusyny progressiň zolagynyň reňkinde görkezmeli
L29=Wezipeler paneli (diňe Windows 7 üçin)

[OptionsSoundOutFrame]
Caption=Çaldyrmak
C1=Çaldyrmagyň parametrleri
CB1=Kanallaryň giňişleýin işlemegini rugsat etmeli
CB2=Sesiň logarifmiki düzleýjisi
L1=Çykaryş metody:
L2=Enjam:
L3=Parametrleri:
L4=Keşiň ölçegi:
L5=Sesi çykarjak kanallary bellik etmek

[OptionsFrameLang]
Caption=Interfeýsiň dili
C1=Interfeýsiň dilini saýlamak
L1=Ýunikod däl setirleri degişlilikde üýtgetmek
L2=Esasylar
L3=Goşmaçalary
L4=Könelişenleri

[OptionsFrameAutomatic]
Caption=Awtomatika
C7=$Caption
C8=Oýnatmalistini çaldyryp bolan soň
C12=Programma işläp başlanda
CB5=Programmany treýe ýygnamak
CB7=Eger-de bir faýly bolsa oýnatmalistini gaýtlatmak
CB32=Ekwalaýzeri aýdyma görä sazlamak
CB48="indiki / öňki faýl" düwmesiniň kömegi bilen nawigasiýa edilende oýnadyjynyň ýagdaýyny ýatda saklamak
CB58=Indiki trege awtomatiki geçmek
L5=$L15
L15=Hereket:

[OptionsFrameAutomatic.RG1]
i[0]=Çaldyryp başlamak
i[1]=Oýnadyjynyň ýapylandaky ýagdaýyna geçmek
i[2]=Hiç zat etmezlik

[OptionsFrameAutomatic.RG2]
i[0]=Indiki oýnatmalistine geçmek
i[1]=Oýnatmalistini gaýtalamak
i[2]=Garaşmaklyk rejesine geçmek

[OptionsFrameAddFiles]
Caption=Faýllary goşmak
C9=Umumy
C10=Daşky goşmaçalardan faýllary açmak
C11=Tutmak we geçirmek
CB1=Ulanyjydan soramak
CB9=Faýllar açylanda olary dessine çaldyrmak
CB15=Faýllar goşulanda olary dessine çaldyrmak
CB19=Faýllary dessine çaldyryp başlamak
CB47=Eger-de bir faýl berlen bolsa ony häzirki oýnatmalistine goşmaly
CB59=Faýllary ady boýunça sortlamak
L1=Adaty hereket:
L7=Faýllar açylanda:
CB6=Faýllar goşulanda oýnatmalistini awtomatiki skanirlemek
CB69=Faýllar oýnatmalistine goşulanda (CUE) belligi boýunça faýly açmak
CB8=Oýnatmalisti döredilende adyny girizmegi soramaly

[OptionsFrameAddFiles.CBA]
i[0]=Täze oýnatmalistini döretmek
i[1]=Häzirki oýnatmalistine goşmak
i[2]=Boş "Default" oýnatmalistine goşmak

[OptionsFrameAddFiles.RG4]
i[0]=Faýllary häzirki pozisiýa goşmaly
i[1]=Faýllary oýnatmalistiniň soňuna goşmaly
i[2]=Faýllary oýnatmalistiniň başyna goşmaly
i[3]=Faýllary oýnatmalisti boýunça taşlaşdyrmaly

[OptionsFrameFace]
Caption=Interfeýs
C2=Interfeýsi düzmek
C3=Durulyk
L1=Diňe Windows 7 we ýokarylar üçin.\nSahaplar hem ýuwmarlamany goldamaly
CB1=Penjireleriň pikselleýin durylygy
CB2=Ýuwmarlama effektini penjireleriň aşagyndaky fonda ulanmaga rugsat etmeli
CB27=Ekwalaýzeriň penjiresiniň animasiýasyny rugsat etmek
CB28=Wiziualizasiýa displeýiniň animasiýasyny rugsat etmek
CB30=Dolandyryş elementleriniň "peselip gitmegini" rugsat etmeli
CB35=Oýnatmalistleriniň bellikleriniň birsydyrgyn aýlanmasy
CB52=Penjireleri iş oblastynyň we oýnadyjynyň beýleki penjireleriniň çägine magnitleşdirmeli
CB53=Iş stolynyň gurallar paneli rejesinde oýnadyjynyň penjiresiniň animasiýasyny rugsat etmeli
CB38=Egerde penjire isjeň bolsa,durulygy öçurmeli
CB39=Syçanjyk penjiräniň üstünde bolsa,durulygy öçurmeli
CB42=Durulygyň birsydyrgyn üýtgemegi
 

[OptionsFramePlaylist]
Caption=Oýnatmalisti
L12=Adaty aýlandyryş
L18=Basylan "%s" bilen aýlandyryş
C19=Syçanjygyň tigirçesi bilen aýlandyryş
C5=Ýatda saklamak
C6=Özüni alyp baryş
L11=$MSG->38
CB2=Bellikleri täze "Bookmarks" oýnatmalistinde açmaly
CB3=Faýllara doly ýoly ýatda  saklamaly (maslahat berilýär)
CB4="Default" oynatmalistini ýatda saklamaly
CB31=Programma ýapylanda nobaty ýatda saklamaly
CB46=Oýnatmalistini bellikde iki çagyryş boýünça ýapmaly
CB56=Diskden faýllar ýok edilende tassyklama soramaly
CB57=Bir oýnatmalist rejesi
CB22=Çalynýan faýl ýok edilende çalmany bes etmeli

[OptionsFramePlaylistView]
Caption=$C1
C1=Şekillendirmäni düzmek
ddZoom=Masştablamak
CB50=Bellenen faýllar hakda maglumat görkezmek
gbLayoutSettings=Şekillendirmäni düzmek
gbGrouping=Toparlamany düzmek
gbFormating=Formatirlemegi düzmek
cbShowNumbers=Faýlyň nomerli kolonkasyny görkezmek
cbAbsoluteNumeration=Bütinleý belgilemek
cbShowSwitches=Pereklýüçatelli kolonkany görkezmek
cbShowDuration=Dowamlylyk kolonkasyny gorkezmek
cbShow2ndLine=Maglumatly ikinji setiri görkezmek
cbShowExpandBtns=Toparlary ýygnamak/ýazdyrmak düwmelerini görkezmek
cbShowMarks=Bahalary görkezmek
cbGroupMode=Oýnatmalistini toparlara bölmek
bCancel=Ýatyrma
bOk=Ок

[OptionsFrameNet]
Caption=Baglanmagyň parametrleri
CB1=Göni baglanmak
CB2=Ulgamyň düzlenmelerini ulanmaly
CB3=Proksi düzlenmelerini elde görkezmek
C21=Internete baglanmagyň parametrleri
L1=User-Agent:
L79=Garaşylýan wagt:
L81=Buferiň ölçegi:
L98=Parol:
L106=Serwer:
L107=Port:
L108=Ulanyjy:

[OptionsFrameSoundEffects]
Caption=$C24
bDSPMan=$AIMP->acMainDSPManager
C1=Maglumatlaryň parametrleri
C24=Ses effektleri
CB1=Hiç zat etmezlik
CB2=Trekleriň arasyna pauza goşmak
CB27=Sesiň "peselmegini" ulanmak (Pause / Unpause)
CB29=Trek boýünça nawigasiýa edilende sesiň "peselmegini" ulanmak 
CB34=Önki trek bilen indikini aýyrmak
CB36=Tregiň başynda sesiň emaý bilen gatalmagy
CB76=Sesi emaý bilen ulanmak
 

[OptionsFrameRadioCap]
Caption=$C22
C22=Internet radiosyny tutmak
CB65=Kodirlemezden akymy ýazga geçirmek (diňe MP3 / AAC / AAC+ üçin)
CB66=Faýla tegleri ýazdyrmak
CB67=CUE-logy ýöretmek
GB6=Tutmagyň parametrleri
GB9=Faýllara bölmek
L13=Wagt:
L24=Faýlyň adynyň şablony:
L25=Ölçeg:
L85=Ýatda saklamak üçin bukja:

[OptionsFrameRadioCap.cbBreakType]
i[0]=Treklere bölmek
i[1]=Ölçegi boýunça bölmek
i[2]=Wagty boýunça bölmek

[OptionsFramePlayer]
Caption=Oýnadyjy
C18=Dürli
C20=Doandyrma
CB10=Häzirki faýl hakda maglumaty aýlandyrmagy rugsat etmek
CB11=Wezipeler panelinde häzirki faýl hakda maglumat görkezmek
CB18=Monitoryň öçmegini blokirlemeli
CB20=Ýüklenende logotipi görkezmek
CB21=Ähli penjireleriň üstünde
CB33=Wezipeler panelinde düwmäni görkezmek
L14=Gyzgyn düwme basylanda pozisiýany üýtget
L16=Gyzgyn düwme basylanda sesi üýtget
L33=Ortaky düwme bilen çagyryş
L99=Prioritet
GB4=Oýnadyjyny gyzgyn düwmeler bilen dolandyrmak
GB5=Syçanjyk bilen doandyrmak
GB15=Çalyşma buferine kopiýalamak üçin setiriň şablony

[OptionsFramePlayer.MOBox]
i[0]=(ýok)
i[1]=Start/Pauza
i[2]=Faýllary goşmak

[OptionsFrameSort]
Caption=$MSG->75
PanelSort=$Caption

[OptionsFrameTrackList]
Caption=Treklistiň eksporty
C4=Treklistiň eksportyny düzmek
L26=Adaty şablon:
L27=Format setiri:
CB54=Oýnatmalistiniň gizlin ýazgylaryny eksport etmek
CB55=Oýnatmalistiniň kategoriýalaryny eksport etmek

[OptionsFramePlugins]
Caption=Plaginler
L1=Plaginler
L2=Komponentler
L3=Düzlenmeler
L4=$MSG->35
L5=* Plagin programma gaýtadan goşulanda ýatdan	aýryljak
N1=Ýok etmek
N2=Saýlananlary ýüklemek
N3=Ählisini ýüklemek
N4=Saýlananlary aýyrmak
N5=Ählisini aýyrmak

[OptionsFrameVisual]
Caption=$C23
C23=Wizualizasiýa
CB68=Ýuwmarlamany ulanmak
CB71=Beýleki wizualizasiýa geçmek:
GB10=Wizualizasiýany çalyşmak
GB7=Doly ekranly rejesi
L17=Doly ekranly rejede buferiň ölçegi:
L20=[!] Ýokary aýdyňlaşdyrmalarda käbir plaginler özüni durnyksyz alyp barar
L21=Monitorda doly ekranly rejäni goşmaly:
L23=[!] Grafikany ekrana bermegi sägindirmeli,ýöne masştabirlenende ýokary hilli şekili berer

[OptionsFrameConvertor]
Caption=Konwertor
C1=Konwertirlemegiň parametrleri
L1=Akymlaryň sany
L2=[!]Akymlaryň maksimal sany MP ýadrolarynyň sany bilen bellenilýär.
CB1=Sanawa goşulanda audio faýllary faylyň belligine laýyklylykda aýlandyrmaly 

[SearchForm]
Caption=Ginişleýin gözleg
CB1=Ady boýunça gözleg
CB2=Ýerine ýetirijiniň ady boýunça gözleg
CB3=Albomyň ady boýunça gözleg
CB4=Žanrda gözlemek
CB5=Faýlyň adynda gözlemek
CB6=Tekstiň ýazylyşyna görä gözlemek
B1=Gözlegi düzmek
B2=Ýapmak
L1=(Ählisi)
N1=Çaldyrmak
N2=Faýla geçmek
N3=$AIMP->acPlaylistAddSelectedToQueue
N6=$AIMP->N79
N7=$AIMP->Send2Pls
N8=$AIMP->acPlaylistInsertAfterPlayingItem
N9=$AIMP->acQueueManager
N10=$AIMP->acPlaylistDeleteSelected
N11=$AIMP->acPlaylistDeleteSelectedPhysically

[BMForm]
Caption=Bellikleri dolandyrmak
L1=Bellikleriň redaktory
L2=Ady
L3=Faýlyň/bukjanyň ýoly
L4=Pozisiýa (sek)
B1=Oýnatmalistine goşmak
B2=Çaldyrmak
B3=Ýok etmek
B4=Redaktirlemek
B5=Bellige goşmak
B6=Ýapmak
btnOk=Ýatda saklamak
N1=Faýl
N2=Bukja

[BMForm.TableView]
c[0]=Ady
c[1]=$BMForm->L3
c[2]=Pozisiýasy

[PLS]
N17=$MSG->18
N20=Ýok etmek
N22=Ýakmak
N23=Öçürmek
N3=Goşmak
N36=Bellikler
N37=Goşmak
N39=Redaktirlemek

[DropForm]
CB1=Indi soramaly däl
RG1=Drag and Drop

[RadioCat.lvView]
c[0]=Ady
c[1]=Häzir ýaýlymda
c[2]=Žanry
c[3]=Bitreýt
c[4]=Formaty

[RadioCat]
Caption=Internet radiostansiýalarynyň katalogy
acNew=Täze ýazgy
acEdit=Redaktirlemek
acDelete=Ýok etmek
acFavorites=Saýlananlara goşmak
bAddToPlaylist=Oýnatmalistine goşmak
bOk=Ок
bCancel=Ýatyrmak
bPlaySelect=Saýlananlary çaldyrmak
bPlaySelect=Täzelemek
cbIncludeGenre=Žanryny göz öňinde tutmak bilen
lbGenre=Žanry:
lbLink=Salgylanma:
lbName=Ady:
lbType=Formaty:

[Scheduler]
Caption=Meýilleşdiriji
L1=Wagty:
L3=Herekete çenli çalynjak faýllaryň sany
L4=Çalynjak faýly görkeziň:
L5=[!] Siz faýly oýnatmalistinden ýada prowodnikden göni giriziş meýdançasyna süýşürip bilersiňiz
CB1=Sesiň birsydyrgyn üýtgemegi
CB2=Budilnik
CB4=Sesiň birsydyrgyn gatalmak ugry:
A1=Kompýuteri öçürmek
A2=Uky rejesine geçmek
A3=Programmadan çykmak
A4=Çaldyrmany biraz saklamak
A5=Uky rejesine geçirmek
B1=Wagty boýunça
B2=Oýnatmalistiniň soňyndan
B3=Nobatyň soňyndan
B4=Faýlyň soňyndan
R1=Berlen wagtynda
R2=Berlen wagtyndan soň
S1=sek

[AddLinkDialog]
Caption=Salgylanma goşmak
lbLink=Akyma salgylanma:
lbName=Görkezilen ady:
lbLinkToBrowser=$RadioCat->Caption

[DSPDialog]
Caption=$AIMP->acMainDSPManager
RGN=Sesi kadalaşdyrmak
R1=Amplituda boýunça kadalaşdyrmak
R2=Tegleriň belgisini ulanmak
R3=Faýly "dessine" seljermek
CB1=0.5 sekuntdan uly ümsümligi ýok etmek 
CB2=Amplitudany çäklendiriji (maslahat berilmeýär)
L1=* Süýrenijini adaty belgisine sag düwmäniň üsti bilen gaýtarmaly
L2=DSP Plaginler:
lbEcho=Ýaň
lbReverb=Rewerb
lbFlanger=Flanžer
lbChorus=Horus
lbTrueBass=Bass
lbEnhancer=Güýçlenme
lbSpeed=Tizlik
lbTempo=Temp
lbPitch=Pitç
btnOk=$msg->122

[DSPDialog.cbSource]
i[0]=Çeşme:Faýl
i[1]=Çeşme:Albom

[EQPresetsDialog]
Caption=Ekwalaýzeriň düzlenmeleri
B1=Ulanmak
B2=Ýatyrmak
B3=Ýok etmek
B4=Gaýtadan dikeltmek

[QueueDialog]
Caption=Nobatyň menejeri
L1=Umumy wagt:
CB1=Sägindirmek
B1=$AIMP->acQueueClear
B2=$AIMP->acPlaylistDeleteSelected
B3=$AIMP->acPlaylistSave
B4=$MSG->122

[QueueDialog.ListView]
c[0]=Belgi
c[1]=Faýlyň ady
c[2]=Oýnatmalisti
c[3]=$MSG->115

[QTEForm]
Caption=Tegleriň tizleşdirilen redaktory
bSave=Ýatda saklamak
bClose=$MSG->122
LoadCover=Açmak
SaveCover=Ýatda saklamak
T1=Umumy
T2=Aýdymlaryň teksti
T3=CUE
T4=Informasiýa

[EditorForm.RegisterFmt]
i[0]=Üýtgewsiz
i[1]=Ähli sözler baş harp bilen
i[2]=Birinji söz baş harp bilen
i[3]=Ählisi baş harplar bilen
i[4]=Ählisi kiçi harplar bilen

[ATEForm]
Caption=AIMP3: Giňeldilen tegler redaktory
A1=Awtobelgilemek (XX)
A2=Täzeden atlandyrmak
A3=$AIMP->acPlaylistOpenFolderWithSelectedFile
A4=$AIMP->acMainAddFiles
A5=$AIMP->acMainAddFolder
A6=Redaktirlemek
A7=Ahlisini saýlamak
A8=Belgileri aýyrmak
B2=Düzlenmeler
B4=Ýapmak
B5=Tegleri täzelemek
aTag.h=Awtodoldyryş
miDelete=Ýok etmek
miDeletePhys=Fiziki ýok etmek
aSave=Ýatda saklamak
btnRG.h=Replay Gain
miNum1="X" görnüşine getirmek
miNum2="XX" görnüşine getirmek
miNum22="XX/XX" görnüşine getirmek
miNum22A=Awtobelgilemek (XX/XX)
miNumCfm=Tassyklama soramak
miSoundOut=Çalmagy düzmek
miRgFile=Saýlananlary skanirlemek: albomy hasaba almazdan
miRgAlbum=Saýlananlary skanirlemek: bir albom ýaly
miRgMAlbum=Saýlananlary skanirlemek:albomy tegler boýunça anyklamaly
miRgRemove=ReplayGain hakdaky maglumaty teglerden ýok etmek
TM0=Diskde ýerleşýän faýllar
TM1=Ulanyjy tarapyndan goşulan faýllar
lbNoData=(Görkezmäge maglumat ýok)
cbSubFolders=Bukjaastylary bilen

[ATEAutoTagForm]
Caption=Faýlyň adynyň esasynda tegi doldyrmak
bSave=Faýllara ulanmak
bSettings=$MSG->133
c[0]=Faýlyň ady
c[1]=Albom
c[2]=Ýerine ýetiriji
c[3]=Žanry
c[4]=Ady
c[5]=Tregiň belgisi
c[6]=Ýyl

[ATERenameForm]
Caption=Täzeden atlandyrmagyň parametrleri
CB1=Täzeden atlandyrmazdan öň görmek
CB2=Faýlyň kopiýasy bilen işlemek
CB3=Awtomatiki transliterasiýa
CB4=Boş ýeri çyzyk belgisi bilen çalyşmaly
L2=Kataloglar boýunça sortlamak üçin siz "\" (%Y\%A - %T) simwolyny ulanyp bilersiňiz
GB1=Faýllary şablon boýunça täzeden atlandyrmaly
GB2=Faýllary saýlanan bukjalara geçirmek

[ATESaveParams]
Caption=Ýatda saklamagyň parametrleri

[ATEForm.lvTable]
c[0]=№
c[1]=Disk №
c[2]=Faýlyň ady
c[3]=Ady
c[4]=Ýerine ýetiriji
c[5]=Albom
c[6]=Ýyl
c[7]=Žanry
c[8]=Bitreýt
c[9]=$MSG->115
c[10]=Formaty
c[11]=Sahaby
c[12]=ID3v1
c[13]=ID3v2
c[14]=APE
c[15]=WMA
c[16]=Vorbis

[AutoTag]
Caption=Awtodoldyryjy
CB1=Eger belgisi bolsa,onda meýdançany doldyrmaly däl
bOk=Ulanmak

[CAD]
Caption=Sahaplary gözlemek
B1=Faýl görnüşinde saklamaly
B2=$Options->bOk
L1=Gabat gelmäni çykarmak:
L2=Internetde gözlemek
CB1=Diapozondaky ölçegde sahaplary ýüklemek:

[AIMPLibMainForm]
Caption=AIMP3: Fonoteka
seMenu=Menýu
seCopy.h=Çalynýan faýly çalyşma buferine kopiýalamak
cbGroups=Toparlanma
aAddFiles=$AIMP->N93
aGroupAdd=Goşmak
aGroupEdit=Redaktirlemek
aGroupDelete=Ýok etmek
aPause=$MSG->14
aStop=$AIMP->N92
aNext=$AIMP->N96
aPrev=$AIMP->N95
aShuffle.h=$AIMP->acPlayerShuffle.h
aRepeat.h=$AIMP->acPlayerRepeat.h
aDBImport=AIMP2 maglumatlar bazasyndan import etmek
aPlayInAIMP3=AIMP3 çaldyrmak
miAddTo=Oýnatmalistine goşmak
miCompress=Maglumatlar bazasyny gysmak
miEdit=Redaktirlemek...
miDB=Maglumatlar bazasy
miDropStatistics=Statistikany aýyrmak
miDropFiles=Maglumatlar bazasyndan ähli faýllary ýok etmek
miFindNew=$AIMP->acPlaylistFindNewFiles
miFileFolder=$MSG->82
miFileUpdateTags=Tegleri gaýtadan okamak
miLabel=Bellikler...
miLabelSet=Belgilemek
miLabelSetNew=Täze belgi
miLabelRemove=Belgini aýyrmak
miLabelRemoveAll=Ähli belgileri aýyrmak
miMarks=$MSG->85
miMissed=Ähmiýetsiz faýllar
miStatistics=Statistika
miSettings=$AIMP->acOptions
miRemove=MB-den saýlanan faýllary ýok etmek
miRemovePhys=$AIMP->acPlaylistDeleteSelectedPhysically
miRemoveGroup=$miRemove
miReport=Hasabat...
miUpdate=Täzelemek
miUpdateAllTags=Faýllaryň teglerini täzeden okamak
bViewAlbum.h=Toparlar görnüşinde görkezmek
bViewTable.h=Tablisa görnüşinde görkezmek

[AIMPLibAddForm]
Caption=Faýllary we bukjalary goşmak
bScan=Goşmak
gbFiltBy=Faýly geçirmek
cbMinFS=Eger ölçegi kiçi bolsa:
cbMinFD=Eger dowamlylyk az bolsa:
lvTypes=Faýllaryň tipi

[CopyDialog]
0=Göçirmek...
1=Daşamak...
2=Sägindirmek
3=Dowam etmek

[AIMPLibReports]
0=Umumy
1=Ählisi
2=Çalnany
3=Albomlaryň sany
4=Ýerine ýetirijileriň sany
5=Žanrlaryň sany
6=Faýllaryň sany
7=Ýyly
8=Çalynan sany
9=Sarp edilen wagt (~)
10=Söýgüli ýerine ýetirijiler
11=Söýgili albomlar
12=Söýgili žanrlar

[AIMPLibGroupForm]
Caption=Toparlaryň gönüşini goşmak/redaktirlemek
lvGroup=Ulanylýan kolonkalar
lvAvailable=Elýeter kolonkalar
lbName=Ady
bCancel=Ýatyrmak
bApply=Ulanmak
L1=Awtoady

[AIMPLibMainForm.MSG]
0=Şu gün
1=Şu gün we agşam
2=Hepde
3=Aý
4=3 aý
5=6 aý
6=Ýyl
7=Uly
L1=Ähli filtrleri ýatyrmak 
L2="%s"... göçirmek
L3="%s"... daşamak
L4=Ähmiýeti

[AIMPLibMainForm.Tables]
sTitle=Başlangyjyň ady
sArtist=Ýerine ýetiriji
sAlbum=Albom
sAlbumArtist=Ansambl
sTrack=Trek №
sDisk=Disk №
sGenre=Žanry
sDate=Ýyly
sLabels=Bellikler
iFreq=Ýygylyk
iBitRate=Bitreýt
iChannels=Kanallar
iDuration=Dowamlylyk
iSize=Faýlyň ölçegi
iMark=$MSG->85
iPlayCount=Çalnan sany
dPlaying=Çalyndy
dAdded=Goşuldy
sName=Faýlyň ady

[AIMPLibLabelsForm]
Caption=Bellikler
aNewLabel=Täze bellik
bClose=Ýapmak
bAdd=Goşmak
bRemove=Ýok etmek
bRename=Täzeden atlandyrmak

[AIMPLibMissedFilesForm]
Caption=$AIMPLibMainForm->miMissed
bApply=Bellenenleri çalyşmak
bSearch=Gözleg...
miDeleteSelected=Saýlananlary ýok etmek
miDeleteUnchecked=Belliksiz faýllary ýok etmek
miDeleteAll=Ähli tapylan faýllary ýok etmek

[AIMPLibMissedFilesForm.lvTable]
c[0]=Ähmiýetsiz faýl
c[1]=Çalyşmaga hödirlenen

[AIMPSendToDialogForm]
Caption=Göçürmek...
Category=Göçürmegiň parametrleri
bSend=Göçürmek
gbAdditionals=Goşmaça faýllar
gbPath=Niýetlenen bukja
gbRename=Şablon boýunça täzeden atlandyrmak
cbDefault=Adaty hökmünde garamaly
lbAdditionals=Esasy bukja bilen niýetlenen bukja göçüriljek faýllar.\n; - bölüji,* - faýlyň adynyň näbelli bölegi

[AIMPLibStartDialogForm]
Caption=Hoş geldiňiz!
G1=Hereketi saýlamak
R1=Hiç zat etmezlik
R2=Gaty diskden faýllary maglumatlar bazasyna goşmaly
R3=Köne maglumatlar bazasyndan faýllary geçirmek
bOk=Ок

[Converter]
Caption=AIMP3:Audio konwerter
actAddFiles=Faýllary goşmak
actAddFolders=Bukjalary goşmak
actAddPlaylist=Oýnatmalistini goşmak
actDeleteAll=Arassalamak
actDeleteSelected=Saýlananlary ýok etmek
csCancel=Ýatyryldy
csDone=Taýýar
csError=Ýalňyş
csWaiting=Garaşmak
bAdd.h=Bukjalary/faýllary goşmak							
bDelete.h=Faýllary ýok etmek
bQuickOptions.h=Düzmek
bSettings=Düzmek
bStart=Start
bStop=Saklamak
lbEncoder=Format:
lbMode=Kodirlemek rejesi
lbTargetFileName=Faýly täzeden atlandyrmak:
lbTargetFolder=Göçürmek:
lbTotalProgress=Umumy progress:
lbTimeElapsed=Geçdi:
lbTimeLeft=Galdy:
Modes=Bir çykýan-bir netijeli|Ählisi çykýan-biri netijeli
miShutdownWhenDone=Konwertasiýa gutaran soň kompýuteri öçürmek
miDeleteSource=Şowly konwertasiýadan soň başlangyç faýly ýok etmek
miUncheckSuccessful=Şowly konwertasiýadan soň baýdajygy aýyrmaly
PatentedCodecsWarningTitle=Beýleki formatlara öwürmek
PatentedCodecsWarning=Patent çäklendirmelerine görä,biz programma bilen MP3 kodirleýjini goşmadyk.Eger-de size şu funksional gerek bolsa- siz özüňiz "lame_enc.dll" bibliotekany ýukläp "%s" bukja ýerleşdiriň.\n\Goşmaça maglumatlary saýtlardan tapyp bilersiňiz:%s

[Converter.lvTable]
c[0]=Ady
c[1]=Formaty
c[2]=Statusy

[ConverterEncoders]
cbChangeFormat=Formaty üýtgetmek
cbAsInput=Edil başlangyç faýldaky ýaly
cbIncludeMD5=Kontrol summany faýla goşmaly
cbCorrectionFile=Korreksiýon faýly döretmeli
lbBestC=Gowy gysyş
lbBestQ=Gowy hil
lbBitrate=Bitreýt:
lbBitrateMode=Reje:
lbBitDepth=Semplleriň formaty:
lbChannels=Kanallar:
lbCompression=Gysyş:
lbLeast=Tizleşdirilen gysyş
lbMost=Güýçli gysyş
lbQuality=Hil:
lbSampleRate=Ýygylyk:
scParams=Parametrleri
gbMode=Reje
cbModeLossless=Ýitgisiz
cbModeHybrid=Gibrid
bOk=ОK

[OptionsFrameRunningLine]
C13=Ylgaýan setir
CB75=Sikliki
GB1=Ylgaýan setiriň animasiýasy
GB3=Ylgaýan setiriň şablony
L10=Täzelenmäniň interwaly:
L35=Peýda bolmak:
L36=Hereket:
Caption=$C13

